Что означает фразеологизм «Белая ворона»
Главная » Смысл пословицы
Смысл пословицы
Автор orfeus На чтение 3 мин Опубликовано Обновлено
«Кто же захочет быть белой вороной?» — так мы стараемся не выделяться из толпы и ничем не отличаться от окружающих. Белой вороной называют человека, который сильно отличается от остальных. Такой человек из-за своей «инаковости» становится изгоем, его не понимают и не принимают. Поэтому образ белой вороны ассоциируется с одиночеством и страданием.
Такой человек становится беззащитен перед большинством. У одних он вызывает сочувствие, у других — насмешки и раздражение. Но несмотря на это, выражение «белая ворона» — это почти всегда положительная или сочувственная характеристика. Зачастую так называют человека, который пошёл против мнения большинства ради благой цели.
У этого идиоматического выражения простая история. В природе ворона имеет серо-чёрный окрас. Альбиносы встречаются среди ворон крайне редко. Поэтому птица с белым оперением резко отличается от своей стаи. Не стоит забывать о том, что ворона и ворон — это разные виды птиц.
Идиомы с похожим значением есть в других языках. В итальянском — «белая муха», во французском — «баран на пяти ногах».
Впервые этот фразеологизм употребил древнеримский поэт Ювенал в седьмой сатире. С тех пор он часто упоминается в литературе и кино. Эта идиома очень интересно обыграна в фильме Эльдара Рязанова «Гараж». В сцене после того, как Елена Малаева (Лия Ахеджакова) заступилась за несправедливо исключённых из гаражного кооператива, мы видим диалог других персонажей.
Сын Милосердова (Игорь Костолевский) говорит: «Оказывается, белые вороны ещё существуют». Его услышал Карпухин (Вячеслав Невинный) и, показывая на чучело птицы-альбиноса, ответил: «В природе это большая редкость, но, по счастью, у нас есть».
В большинстве случаев, чтобы прослыть белой вороной, даже не нужно с кем-то не соглашаться. Достаточно просто чем-то отличаться. Ребёнок, который слушает непопулярную музыку или одевается не так, как все, станет белой вороной среди одноклассников. В лучшем случае, его будут считать странным, а в худшем — начнут издеваться.
Стоит ли быть белой вороной? И что делать, если ты оказался волей-неволей белой вороной? Каждый решает сам. Подростки считают это большой похвалой и признанием оригинальности. В их возрасте очень важно сознавать свою личность, поэтому они стараются быть уникальными.
Но в любом возрасте важно иметь своё мнение. Надо учиться его отстаивать, если оно никому не причиняет вред. Это особенно важно, когда приходится кому-то помогать. Белый цвет символизирует чистоту помыслов, поэтому миссия «белых ворон» — принести в этот мир немного добра и правды.
Белая ворона: значение фразеологизма и примеры предложений
Белая ворона – это человек, отличный от большинства. Кто-то, кто выделяется из толпы. Белой вороной можно назвать эксцентричного чудака или человека с необычной системой ценностей – нонконформиста.
Примеры предложений:
Эта девочка в классе считалась белой вороной.
В комедии «Горе от ума» Чацкий в доме Фамусова – белая ворона.
Не будь белой вороной, в армии этого не любят!
Синонимы: исключение, редкая птица, паршивая овца.
Читайте также: Альфа- и омега-самцы: кто такие альфачи и омеганы?
«Белая ворона» – история выражения
Эту метафору первым употребил римский поэт Децим Юний Ювенал, живший в I–II веках н.
э. В своей седьмой сатире Ювенал сравнивал с белой вороной раба или пленника, который поднялся на самый верх:
Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы.
Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает.
На латыни «белая ворона» – albus corvus.
Как известно, оперение вороны имеет серый цвет. Как и у других видов, встречаются вороны-альбиносы с белыми перьями, но это большая редкость.
Белая ворона в зоопарке. Wikimedia
В биологии латинское название Corvus albus («Белая ворона») закреплено за пегим вороном. Пегий ворон живет в Африке, у него белое оперение на груди и плечах.
Пегий ворон. Wikimedia
В русском языке используется дословная калька с латыни. В других европейских языках это выражение встречается реже. Англичане, например, обозначают выделяющегося из толпы человека словами «чёрная овца» (black sheep).
А мыслитель Нассим Талеб в 2007 году ввел в обиход выражение «черный лебедь» – так он назвал непредсказуемые случайности, способные изменить расстановку сил в мире или какой-то сфере.
По мнению Талеба, люди заблуждаются, считая мир упорядоченным и предсказуемым, поскольку именно «черные лебеди» во многом определяют судьбу человечества.
«Белая ворона»: примеры предложений из литературы
Я, брат, в своем классе – белая ворона, и я тебе прямо скажу: не чувствуя внутренней связи со своей средой, я иногда жалею… даже болею этим…
Максим Горький. «Жизнь Клима Самгина»
Вся школа сбежалась поглазеть на белую ворону.
Юлия Друнина. «С тех вершин»
А если интеллигентность сделает его «белой вороной» среди его сослуживцев, друзей, родных, будет просто мешать его сближению с другими людьми?
Д.С. Лихачев. «Письма о добром и прекрасном»
Таким образом, в гимназии я не чувствовал себя белой вороной из-за своего происхождения.
С.М. Голицын. «Записки уцелевшего»
Теперь было самое время присмотреть себе объект для ухаживаний, чтобы не выглядеть белой вороной, поскольку все приглашенные мужчины были с дамами.
«Не мешайте палачу»На фоне своих предшественников и других политических деятелей той поры Горбачев выделялся как белая ворона.
Анатолий Собчак. «Дюжина ножей в спину»
Я, говорил Рашидик, среди вас, мусульман, белая ворона!
Андрей Житков. «Кафедра»
А я жду не дождусь выпуска. Я в этом смысле белая ворона. Как заслуженная и измученная преследованиями белая ворона, я понимающе кивнул.
Мариам Петросян. «Дом, в котором…»
11 апреля 2020
Подпишитесь на нас
- Другие новости
духовное значение-видения-скворца — Google Поиск
AlleBilderVideosShoppingMapsNewsBücher
suchoptionen
Starling Spirit Animal. Когда Духовное животное Скворца входит в вашу жизнь, оно предлагает тщательно подумать о том, с кем вы проводите время и насколько сильно они влияют на ваши мысли и поведение. Здорово быть частью большой группы, но не каждый ее член оказывает на вас положительное влияние.
Вам нужны друзья.
Скворец Символизм и значение | Дух, тотем и животное силы
whatismyspiritanimal.com › … › Птицы
Hervorgehobene Snippets
Andere fragen auch
Что такое фольклор о скворце?
Скворец хороший или плохой?
В чем духовный смысл бормотания скворца?
Что значит духовно, когда вы видите птиц?
Скворец Духовное значение — Состояние пробуждения
www. wakeingstate.com › духовное пробуждение › st…
12.03.2022 · В христианской символике Скворец часто рассматривается как символ воскресения. Скворец также считается символом новых начинаний и надежд …
Символизм и значение скворца (тотем, духи и предзнаменования)
www.sonomabirding.com › starling-symbolism
Скворцы символизируют общение, ваши отношения с другими членами и ваше положение в обществе. Они также символизируют единство; часто встречается …
Символика скворца · Символика скворца в разных.
.. · Тотем скворца
9 Духовные значения скворца и символика птиц — Ангельское равновесие
www.angelicalbalance.com › духовность › скворец-с…
23.10.2022 · Скворец – это знак того, что Вселенная наблюдает и наблюдает за всеми нашими движениями. Когда вы находите скворца в своем доме, он приносит божественное …
1) Символизм скворца · 2) Духовное значение скворца: 9…
Предзнаменования скворца и духовное значение — символы и синхронность
символы и синхронность. com › starling-omens-and…
07.10.2021 · Скворец представляет собой многослойный дух обмана. Это проявляется в том, как он охотится, а также в окраске птицы.
Символизм скворца: раскрытие скрытого и духовного смысла
www.richardalois.com › символизм › символ скворца…
29.06.2022 · В некоторых культурах скворцы считаются посланниками богов или других духовных царств . В других они считаются приносящими добро …
Символизм и значение скворцов — Whats-Your-Sign.
com
www.whats-your-sign.com › Блог
21.12.2022 · Скворец — важная птица в азиатской культуре и мифологии, часто рассматриваемая как символ удачи или удачи. Как китайский символ, …
Полное руководство по значению и символике скворцов
www.onthefeeder.com › Символика
07.02.2023 · С другой стороны, скворцы также являются духовными символами интуиции и перемен. С этой целью увидеть скворца может означать, что пришло время обнять …
Вид этой птицы уверяет вас, что покойный находится в хорошем месте, и они не хотят, чтобы вы излишне обременяли себя длительным горем. Символ …
ähnliche suckanfragen
Библейский смысл скворгов
Мертвый звездочка
Духовный смысл видения мурота
Starling Bird в доме. удачи
Asian glossy starling spiritual meaning
earwig-meaning-in-bengali — Google Suche
AlleBilderVideosNewsMapsShoppingBücher
Suchoptionen
Sprache erkennen──────────DeutschBengalischEnglischFranzösischTürkisch────────── AfrikaansAlbanischAmharischArabischArmenischAserbaidschanischBaskischBelarussischBengalischBirmanischBosnischBulgarischCebuanoChinesisch (traditionell)Chinesisch (vereinfacht)DänischDeutschEnglischEsperantoEstnischFilipinoFinnischFranzösischGalicischGälisch [Schottland]GeorgischGriechischGujaratiHaiti-KreolischHaussaHawaiischHebräischHindiHmongIgboIndonesischIrischIsländischItalienischJapanischJavanischJiddischKannadaKasachischKatalanischKhmerKinyarwandaKirgisischKoreanischKorsischKroatischKurdischLaotischLateinLettischLitauischLuxemburgischMalagasyMalaiischMalayalamMaltesischMāoriMarathiMazedonischMongolischNepalesischNiederländischNorwegischNyanjaOriyaPaschtuPersischPolnischPortugiesischPunjabiRumänischRussischSamoanischSchwedischSerbischShonaSindhiSinghalesischSlowakischSlowenischSomaliSpanischSuaheliSüd-SothoSundanesischTadschikischTamilTatarischTeluguThailändischTschechischTürkischTurkmenischUigurischUkrainischUngarischUrduUsbekischVietnamesischWalisischWestfriesischXhosaYorubaZuluAlle Sprachen anzeigen
BengalischDeutschEnglischFranzösischTürkisch──────────AfrikaansAlbanischAmharischArabischArmenischAserbaidschanischBaskischBelarussischBengalischBirmanischBosnischBulgarischCebuanoChinesisch (traditionell)Chinesisch (vereinfacht)DänischDeutschEnglischEsperantoEstnischFilipinoFinnischFranzösischGalicischGälisch [Schottland]GeorgischGriechischGujaratiHaiti-KreolischHaussaHawaiischHebräischHindiHmongIgboIndonesischIrischIsländischItalienischJapanischJavanischJiddischKannadaKasachischKatalanischKhmerKinyarwandaKirgisischKoreanischKorsischKroatischKurdischLaotischLateinLettischLitauischLuxemburgischMalagasyMalaiischMalayalamMaltesischMāoriMarathiMazedonischMongolischNepalesischNiederländischNorwegischNyanjaOriyaPaschtuPersischPolnischPortugiesischPunjabiRumänischRussischSamoanischSchwedischSerbischShonaSindhiSinghalesischSlowakischSlowenischSomaliSpanischSuaheliSüd-SothoSundanesischTadschikischTamilTatarischTeluguThailändischTschechischTürkischTurkmenischUigurischUkrainischUngarischUrduUsbekischVietnamesischWalisischWestfriesischXhosaYorubaZuluAlle Sprachen anzeigen
übersetzung
কানের উইগ
Kānēra u’iga
Earwig কানকোটারি; কেন্নো; СИНОНИМ тысяченожка; .
.. Bangla Academy Dictionary: …
значение уховертки на бенгали — Shabdkosh
www.shabdkosh.com › словарь › английский-бенгальский
Что означает уховертка на бенгали? Слово или словосочетание «уховертка» относится к любому из многочисленных насекомых отряда Dermaptera, имеющих удлиненное тело и тонкое много- …
значение слова «уховертка» на бенгальском языке — Shabdkosh
www.shabdkosh.com › словарь › английский-бенгальский
Что означает слово «уховертка» на бенгальском языке? Слово или фраза уховертки относится к любому из многочисленных насекомых отряда Dermaptera, имеющих удлиненное тело и множество тонких …
Уховертка Значение на бенгальском языке — Уховертка অর্থ | Dictionarybd.com
www.dictionarybd.com ›Значение› Earwig
পেটের নিচের দিকে ক্ষুদ্রপোকাবিশেষ ক্ষুদ্রপোকাবিশেষ।।। Больше смысла для Earwig. уховертка
EarWig বাঙালি অর্থ ব্যাখ্যা
www.meaningguru.
com › en-bn › earwig
Meaning Guru предлагает словари индийского языка со значением, определением, примерами, переводом, произношением. 1.
Уховертка Значение на бенгали — বাংলা অর্থ — UpToWord
uptoword.com › уховертка-значение-на-бенгали
уховертка — маленькое насекомое, чем-то похожее на таракана. 4. ইয়ারউইগ ডিম পাড়ার মাধ্যমে বংশবিস্তার করে, …
Earwig-Значение в бенгальском языке-Hinkhoj English Bengali Dictionary
Hinkhojdictionary.com ›Английский бенгали› Earwig-Meaning-in-Bengali
Earwig-значение в Bengali in Bengali in Bengali. . уховертка определение, произношение, антонимы, синонимы и примеры предложений на бенгальском языке. перевод на бенгальский для уховертки с …
Уховертка по-бенгальски: WhatIsCalled.com
www.whatiscalled.com › Названия насекомых › уховертка_в_…
Как насекомое-уховертка называется по-бенгальски, как произносится и транслитерируется на английский? Категория: Названия насекомых .