Понимаю я правильно: Правильно ли я понимаю

Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Правильно ли я понимаю, что вы используете мою навигационную систему, чтобы следить за Сарой Джейн? Am I to understand you are using my tracking system to spy on Sarah Jane?
Правильно ли я понимаю, что ESRB никогда не является надежным источником, когда речь заходит о перечислении предстоящих видеоигр? Am I correct in my understanding that ESRB is never a reliable source when it comes to listing upcoming video games?
Правильно ли я понимаю, что атрибут caption не будет работать в этих случаях? Am I understanding correctly that the caption attribute will not work in these cases?
Джано, правильно ли я понимаю, что эта страница больше ориентирована на интернет, чем обычно для вашей? Giano, am I correct that this page is more heavily web-based than usual for yours?
Другие результаты
И кто из вас уверен, что знает, как воспитать их действительно правильно? And how many of you are confident that you know how to bring up your children in exactly the right way?
Данные показали, что даже если родители делали всё правильно — укладывали спать вовремя, читали каждый день, и всё остальное — это помогает лишь до определённого уровня. The data showed that even when their parents were doing everything right - putting them to bed on time and reading to them every day and everything else - that only got those children so far.
Да, вы меня правильно услышали, они умеют ходить. Yes, you heard me right, they can walk.
Это моя работа, правильно? This - this is my job, right?
Но правильно ли я понял, что, по-вашему, на самом деле мы нуждаемся в срочной революции в образовании с целью помочь детям делать то, что люди могут делать лучше ИИ? But - do I read you right, that you think we really need quite an urgent revolution in education to help kids do the things that humans can do better than AIs?
При расчётах в более динамичных системах, особенно системах, включающих людей, факторы сложны и непредсказуемы, и мы не знаем, как их правильно смоделировать. When you're quantifying and systems are more dynamic, especially systems that involve human beings, forces are complex and unpredictable, and these are things that we don't know how to model so well.
Мозговые паттерны важны для нас, потому что на их основе мы можем создавать модели для компьютеров, и на основе этих моделей компьютер может распознавать, насколько правильно работает наш мозг. Brain patterns are important for us because based on them we can build models for the computers, and based on these models computers can recognize how well our brain functions.
И если он не работает правильно, тогда эти компьютеры сами по себе можно применять как вспомогательные устройства для лечения. And if it doesn't function well, then these computers themselves can be used as assistive devices for therapies.
И то, как я не спал по ночам, сомневаясь, правильно ли поступил, призвав их остаться в строю. And I remember staying up at night, terrified if I'd made the right call to keep them in the field.
«Вот бы мы могли просто изменить их, научить их, как правильно жить, и вот бы они это услышали». If we could just change them, if we could just teach them how to live their lives, if they would only listen.
Поймите меня правильно: это не говорит о том, что бедняки ничему не могут научиться, они могут стать даже умнее. Now, don't get me wrong - this is not to say the poor don't learn anything - they can come out wiser for sure.
Поймите меня правильно, я говорю не об учителях, мусорщиках и тех, кто ухаживает за людьми. Now, don't get me wrong - I'm not talking about the teachers and the garbagemen and the care workers here.
Я точно не знаю, что правильно, а что нет, но я точно знаю, что не хочу ошибаться. Well, I don't really know what wrong is, but I know that I don't want to do it.
Также есть важный экономический стимул сделать всё правильно. There's also a very strong economic incentive to get this right.
Так что у нас есть огромный стимул сделать всё правильно до того, как мы создадим суперумную машину. So there's a huge incentive to get this right long before we reach superintelligent machines.
Они станут более определёнными лишь когда станут правильными, робот будет запрограммирован правильно понимать полученные данные. It'll only become more certain as it becomes more correct, so the evidence is there and it's going to be designed to interpret it correctly.
Ведущий викторины говорит одной из участниц: Да, вы ответили правильно. A quiz show recently appeared in The New Yorker where the host of the quiz show is saying to one of the contestants, Yes, ma'am, you had the right answer.
То Есть Эти Молодые Умы Нарабатывают Навыки И Моральные Принципы, Чтобы При Наступлении Того Самого Момента, Неважно Какого, Подняться И Сделать Все Правильно. So, these young minds work over time to develop skills and virtues so that when the opportunity comes, no matter what that opportunity be, to stand up and do the right thing.
Но я чувствую, что это правильно, потому что самые сложные моменты наших жизней изменяют нас больше, чем любая цель, которую мы могли бы достигнуть. But that feels just right to me, because the hardest moments of our lives change us more than any goal we could ever accomplish.
Думаю, будет правильно сказать, что данные подвели нас тогда и подвели довольно сильно. I think it's fair to say the data failed us this time - and pretty spectacularly.
Важно правильно понять идею преодоления разногласий, партийных барьеров, поскольку поляризация вызвана различиями в понимании сути проблем. And so getting the substance right is how you smash through the partisan identities, because the substance is what ultimately shapes our polarization.
Важно правильно оценить себя. Being properly valued is so important.
У частных компаний интерес не в том, чтобы получить данные правильно, а в том, чтобы получить правильные данные.
Private companies don't have a huge interest in getting the numbers right, they just need the right numbers.
Но поймите меня правильно. Don't get me wrong.
Нам объясняли разными способами, прямо и косвенно, что умение правильно писать лежит в основе нашего воспитания. We were told in many ways, implicitly and explicitly, that in spelling, something fundamental to our upbringing was at stake.
В случае с правописанием может быть правильно или неправильно, соответствует написанное правилам или нет. When it comes to spelling, it's either wrong or right, according to whether it conforms or not to the current rules.
Но тогда не будет ли разумнее упростить действующие правила так, чтобы было легче объяснять, выучивать и правильно использовать их при написании? But then, wouldn't it be more sensible to simplify the current rules so it would be easier to teach, learn and use spelling correctly?
Поймите меня правильно — я понимаю важность похоронного ритуала, особенно, когда это касается наших близких.
Now, I don't want you to get me wrong - I absolutely understand the importance of ritual, especially when it comes to the people that we love.
Мои друзья в Twitter поняли, что при всей агрессивности и оскорбительности моих слов, я искренне верила, что поступаю правильно. My friends on Twitter realized that even when my words were aggressive and offensive, I sincerely believed I was doing the right thing.
Иногда это означает, что я делаю вид, что нужно изгнать нечистую силу, тогда я вызываю — правильно . Sometimes that means that I'm pretending to need an exorcism so I can get - yes, that's right!
Если мы не сделаем всё правильно сразу, у нас может не быть возможности попробовать ещё раз. If we don't get it right, we might not have a second option to try again.
Было так естественно и правильно, что мы сделали это вместе. What we were doing together was right and true.
Никто не произнёс: Постойте, это не правильно. Nobody said, Hold on, this is wrong.
Она старалась всё делать правильно. She tried to do everything right.
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.
Достаём телефон, правильно? Pull out the phone, right?
Уже этого было достаточно, можете себе предствать смешки моих одноклассников, но она продолжила: Представь, что слово состоит из двух: ass и king и соедини их, чтобы произнести правильно — asking.
Now at this point, you can imagine the snickers of my classmates, but she continued: Think about breaking the word into 'ass' and 'king,' and then put the two together to say it correctly - 'Asking.
Данные выглядят странно и не совсем правильно. It didn't really look right to me.
Ты всё делал правильно. You haven't done anything wrong.
В начале лечения, на первой консультации, они очень внимательно слушали консультанта, потому что хотели всё сделать правильно. At the start of treatment, when they first saw the counselor, they paid close attention to the counselor, because they wanted to do it right.
Когда родители делают то, что им помогает, они поступают правильно. When parents do things that work for them, they do brilliant things.
Или обязать производителей спутников оставлять депозит перед запуском аппарата на орбиту и возвращать депозит только в том случае, если спутник был правильно утилизирован или если они бы убрали некое количество мусора.
Or maybe satellite manufacturers need to be charged a deposit to even launch a satellite into orbit, and that deposit would only be returned if the satellite was disposed of properly or if they cleaned up some quota of debris.
Я правильно понимаю, что эти принципы человеческой природы извечны. So help us understand, these principles of human nature have been with us forever.
И также плохо, когда система понимает что-то правильно, потому что мы не знаем, что есть что, когда дело касается субъективой проблемы. It's also a problem when it gets things right, because we don't even know which is which when it's a subjective problem.
Два человека ответили правильно. The two humans got it right.
Со своей стороны, я хочу помочь людям постичь новую эпоху доверия, чтобы мы всё сделали правильно и не упустили возможность перестроить системы с уклоном в прозрачность, открытость и личную ответственность. It's the trust shift it creates, and for my part, I want to help people understand this new era of trust so that we can get it right and we can embrace the opportunities to redesign systems that are more transparent, inclusive and accountable.
ВСЕГДА СЛЕДУЙ ПО ПУТИ РАЗВИТИЯ ПРАВИЛЬНО ALWAYS FOLLOW THE PATH OF DEVELOPMENT CORRECTLY
Я не уверен, что ты правильно расставляешь приоритеты. I'm not sure you got your priorities straight.
Ну я полагаю, что проверил и оценил тест правильно. I believe I administered and evaluated the test correctly.
Будем надеяться, что вы правильно поняли эти данные. We will hope you are reading the data correctly.
Я не могла поверить, что правильно расслышала его. I couldn't believe that I'd heard him correctly.
Будет ли правильно сказать, что ты изменилась со времени твоего детства? Is it true, that you have changed since your childhood?
Да, для начала помидоры и салат с моцареллой - это правильно, Элли? Yes, to start a tomato and mozzarella salad – is that right, Allie?
Так что может случиться стресс в некоторых ситуациях и когда, если вы готовите что-то с чем-то, и что-то пошло не правильно и вы не можете подать это, требуется время, чтобы начать весь процесс снова, а) для тех гостей, которые заказали точно такое же блюдо, они должны ждать дольше, но также это создает задержку, поэтому это может стать стрессом, но опять же это то, с чем удается справиться если вы организованы и довольно дальновидны и всегда на шаг впереди, тогда это становится, это снимает стресс полностью. So it can get stressful in some situations and when, if you cook something and something, and it's not right and you can't serve it, the time it takes to kind of begin the whole process again, a) for those, the guests that have ordered that particular dish, they have to wait a long time, but also it creates a backlog in a sense, so it can get stressful but again it's something that's managed and if you're organized and kind of a bit forward-thinking and always one step ahead then it becomes, it minimizes the stress completely.
Аззи правильно понял клерка и постучал по черной кредитной карточке. Azzie caught the tone and tapped the black credit card.
Давай посмотрим, правильно ли ты выполнила свою работу. Let's see if you've done your job properly.

Подробные данные об ошибке IIS 8.5 - 404.11

Ошибка HTTP 404.11 - Not Found

Модуль фильтрации запросов настроен для блокировки запросов, содержащих последовательности двойного преобразования символов.

Наиболее вероятные причины:
  • Этот запрос содержал последовательность двойного преобразования символов, тогда как средства фильтрации запросов настроены на веб-сервере для блокировки таких последовательностей.
Возможные решения:
  • Проверьте настройку configuration/system.webServer/security/[email protected] в файлах applicationhost.config или web.config
Подробные сведения об ошибке:
Модуль   RequestFilteringModule
Уведомление   BeginRequest
Обработчик   StaticFile
Код ошибки   0x00000000
Запрошенный URL-адрес   https://www.novatour.ru:443/club/detail/3698?returnto=https%3a%2f%2fwww.novatour.ru%2fclub%2fs%2f184%2fp%2f24
Физический путь   C:\inetpub\wwwroot\club\detail\3698?returnto=https%3a%2f%2fwww. novatour.ru%2fclub%2fs%2f184%2fp%2f24
Метод входа   Пока не определено
Пользователь, выполнивший вход   Пока не определено
Дополнительные сведения:
Это средство безопасности. Изменять его параметры можно лишь в том случае, если вы до конца понимаете последствия своих действий. Перед тем как изменить это значение, вам следует провести трассировку в сети, дабы удостовериться в том, что данный запрос не является злонамеренным. Если сервер допускает последовательности двойного преобразования символов, измените настройку configuration/system.webServer/security/[email protected] Причиной этого может быть неверный URL-адрес, направленный на сервер злонамеренным пользователем.

Просмотреть дополнительные сведения »

Я правильно все понимаю???🤔

— @fati_mam спасибо щас напишу в личку💋

— @madi1726, если ещё вопросы будут пиши, отвечу помогу чем смогу

— Почитай про войта терапию тоже

— @madi1726, и ещё мы ездим с малышом в Кисловодск на войта терапию, туда приезжают каждый месяц специалисты из Чехии, это на сегодняшний день считается самый эффективный метод для таких детей, если хочешь дам контакты

— @madi1726,а почему вы по квоте не поедете на реабилитацию и обследование, я сейчас с малышом в Москве, лежу в больнице в НЦЗД на Ломоносовском проспекте, я очень довольна, моему мальчику 6 месяцев родился недоношенным и ставят риск ДЦП, я как только это услышала от страха начала делать все под ряд, здесь проводят полное обследование и реабилитация ( это массажи, ЛФК, физиопроцедуры и т. д) короче все что нужно сделают твоему ребёнку, условия хорошие👍 почитай отзывы в интернете

— @nuripatd здоровья вам😔 очень жаль малыша.... постараемся ин ша Аллах выехать. Сегодня целый день в поиске жилья, билетов и т.п.

— @madi1726, я прочитала вашу история и хочу сказать следующее. Моему ребёнку 1и 2 месяца ему у него гидроцефалия тоже самое дцп к тому же он родился слепым и вернуть ему зрение сказали практически невозможно . Я и плакала и болела но сейчас я кое что поняла , мы нужны нашим детям здоровыми и сильными и надумывать и внушать ихнюю дальнейшую судьбу глупо и бесмыслено. Медицина на месте не сидит я с рождения ему делаю массажи электрофорезы и была у лучший невропатологов в Дагестане и все говорили что он не сможет ходить и ноги порализованы. Сейчас прошло время я совершала намазы и делала дуа сейчас мой ребёнок переворачиваеться спокойно держит предметы, наступает ноги и почти сидит. Такого даже врачи не ожидали . Если вам поставили диагноз быстрее оформляйте инвалидность пусть вам капают деньги при дцп вам обязаны делать инвалидность. Собирайте деньги и выезжайте за приделы Дагестане потому что у нас лечить детей толку нет !!

— @arina.malikova.91 ну потому что голову не держал,в развитии в общем отставал

— @madi1726, в 3 месяца почему он дцп подозревал ?

— @pupsik21 дай Аллах🙏

— @madi1726, возможности и у них не было, она в Инста открыла страницу и собрала.Дай Аллах чтобы ваш диагноз не подтвердился!🙏🏻

— @pupsik21 хоть хочу у меня нет возможности ехать куда-то за пределы Дагестана, не то что России. На поездку в Питер мы найдем деньги...а вот дальше ехать не знаю. Посмотрим что там скажут. Может не подтвердят😣очень надеюсь что не подтвердят🙏

— @selays спасибо

— @madi1726 одно же вуи не даёт такую реакцию , у племяшки был цетамегаловирус, имунмтет был снижен , но ничего плохого не было .я не хорошо разбираюсь в этом , просто вспомнила
Верьте в лучшее, и никогда не опускайте руки. Здоровья вам и успехов .

— Не хотите в Китай поехать? Моей подруги племянник более дцп, ему уже 6, если бы раньше попали был большой шанс, но и сейчас реабилитация дала им очень большой сдвиг. Его мать открыла сбор в инста, и за счёт этих денег она уже в третий раз с ним поехала. У него куча диагнозов, вам я думаю там очень помогут. Не отчаивайтесь, возьмите себя в руки и пытайтесь сделать все возможное. Если вам нужно я могу дать её данные она вам все объяснит.

правильно ли я понимаю - болгарский перевод

Я правильно понимаю?

Дали разбрах правилно?

Если я правильно понимаю, около тонны золота.

Лъскаво, жълто, блестящо злато.

Сделал ли я это правильно?

Направих ли го правилно?

Видишь ли, я не понимаю.

Знаеш ли, това не го разбирам.

Но правильно ли?

Но дали е правилен?

Это равно. .. Правильно ли я вычислил?

Това е рвано на реших ли го правилно?

Не знаю, правильно ли я поступаю.

Не знам дали постъпвам правилно.

Не знаю, правильно ли я поступила.

Не знам дали постъпих правилно. А какво да сториш?

Если я вас правильно понимаю, ответом может быть да .

Ако правилно ви разбирам, мисля, че отговора ще бъде да.

Я не знаю, правильно ли я делаю вычисления.

Не знам дали сметнах правилно, но да се надяваме, че е така. z е равно на 66.

Посмотрим, могу ли я нарисвать это правильно.

Да видим дали ще успея да го направя добре.

Правильно ли работает этот алгоритм?

Сега, дали този алгоритъм е правилен?

А правильно ли так делать?

Това погрешно ли е?

Я понимаю. Понимаю.

Разбирам те.

Я не очень в этом понимаю, знаешь ли...

Аз много не разбирам от това! Знаеш!

Я понимаю это. Понимаю.

Да, осъзнавам го...

Но правильно ли пользоваться бумажными салфетками?

Но мога ли да използвам кухненска хартия?

Я не понимаю. Я не понимаю.

Не разбирам.

Я понимаю.

Разбирам.

Я понимаю.

Разбирам притесненията им.

Я понимаю.

Напълно осъзнавам това. Сюзан, чуй ме.

Я понимаю ...

Разбирам.

Я понимаю.

Разбира се.

Я понимаю.

Има смисъл.

Я понимаю.

Разбира се, разбира се.

Я понимаю!

Разбирам!

Я понимаю.

Разбирам, гн професоре.

Я понимаю.

O,разбирам.

Я понимаю!

Разбирам.

Я понимаю.

Това е старинен красив обичай. Разбирам.

Я понимаю.

Аз спрях влака.

Я понимаю.

Предположих.

Я понимаю...

Чувствам...

Я понимаю!

Изясни ми се!

Я понимаю...

Ясно...

Я понимаю.

Виждам това.

Я понимаю.

Чувам какво казвате.

Я понимаю.

Не се шегувам.

Лейтенант. Офицер, я так понимаю, что кто то пытался задавить мистера Паркса. Правильно.

Някой е опитал да сгази гн Паркс?

Правильно ли это толкование данных или текста?

Реална ли е тази интерпретация на данните или текста?

Я понимаю это, сэр. Но нужно ли работать так хорошо?

Разбирам това, сър.

Я понимаю это, сэр. Но нужно ли работать так хорошо?

Но трябва ли да работим толкова добре?

Правильно, правильно!

Точно така! Аз съм Кеничи.

Правильно? Правильно.

Нали така?

Я правильно расслышала?

Правилно ли чух?

Я правильно понимаю... - Casatic — LiveJournal

...что широко известный в узких кругах супер-пистолет системы Шевченко (см. http://talks.guns.ru/forummessage/4/263052.html http://handgun.kapyar.ru/page.php?pg=163)...


...обрел травматическую инкарнацию - модель ПШ 1Т (см. http://dynamic.kiev.ua/products/pistolpsh2t)?




ТТХ с приведенной ссылки:

Пистолет ПШ 1Т

Средство активной обороны. Пистолет ПШ 1Т предназначен для стрельбы патронами, снаряженными эластичными снарядами несмертельного действия калибра 9 мм.
Пистолет отличается оригинальной конструкцией, компактностью (126х110х20), надёжностью и относительно небольшим весом (480 г).

Основные технические характеристики ПШ1Т

1. Калибр 9мм
2. Начальная скорость пули 315 +/-20 м/с
3. Вес 480 г
4. Габаритные размеры:
- длина 126 мм
- высота 110 мм
- ширина 20 мм
5. Длина ствола 77 мм
6. Дальность эффективного действия 3,5 - 7 м
7. Емкость магазина 8 патронов

Особенности конструкции ПШ1Т

Для работы автоматики в пистолете используется энергия отдачи свободного затвора.

В пистолете осуществляется прямая подача патрона в патронник по оси канала ствола. Это исключает возможность утыкания и перекосов патронов.

Пистолет имеет предохранитель и защёлку магазина, которые расположены на рамке слева и справа в удобной эргономичной зоне.

При вставленом в рукоятку пистолета снаряжённом магазине патрон постоянно находится в патроннике.

Предусмотрена возможность монтажа лазерного прицела в рамке пистолета.

Узлы и детали ПШ1Т

Корпусные детали, УСМ и ствол изготавливаются из конструкционной стали (Ст.40Х и Ст.45). Рукоятка и спусковая клавиша - из стеклонаполненного пластика.

1. Рамка
2. Затвор
3. Ствол со стойкой
4. Магазин
5. Рукоятка
6. Курок
7. Гнеток боевой пружины
8. Боевая пружина
9. Шептало
10. Гнеток шептала
11. Клавиша спусковая
12. Толкатель спусковой
13. Стержень возвратной пружины
14. Возвратная пружина
15. Ударник
16. Стопор ударника
17. Задержка затворная
18. Стержень сборочный
19. Защелка магазина
20. Предохранитель
21. Оси
22. Винты
23. Выбрасыватель

Tags: less-lethal, пистолеты

Что делать, если вы не понимаете собеседника?

Знакома ли вам ситуация, когда вы не понимаете, что вам говорят на английском? Как вы чувствуете себя при этом? Скорее всего, неловко и неуверенно. Конечно, вам не хочется выглядеть глупо, поэтому вы либо начинаете паниковать и стараетесь закончить разговор и переводите тему, либо отвечаете что-то невнятное, чтобы собеседник вас не «раскусил».

Если такие случаи повторяются часто, то может появиться страх перед общением на английском языке и стремление любых ситуаций общения избежать. Таким образом возникает основое притиворечие: мы учим английский, чтобы общаться, и в то же время избегаем общения! 

Если вы узнали себя, то у меня для вас есть две новости. Первая – от этой проблемы страдаете не только вы, а приктически каждый. И вторая: проблему можно и нужно срочно решать. Но для начала необходимо понять причину: Почему вы не понимаете?

Чаще всего вы можете не понять собеседника, потому что вы не расслышали.  Если  ваш собеседник говорит слишком быстро, или неразборчиво, вы просто можете не разобрать знакомых слов. К тому же, важную роль играет акцент. Если вы привыкли к британскому акценту, то вполне возможно, что речь американца поначалу покажется вам абсолютно другим языком. Чтобы понять, вам просто нужно переспросить.

Второе: вам непонятно, потому что ваш собеседник использует незнакомые вам слова и грамматику. Например, носитель языка или иностранец  не сразу может оценить ваш уровень и общается с вами, как с равным собеседником, не пытаясь упросить свою речь.  Многие носители языка разговаривают так, так как они привыкли общаться в жизни,  не принимая во внимание то, что слова и фразы, которые им кажутся повседневными и привычными, вам могут быть непонятны в силу вашего уровня или культурных различий. В таком случае, вы должны попросить объяснить более простым языком.

А бывает, что мы понимаем какие-то отдельные идеи, но не можем сложить «картинку» или не уверены, что поняли правильно. В этой ситуации логичнее всего будет задать уточняющие вопросы.

В каждой из этих ситуаций следует реагировать по-разному. Мы рассмотрим примеры фраз, которые вы можете использовать, если вам что-то непонятно в речи вашего собеседника. Но сперва несколько общих принципов:

Если вам приходится собеседника перебивать, то обязательно нужно извиниться. Это можно сделать при помощи слов Sorry или I am sorry (Извините/ Извиняюсь).

Ваши вопросы могут различаться по уровню формальности. Если вы хотите быть вежливым или ситуация общения предполагает вежливый тон, то используйте Could (Не могли бы вы ...?). Если же ситуация менее формальная, то можно начать вопрос с глагола Can (Можете/ Можешь ?)

Could you repeat, please? – Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
Can you repeat, please? – Можете/можешь повторить, пожалуйста?

Что вы можете сказать, если вы не расслышали

Sorry? (с вопросительной интонацией) – Простите? Что-то?

Beg your pardon, I couldn't quite hear you. – Простите, я вас не расслышал. (формальное обращение)

Sorry, what did you say? – Простите, что вы сказали?

Could you repeat it, please? – Не могли бы вы повторить это, пожалуйста?

I'm sorry, can you repeat that? – Прошу прощения, можете это повторить?

I'm sorry, can you say it once again? – Извините, можете сказать это еще раз?

Sorry, I didn't quite hear what you said. – Извините, я не понял, что вы сказали.

I'm sorry, but could you repeat what you just said? – Извините, не могли бы вы повторить то, что вы только что сказали?

I'm afraid I haven't heard what you said. – Боюсь, я не услышал, что вы сказали.

Could/ can you speak slower, please? – Не могли бы вы/можете говорить медленнее, пожалуйста?

Sorry, I am afraid you are speaking too fast. I do not understand you. – Простите, боюсь, что вы говорите слишком быстро, я вас не понимаю.

Никогда не стесняйтесь прямо сказать, что вы не понимаете и попросить объяснить:

Sorry, I do not understand this word. What does it mean? – Простите, я не понимаю это слово. Что оно обозначает?

Can you explain the meaning of this phrase? – Можете объяснить значение этой фразы?

Sorry, my level of English is not very high. I do not understand you. – Извините, мой уровень английского не очень высокий. Я вас не понимаю.

I'm afraid I don't understand you now. – Боюсь, я вас сейчас не понимаю.

Could you explain it, please? – Не могли бы вы объяснить это, пожалуйста?

Would you mind explaining it? – Не могли бы вы объяснить это?

What do you mean? – Что вы имеете в виду?

Could you explain what you mean by...? – Можете объяснить, что имеете в виду под...?

Would you elaborate on that, please? – Не могли бы вы конкретизировать этот вопрос, пожалуйста?

Could you be more explicit? - Не могли бы вы говорить конкретнее?

I'm not quite sure I follow you. – Я не уверен, что понял вас.

I don't quite see what you mean. – Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду.

I'm not sure I got your point. – Я не уверен, что понял вашу мысль.

Чтобы убедиться, что вы поняли все правильно, попросите разъяснить:

Do you mean that ... ? – Вы имеете в виду, что ... ?

What do you mean by saying that ... ? - Что вы имеете в виду, говоря

Could you clarify that, please? – Не могли бы вы объяснить, пожалуйста?

I'd like to сlarify this point. – Я бы хотел прояснить этот момент.

Could you be more specific, please? – Не могли бы вы говорить более конкретно?

What are you trying to say? – Что вы пытаетесь сказать?

Can you give me an example? – Можете дать мне пример?
 

Также можно перефразировать слова собеседника так, как вы их поняли и спросить:

Did I get your point? – Я понял вашу мысль?
Is it what you mean? – Это то, что вы имели в виду?
Am I right? – Я прав?

Все хотят, чтобы их понимали, и понимали правильно. Поэтому они с радостью объяснят вам еще раз, все, что вы попросите. Только не нужно стесняться, бояться допустить ошибку или выглядеть глупо. Задавайте вопросы, когда вам непонятно, ведь вы только изучаете английский язык. А цель изучения любого иностранного языка – общение на нем.

Запомнив несколько выражений из каждой категории, вы сможете переспросить, уточнить, попросить объяснить и в любой ситуации будете чувствовать себя уверенно.

Если вы испытываете проблемы с изучением английского языка - мы с радостью поможем вам. Записывайтесь на бесплатное вводное занятие и попробуйте английский по Скайпу в онлайн школе Enginform!

Успехов вам!

, если я правильно понял - испанский перевод - Linguee

Срок внесения поправок в таком случае будет установлен на уровне

. [...] полдень завтра ro w , if I понимаю правильно .

europarl.europa.eu

El plazo para las enmiendas estara fijado

[...] para maana a l med iod a, si entiendo bien .

europarl.europa.eu

Если Я правильно понимаю , t he y спорят [...]

для контролируемого доступа в соответствии с полномочиями соответствующего государства-члена.

europarl.europa.eu

Si no me eq uivoc o, defienden un acceptso [...]

controlado bajo la autoridad del Estado miembro en cuestin.

europarl.europa.eu

Если I понимаю правильно t h en , кажется [...]

, что школа Эмбу может предложить молодым кенийцам подготовку по техническим специальностям.

[...]

предметов, которые признаются на национальном уровне через настоящий диплом?

missionidonbosco.org

C re o de entender que la E sc uela de Embu [...]

est en grado de ofrecer a los jvenes del Kenia una preparacin en las materias

[...]

tcnicas reconocidas a nivel nacional, mediante un verdadero y propio диплом?

missionidonbosco.org

Если I правильно понимаю , a l от [. ..]

вопросов предназначены для упреждения применения положений Конституционного договора.

europarl.europa.eu

Si entiendo bien, muc имеет de l as preguntas [...]

формуляров tienen por objeto expectar la aplicacin de las disiciones del Tratado Constitucional.

europarl.europa.eu

Мы ожидаем при e , , если I понимаем правильно , a r eport в сентябре по основным видам деятельности.

europarl.europa.eu

Si no he entendido mal , se pr ev la presentacin en septiembre d e un i nf orme sobre [...]

las actividades bsicas.

europarl.europa.eu

If I правильно понимаю , t he Council [. ..]

в настоящее время обсуждает новую цель в 15% к 2015 году, что явно является шагом назад.

europarl.europa.eu

Si no he entendido mal, el Cons ej o est [...]

debatiendo en estos momentos un nuevo objetivo del 15% para 2015, lo que supone claramente un paso atrs.

europarl.europa.eu

Если I понимаю правильно , y или ссылаются [...]

к проблемам гармонизации налогов.

europarl.europa.eu

Si he comprendido bien, se refi er e a los [...]

issuesas de la armonizacin financial.

europarl.europa.eu

В любом случае, я заметил, что вашим докладчиком на самом деле был

[...]

предлагает альтернативное решение

[...] который будет счетом на lv e , , если I правильно понимаю , m ak . ..]

между, во-первых, положениями

[...]

, который будет частью рамочного договора и, во-вторых, других положений, в частности, общей политики, которые станут частью протокола, который будет добавлен.

europarl.europa.eu

Por otra parte, he observado que

[...]

su ponente propone, a su vez,

[...] otra f rmul a qu e, si no h e entendido mal, co nsi stiff a en indeir, [...]

por un lado, las disliciones

[...]

que formaran parte de un tratado-marco y, por otro lado, las dems disiciones, en especial las polticas comunes, que se integran en un protocolo anejo.

europarl.europa.eu

Если I правильно понимаю , M rs Gonzlez [...]

lvarez, может быть, некоторые вопросы нужно задать и Комиссии, поэтому

[. ..]

, что мы можем докопаться до сути.

europarl.europa.eu

Si he entendido bien, se or Gon z lez lvarez, [...]

es posible que tambin sea Preciso plantear algunas preguntas a la Comisin

[...]

Para que podamos llegar al fondo del asunto.

europarl.europa.eu

Если I правильно понимаю , . .. расширение свободы мнения прежде всего предназначено для [...]

человек, у которых очень мало

[...]

просмотров по причинам их происхождения гораздо более четкое понимание того, что разрешено, а что нет.

eurotopics.net

Si he comprendido bien, .. . la ex pansin de la libertad de expresin d ebe brindar a l as personas [...]

que por motivo de su procedure

[. ..]

Poseen Viewes estrechas una imagen ms clara de lo que est permissionido aqu y lo que no.

eurotopics.net

Если I понимаю правильно , t he Комиссия [...]

представит новое предложение в течение следующих нескольких недель.

europarl.europa.eu

Si h e entendido b ien, la C om isin Presentar [...]

una nueva propuesta en las prximas semanas, que ser analizada a la luz de

[...]

la opinin del servicio jurdico.

europarl.europa.eu

Если I правильно понимаю , n ex t год мы [...]

должен иметь единый отчет о конкурентной политике и политике государственной помощи.

europarl.europa.eu

Si lo h e entendido bien , e l ao p rximo [. ..]

представляет собой информацию о нико собре ла poltica de la comptencia y sobre la poltica de ayudas estatales.

europarl.europa.eu

Если I правильно понимаю , M r Purvis, что [...]

был комментарием, а не выступлением по порядку ведения заседания.

europarl.europa.eu

Si me Equivoco , se или Purvis, eso ha [...]

sido un comentario y no una cuestin de observancia del Reglamento.

europarl.europa.eu

If I понимаю правильно , A me ndments No. 56 и [...]

57 касаются условий предоставления лицензий операторам портов на самостоятельную погрузку / разгрузку.

europarl.europa.eu

Si lo entiendo correctiveamente, l as e nmie nd as 56 [. ..]

y 57 se refieren a las condiciones para Condiciones Para Conder licencias a los operadores

[...]

portuarios para acometer labores de autoasistencia.

europarl.europa.eu

Если I правильно понимаю , M RS Ахерн, вы [...]

запрашивают слово в соответствии с нашими Правилами процедуры в личном качестве.

europarl.europa.eu

Si lo entiendo bien, s e ora Aher n, pide [...]

la palabra sobre la base del Reglamento para una cuestin personal.

europarl.europa.eu

Если I понимаю правильно , y или говорите, что вы и [...]

ваши коллеги в правительстве Нидерландов согласны с содержанием Хартии,

[...]

и хотели бы, чтобы он стал обязательным, но его не нужно включать полностью, пока в новом Договоре есть документ, гарантирующий этот обязательный характер.

europarl.europa.eu

Si he entendido bien , d ice que u st ed y sus [...]

colegas en el Gobierno neerlands estn de acuerdo con el contenido de la Carta

[...]

y que desearan que fuera vinculante, pero que no es necesario que se includes en su totalidad, siempre que haya un documento en el nuevo Tratado que salvaguarde este carcter vinculante.

europarl.europa.eu

Если I понимаю правильно , N ga У меня есть друг [...]

кто очень болен?

alexmero.com

Si he entendido bien, Un a amiga de Ngai [...]

est gravemente enferma?

alexmero.com

О поправке № 2 Группы Европейской народной партии и

[...]

Группа Партии

[...] European Sociali st s , if I понимаю правильно , t he последующие [. ..]

случится: изначально было бы

[...]

проводят раздельное голосование по исходному тексту, от «Плана Колумбия» до «социальных партнеров».

europarl.europa.eu

Por lo que a sta se refiere, de la enmienda n 2 del Partido Popular Europeo y del Grupo

[...]

del Partido de los Socialistas

[...] Европа os res ulta r , si n o h e entendido m al, lo sigu ie nte...]

en грунтовка lugar el texto

[...]

original por partes, desde «Обсуждение плана Колумбии» hasta «sociales».

europarl.europa.eu

): Хорошо, что посол Вольф сказал, что он

[...] не психолог - это t , если I правильно понимаю , b ec использовать отличное...]

Постоянный представитель

[... ] Посол

из Грузии, посол Аласания, считает, что он психолог и уже посетил достаточно заседаний Совета Безопасности, так что, по его мнению, он может дать проницательные оценки поведения членов Совета.

daccess-ods.un.org

(Россия) (habla en ruso): Est bien que el

[...]

Embajador Wolff haya dicho

[...] que no es psic lo go , si l o h e entendido bien, p orq ue el d istinguido [istinguido]..]

Представитель Permanente

[...]

de Georgia, Embajador Alasania, cree que es psiclogo y ha Participado en suficientes sesiones del Consejo de Seguridad como para pensar que puede ofrecer valoraciones perspicaces sobre el comportamiento de los miembros del Consejo, pero eso voy a suficrélo a dejusta.

daccess-ods.un.org

Если I правильно понимаю , t he надеется он [. ..]

мест по социологии огромны.9 Это отражено в его настойчивости

. [...]

, что экологический кризис может быть выражен только через символическое посредничество.

farn.org.ar

Si entiendo bien , las espe ra nzas que pone [...]

en la disciplina sociolgica son enormes.9 En todo caso, esas esperanzas se ven

[...]

размышлений en la insistencia sobre el hecho de que la кризис, ambiental slo puede expresarse a travs de una mediacin simblica.

farn.org.ar

Далее w ee k , если I понимаю правильно , y ou также будут доступны [...

для обсуждения вопросов расширения, но в целом

[...] Принцип

, то, что вы начали здесь сегодня, важно, и возможность продолжить этот диалог между нашими двумя учреждениями с помощью соответствующих и формализованных механизмов будет оценена либо через вас лично, либо через других членов Коллегии уполномоченных, в зависимости от ситуации, на другой части сессии недель, в зависимости от повестки дня.

europarl.europa.eu

Si no h e entendido m al , l a pr xima sem ana estar ust ed is ]

tambin para excinar las cuestiones relativas a la ampiacin,

[...]

pero, como Principio General, lo que ha iniciado usted hoy aqu es importante y se agradecera la oportunidad de proseguir este dilogo entre nuestras dos instituciones mediante mecanismos apropiados y formizados, ya intervenga usted personalmente o poriombe de la Poriocin segn procedure, en otras semanas de Celebracin de perodos parciales de sesiones, en funcin del orden del da.

europarl.europa.eu

Если I га v e понимается правильно , если A dment 1 ...

принял это сохранит текст в абзаце поправки

[...]

и удалите цифры, соответствующие количеству мест в отчете.

europarl.europa.eu

Si he entendido bien, la enm iend a 1, de ser acceptada, [...]

Tender Por Efecto Mantener El Texto del Apartado de la Enmienda y

[...]

tambin suprimir las cifras correientes al nmero de escaos que figuran en el informe.

europarl.europa.eu

Позвольте мне сказать г-ну Паасилинне, что мы не

[...]

считают, что обязательные цели

[...] наносят ущерб, и d , если I понять t h правильно g правильно , F в земле тоже могли [...]

по-прежнему дает огромную экономию только на отоплении.

европарл.europa.eu

Nosotros consideramos, seor Paasilinna, que los

[...]

objetivos Obligatorios no

[...] son per ju dicia les y, si he entendido correamente, Fi nlan dia ta mbin [. ..]

podra seguir ahorrando importantmente

[...]

en el mbito de la energa calorfica.

европарл.europa.eu

If I понимаю y o u правильно , ou re говоря.

parentreachingout.org

Si le entend rightamente, es t d ​​ icie nd o.

родителей.org

If I понять m y c ollea gu e s правильно все также [...]

хотят убедиться, что эти деньги текут.

europarl.europa.eu

Si h e entendido b ien a lo s dems diputados, todos queremos [...]

asegurar tambin que este dinero pueda круговая.

europarl.europa. eu

( I T ) If I понять y o ur n0008 , M RS Hulthn, [...]

, вы задаете два вопроса.

europarl.europa.eu

( IT) Si he entendido bie n su pr egunta, seora Hulthn, usted [...]

exige una doble respuesta.

europarl.europa.eu

If I понять m a tt ers scientific if i c правильно нужен пластик для [...]

томатов сжечь.

europarl.europa.eu

Aun que comprendo las co sas a n ivel cie nt fico , es n ecesstico . ..

para quemar tomates.

europarl.europa.eu

If I понять t h e ques ti o n правильно вклад [...]

будет довольно субъективным и подверженным ошибкам.

ssccpicpus.com

Si e ntend bien la pr egunta, mi contribucin en estas [...]

lneas es muy subjetiva y con riesgo de errar.

ssccpicpus.com

Если населению не предоставляется необходимая и объективная информация io n ; if t h ey не допускается на с ; if j u dg мент нарушается пропагандой, притеснением и надуманными лозунгами; если, наконец, ответственные решения [...]

производятся практически

[...]

невозможно, значит, у нас не может быть настоящей демократии.

sjweb.info

Si a la p облачно без информации, необходимой для объекта ti va; si no se le p erm ite comprender cab almente c ules s on las soluc io as правильно si el ra zonamiento se altera con aganda, opresin y consignas superf ic iales ; si, por lt imo, las [...]

Ответственные решения

[...]

se hacen prcticamente imposibles, entonces no puede haber verdadera democracia.

sjweb.info

If w e w an t t o правильно понимать A l для любви и розетки и почему он так много раз говорил об этом на своих конференциях, мы должны посмотреть на это в общей структуре его благочестия по отношению к Матери Марии.

en.ismico.org

La Estima y la devosin del Fundador al rosario y sus numerosas intervenciones en las conferencias para explicarlo y recomendarlo deben, para ser bien comprendidas, situarse en el marco general de su piedad mariana.

es.ismico.org

Правильно ли я вас понял?

Капитан Грант Ливингстон

Я многое узнал об отношениях за 30 лет совместной жизни. Кривая обучения была непростой.Изначально у меня была идея, что наши отношения будут успешными благодаря любви и добрым намерениям. Я буду выполнять свои обязательства, как и моя супруга, и мы будем жить долго и счастливо. Мы были двумя людьми с очень разным воспитанием, личностями и жизненным опытом, приверженными долгосрочным юридическим отношениям. Что может пойти не так? Мы не знали, что хорошие отношения невозможны без хороших коммуникативных навыков. Приобретаются индивидуальные коммуникативные привычки. Чтобы изменить эти привычки, нужны решительность и образование.Эффективное общение - это приобретенный навык. Оглядываясь назад, мы вступили в одно из самых важных отношений в нашей жизни, не зная об этих важнейших наборах навыков.

После 25 лет пилотирования (и очень позитивных) отношений с мастером-пилотом я все еще прихожу к тому же выводу. За годы обучения в аспирантуре и аспирантуре по морскому делу я не могу припомнить ничего, кроме беглого упоминания эффективных коммуникативных навыков как основы хороших профессиональных отношений. И ничего о решении сложной задачи по развитию эффективных коммуникативных навыков между очень разными культурами и людьми.Без чего эффективные профессиональные отношения терпят крах и возможны конфликты. Как и в браке, профессиональные моряки начинают карьеру, практически не обладая знаниями или навыками в эффективном общении. Отношения с мастером-пилотом ничем не отличаются.

При консультировании по вопросам брака, когда их спрашивают, с какими серьезными проблемами они сталкиваются, супруги часто указывают, что не так с другим человеком. Это нормально. В отношениях трудно увидеть, как наше собственное поведение пропорционально способствует конфликту в отношениях.Точно так же при опросе капитана или пилота о проблемах во взаимоотношениях с главным пилотом. Большая часть непропорциональной вины - результат плохого общения.

Хотя это и не является исчерпывающим, возможно, Master Pilot Relations получит пользу от некоторых фундаментальных советов по коммуникации;

1.Отражающее прослушивание

Позвольте другой стороне завершить свои мысли / проблемы, а затем четко повторить им то, что они сказали. Вы не оспариваете, вы не соглашаетесь.Вы просто говорите, что слышали то, что они сказали. Я правильно понял, это то, что я слышал от вас? Этот метод может снизить тревожность. Часто во время конфликта люди начинают беспокоиться из-за обостренных эмоций и повторяют одно и то же снова и снова с еще большей интенсивностью. Беспокойство порождает эмоциональные реакции, которые нарушают высшие функции мозга и навыки критического мышления.

2. Сохраняйте спокойствие

Если эмоции уносятся, поставьте разговор на паузу.Стоп. Сделай вдох. Будьте откровенны и укажите, что разногласия приняли отрицательный характер. Будьте первым, кто примет на себя ответственность за все, что вы, возможно, сделали или сказали, что могло внести свой вклад, и при необходимости извинитесь. Пожать руки; положительный контакт - мощное успокаивающее средство.

3. Перестаньте делать заявления, начните задавать вопросы

Если дело доходит до спора, решайте только задавать вопросы. Уточнить. Деэскалат.Понимать. Часто конфликт между Мастером и Пилотом имеет культурную, информационную или языковую основу. Задавая серию вопросов, вы, вероятно, выясните источник недопонимания или конфликта.

4. Прекратить конфронтацию

Если ничего не помогает и одна сторона настроена на конфронтацию, вызовите тайм-аут. Сформулируйте основную общую цель в интересах обеих сторон; безопасная стоянка судна. Согласитесь поднять вопрос в более подходящее время.

5. Нет заявлений «Вы»

Мы не умеем читать мысли. Мы не можем сказать кому-то еще, о чем они думали или что собирались сделать, или почему они сказали или сделали что-то. Придерживайтесь фактов. «Капитан, носовое подруливающее устройство не работает». В отличие от «Капитан, вы сказали мне, что носовое подруливающее устройство работает!» Первое справедливо, основано на фактах и ​​лишено эмоций. Второй - эмоциональный и провокационный. Вы имеете в виду, что капитан сказал вам неправду.Первый обостряет потенциальный конфликт, а второй создает конфликт. Держите утверждения и вопросы объективными и основанными на фактах; делать заявления, а не обвинения

6. Умышленный обман

Различайте неправду и обман. Я могу ошибаться в чем-то и не обманывать. Но сознательное утаивание критических фактов подрывает доверие и разрушает профессиональные отношения. Опять же придерживайтесь фактов. Никаких личных нападок на человека, утаивающего критические факты.Немедленно выявите факты, какими бы они ни были. Спокойно обрисуйте строгие последствия, если обман продолжится, какими бы они ни были. Повторите, что вы превыше общей цели и общей ответственности, работая в команде; безопасный маневр судна.

7. Не пытайся быть правым

Если можно сделать что-то безопасно, но это не ваш обычный метод, уступите место и попробуйте. Вы признаете ценность опыта, идеи или метода другого.В следующий раз попробуем по-моему.

8. Чтобы остановить аргумент, не нужны двое.

Не ждите, что другой человек перестанет спорить. Возьми инициативу в свои руки. Один человек, вооруженный хорошими коммуникативными навыками и приемами, может разрядить конфликт.

9. Единственное поведение, которое мы можем изменить, - это наше собственное

Самый эффективный способ изменить чужое поведение - это изменить свое собственное поведение.

Завершение любого конфликта определяется не индивидуумом, который инициирует, а индивидуумом, который отвечает. Тренинг по эффективному общению и разрешению конфликтов можно легко включить в программу BRM и тренинг на симуляторах для профессиональных моряков.

Подпишитесь на нашу рассылку новостей

Правильно ли я понимаю? - Круизы знаменитостей

  • Спасибо за 25 лет - Нажмите, чтобы повеселиться!

  • Вопросы и ответы: круизная страховка со Стивом Дассеосом из TripInsuranceStore.com - июнь 2021 г.

  • Специальное мероприятие ICYM в прямом эфире для круизных критиков: исследуйте отдаленный мир с Hurtigruten!

  • Круизные маршруты «А - О»
  • Круизные маршруты «P - Z»
  • Цифровая фотография и круизные технологии
  • Круиз по особому интересу
  • Крейсеры Австралии и Новой Зеландии

  • Канадские крейсеры

  • Перевести, правильно ли я понимаю, на чешском языке

    Компьютерный перевод

    Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

    Английский

    я правильно понял, пожалуйста?

    Вклад человека

    От профессиональных переводчиков, с предприятий, с веб-страниц и из свободно доступных хранилищ переводов.

    Добавить перевод

    Английский

    Если я правильно понимаю, danke.

    Чешский

    Если я правильно понимаю, danke.

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:

    Последнее обновление: 2013-06-27
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 4
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Английский

    Я понимаю проблемы со словами?

    Чешский

    Rozumím údajím v textu?

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Английский

    Я делаю и понимаю "

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Анонимный
    Предупреждение: содержит невидимое форматирование HTML

    Последнее обновление: 2013-12-19
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Чешский

    Я понимаю, что изначально upp не предназначался для переносимости.

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Чешский

    jménem skupiny S&D.- (DE) Чапу.

    Последнее обновление: 2012-02-28
    Частота использования: 2
    Качество:
    Ссылка: Анонимный
    Предупреждение: содержит невидимое форматирование HTML

    Английский

    знак.Если я правильно его понимаю, он имеет в виду

    Чешский

    подепсат. Pokud jsem ho správně pochopil, co znamená

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Английский

    Шепот, правильно ли я понимаю, что следующим синглом PotF будет Fire?

    Чешский

    Шепот, правильно ли я понимаю, что следующим синглом PotF будет Fire?

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Английский

    Неужели я не понимаю твоей тоски?

    Чешский

    Nepoužívejte Chápu vaše úzkost?

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Чешский

    Я не понимаю в чем проблема

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Английский

    , теперь я понимаю

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Английский

    Я понимаю почему.

    Последнее обновление: 18.05.2015
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Английский

    Детка, я понимаю

    Чешский

    Rozumím ti, baby, a věř mi, mám také strach

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Английский

    Теперь я понимаю.

    Чешский

    Может, я просто хочу домой уже.

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Английский

    Я понял тебя.

    Чешский

    В конце концов мне удалось передать svn.

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Английский

    Я понял тебя.

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Ссылка: Аноним

    Получите лучший перевод с


    4 401 923 520 человеческий вклад

    Сейчас обращаются за помощью пользователи:

    Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Учить больше. ОК

    Итак, если я правильно понял :: Общие обсуждения Wurm Online

    Не путайте прогресс и чувство прогресса с весельем. Некоторым нужна игра с долгосрочной жизнеспособностью - возможность продолжать развиваться. Кому-то этого может быть достаточно, чтобы удовлетворить критерию «веселья».

    Обычно я уезжаю через 1-2 месяца, потому что к тому времени все в моей деревне уже уедут.Я предпочитаю общение, и чтобы игра была социальной, она должна приносить удовольствие более широкому кругу игроков.

    Так должно быть не всегда. Wurm Unlimited показал, что существует такая же большая, если не большая база игроков, которые хотят более быстрого прогресса. Проблема даже не в прогрессе, а в балансе. Люди, которые играют больше, просто возьмут на себя те аспекты игры, которые мне нравятся, - торгуя, они будут доминировать. Я буду чувствовать себя менее полезным, потому что у меня нет времени молчать. Все это влияет на то, что я получаю ограниченное время.

    Опять же, возможно, WO не для вас, а WU.
    Это действительно так просто. Code Club предоставил WU для тех, кто предпочитает «одиночный», регулируемый сценарий игры.
    Он действительно существует, я не понимаю, почему вы так категорично относитесь к изменению WO, чтобы удовлетворить эту потребность.

    И, к сожалению, я боюсь, что вы ошибаетесь насчет «такой же большой, если не большей» части. На WO в определенный период времени гораздо больше активных подписок, учетных записей и игроков, чем на WU.
    Боюсь, числа сами по себе не врут. Мне жаль, что я не сохранил эту ссылку на эти данные, когда я ее увидел, хотя уверен, что она все равно где-то здесь на форумах.

    Я нашел эти действительные числа:
    Wurm Unlimited [steamcharts.com] - Статистика Steam
    Wurm Online [wurmonline.com] - Текущие активные игроки
    Премиумов Wurm Online [jenn001.game.wurmonline.com] - История / Запись графа подсчета премиальных игроков

    Забавно, что это происходит очень часто, люди пытаются утверждать, что игроков WU больше, чем игроков WO, хотя это просто не так.

    Если вы уезжаете через 1-2 месяца после того, как вернетесь, потому что остальная часть вашей деревни уехала, то, возможно, вы с самого начала группируетесь с неправильным набором людей.
    Снова возвращается к заявлению «Не для всех».

    Я тоже за социальное взаимодействие в игре, я абсолютно не переношу одиночные игры, все, что вы найдете в моей библиотеке, - это либо игры с опцией LAN-Co-op, либо Online Co-OP вариант или игры, которые я могу настроить и отойти от стола на час или два, чтобы проверять время от времени. (Смотрит на Лесную Деревню глазами любви / ненависти)

    Однако способность к прогрессу есть всегда.
    Ничто не мешает кому-либо продолжать совершенствовать свои навыки, улучшать свой ландшафт и так далее.
    Я вижу, что многие путают «быстрое продвижение» с «весельем». Идея о том, что они могут быстро или без усилий достичь цели, а затем перейти к другому проекту (независимо от того, большой или маленький) ...
    Это не Wurm. Это Майнкрафт.
    Wurm требует терпения, целеустремленности и понимания того, что это нечто большее, чем просто «идти-идти-идти».Боюсь, что это все, что я продолжаю видеть в этих обсуждениях.

    Бой не «достаточно захватывающий». Wurm - это не файтинг
    Skill-Grinding занимает слишком много времени! Вот почему это называется «Измельчение навыков», и вам нужно работать над снаряжением более высокого уровня или торговать с другими, чтобы его получить.
    Игра стоит дорого! Я не хочу платить за сабвуфер! Так что вместо этого играйте в WU и платите единовременный взнос или работайте в игре, чтобы заработать внутриигровые монеты и заплатить за подписку своей игрой.

    У Wurm есть бесконечное количество «Долгосрочных» для тех, кто действительно любит игровой процесс, который он предоставляет.
    Если вы не видите себя играющими в игру «Долгосрочная», значит, это не та игра. У меня серьезный вопрос, и я, честно говоря, хотел бы получить реальный ответ.

    Вы играли в Майнкрафт? Вы когда-нибудь играли в Minecraft (серверную или нет) более двух месяцев подряд и чувствовали, что добились реального прогресса? И я имею в виду на одном и том же мире / сервере все время...

    Я считаю, что Wurm по сравнению с Minecraft - полная чушь, и хотя они во многом похожи, они также представляют собой две совершенно разные игры с двумя совершенно разными аудиториями.
    Да, Нотч работал и над Wurm, и над Minecraft. Почему Нотч вообще ушел из Wurm, здесь не имеет никакого значения.

    Мне любопытно, кто может предоставить реальное реальное сравнение между Wurm и какой-либо другой игрой, законное сравнение и сказать мне, что упомянутая игра X обеспечивает значительно более приятный опыт, чем WO, и почему.
    Мне нужен фактический список сравнения указанных характеристик, функций и причин. Уговорите меня ..

    Правильно ли я понял - Использование Fitbit с картой ...

    Добро пожаловать на форум @ jenn11411. Позвольте мне помочь вам с вопросами об учетных записях MMR и MFP.

    С помощью MapMyRun вы сможете импортировать свои шаги со своего трекера Fitbit в эту учетную запись. Для подключения аккаунта вам достаточно сделать следующее:

    1. Войдите в MapMyRun.
    2. Щелкните вкладку Improve и выберите Device Connect .
    3. Найдите Fitbit в списке и нажмите кнопку Connect . Вы попали на сайт fitbit.com.
    4. Войдите в систему, используя свои учетные данные Fitbit.
    5. Вернитесь в MapMyRun и перейдите на панель управления тренировкой.
    6. Нажмите кнопку Импорт тренировок
    7. Рядом с Fitbit нажмите кнопку Sync . Будет импортирована история ваших шагов за один месяц.

    О MyFitnessPal: после подключения вы сможете просматривать продукты и действия, которые вы входите в свою учетную запись MyFitnessPal, на панели инструментов Fitbit. В разделе «Регистрация» вашей учетной записи MyFitnessPal вы увидите, какие шаги и сон отслеживает ваше устройство Fitbit.

    Вы также увидите корректировку калорий от Fitbit. Всякий раз, когда MyFitnessPal получает данные о сжигании калорий от вашего Fitbit Tracker, он сравнивает их с прогнозируемым количеством сжигаемых калорий для вашей учетной записи и соответствующим образом корректирует ваше целевое количество калорий.Чтобы настроить эту учетную запись, сделайте следующее:

    1. Войдите в MyFitnessPal и щелкните Приложения .
    2. В галерее приложений найдите Fitbit и нажмите Connect .
    3. Щелкните Разрешить , чтобы предоставить MyFitnessPal доступ к вашим данным Fitbit.
    4. Следуйте предоставленным инструкциям.

    Надеюсь, это поможет, до скорой встречи.

    Алехандра | Модератор сообщества, Fitbit

    Если вам нравится что-то, что я порекомендовал, я рекомендую вам отметить этот ответ как «Лучший ответ».🙂

    SCOM 2019 Мониторинг Linux - ошибки и многое другое

    Вечер,
    SCOM 2019 UR3. Мой администратор Linux пытается перенести серверы из нашей среды 2012R2 в эту новую, и у нее действительно есть время.
    Я дал ей ссылку на Linux 2016 года от Кевина Холмана, которая помогла, но все еще есть проблемы.
    Как только серверы видны, SCOM 2019 хочет обновить их до той же версии, на которой они уже установлены? 1.6.8-0
    Почему? Могу я заставить это уйти? Это версия агента Linux для SCOM 2019 UR3?
    Другая ошибка, которую она видит, заключается в следующем. Я вернулся и проверил запуск от имени учетных записей, но пул ресурсов не был связан, поэтому я исправил это. Это вызовет ошибку, указанную ниже?

    Неожиданный тип DiscoveryResult.ErrorData. Пожалуйста, отправьте отчет об ошибке.
    ErrorData: Microsoft.EnterpriseManagement.Common.InvalidJobConfigurationException
    Задача имеет недопустимую конфигурацию.Наиболее вероятная причина заключается в том, что учетная запись $ RunAs не была передана целевой службе работоспособности.
    в System.Activities.WorkflowApplication.Invoke (активность действий, входы IDictionary`2, расширения WorkflowInstanceExtensionManager, тайм-аут TimeSpan)
    в System.Activities.WorkflowInvoker.Invoke (рабочий процесс активности, входы IDictionary`2, тайм-аут TimeSpan, расширения WorkflowInagerstance 918 Microsoft.SystemCenter.CrossPlatform.ClientActions.DefaultDiscovery.InvokeWorkflow (IManagedObject managementActionPoint, критерии DiscoveryTargetEndpoint, IInstallableAgents installableAgents)

    Наконец,
    щелчок по маленькому «использовать Runas cred» не работает., как будто он даже не пытается связаться с сервером и выдает ошибку. Она должна вручную ввести «scxmaint» и пароль, а затем он использует sudo fine и устанавливает агент, получает сертификаты и т. Д. Все, что нам нужно сделать, это установить флажок «использовать Runas Cred», правильно?

    Как всегда, спасибо за помощь и время !!
    Тони

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *