Ассимиляция пример: Ассимиляция

Ассимиляция и ее виды в современном английском языке

Похожие презентации:

Healthy lifestyle. Здоровый образ жизни

Education in Australia

Тренажер-самоучитель «Правила чтения английских слов»

Спорт в Великобритании. Sport in Great Britain

Sport in USA

Новый формат экзамена по английскому языку (2019-2020)

English grammar. Структура английского предложения

Описание фотографии на английском языке

Yale University. Йельский Университет

Модальные глаголы

1. Ассимиляция и ее виды в современном английском языке

Подготовила: Портнягина Дайаана
Специальность: 2 иностранных языка, 1
курс
Уподобление (Assimilation)
Ассимиляция — это процесс изменения
артикуляции согласного звука в потоке
речи под влиянием соседнего согласного
Чаще всего уподобление согласных по
звонкости-глухости и твёрдости-мягкости.
Существует три типа уподобления:
1) По направлению (affecting the direction)
2) По месту образования преграды
(affecting the place of obstruction)
3) По работе губ (affecting the position of
the lips)
1) По направлению (affecting the
direction):
1. Регрессивная ассимиляция (Regressive
Assimilation) — последующий звук влияет на
предшествующий. Обозначается снизу дугообразной
стрелочкой справа налево.
Апикально-альвеолярные согласные [t, d, n, l] становятся
межзубными перед [θ, ð].
Пример: in the [ɪn ðə]
Артикуляция [t, d] перед [r] становится пост-альвеолярной.
Пример: try [‘traɪ]
2. Прогрессивная ассимиляция (Progressive
Assimilation) — предшествующий звук влияет на
последующий. Обозначается снизу дугообразной стрелочкой
слева направо.
[t] теряет свою аспирацию после [s].
Пример: stay [steɪː]
3. Двойная ассимиляция (Double Assimilation) —
два рядом стоящих звука оказываются под обоюдным
влиянием. Обозначается снизу дугообразной двойной
стрелочкой.
Согласный, идущий перед сонантом [w] произносятся с
округлёнными и выдвинутыми вперёд губам, [w] тоже
изменяет свои характеристики, например, оглушается под
воздействием глухого [t].
Пример: twin [twɪn]
2) По месту образования преграды
(affecting the place of obstruction):
Согласные [t, d, n, l] перед [θ, ð]
становятся межзубными (регрессивная
ассимиляция).
Пример: all these [ɔːl ðiːz]
3) По работе губ (affecting the
position of the lips):
Согласные [t, d, k, g, s] перед [w]
становятся лабиализованными
(огубленными) (регрессивная или
двойная ассимиляция).
Пример: quite [kwaɪt]
Ложная ассимиляция (Wrong Assimilation)
Этот фонетический феномен обычно присутствует на стыке
глухого и звонкого согласного. Обозначается подчёркиванием двух
согласных (по отдельности) двойными чертами. В русском языке
мы привыкли оглушать звонкие согласные и озвончать глухие. С
английскими звуками такое не происходит в следующих случаях:
[s, z] не изменяются перед [θ, ð]. Пример: is this [ɪz ðɪs]
Сочетание звуков [f, v] и [w, θ, ð] не изменяет их характеристики.
Пример: fifth [fɪfθ]
Звонкие согласные не оглушаются перед глухими. Пример: his
dress [hɪz dres]
Глухие согласные не озвончаются перед звонкими. Пример: aunt’s
dress [ɑːnts dres]
Этот феномен может быть:
внутри слова;
на стыке слов.
The end.

English     Русский Правила

АССИМИЛЯЦИЯ — Что такое АССИМИЛЯЦИЯ?

Слово состоит из 11 букв: первая а, вторая с, третья с, четвёртая и, пятая м, шестая и, седьмая л, восьмая я, девятая ц, десятая и, последняя я,

Слово ассимиляция английскими буквами(транслитом) — assimilyatsiya

• Буква а встречается 1 раз. Слова с 1 буквой а
• Буква с встречается 2 раза. Слова с 2 буквами с
• Буква и встречается 3 раза. Слова с 3 буквами и
• Буква м встречается 1 раз. Слова с 1 буквой м
• Буква л встречается 1 раз. Слова с 1 буквой л
• Буква я встречается 2 раза. Слова с 2 буквами я
• Буква ц встречается 1 раз. Слова с 1 буквой ц

Ассимиляция

Ассимиляция (от лат. assimilatio — уподобление, слияние, усвоение). В широком смысле под ассимиляцией понимается процесс, в ходе которого две или более группы, ранее различавшиеся внутренней организацией, ценностными ориентациями, культурой…

Юдина Т.Н. Миграция. — 2007

АССИМИЛЯЦИЯ (от лат. assimilatio) -.1) уподобление, слияние, усвоение 2)] В этнографии — слияние одного народа с другим с утратой одним из них своего языка, культуры, национального самосознания.

Большой энциклопедический словарь

Ассимиляция (от лат. assimilatio — слияние, уподобление, усвоение) — конструкт операциональной концепции интеллекта Ж.Пиаже -, выражающий собой усвоение материала за счет его включения в уже существующие схемы поведения.

Психологический словарь. — 2000

АССИМИЛЯЦИЯ процесс, в результате к-рого члены одной этнич. группы утрачивают свою первоначально существовавшую культуру и усваивают культуру другой этнич. группы, с к-рой они находятся в непос-редств. контакте.

Энциклопедия культурологии

Ассимиляция — процесс, в результате к-рого члены одной этнич. группы утрачивают свою первоначально существовавшую культуру и усваивают культуру другой этнич. группы, с к-рой они находятся в непосредств. контакте.

Энциклопедия культурологии

АССИМИЛЯЦИЯ — в социальных науках — процесс, в результате которого члены одной этнической группы утрачивают свою первоначальную культуру и усваивают культуру другой этнической группы, с которой они находятся в непосредственном контакте.

Социология: Энциклопедия.

— 2003

АССИМИЛЯЦИЯ (ASSIMILATION) Понятие, впервые использованное в исследованиях расовых отношений в США для описания процессов, посредством которых иммигрантские группы интегрируются в господствующую культуру белых.

Социологический словарь. — 2008

Ассимиляция А. — есть уподобление нового содержания сознания уже имеющемуся обработанному (сконстеллированному) субъективному материалу /96- Bd.1. S.20/, причем особо выделяется сходство нового содержания с уже имеющимся…

Юнг К. Словарь терминов

Ассимиляция — уподобление себе, преобразование организации структуры поглощенного объекта среды в гомогенную своей организации структуру. Физиологическим примером ассимиляции является процесс пищеварения.

Гештальт-терапия от А до Я. — 2002

АССИМИЛЯЦИЯ (Assimilation) — процесс интеграции внешних объектов (людей, предметов, идей, ценностей) и бессознательных содержаний в сознание. «А. есть уподобление нового содержания сознания уже имеющемуся обработанному (сконстеллированному)…

Словарь аналитической психологии

АССИМИЛЯЦИЯ (assimilation) (особенно в расовых отношениях) — процесс, в ходе которого меньшинство, принимая ценности, нормы поведения и культуру группы большинства, в конечном счете поглощается этой группой (ср. Аккомодация).

Большой толковый социологический словарь. — 2001

Ассимиляция Термин, использованный Жаном Пиаже в его теории интеллектуального развития. Он обозначает детскую интерпретацию окружающего мира в контексте существующей схемы.

Психология от А до Я. — 2000

Ассимиляция евреев

Ассимиляция евреев — социально-культурный процесс, в ходе которого евреи перестают идентифицировать себя как часть еврейской этнической, культурной или религиозной общности. Ассимиляция протекает посредством идентификации с культурой, религией…

ru.wikipedia.org

Языковая ассимиляция

Языковая ассимиляция — переход коренного народа(исчезновение побежденного языка) на язык пришлого народа. Это может произойти при завоевании одним народом другого, при колонизации и в др. случаях.

ru.wikipedia.org

Языковая ассимиляция – результат победы языка народа-пришельца над языком коренного населения (исчезновение побежденного языка). Это может произойти при завоевании одним народом другого, при колонизации и в др. случаях.

voluntary.ru

Русский язык

Ассимиля́ция, -и.

Орфографический словарь. — 2004

Ассимил/я́ци/я [й/а].

Морфемно-орфографический словарь. — 2002

---

• Слова из слова «ассимиляция»
• Слова на букву «а»
• Слова, начинающиеся на «ас»
• Слова c буквой «я» на конце
• Слова c «ия» на конце
• Слова, начинающиеся на «асс»
• Слова, начинающиеся на «асси»
• Слова, оканчивающиеся на «ция»
• Слова, заканчивающиеся на «яция»

1. ассимиляторство
2. ассимилятор
3. ассимиляционный
4. ассимиляция
5. ассириец
6. ассирийка
7. ассирийский

Фонетическая ассимиляция: типы и примеры

Когда мы говорим, мы часто меняем способ произношения слов. Обычно это случается, если мы говорим быстро. Но знаете ли вы, почему это происходит? Это относится к теме, которой мы занимаемся сегодня, — фонетической ассимиляции .

Мы рассмотрим определение фонетической ассимиляции, различные типы и некоторые примеры каждого из них. Мы также рассмотрим различия между ассимиляцией, элизией и эпентезой — ведь эти три процесса легко перепутать!

Рис. 1. Ассимиляция происходит в нашей речи, когда мы немного меняем способ произношения слов.

Ассимиляция в фонетике

Ассимиляция в фонетике – это процесс, в котором звук подвергается влиянию и становится похожим на окружающий звук. Это означает, что произношение может варьироваться в зависимости от порядка определённых букв в разных словах. Обычно это делается для облегчения произношения, особенно когда слова произносятся быстро.

Примером может служить слово «сумочка». Носители языка редко произносят каждую букву четко, так как это плохо звучит и труднее произносится в быстрой речи. Вместо этого они, вероятно, произносили бы это как /hæmbæg/ (хамбаг).

Почему это?

Это происходит потому, что звуки /d/ и /b/ имеют различных места артикуляции , что означает, что они произносятся с использованием разных частей рта:

Звук /n/ также произносится при постукивании языком по альвеолярный гребень, но, поскольку он стоит перед двугубным согласным / b /, вместо этого он лабиализируется. Это означает, что звук /н/ превращается в звук /м/. Это облегчает последовательное произношение /m/ и /b/, так как они оба произносятся с использованием одних и тех же частей рта (губ).

Другими примерами слов, в которых происходит этот процесс, являются «песочница», «ожидание», «ветровка», «сэндвич» и т. д.

Упрощение согласных для облегчения произношения можно назвать кластерным сокращением.

Каковы фонетические правила усвоения?

Ассимиляцию в фонетике можно описать как наличие определенного набора правил. Эти правила определяют, как звуки уподобляются другим в зависимости от того, что их окружает. Например, звук изменяется из-за того, что ему предшествует, например, буква «с» в слове «мешки» заменяется звонким звуком «з». Эти «правила» ассимиляции определяют различные типы ассимиляции в фонетике. Мы сейчас посмотрим на них.

Типы ассимиляции в фонетике

Существуют разные типы ассимиляции в зависимости от того, какие звуки изменены. На звук может влиять звук, который идет до или после . Существуют следующие типы:

• Прогрессивный (до)
• Регрессивный (после)

Давайте рассмотрим их более подробно.

Прогрессивная ассимиляция

Это относится к ситуации, когда звук находится под влиянием исходящего звука до это.

На звук /s/ влияет предыдущий звук, и он меняется на звук /z/, т. е.

/bæg s / (bags) → /bæg z / (bagz)

Регрессивная ассимиляция

Это относится к тому, когда на звук влияет звук, который идет после его.

На звук /n/ влияет следующий звук, и он меняется на звук /m/, например.

/ɪ n fəmeɪʃən/ (информация) → /ɪ m fəmeɪʃən/ (информация).

Каковы степени ассимиляции?

Упомянутые выше типы фонетической ассимиляции можно далее разделить на две степени ассимиляции: полная и частичная.

Полная ассимиляция

Это относится к тому, когда звук, затронутый ассимиляцией, становится таким же, как звук, который вызывает ассимиляцию. Вы можете заметить это в словах или в предложениях.

Например, возьмем фразу « этот ботинок ‘. В быстрой речи на звук /s/ в конце « this » влияет звук /ʃ/ (sh) в начале «обувь» , и он превращается в звук /ʃ/.

/ðɪs ʃuː/ (эта обувь) → /ðɪʃʃuː/ (эта обувь)

Частичная ассимиляция

Это относится к ситуации, когда звук, подвергшийся ассимиляции, становится похожим на звук, вызывающий ассимиляцию, но не изменяется полностью.

Например, возьмем фразу ‘ сидеть сложа руки ‘. В быстрой речи на звук /t/ влияет следующий звук /b/, и он превращается в звук /p/:

/sɪt bæk/ (сесть поудобнее) → /sɪpbæk/ (присесть)

/ р/ похож на а /b/, так как они имеют одно и то же место артикуляции — оба звука производятся путем смыкания губ и выталкивания воздуха. Но они не совсем одинаковы, так что это лишь частичная ассимиляция.

Частичная ассимиляция встречается чаще, чем полная!

Примеры фонетической ассимиляции

Ниже приведены некоторые примеры фонетической ассимиляции:

Изменение	Примеры	Тип ассимиляции
/n/ меняется на /m/ 90 134	/ɪ n pærɪs/ (в Париже) → /ɪ m pærɪs/ (в Париже)/sʌnbed/ (солярий) → /sʌmbed/ (sum-bed)	Регрессивный
/d/ меняется на /t/	/mæʃ 9 0003 д / (пюре) → / mæʃ t / (машт) / wɒʃ d / (промытое) → / wɒʃ t / (washt)	Progressive
/n/ меняется на /ŋ/	/bæ n k/ (bank) → /bæ 900 03 ŋ к/ (бангк) /ɪ n kərekt/ (неверно) → ɪ ŋ kərekt (неправильно)	Регрессивный
/s/ меняется на /z/	/dɒgs/ (собаки) → /dɒgz / (dogz)/rʌgs/ (ковры) → /rʌgz/ (rugz)	Progressive
/v/ меняется на /f/	/ hæv tu:/ (oad to) →/ hæf tu:/ (haf to)/ faɪvpens/ (пять пенсов) →/ faɪf pens/ (faif pence)	Регрессивные

Ассист

Легко спутать элизию и ассимиляцию, так как они часто происходят одновременно, и оба являются процессами, которые изменяют произношение слов.

Исключение означает, что согласные o опущены из слова/фразы. Обычно это делается для облегчения произношения слов или фраз в быстрой речи. Это помогает высказыванию течь более естественно.

Во фразе «ты и я» вместо того, чтобы произносить все буквы, звук /д/ можно опустить, а /æ/ заменить звуком шва /ə/. Звук шва не такой сильный и делает слова более эффективными.

Итак, /juː ænd miː/ (ты и я) превращается в /juː ən miː/ (ты и я).

Эпентезис против ассимиляции в фонетике

Это относится к добавлению к слову дополнительных звуков . Это не меняет написание слова, только произношение.

Слово «хомяк» может произноситься как /hæmpstə/ (ham p ster), так как легче перейти от /p/ к /s/, чем после /m/ с /s/ благодаря местам артикуляции.

Использование ротического звука /r/ в словах, не содержащих его в написании. Это известно как навязчивый r .

Обычно встречается в большинстве вариантов британского английского, где /r/ добавляется к словам, которые обычно не содержат его.

Слово рисунок произносится как /drɔːɪŋ/ (draw- r ing).

Ассимиляция и аккомодация в фонетике

Термины ассимиляция и аккомодация часто используются в фонетике, когда мы говорим об изменении звука. Однако это не взаимозаменяемые термины; они относятся к разным типам изменения звука.

Ассимиляция – изменение звука под влиянием окружающих звуков речи и становится похожим на него.

Размещение — это когда звуки речи людей меняются в зависимости от того, с кем они разговаривают. Например, если вы пытаетесь заставить кого-то чувствовать себя более комфортно или получить одобрение в обществе, вы немного измените свою речь, чтобы приспособиться к речи вашего собеседника. Вы также можете дистанцироваться от другого человека, подчеркивая языковые различия и говоря с ним иначе.

Как ассимиляция, так и аккомодация чаще всего являются подсознательными звуковыми изменениями.

Фонетическая ассимиляция — основные выводы

• Фонетическая ассимиляция – это процесс, при котором звук подвергается влиянию окружающего звука и становится похожим на него.
• Различают два типа фонетической ассимиляции: прогрессивную и регрессивную.
• Различают две степени фонетической ассимиляции: полную и частичную.
• Исключение означает, что согласные опущены в слове/фразе.
• Эпентеза – это добавление к слову дополнительных звуков.

Аккультурация, ассимиляция и мультикультурализм — AP Human Geography

Все AP Human Geography Resources

4 Диагностические тесты 225 практических тестов Вопрос дня Карточки Learn by Concept

← Предыдущая 1 2 Следующая →

AP Human Geography Help » Культурные модели и процессы » Концепции культуры » Аккультурация, ассимиляция и мультикультурализм

Что из перечисленного наиболее точно описывает аккультурацию?

Возможные ответы:

Принятие культурных и социальных особенностей одного общества, находящегося под контролем другого общества

Процесс адаптации иммигрантов к культурным и социальным особенностям страны, в которую они иммигрировали

Ни один из этих ответов точно описывает аккультурацию

Строгое и единообразное соблюдение определенной религиозной веры или культурной традиции

Возникновение новых культурных тенденций и их распространение по миру

Правильный ответ:

Принятие культурных и социальных особенностей одного общества под контролем другого общества

Пояснение:

«Аккультурация» — это термин, используемый для описания принятия определенных культурных и социальных характеристик одного общества другим обществом. Обычно это происходит, когда одно общество находится под политическим, экономическим, социальным или всем этим контролем другого общества. И люди вынуждены адаптировать свой культурный опыт, чтобы выжить в этом новом социальном климате.

Сообщить об ошибке

Из какой из этих стран в Южную Флориду прибывает наибольшее количество иммигрантов?

Возможные ответы:

Куба

Мексика

Бразилия

Никарагуа

Колумбия

Правильный ответ: 9000 4

Куба

Объяснение:

Хотя Мексика отправляет в Соединенные Штаты гораздо больше иммигрантов, чем Куба в любой данный год, большинство мексиканских иммигрантов прибывают на юго-запад Соединенных Штатов. Кубинские иммигранты, как правило, прибывают почти исключительно в Южную Флориду. Это во многом способствовало этническому составу Майами, а также его культуре.

Сообщить об ошибке

Креольский язык становится отличным от пиджина, когда __________.

Возможные ответы:

его культурное влияние превышает географический диапазон его носителей

он используется правительством в официальной политике региона

он включает более двух языков

он превращается в основной язык области

Ни один из этих ответов не является правильным; эти два слова описывают одно и то же явление.

Правильный ответ:

становится основным языком региона

Объяснение:

«Пиджин» — это язык, который развивается, когда два или более разных языка встречаются в одном географическом регионе — часто, когда колонизаторы и колонизаторы живут вместе в непосредственной близости. Получившийся язык имеет элементы обоих исходных языков. Когда «пиджин» превращается в основной язык региона, его называют «креольским» языком.

Сообщить об ошибке

Использование названий индейских племен в американском спорте является примером __________.

Возможные ответы:

заразная диффузия

культурная апроприация

иерархическая диффузия

экономический империализм

глобализация

9 0003 Правильный ответ:

культурное присвоение

Объяснение:

Термин «культурное присвоение» используется для описания ситуации, когда доминирующая социальная или культурная группа берет выражение, идею или продукт у угнетенной культурной группы и использует их для собственной выгоды. Таким образом, использование названий индейских племен в американском спорте (краснокожие, черные ястребы, храбрецы и т. д.) является примером культурной апроприации.

Сообщить об ошибке

В современной Индии многие деловые и юридические споры ведутся на английском языке, это пример __________.

Возможные ответы:

аккультурация

геноцид

энкумена

евангелизация

ассимиляция

900 03 Правильный ответ:

аккультурация

Пояснение:

Индия долгое время находилась под контролем Британской империи. Многие богатые индийцы получили образование на английском языке, и английский язык приобрел элитарный статус на Индийском субконтиненте. Это привело к классическому примеру «аккультурации», когда Индия была независимой от Великобритании с середины XIX в.В 40-е годы английский язык продолжает широко использоваться и оказывать влияние на континенте, особенно в сферах элитарной культуры, таких как юриспруденция, экономика и бизнес.

Сообщить об ошибке

Выберите правильный ответ.

Кто тот человек, который придумал термин «аккультурация»?

Возможные ответы:

Платон

Дж.В. Пауэлл

Милтон Гордон

Флориан Знанецкий

Правильный ответ:

Дж.В. Пауэлл

Пояснение:

Дж.В. Пауэллу приписывают введение термина «аккультурация». Пауэлл ввел этот термин в 1880 году и был вторым директором Геологической службы США.

Сообщить об ошибке

Выберите правильный ответ.

Какой язык и культура являются ранним примером ассимиляции?

Возможные ответы:

Английский

Латинский

Испанский

Французский

Правильный ответ:

Латинский

Объяснение:

Латинский язык и культура были приняты и являются основой большинства современных языков. Язык стал доминирующим благодаря могуществу римского народа.

Сообщить об ошибке

Как называется область, где инновации в культуре начали распространяться на другие области?

Возможные ответы:

Область культуры

Культурный регион

Культурный очаг

Культурный очаг

Исторический район

Правильный ответ:

Культурный очаг

Пояснение:

Очаг культуры – это место, где зародились инновации в культуре и откуда такие культурные элементы распространились на другие регионы.

Сообщить об ошибке

Определить, является ли утверждение истинным или ложным.

Инкультурация может использоваться для описания процесса обучения второй культуре.

Возможные ответы:

неверно

верно 

Правильный ответ:

неверно

Объяснение:

Инкультурация описывает процесс изучения первой культуры, тогда как аккультурация описывает процесс изучения второй культуры.