Говорим открыто о том, что скрыто! ТОП книг о женском и мужском здоровье
Особенности физиологии мужчин и женщин испокон веков становились объектами поклонения и табу, восхищения и комплексов, шуток и серьезных научных исследований. В книгах издательств ЭКСМО и БОМБОРА врачи и эксперты с мировыми именами рассказывают о том, о чем нужно знать каждой женщине и каждому мужчине — деликатно и при этом с чувством юмора.
Книги из подборки помогут лучше понимать себя и партнера, предотвращать заболевания и травмы половых органов, получать полноценное удовольствие от секса. Эти издания станут прекрасными подарками на гендерные праздники. Изучите всю подборку: некоторые книги подходят для увлекательного совместного изучения.
На такие важные книги издательств «ЭКСМО» и «БОМБОРА» мы просто не можем не дать скидку! Все издания из статьи вы можете приобрести со скидкой 25% по промокоду ТВОЕТЕЛО до 8 марта 2021 года.
ЖЕНСКОЕ / Для нее
В течение жизни у многих женщин возникают вопросы, которые бывает неловко задать даже врачу.
Как облегчить свое состояние во время ПМС? Стоит ли пользоваться менструальной чашей? Вредна ли гормональная контрацепция? Когда точно не стоит откладывать поход к гинекологу? Норвежские врачи Нина Брокманн и Эллен Стёкен Даль, авторы блога «Интимная зона», говорят с читательницей на равных — с чувством юмора, большим тактом и глубоким знанием фактического материала.
Этот гид по женскому здоровью стал мировым бестселлером, и его продолжают переводить на многие языки мира. «Мы создали эту книгу для вас. Для всех женщин, которые сомневаются, что у них все в порядке, что они выглядят, как нужно, и чувствуют, как положено. Мы надеемся, книга подарит вам ту уверенность, которой вам недостает», — говорят авторы. «Viva la vagina» напоминает, что женское тело создано не для сомнений и страхов, а для радости и удовольствия.
Viva la vagina.
Хватит замалчивать скрытые возможности органа, который не принято называть
Нина Брокманн, Эллен Стекен Даль
Доктор-репродуктолог Лиза Хендриксон-Джек уверена: менструальный цикл — пятый показатель здоровья женщины (после температуры тела, пульса, дыхания и давления). Ее книга поможет «подружиться» со своими месячными — чтобы встречать их каждый раз не как непрошенного гостя, а как лучшего друга. Вы научитесь составлять точный график своего менструального цикла для удобного отслеживания всех изменений в организме. А также сможете корректировать проблемы с циклом при помощи питания и образа жизни.
Знания о менструальном цикле помогут отказаться от гормональных контрацептивов, проживать ПМС без таблеток, вовремя выявлять сбои в работе организма. И даже предохраняться от нежелательной беременности — или наоборот: ведь доктор Лиза Хендриксон-Джек — сертифицированный инструктор по фертильности и естественному планированию семьи. Она ведет еженедельный подкаст на эту тему, у которого уже более миллиона слушателей.
В России бестселлер «Пятый элемент здоровья» вышел под редакцией Нонны Овсепян, врача акушера-гинеколога, кандидата медицинских наук.
Пятый элемент здоровья. Как использовать менструальный цикл для поддержания жизненно важных функций организма Лиза Хендриксон-Джек
Перед вами — гид по здоровью женской груди от личного доктора Анджелины Джоли, Кристи Фанк. Автор разработала уникальную систему предотвращения заболеваний: ведь в большинстве случаев их развитие не зависит от генетики или прихоти судьбы, а является следствием нашего ежедневного выбора.
Кристи Фанк — хирург, который специализируется на операциях груди, — рассказывает в своей книге, как можно избежать их и сохранить здоровье груди на долгие годы. Вы узнаете, как снизить риски до нуля, и найдете множество удивительных фактов об этом важнейшем женском органе. Бонус — советы о том, как в любом возрасте сохранить форму и красоту груди.
Книга стала бестселлером #1 на Amazon в разделе «Здоровье груди».
В России выходит также в другом оформлении под названием «Si-Si. Книга для тех, у кого есть, будет или когда-то была грудь».
Грудь: руководство пользователя Кристи Фанк
МУЖСКОЕ / Для него
Имеет ли размер значение? Где находится мужская точка G? Почему мужчина так быстро засыпает после секса? И можно ли сломать ЕГО? Польский сексолог Анджей Гришевский отвечает на все вопросы, от серьезных до забавных, которые могут появиться у любого мужчины или его женщины. Книга написана в форме разговора, участником которого может стать каждый. Анджей приводит множество курьезных случаев из своей врачебной практики, метко шутит, обсуждает популярные книги и фильмы на горячую тему.
Эту книгу будет любопытно читать в паре: здесь найдется множество советов о том, как применить знание теории на практике и разнообразить сексуальную жизнь. В приложении даны «Монологи пениса». Автор просил своих клиентов поразмышлять на тему «Что сказал бы ваш пенис, если бы мог говорить?» — ответы «от первого лица» сумеют вас удивить.
ОН. Интимный разговор про тот самый орган Андрей Гришевский
Еще одна книга, которая может перекочевать из раздела «Для него» в подборку «Для нее». Она написана доктором медицинских наук и специалистом по мужскому здоровью Эвой Кемписты-Езнах. Ежедневно на прием к Эве приходят молодые мужчины со сниженным либидо — или девушки, которые жалуются на постоянные измены и спрашивают, как помочь любимому пережить кризис 40 лет. У автора есть решение — практические способы регуляции и поднятия уровня тестостерона.
На примерах из личной практики Эва объясняет, как этот гормон влияет на поведение и самочувствие мужчины, и подсказывает девушкам, как помочь партнеру и вернуть ему истинную мужественность не только в постели, но и во всех сферах жизни.
«Как сертифицированный мужской врач с международным сертификатом Health of Men, я чувствую себя обязанной помочь как мужчинам, так и женщинам, дать им понять друг друга. В этой книге я назову врагов тестостерона и подскажу, как бороться за мужественность сильной половины человечества.
Поверьте мне, дамы, это стоит того», — утверждает Эва, и у нас нет оснований ей не верить.
Тестостерон. Мужской гормон, о котором должна знать каждая женщина Эва Кемписты-Езнах
Эта книга «о самом главном» также подходит для совместного изучения. Ее автор — Александр Самуилович Сегал, профессор медицины, доктор наук, один из ведущих урологов-андрологов России со стажем более 50 лет. Он подробно рассказывает об анатомии того самого органа, о заболеваниях, травмах и их профилактике — и разбавляет серьезную информацию увлекательными историческими фактами. Например, вы узнаете, в каких племенах существует обряд «членопожатия» вместо рукопожатия и зачем индийские женщины носили изображение фаллоса в виде кулона.
«Особая роль полового члена в жизни каждого мужчины, от пастуха до короля и президента, прослеживается сквозь века в обычаях, традициях, нравах, литературе, изобразительном искусстве. Она менялась под влиянием этнических, религиозных, социальных факторов […] Мы сочли интересным взглянуть на этот человеческий орган не только в аспекте его строения и функционирования, но также порожденной им фаллической культуры», — говорит Александр Самуилович и приглашает в удивительное путешествие вглубь веков.
„Главный“ мужской орган. Медицинские исследования, исторические факты и забавные культурные феномены Александр Сегал
«Женщина. Учебник для мужчин» Олег Новоселов читать бесплатно книгу онлайн
В книге простым и понятным языком описаны и объяснены природа женщин, особенности их поведения, природа женской логики, женской загадочности, описаны принципы взаимоотношений с мужчиной, детьми и обществом. После прочтения книги Вы, возможно, немного по-другому будете смотреть на женщину, мужчину и себя самого, женская логика будет для мужчины более понятна.
Книга предназначена для широкого круга читателей, от президента до подростка, желающих понимать женщин и не терпеть неудач в личной и деловой жизни, эффективно управлять женой, коллективом или государством.
Не смотря на научное содержание, книга написана как популярная и рассчитана на самый широкий круг читателей.
Посетитель. Здравствуйте, доктор. У меня проблемы.
Доктор (пишет что-то в истории болезни).
Присаживайтесь, голубчик. Рассказывайте.
Посетитель. У меня… погасший взгляд. И дергается правое плечо.
Доктор (продолжая писать). Валерьянка и две таблетки пофигина на ночь — и как рукой, как рукой.
Посетитель. Ночами мне снится, что я строю подземные пирамиды в Тоскане. Меня страшно беспокоит сохранность фресок и поведение связующего раствора в контакте с грунтовыми водами.
Доктор (продолжая писать). Что вы говорите. А чем армируете фундамент? Очень рекомендую скрученные по четыре каленые прутья, веками, знаете ли, обкатанный прием.
Посетитель. Доктор, что-то идет не так. На определителе телефоны людей, которые мне не звонили, все слова на вывесках и афишах, за которые цепляется взгляд — однокоренные. Мой хомяк не разговаривает со мной уже четвертый день, он неподвижно сидит в углу клетки и смотрит на меня взглядом Балрога, целящегося в Гэндальфа кончиком бича.
Доктор. (продолжая писать). Какой, однако же, начитанный зверёк! Вы не пробовали давать ему русскую классику?
Посетитель.
Доктор, я чувствую и понимаю женщин.
Доктор (поднимая глаза и роняя ручку под стол, вполголоса):
— Оп-паньки…..
Анекдот
Женщина. Она прекрасна. Она окружена ореолом загадочности. Она является предметом желаний мужчины и объектом его любви. К ее ногам складываются результаты его борьбы за выживание. А в ее честь складываются стихи. В ее присутствии у мужчин отключаются мозги и парализуется воля. А когда она исчезает из жизни мужчины, он чувствует себя несчастным. И еще он чувствует странную пустоту в карманах… При этом вокруг отношений между полами напущено столько тумана и наворочено столько эмоций, что сразу и не разберешься, что к чему. Литературы, где бы было все четко и ясно описано и разложено по полочкам, просто не существует. Есть либо сложные путанные и неубедительные теории психологов, либо восторженные ахи и охи поэтов, либо злобная агрессивная демагогия феминисток, либо нелогичные в своей озлобленности сочинения женоненавистников. Но ничего хоть сколько-нибудь внятного.
Как-то раз, после очередного любовного похождения мне вдруг стало интересно найти ответ на вопрос: «с чем собственно я имею дело и какова природа явления?» А так как университет в свое время подготовил меня как исследователя, то подгоняемый своей основной движущей силой — любопытством, я принялся систематизировать свои знания о женщинах, заполняя пробелы фактами и наблюдениями, почерпнутыми из окружающей жизни, опрашивая не заинтересованных во лжи дам и изучая специальную литературу.
Анализируя и перепроверяя все найденное на несколько раз. На это ушла пара лет. Начал я с систематизации женских бытовых приемов. А в конце пришлось перелопатить всю историю Человечества вплоть до первобытного стада и вскрыть биологическую логику истории человеческого общества. Сложившаяся в итоге из всей этой пестрой мозаики цельная картина оказалась настолько проста и логична, что не захотелось оставлять без использования накопленный материал. Тогда я написал эту книгу, построив ее так, как строятся учебники. Последовательно и логично. От простого к сложному. От общего к частностям. Ну и, кроме того, учебник не обязан ссылаться на другие публикации. А о многих вещах кто-нибудь обязательно додумался раньше меня. Поэтому я не только построил книгу как учебник, но и назвал ее так.
Чтобы книга была понятна возможно большему числу читателей, я старался не злоупотреблять научной терминологией, жертвовать доказательностью в пользу убедительности и точностью формулировок в пользу доступности для понимания.
Да простят меня за это профессиональные ученые.
В книге привычным для мужчины понятным и логичным языком описаны и объяснены природа женщин, особенности их поведения, природа женской логики, женской загадочности, описаны принципы взаимоотношений с мужчиной, детьми и обществом. После прочтения книги мужчиной женщина перестанет быть для него непонятна. Книга предназначена для широкого круга мужчин, от президента до подростка в период гиперсексуальности, желающих понимать женщин и не терпеть неудач в личной и деловой жизни, эффективно управлять женой, коллективом или государством. Книга также интересна для женщин, желающих лучше понять себя, мужчин и межполовые отношения.
Добро пожаловать в реальный мир!
1 2 3
книг, рекомендованных мужчинам и женщинам для совместного чтения или прослушивания… ~ Book Nation by Jen
Совместное чтение и предложения для поездок вдвоем
Audible Memberships
и я слушаю в машине, что нам обоим понравится?» Или… «мы с мужем хотим прочитать одну и ту же книгу, а потом обсудить ее, что вы можете предложить?» Вот несколько последних художественных и научно-популярных книг, которые каждый будет рад прочитать и обсудить.
Скрипичный заговор Брендана Слокамба
ДОБРОЕ УТРО, АМЕРИКА КНИЖНЫЙ КЛУБ ВЫБОР! • Рэй Макмиллиан — темнокожий классический музыкант, находящийся на подъеме, — его не смущает давление и предубеждения со стороны мира классической музыки, — когда шокирующая кража толкает его на отчаянные поиски скрипки, ставшей семейной реликвией его прапрадедушки, накануне самого престижный музыкальный конкурс в мире.
Подробнее об этом здесь….
Под алым небом Марка Салливана
Основанный на реальной истории забытого героя, USA Today и бестселлер № 1 Amazon Charts Под алым небом — это триумфальная эпическая история одного молодого человека. невероятное мужество и стойкость человека в один из самых темных часов истории.
«Шоссе Линкольна» Амора Таулза
Автор бестселлера Джентльмен в Москве и Rules of Civility и мастер захватывающей и сложной фантастики возвращается со стильным и динамичным романом, действие которого происходит в Америке 1950-х годов .
Подробнее об этом здесь….
Запад с жирафами Линды Рутледж
Эмоциональный, захватывающий роман, вдохновленный невероятной реальной историей двух жирафов, которые попали в заголовки газет и покорили сердца Америки эпохи депрессии.
Подробнее об этом здесь….
«Мир играл в шахматы» Роберта Дугони
«Бесстрашная и трогательная история взросления. Я люблю это.» ―Марк Салливан, автор бестселлеров Под алым небом и Последняя зеленая долина .
Автор бестселлеров Роберт Дугони возвращается с эмоциональным продолжением Невероятная жизнь Сэма Хелла .
Подробнее об этом здесь….
Проект «Радуйся, Мария», Энди Вейр
#1 NEW YORK TIMES БЕСТСЕЛЛЕР • От автора Марсианин, астронавт-одиночка должен спасти Землю от катастрофы в этом «двигательном» ( Entertainment Weekly ), кинематографическом триллере, наполненном юмором и интригой.
, и увлекательная наука — в разработке как главный фильм с Райаном Гослингом в главной роли.
ФИНАЛИСТ HUGO AWARD • ОДНА ИЗ ЛУЧШИХ КНИГ ГОДА: Билл Гейтс, GatesNotes, New York Public Library, Parade, Newsweek, Polygon, Shelf Awareness, She Reads, Kirkus Reviews, Library Journal • «Эпическая история об искуплении, открытиях и крутой научной фантастике».— USA Today
What Happened to the Bennetts by Lisa Scottoline
Автор бестселлеров №1 Лиза Скоттолайн представляет новый захватывающий роман.
На вашу семью напали, и она уже никогда не будет прежней.
Теперь вам предстоит выбирать между законом… и правосудием.
Билли Саммерс Стивена Кинга
Мастер-рассказчик Стивен Кинг, чье «неугомонное воображение — сила, которую невозможно сдержать» ( The New York Times Book Review ), представляет незабываемый и безжалостный №1 New York Times бестселлер о хорошем парне на плохой работе.
The Splendid and the Vile Эрика Ларсона
#1 NEW YORK TIMES БЕСТСЕЛЛЕР • Автор Дьявол в Белом городе и Dead Wake – это интимная хроника уинстона Черчилля и Лондона во время Блица — вдохновляющий портрет мужества и лидерства во время беспрецедентного кризиса .
Последний белый человек от Mohsin Hamid
A New York Times Бестселлер
назвал лучшую книгу лета на Time , Elle , USA Today, Entertainment Weekly и подробнее
, USA Today, Entertainment и подробнее
, USA, Entertainment и подробнее
, USA Today, Entertainment и подробнее
, USA Today, Enteryal«Возможно, самая замечательная работа Хамида… необыкновенное видение человеческих возможностей». – Айад Ахтар, автор книги «Элегии о родине»
«Жгучее, волнующее… переосмысление культового произведения Кафки «Метаморфоза » для нашей расовой эпохи».
Гамильтон Кейн, Oprah Daily
Из New York Times — автора бестселлера Exit West , истории любви, потерь и новых открытий во времена тревожных перемен.
Подробнее об этом здесь….
Mercury Pictures Presents by Anthony Marra
NEW YORK TIMES БЕСТСЕЛЛЕР • Эпическая история о гениальной женщине, которая должна заново открыть себя, чтобы выжить, переехав из Италии Муссолини в Лос-Анджелес 1940-х годов — вечная история любви, обман и жертва от отмеченного наградами автора Созвездие жизненных явлений .
Crossroads by Jonathan Franzen
Дар Джонатана Франзена для свадебной глубины и яркости характера с широтой социального видения никогда не был так ослепительно очевиден, как в Перекрёсток .
Сестра Stardust от Jane Green
* Национальный бестселлер *
A Парад Самая ожидаемая Книга
New York Post Лучшая книга недели
в ее первой роман, вдохновленная настоящей историей.
, Джейн Грин переосмысливает жизнь беспокойной иконы Талиты Гетти в этой захватывающей истории из забытой главы свингерских 60-х .
Подробнее здесь…
«Персональный библиотекарь» Мари Бенедикт и Виктории Кристофер Мюррей
The Instant New York Times Бестселлер! A Доброе утро, Америка * Выбор книжного клуба!
назван лучшей книгой года по версии NPR! газета Washington Post назвала его «Известной книгой года»!
«Историческая фантастика в лучшем виде!»*
Замечательный роман о личной библиотекарше Дж. П. Моргана Белль да Коста Грин, чернокожей американке, которая была вынуждена скрывать свою истинную личность и выдавать себя за белую, чтобы оставить прочное наследие, которое обогатило наша нация, с New York Times авторы бестселлеров Мари Бенедикт и Виктория Кристофер Мюррей.
Подробнее об этом здесь….
«Блэк Бак» Маттео Аскарипура
A New York Times Бестселлер
A Read with Jenna Сегодня Show Book Club Pick!
Включен в лонг-лист премии Центра фантастики за первую новинку
«Аскарипур завершает сделку на первой странице этого завораживающего романа, исполняя высокочастотный номер, полный воодушевления и темной комической энергии».
— Колсон Уайтхед, автор книги The Nickel Boys
«Веселая, блестящая сатира, такая же сияющая, как и ее автор. Аскарипур объявил себя крупным талантом школы Ральфа Эллисона, Пола Битти, Фрэн Росс и Измаила Рида. Полный быстрого темпа, неистовой энергии, абсурдных, но точных поворотов и некоторых из самых забавных сравнений, которые я когда-либо читал, этот роман одновременно и бальзам, и бомба».
— Нафисса Томпсон-Спайрс, автор книги Heads of the Color People
Для поклонников Извините за беспокойство и Волк с Уолл-Стрит — остросюжетного сатирического дебютного романа о молодом человеке, получившем шанс прославиться в роли одинокого чернокожего продавца в таинственном, культовом и диком успешный стартап, где все не так, как кажется.
Подробнее об этом здесь….
«Человек с пуговицами» Эндрю Гросса
NEW YORK TIMES АВТОР БЕСТселлера ЭНДРЮ ГРОСС представляет захватывающую и незабываемую историю еврейской СЕМЬИ, разлученной организованной преступностью .
Документальная литература
Головоломка А.Дж. Джейкобс
The New York Times автор бестселлера Год жизни по-библейски отправляется в увлекательное путешествие, чтобы понять непреходящую силу головоломок: почему мы любим их, как они влияют на наш мозг и как они могут улучшить наш мир.
«Несмотря на то, что я никогда не пытался разгадать New York Times кроссворд или собрать кубик Рубика, я не мог оторваться Головоломка .» — Гретхен Рубин, автор книг Проект счастья и Лучше, чем раньше .
Подробнее об этом здесь….
Rogues by Patrick Radden Keefe
New York Times Бестселлер • Из приза, New York Times Автор бестселлеров «Империя боли » и ничего не говорят- и один из самых самых из самых титулованных журналистов нашего времени — двенадцать увлекательных историй о мошенничестве и интригах
«Я читаю все, что он пишет.
Каждый раз, когда он пишет книгу, я читаю ее. Каждый раз, когда он пишет статью, я читаю ее… он национальное достояние». — Рэйчел Мэддоу
«Патрик Рэдден Киф — блестящий писатель, и каждое из этих произведений напоминает вам, что этот мир и люди в нем более интересны, сложны и трогательны, чем вы могли себе представить. ROGUES — это чудо, демонстрирующее работу репортера на самом высоком уровне». — Даниэль Аларкон, автор Король всегда выше народа
Подробнее об этом здесь….
Империя Боли: Тайная история семьи Саклер Патрика Рэддена Кифа
Долгожданный портрет трех поколений семьи Саклер, созданный удостоенным наград автором бестселлера «Ничего не говори» .
Подробнее об этом здесь….
Greenlights Мэтью МакКонахи
Необычные мемуары оскароносного актера, наполненные хриплыми историями, мудростью преступников и полученными на собственном горьком опыте уроками жизни с большим удовлетворением.
«Мальчики в лодке» Дэниела Джеймса Брауна
Читателям романов Лауры Хилленбранд « Сухаря » и « Несломленный » — драматической истории американской гребной команды, которая ошеломила мир на Олимпийских играх Гитлера в Берлине.
Плавание в пруду под дождем Джорджа Сондерса
В течение последних двадцати лет Джордж Сондерс преподает курс русского рассказа своим студентам магистратуры в Сиракузском университете. В «Купание в пруду под дождем» он делится с нами версией этого урока, предлагая кое-что из того, что он и его ученики открыли вместе за эти годы. Семь эссе этой книги, дополненные культовыми рассказами Чехова, Тургенева, Толстого и Гоголя, предназначены для всех, кто интересуется тем, как устроена художественная литература и почему она как никогда актуальна в эти неспокойные времена.
Подробнее об этом здесь….
Нравится:
Нравится Загрузка.
..
Мужской фактор — Шонти Фельдхан
Об этой книге
Основано на общенациональном опросе и конфиденциальных интервью с более чем тремя тысячами мужчин, автором бестселлера «Только для женщин», Шунти. Фельдхан написал поразительное и беспрецедентное исследование того, как мужчины на рабочем месте склонны думать, которое в противном случае могли бы упустить даже самые проницательные женщины. В «Мужском факторе» Фельдхан исследует и дает количественную оценку личных мыслей, которые мужчины почти никогда публично не раскрывают и в которых не признаются, но которые каждая женщина захочет узнать. менеджерам, от юристов до фабричных работниц, чтобы получить полную и конфиденциальную картину того, что мужчины обычно думают о своих коллегах-женщинах, как они относятся к гибкому графику и равной оплате труда, каковы их ожидаемые «правила» на рабочем месте, что означает управление эмоциями, и как этот низкий верх воспринимается. Поскольку мужчинам в опросах и интервью была гарантирована анонимность, они откровенно и без цензуры рассказывают о своем повседневном общении с женщинами-начальницами, служащими и коллегами, а также о том, что они считают наиболее распространенными силами трения и непонимания между мужчинами.
и женщины на работе. Среди тем, которые затрагивает «Мужской фактор»:- как мужчины, за редким исключением, рассматривают почти любое эмоциональное проявление как признак того, что человек больше не может ясно мыслить, а также то, что они воспринимают как «эмоции» в первую очередь (это не просто плач)
- почему определенная модная одежда, которую носят женщины, может стать миной для саботажа карьеры с точки зрения того, как ее воспринимают коллеги-мужчины
- непреднамеренные сигналы, которые могут изменить восприятие мужчиной женщины с «напористой и компетентной» на «сложную»
Женщины, скорее всего, будут удивлены, даже шокированы этими открытиями. Некоторым они могут показаться сложными. Тем не менее, они получат бесценное понимание того, как их начальники, коллеги, подчиненные и клиенты-мужчины реагируют на множество ситуаций, а также способность исправлять распространенные заблуждения. Мужской фактор предлагает уникальную дорожную карту того, что думают мужчины на рабочем месте, позволяя женщинам решать для себя, как использовать идеи, которые раскрывает Фельдхан.
Подтверждения
«Мужской фактор» — лучшая бизнес-книга для женщин, которую я читала за последние годы. Эта хорошо проработанная, но хорошо читаемая книга богата редкими идеями о том, как мужчины на самом деле видят женщин на рабочем месте, и как с помощью нескольких простых корректировок вы можете выровнять игровое поле.
Лоис П. Франкель, доктор философии, автор книги «Хорошие девушки, не садитесь в угловой офис и не смотрите на Джейн Лид»
Много раз в своей карьере я была единственной женщиной на собраниях или занимала место в руководящей группе, и я чувствовала, что мне нужен переводчик — либо чтобы понять моих коллег-мужчин, либо убедиться, что они понимают меня.
