Книги адаптация: Адаптация — популярные книги

Содержание

Социальная адаптация 📚 – топ лучшей литературы по теме

Социальная адаптация 📚 – топ лучшей литературы по теме | Читайте и слушайте онлайн на MyBook

Что выбрать

Библиотека

Подписка

📖Книги

🎧Аудиокниги

👌Бесплатные книги

🔥Новинки

❤️Топ книг

🎙Топ аудиокниг

🎙Загрузи свой подкаст

📖Книги

🎧Аудиокниги

👌Бесплатные книги

🔥Новинки

❤️Топ книг

🎙Топ аудиокниг

🎙Загрузи свой подкаст

  1. Главная
  2. Библиотека
  3. Темы
  4. социальная адаптация

Сортировать

Фильтры

Фильтры

Давай дружить! Как знакомиться, общаться и поддерживать дружбу

Джеймс Крист

Премиум

Эта книга – настоящий гид по дружеским отношениям для детей и подростков. В ней есть ответы на главные вопросы о дружбе: как находить новых друзей, как поддерживать дружбу, как дружить с теми, кто отличается от других, и как понять, что дружба закончилась. На русском языке публикуется впервые.

Да пребудет с вами ВсеЛенская терапия

Леонид Тальпис

Премиум

Всю жизнь мы учимся тому, что представляется важным для нас или социума, в первую очередь знаниям. Детский сад, школа, институт. Мы столько зубрим, осваиваем, выписываем, повторяем, сдаем экзамены. Но, похоже, при этом упускаем самое главное – не учимся самой жизни, тому, как строить отношения, в…

Итак, вас публично опозорили. Как незнакомцы из социальных сетей превращаются в палачей

Джон Ронсон

Премиум

Несколько лет Джон Ронсон изучал феномен «публичного шейминга», встречаясь с его жертвами, оскандалившимися по-крупному. Всего одно прегрешение – и волна народной ярости накатывала подобно мощному цунами, снося все на своем пути. Что это: новый вид правосудия или превышение полномочий? «Итак, вас…

Дети, домой! Очень честная история усыновления

Екатерина Кузнецова

Премиум

Думаете об усыновлении? Тревожитесь и сомневаетесь? Эта книга поможет сделать шаг навстречу вашему ребенку. Автор книги «Дети, домой!», генетик и популярный блогер, развенчивает мифы и делится личным, трудным и счастливым опытом. В детстве Екатерине Кузнецовой поставили диагноз, который исключал …

Стресс, выгорание, совладание в современном контексте

Коллектив авторов

Премиум

В книге представлено теоретико-экспериментальное исследование проблем регуляции человеческого поведения, которое открывает новые перспективы, дает новые решения интенсивно разрабатываемых вопросов стресса, выгорания и совладания. Раскрываются проблемы стресса, постстрессовых состояний, профессион…

Буллинг. Как остановить травлю ребенка

Наталья Цымбаленко

Премиум

«Буллинг» совсем не страшное слово – до того момента, пока ваша семья не столкнется с травлей напрямую. Шок, гнев, обида и другие эмоции часто мешают родителям адекватно оценить ситуацию и понять, какие шаги следует предпринять, куда обращаться, что говорить ребенку и как вести себя с обидчиками….

Извините, я опоздала. На самом деле я не хотела приходить. История интроверта, который рискнул выйти наружу

Джессика Пан

Премиум

У некоторых вся жизнь будто бы складывается из случайностей. Они находят работу мечты, заговорив с кем-то в парке. Встречают любовь, стоя в очереди в кафе. Они получают новые впечатления, рискуют и налаживают связи просто потому, что любят разговаривать и слушать тех, с кем знакомятся. Они не убе…

Дети с неограниченными возможностями

Анат Баниэль

Премиум

Неизлечимых детей нет, считает Анат Баниэль, главное – индивидуальный подход, регулярные занятия и понимание огромных возможностей пластичного мозга человека. Опираясь на девять принципов, которые лежат в основе метода «АБМ», вы сможете самостоятельно понять, что полезно именно вашему ребенку на . ..

Мир аутизма: 16 супергероев

Алексей Мелия

Премиум

Эта увлекательная и познавательная книга начинается с личной истории автора, предопределившей в конечном итоге его нынешнюю профессию. Говоря о внутренней жизни человека, о связи мироощущения психически больных и здоровых людей с мифологией, культурой, идеологией, социальными моделями поведения и…

Социальная адаптация, реабилитация и обучениек детей с нарушениями интеллектуального развития

Борис Пузанов

Премиум

В пособии рассматриваются исторические аспекты эволюции общественного отношения к детям с отклонениями в интеллектуальном развитии с первых царских указов конца XVII века до настоящего времени. Особое внимание уделяется описанию: – специализированной государственной помощи в Российской Федерации …

Фильтры

Фильтры

В данном разделе представлен топ лучших книг и аудиокниг по теме «Социальная адаптация». Полный список из 154 популярных книг и аудиокниг по теме, рейтинг и отзывы читателей. Читайте книги или слушайте на сайте онлайн, скачайте приложение для iOS или Android, чтобы не расставаться с любимыми книгами даже без интернета.

О проекте

Что такое MyBook

Правовая информация

Правообладателям

Документация

Помощь

О подписке

Купить подписку

Бесплатные книги

Подарить подписку

Как оплатить

Ввести подарочный код

Библиотека для компаний

Настройки

Другие проекты

Издать свою книгу

MyBook: Истории

Как подготовиться к школе? Полезные советы и книги, которые помогут ребёнку и родителям

Когда речь заходит о готовности ребёнка к школе, многие взрослые подразумевают под этим исключительно знания и умения. Умеет читать и считать до 10 – к школе готов. На самом деле тема подготовки завтрашнего школьника к новой жизни включает и другие вопросы: способности общаться, концентрироваться и не отвлекаться в течение урока, выдерживать ежедневные умственные нагрузки, чувствовать себя достаточно спокойно в новой обстановке среди множества людей.

Самое время уделить этому самое пристальное внимание и внести некоторые коррективы в жизнь семьи, чтобы адаптация ребёнка к школе прошла незаметно и естественно. Ведь дети учатся на практике гораздо больше, чем из воспитательных бесед. Поэтому стоит создать для будущего школьника благоприятную и поддерживающую среду. А заодно – разобраться с собственными страхами и тревогами на этот счёт.

6 советов и книг, которые помогут подготовиться к школе всей семьёй

Совет №1: разберитесь со своими чувствами

Волноваться в преддверие важных перемен в жизни взрослеющего ребёнка – совершенно нормально. Но если вы ощущаете чрезмерную тревогу или другие сильные негативные чувства, уделите время тому, чтобы спокойно в них разобраться. Совершайте приготовления к школе в компании с ребёнком, проводите больше времени вместе, и, конечно, говорите с ним о школе, о будущем и о том, что многое скоро изменится, но ваша любовь будет прежней.

Адаптация родителей к школе

Мирошина А.

Анна Мирошина более 20 лет проработала в школе и точно знает: готовиться к этому важному этапу стоит не только детям, но и родителям. Чтобы помочь им в этом, она написала эту небольшую книгу, в которой собраны действующие методики, чёткие рекомендации и конкретные планы. В книге вы найдёте информацию о психологических особенностях младших школьников и дошкольников, детских конфликтах и протестном поведении, разных темпераментах и подходах к ним, а также непосредственно процессе обучения и методиках, которые помогут ребёнку учиться легко.

Совет №2: позволяйте ребёнку проявлять самостоятельность

Очень скоро ему придётся это делать в любом случае – и в незнакомой обстановке. Поэтому самое время расширить границы под присмотром любящей семьи. Уступайте ему в некоторых решениях, принимайте его ошибки, аргументируйте свою точку зрения с позиции равного человека, вместо того, чтобы принуждать ребёнка «делать правильно». Конечно, вам как взрослому, несущему ответственность за ребёнка, виднее, что ему нужно. Но в безопасных ситуациях позвольте ребёнку решать самому.

Кнут. Как научить ребенка учиться. Тренинг эффективного обучения

Ахмадуллин Ш.

Известный педагог и основатель школ скорочтения Шамиль Ахмадуллин написал книгу о том, как превратить обучение из обязанности в удовольствие. Это возможно, если чётко понимать происходящие процессы и возможность своего на них влияния. Почему ребёнок не хочет ходить в школу? Что мешает ему учиться лучше? Как уберечь его от опасностей и соблазнов большого мира? Обо всём этом и многом другом – в этой книге с практическими рекомендациями и действующими советами.

Совет №3: цените усилия, а не результат

Когда ребёнку, получившему «четвёрку», говорят: «старался бы лучше – была бы пятёрка», то это вовсе не мотивирует. Напротив, это учит ребёнка сомневаться в себе, выбиваться из сил в погоне за несуществующим идеалом, а порой и вовсе опускать руки. Гораздо важнее, что ребёнок приложил все необходимые усилия для достижения результата. И именно поэтому им стоит гордиться изо всех сил.

Рота вирусов и батальон бактерий. Книга о детских инфекциях

Шиян Р.

Любой родитель заботится о здоровье своего ребёнка – и это важная причина прочитать эту книгу. В ней рассказано всё о самых распространённых детских инфекциях и методах их профилактики. В книге вас ждёт много ценной информации о здоровье, физической активности, питании и укреплении организма. Но, конечно же, она не может служить заменой консультации врача. Если что-то в здоровье и самочувствии ребёнка вас настораживает – обязательно обратитесь к специалисту.

Совет №4: сделайте учёбу комфортной

Пусть рабочее место ребёнка будет не только функциональным, но и вызывающим положительные эмоции. Ему должно быть весело и комфортно проводить здесь достаточно много времени. Позаботьтесь об удобном стуле, хорошем освещении и вместительных полках. И уделите время декорированию этого места с учётом вкусов вашего малыша.

Вертикальный прогресс: Как сделать так, чтобы дети полюбили школу

Чернышев Д.

Важная книга о том, как устроена школа – исторически и в современном обществе. А также о том, как сделать её частью реальности своего ребёнка, взяв максимум полезного и минимизировав недостатки. Она основана на работах признанных экспертов педагогики и детской психологии, охватывает мировой опыт и, самое главное, содержит понятные практические рекомендации, которые обязательно пригодятся родителям школьника. Предложенные в книге методы помогут ребёнку с удовольствием ходить в школу и учиться с задором и фантазией.

Совет №5: оставайтесь на его стороне

В школе, как и в реальной жизни и в любом обществе, неизбежны некие конфликты, недопонимания и стрессовые ситуации. Очень важно быть для ребёнка «безопасным объектом», то есть тем, кому он сможет довериться, даже если неправ. Строгая дисциплина, наказания и жёсткие требования учат детей только одному: приспосабливаться. И вовсе не решают никаких нравственных и психологических задач.

Школа: всё получится! Навигатор для родителей от детского психолога

Лутковская Е.

Добрая книга, написанная с заботой и пониманием типичных проблем младших школьников и их родителей. Несмотря на то, что темы, которые беспокоят многих, очень похожи, всё равно каждый случай по-своему уникален. Детский психолог Елена Лутковская научит вас индивидуальному подходу, умению строить отношения с педагогами и администрацией, а также тому, как облегчить процесс адаптации в школе для ребёнка. Кризисные ситуации или рядовые будни – в этой книге найдутся ответы на любые вопросы.

Совет №6: отстаньте от ребёнка

Чтобы хорошо трудиться, необходимо хорошо отдыхать. Для детей это ничуть не менее важно, чем для взрослых. Поэтому, стремясь впихнуть максимум обучающих моментов в оставшееся до школы время, не забудьте сохранить для ребёнка его личное время – каждый день. Время, когда он будет только то, что хочется ему. Даже если он не будет делать ничего. Это его полное право – выбирать подходящий способ восстановления сил. Сохраните личное время как необходимый вашему взрослеющему ребёнку «островок безопасности».

Отстаньте от ребенка! Простые правила мудрых родителей

Мелия М.

Опытный психолог и известный автор книг по психологии, Марина Мелия знает, насколько ценным является для любого человека бережное отношение к его границам. Сохранить и укрепить эти границы, а вместе с ними – тепло и доверие в семье – поможет очень простое правило: отстаньте от ребёнка. Не требуйте от него больше, чем он способен дать. Не впихивайте больше, чем может усвоить. Это не означает равнодушия или безразличия к его судьбе. Всего лишь ослабьте контроль и займитесь в первую очередь собой. Уже это способно сдвинуть с места самый «неразрешимый» конфликт. Ценные советы, лёгкость изложения, узнаваемые ситуации и масса ответов на распространённые вопросы – в этой книге.

Хотите узнавать о скидках, акциях и других книжных радостях?

Подписывайтесь на наши уведомления

23 лучших экранизации книг всех времен

Автор: EW Staff Обновлено 27 мая 2022 г., 11:38 по восточному поясному времени

Каждый продукт, который мы представляем, был независимо выбран и проверен нашей редакцией. Если вы совершите покупку по включенным ссылкам, мы можем получить комиссию.

Пропустить слайды галереи

1 из 24

Когда вам нужно посмотреть фильм

и , прочтите книгу

Лучшая экранизация книги — Nomadland; Братство кольца; Цвет Фиолетовый

Авторы и права: Джошуа Джеймс Ричардс/Searchlight Pictures; Пьер Вине/Новая линия; Everett Collection

Эта адаптация представляет собой самый настоящий голливудский фильм. А адаптация всего, от классической литературы до современных поп-хитов, привела к неудачной битве между тем, «что лучше, фильм или книга?»

Но, по нашему скромному мнению, наслаждение как исходным материалом, так и его адаптацией стоит потраченного времени, поскольку они имеют тенденцию дополнять (а не отнимать) друг друга. Для зрителей и читателей, которым нравится, когда их истории работают в обоих направлениях, вот 21 достойная адаптация.

Реклама

Реклама

2 из 24

Эмма и Эмма (2020)

Лучшие адаптации

Кредиты: Focus Features; Dover

Купить книгу здесь

Несмотря на все тысячи (мы преувеличиваем) адаптаций романа Джейн Остин, мы должны быть сыты по горло тем, что видим на наших экранах Эмму , и все же запись 2020 года с Аней Тейлор-Джой и в постановке Отэм де Уайлд так же восхитительна, как и знакома. В адаптации де Уайльда чувствуется современность, что делает оригинальную острую социальную сатиру Остин чуть менее выраженной, но от этого история становится еще смешнее и легкомысленнее. И да, в целом все так же очаровательно хаотично, как и предполагал исходный материал. Интерпретация Тейлор-Джой Эммы — это то, что действительно отличает фильм, поскольку она каким-то образом временами делает главного героя еще более непримиримым. Сама Эмма не могла бы подобрать лучшего партнера. — Рут Кинан

3 из 24

Команда соперников: политический гений Авраама Линкольна и Линкольн (2012)

Лучшие адаптации

Кредиты: DavidWorks/Dream; Саймон и Шустер

Купить книгу здесь

Судя по заметке Стивена Спилберга « Линкольн », оскароносный фильм лишь «частично основан» на Team of Rivals , обширной биографии 16-го президента Дорис Кернс Гудвин. (играет на экране Дэниел Дэй-Льюис) и трое его политических противников, ставших членами кабинета министров. Большинство из 9Время работы 0061 Lincoln драматизирует лишь несколько страниц фолианта, ориентируясь на темные маневры президента по прохождению 13-й поправки к Конституции, отменившей рабство в США, через Конгресс.

Но, посмотрев Линкольн после прочтения Команда соперников (или наоборот), вы будете поражены тем, как ловко фильм объединяет детали со всей книги, с запутанными рассуждениями Линкольна о законности Прокламации об освобождении, его отношениях с его жена Мэри (Салли Филд) и госсекретарь Уильям Сьюард (Дэвид Стрэтэйрн), а также его привычка рассказывать народные истории и анекдоты (многие из которых перенесены со страницы на экран почти дословно) — лишь несколько примеров. Книга и ее адаптация редко становятся такими прекрасными компаньонами. — Тайлер Аквилина

Реклама

4 из 24

Комната и Комната (2015)

Лучшие адаптации

: George2Achyk Литтл, Браун и компания

Купите книгу здесь

Роману о плене 2010 года не понадобилась вся магия кинопроизводства, чтобы передать по-настоящему напряженную историю. Любой, кто читал книгу, слишком хорошо знаком с чувством беспокойного бегства по страницам, в равной степени возбужденного и испуганного. Когда пять лет спустя экранизация вышла на экраны, то чувство беспокойства, перехватывающее дыхание, было таким же присутствующим, заставляя кинозрителей сидеть на самом краю своих мест. Как тревожно, так и душераздирающе, и книга, и фильм (адаптированный автором Эммой Донохью) затягивают читателя или зрителя в темное, тесное пространство истории, удушающее, как 9.0061 Комната , прежде чем выпустить их в яркое, полное надежд место, — ошеломленный, но все еще немного настороже. — Рут Кинан

Реклама

5 из 24

Дневники принцессы и Дневники принцессы (2001)

Лучшие адаптации: Everet Collection

3 Харпер

Купить книгу здесь

Будь то на странице или на экране, мы хотим быть лучшими друзьями с принцессой Мией Термополис из Дженовии. Что мы можем сказать? Она забавная; она попадает в обморочные романы; и о да, она гребаная принцесса! И в книге, и в фильме Мия — 16-летняя чокнутая девушка, жизнь которой переворачивается с ног на голову, когда она узнает, что она принцесса небольшого европейского княжества. Фильм предлагает успешную Энн Хэтэуэй в начале карьеры и всегда элегантную Джули Эндрюс в роли ее бабушки. Бабушка книги скорее бессердечна, чем харизматична, но ее уравновешивает смехотворный юмор дневниковых записей Мии. И страница, и экран предлагают жемчужину великолепного повествования: много сердца. Они поистине царственная геновианская пара. Морин Ли Ленкер

6 из 24

«Пролетая над гнездом кукушки» и «Пролетая над гнездом кукушки» (1975)

Лучшие экранизации: Everet Collection; Signet

Купить книгу здесь

Автору Кену Кизи, по общему мнению, не понравилась экранизация его романа 1962 года, вышедшая в 1975 году, что поставило его в явное меньшинство: «Пролетая над гнездом кукушки» Пять «Оскаров» (лучший фильм, режиссер, актер, актриса и сценарий) и по сей день остается священной классикой. В фильме доминирует буйный Макмерфи Джека Николсона, который пытается возглавить восстание сокамерников психиатрической больницы против тиранической медсестры Рэтчед (Луиза Флетчер). Книга представляет собой совершенно другой опыт, рассказанный, казалось бы, глухим и немым «Шефом» Бромденом и окрашенный опытом работы Кизи в психиатрической больнице (и его опытом с психоделическими препаратами). Они оба стоят вашего времени — и оба будут преследовать вас после того, как вы их закончите. — Тилер Aquilina

Реклама

Реклама

7 из 24

I, TINA и , что LOVE TAD GOUN С ИТ (1993)

Лучшие адаптации

Кредит: Коллекция Everett; Уильям Морроу и компания

Купите книгу здесь

Давайте сначала разберемся с этим: Тина Тернер сама не фанат Что с этим делать любовь , адаптации ее автобиографии Я, Тина. Но игнорировать игру Анджелы Бассетт и Лоуренса Фишбёрна — значит упускать одну из самых напряжённых энергий, когда-либо появлявшихся на экране, и роль, которая принесла Бассетт номинацию на премию Академии за лучшую женскую роль. Между фильмом и книгой Тернер (ее продолжение Тина Тернер: Моя история любви также заслуживает внимания) читатели и зрители получают представление о том, сколько истории уходит на создание мифа о самых больших звездах рок-королевства. — Сара Спрэг

Реклама

Реклама

8 из 24

Эпоха невинности и Эпоха невинности (1993)

Лучшие экранизации

Авторы и права: Everett Collection; Signet

Купить книгу здесь

Роман Эдит Уортон, получивший Пулитцеровскую премию, поет на странице, восхитительно ироничная проза автора рисует мир конца 1800-х годов, Нью-Йорк высшего класса в ярких деталях. В руках Мартина Скорсезе удивительно верная адаптация 1993 года поет на экране, а яркие детали оживают благодаря роскошному дизайну, костюмам и операторской работе. О, и, конечно же, есть история: адвокат из высшего общества Ньюленд Арчер (Дэниел Дэй-Льюис) обнаруживает, что его непреодолимо тянет к кузине его невесты Эллен (Мишель Пфайффер), свободолюбивой противоположности будущей невесте Арчера (Вайнона Райдер). Их запретный, кипящий роман закрепляет обволакивающий портрет ушедшей эпохи и касты, столь же порочной, по-своему, как и любой из мафиозных кланов в криминальных фильмах Скорсезе. — Tyler Aquilina

Реклама

9 из 24

Маленькие женщины и Маленькие женщины (2019)

Лучшие адаптации/S Wilson Webony

: 9000b; Puffin Books

Купить книгу здесь

Эту историю пересказывали много-много раз на протяжении многих лет (и не без оснований), но версия Греты Гервиг 2019 года предлагает свежий, актуальный и сегодня взгляд, оставаясь при этом верным общий дух исходного материала. Скорее переосмысление, чем пересказ во многих смыслах, фильм не обходит стороной некоторые из самых знаковых моментов романа (неверный шаг щипцов для завивки, почти смертельный опыт в ледяном пруду), но вводит более современный тон, который все еще преуспевает в чувствуя верность намерениям Луизы Мэй Олкотт написать историю о женской силе — поистине вечная идея. — Ruth Kinane

Реклама

Реклама

10 из 24

, чтобы убить пересмешника и , чтобы убить пересмешника (1962)

Лучшие адаптации

Кредит: Everett Collect; HarperCollins. . Изображение Грегори Пеком благородного адвоката из Алабамы Аттикуса Финча уже давно считается спектаклем на века, а книга Харпер Ли, получившая Пулитцеровскую премию, остается столь же широко читаемой, как и прежде. Мы не можем понять, что еще мы можем добавить к горам похвал, осыпанным обоими, чтобы убедить вас поставить Убить пересмешника у вас на глазах, если вы еще этого не сделали, но, возможно, мы скажем так: мы бы хотели увидеть мир, в котором каждый прислушивался бы к его призыву к сочувствию. —Tyler Aquilina

Advertisement

Advertisement

Advertisement

11 of 24

Le Transperceneige and Snowpiercer (2013)

Best Adaptations

Credit: Radius/The Weinstein Company; Casterman

Купить книгу здесь

Основанный на французском графическом романе Le Transperceneige , фильм 2013 года Сквозь снег рассказывает постапокалиптическую историю, которая действительно нравится людям: революция происходит в поезде, где остатки человечества живут после второго ледникового периода. Англоязычный дебют режиссера Пон Джун Хо показывает, как даже после конца света проблемы, стоящие перед последними беженцами — классовые разногласия, сегрегация и восстания — не исчезают просто потому, что человечеству грозит вымирание, как революционный лидер Кертис (Крис Эванс ) сражается с контролирующим Мейсоном (почти неузнаваемая Тильда Суинтон), который работает, чтобы поезд и гнетущая система двигали его вперед. «Сквозь снег » получил высокую оценку за поразительный визуальный стиль и глубокое уважение режиссера к исходному материалу, который до выхода фильма был доступен только на французском и корейском языках. — Аламин Йоханнес

Реклама

Реклама

12 из 24

Дневники няни и Дневники няней (2007)

Лучшие адаптации

Кредит: K.C. Бейли/Вайнштейн; Пресса Св. Мартина

Купите книгу здесь.

Сестринство — это сила. По крайней мере, так было в фильме 2007 года «Дневники няни », где преобладает расширение прав и возможностей женщин, а высокомерный работодатель миссис X примиряется с няней, с которой плохо обращалась. Однако не так много, как в оригинальной книге, где няня переутомлена и недооценена до самого конца, а реакция миссис X на известие о неверности мужа состоит в том, чтобы сблизиться с ним и тайком забеременеть.

По сути, роман Эммы Маклафлин и Николы Краус, написанный в 2002 году для чтения на пляже, основанный на их опыте работы нянями в Нью-Йорке, тем не менее представляет собой непоколебимое описание богатых манхэттенских родителей, которые слишком заняты тем, что делают маникюр и заводят романы. любить и растить собственных детей (и супругов). В книге нет ни возмездия, ни исправления, ни чтения бунта для этих одержимых собой снобов. Однако экранизация выбрала более счастливый конец: Скарлетт Йоханссон в роли няни в конечном итоге дала им то, что нужно, а миссис X Лоры Линни увидела ошибку своего пути. — Adrienne Onofri

Реклама

Реклама

13 из 24

Tinker Tailor Soldier Spy и Tinker Tailor Soldier Spy (2011)

Лучшие адаптации

Кредит Кредит: Jack/FOCUS FOUCTE; Пингвин

Купить книгу здесь

Мастер-шпион и охота на кротов на века сделали Tinker Tailor Soldier Spy хитом как на странице, так и на экране. Любимый роман Джона Ле Карре 1974 года о шпионе Джордже Смайли и его преследовании советского двойного агента в британской разведке получил высокую оценку читателей — и, по общему мнению, самих шпионов — за его ярких персонажей, реализм и напряженную историю. BBC опубликовала роман как для телевидения, так и для радио, но только в 2011 году охота на кротов Ле Карре перескочила со страниц на большой экран с Гэри Олдманом в роли Смайли. К нему присоединился звездный состав, включая Тома Харди, Марка Стронга, Колина Ферта, Киарана Хайндса и Бенедикта Камбербэтча. Фильм получил множество номинаций на награды, в том числе номинации на «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек, лучший адаптированный сценарий и лучшую мужскую роль Олдмана, а также был удостоен награды BAFTA как лучший британский фильм. — Аламин Йоханнес

Реклама

Реклама

Реклама

14 из 24

Poldark и Poldark (2015)

Best Adaptations

Credt: Robert vuglak vuglask vuglask vuglask vuglask vuglask vuglask rablask vuglask/mammothpey; Справочники

Купить книгу здесь

Когда Росс Полдарк возвращается с войны, его жизнь полна горя. Его отец умер, его ферма пришла в упадок, а женщина, которую он любит, помолвлена ​​с его двоюродным братом. И роман, и сериал сбалансированы  Poldark раскрывает темы разбитого сердца и перерождения с ловким прикосновением, оставляя читателей и зрителей заинтересованными во всех персонажах, но (осторожно, спойлер!) поиски их героев могут измениться по мере развития истории. Несмотря ни на что, вы всегда надеетесь, что хотя бы один персонаж получит счастливый конец, о котором они мечтали, даже если они столкнутся с некоторыми препятствиями на своем пути. — Джессика Леон

Реклама

Реклама

15 из 24

Это немного забавная история и Это довольно забавная история (2010)

Лучшие экранизации

Авторы и права: K.C. функции Бейли/Фокус; Disney Press

Купить книгу здесь

Вдохновленный собственным опытом, роман Неда Виззини «Это немного забавная история » 2006 года рассказывает о приключениях подростка Крейга Гилнера, который попал в психиатрическую больницу после обращения за помощью. Книга Виццини, которую критики сочли правдоподобной и честной, была выбрана Американской библиотечной ассоциацией как одна из лучших книг для молодежи в 2007 году.0061 Это немного забавная история, с Кейром Гилкристом, Эммой Робертс и Заком Галифианакисом в главных ролях. В роли Крейга Гилкрист перенес борьбу и теплоту персонажа на экран в фильме, который отошел от комедийных клише психиатрической больницы и опирался на сильный актерский состав и нежные моменты между этими тремя. —Alamin Yohannes

Реклама

Реклама

16 из 24

Outlander и Outlander (2014)

900s Лучшие адаптации0003

Авторы и права: Эйми Спинкс/Starz; Random House

Купить книгу здесь

Зрители имели удовольствие наблюдать, как история любви Клэр и Джейми Фрейзеров разыгрывается на протяжении шести (и будет семь!) сезонов на Starz, и в дополнение к получившему признание критиков шоу, В серии «Чужестранка » девять книг (и их число продолжает расти), каждая из которых рассказывает о новом приключении любящей пары, родившейся с разницей в столетия. Конечно, книги немного более подробно описывают проблемы, с которыми сталкиваются эти двое, но адаптация для маленького экрана отлично справляется с демонстрацией эмоций, возникающих на протяжении всего путешествия, чтобы вовремя найти то, где они нужны. — Джессика Леон

Реклама

Реклама

Реклама

17 из 24

Нормальные люди и Нормальные люди (2020)

Лучшие адаптации

Кредит: Enda Bowe/Hul; Random House

Купить книгу здесь

Одной из самых примечательных частей тысячелетней истории любви Салли Руни является понимание постоянных потоков сознания Коннелла и Марианны; насколько они переосмысливают каждую значимую и менее значимую мысль и чувство. В адаптации Hulu Нормальные люди , эти озарения превращаются в украденные взгляды и мучительное молчание. Любой читатель вооружен этими дополнительными знаниями, но благодаря великолепной игре главных героев Дейзи Эдгар-Джонс и Пола Мескаля чтение романа не является обязательным условием для острого переживания нюансов их эмоций при просмотре ограниченного ряд. И книга, и телешоу оставят вас одинаково грустными и возбужденными — у шоу есть бонус, заключающийся в том, что вам не нужно просто представлять себе вожделенную, гм, цепочку Коннелла. — Ruth Kinane

Реклама

Реклама

18 из 24

The Maze Runner и The Maze Runner (2014)

Best Adaptations

Credit: Richard Foreman, Jr./Twent Studios; Random House Children’s Books

Купите книгу здесь

Романы Джеймса Дэшнера «Бегущий в лабиринте » рассказывают историю Томаса и его друзей, пытающихся выжить в антиутопическом мире, полном поворотов и поворотов. их путешествие на экране ничем не отличается. Дилан О’Брайен смог полностью увлечь чувством безотлагательности и ответственности, которые проявляет Томас, будучи вынужденным пройти испытание, которому он даже не подозревает, что его подвергают. Возможно, от страницы к экрану были некоторые различия, но основные темы опасности и желания сделать все, чтобы спасти тех, кого вы любите, остаются. — Джессика Леон

Реклама

Реклама

19 из 24

Цветный фиолетовый и Цветный фиолетовый (1985)

Лучшие адаптации

Кредит: Коллекция Эверетта; Harcourt

Купить книгу здесь

Можно с уверенностью сказать, что Стивен Спилберг не был бы современным кандидатом на экранизацию романа Элис Уокер, получившего Пулитцеровскую премию 1982 года «Пурпурный цвет» , но это не значит, что режиссер этого не сделал. у него есть диапазон, чтобы выйти за рамки того, что кинозрители считали его нормальной зоной блокбастеров в то время. (к 1985, «Пурпурный цвет » уже был литературной сенсацией, а сам фильм стал одним из самых кассовых хитов года.) Но за его противоречивой историей наград ( «Пурпурный цвет » был номинирован на 11 премий Оскар и до сих пор не выиграл ни одной) и рутинное исключение книги из списков чтения, истории чернокожих женщин, стремящихся утвердить свою независимость не только от общества, но и от жестоких людей в их собственной жизни, стоит посетить в обеих формах.

В книге Уокера большая часть истории рассказывается через буквы, добавляя богатство и глубину персонажам Сели (которую в фильме играет Вупи Голдберг) и Шуг (Маргарет Эйвери), давая их отношениям больше пространства для дыхания и жизни, в то время как в экранизации их связь тихо обрамлена на заднем плане. Книга непоколебима и иногда может быть трудным, эмоциональным чтением. И хотя экранизация не уклоняется от жестокого обращения с главными героями, она сглаживает грани. Не позволяйте материалу запугать читателей и зрителей; и книга, и фильм — жизнеутверждающие оды тому, как выжить с изяществом. — SARAH SPRAGUE

Реклама

Реклама

РЕКЛАМА

20 из 24

Золование Wild и Calling of the Wild (2020)

. Студии века; Scholastic

Купить книгу здесь

С момента публикации в 1903 году роман Джека Лондона «Зов предков » остается одним из самых популярных американских произведений среди читателей всех возрастов, желающих отправиться в путешествие по дикой природе Аляски с Баком, редким собачий характер, и его отношения как с человеком, так и со зверем. Книга была адаптирована много раз, последний раз это был фильм 2020 года с Харрисоном Фордом в главной роли. Хотя всем нравятся хорошие истории о лучшем друге человека, и книга, и фильм не обязательно имеют самый счастливый конец. Несмотря на это, Зов предков — это история приключений и любви, которая пережила поколения поклонников. — Джессика Леон

Реклама

Реклама

21 из 24

Искупление и ИНТОРИЦИЯ (2007)

Лучшие адаптации

Кредит: Alex Bailey/Focus особенные особенности; Knopf Doubleday

Купить книгу здесь

Искупление, роман Иэна Макьюэна и фильм Джо Райта исследуют вопросы вины, искупления и нарративов, которые мы сочиняем, пытаясь заработать или даровать искупление. Он вращается вокруг запретного романа между аристократкой Сесилией (Кира Найтли) и сыном экономки Робби (Джеймс МакЭвой), который разрывает их жизнь на две части, когда украденный момент между ними неверно истолковывается младшей сестрой Сесилии Брайони (Сирша Ронан). Когда разразится Вторая мировая война, всем им придется столкнуться с тем, кем они являются друг для друга, и научиться оправляться от этой жгучей лжи. Фильм Райта адаптирует и без того изысканный роман с почти мистической ловкостью рук, которая вдыхает литературу в визуальное, от партитуры, наполненной пишущей машинкой, до разрушительного использования рамочных историй и ненадежных рассказчиков. — Maureen Lee Lenker

Реклама

Реклама

22 из 24

NOMADLAND: Выживание Америки в двадцать первом веке и Nomadland (2020)

Best Apdation Фотографий; W. W. Norton & Company

Купить книгу здесь

Адаптация научно-популярного произведения сопряжена со своими уникальными проблемами, но это особенно верно в отношении журналистских расследований. Сценарист и режиссер Хлоя Чжао ловко сплетает воедино рассказанные истории из фильма Джессики Брудер «9».0061 Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century в персонажей Ферн (Фрэнсис МакДорманд) и Дэйва (Дэвид Стрэтэйрн) с кочевниками из книги (Линда Мэй, Шарлин Суонки и Боб Уэллс в роли самих себя) в деликатном балансировании , который кажется теплым, несмотря на его иногда клинический документальный стиль.

Оба средства отражают мучительно тяжелую работу, доступную для маргинализированных сообществ за то, что равносильно прожиточному доходу; удаленный лесной лагерь, где проводятся концерты, сезонная работа на складе Amazon CamperForce, организация аттракционов в парке развлечений, сортировка сахарной свеклы в замерзшей тундре и многое другое. Книга читается как устная история, рассказы о войне, о выживании и гордости, страхе и отчаянии, рассказываемые у горячих плит и ночных костров. Хотя фильм иногда может показаться холодным и одиноким из-за своей отдаленности, знакомство с оригинальным репортажем помогает заполнить эти пробелы. Линда Мэй, «Swankie Wheels», Боб Уэллс и все остальные участники «Rubber Tramp Rendezvous» — увидимся в будущем. — SARAH SPRAGUE

Связанный: с NOMADLAND , Chloé Zhao находится на пути к истории Оскара

Реклама

Реклама

. кольца и Властелин колец: Братство кольца (2001)

Братство кольца; Братство Кольца от J. R.R. Толкин

Авторы и права: Пьер Вине/Новая линия; Книги моряков

Купите книгу здесь

Первоначально опубликовано в 1954 г. Дж.Р.Р. Книга Толкина «Братство кольца », первая в его трилогии « «Властелин колец» », помогла определить жанр высокого фэнтези и повлияла на множество подражателей на этом пути. В первую очередь посвященная действиям некоего Фродо Бэггинса и его попыткам собрать сообщество друзей, старых и новых, чтобы помочь ему уничтожить могущественное Кольцо Всевластия, книга была адаптирована Питером Джексоном в 2001 году. Джексон снял все три из 9 эпизодов.0061 LOTR снимает одновременно — огромная авантюра, которая принесла огромные плоды. Трилогия Джексона — одна из самых успешных франшиз в истории, как с точки зрения критиков, так и с коммерческой точки зрения (если только вы не поклонник Тома Бомбадила — в этом случае извините за его исключение). В фильмах удалось запечатлеть чудо Средиземья и любимых персонажей Толкина с помощью новаторских визуальных эффектов и точного подбора актеров. Товарищество получило четыре Оскара из 13 номинаций, хотя Джексону пришлось подождать до 9.0061 Возвращение короля за лучший фильм. Тем не менее, в 2021 году (год его 20-летия) фильм Властелин колец: Братство кольца был внесен в Национальный реестр фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимый». — Lester Fabian Brathwaite

Реклама

Реклама

24 из 24

Dune и Dune (2021)

Dune ; Дюна Фрэнка Герберта

Авторы и права: Чиабелла Джеймс/Warner Bros.; Ace

Купите книгу здесь

Что значит, если книгу нельзя экранизировать? Для режиссера Дени Вильнева это не что иное, как вызов — вызов, который он и Дэвид Линч пытались решить, но с разными результатами. Роман Фрэнка Герберта 1965 года стал сенсацией после публикации, и кинематографисты более десяти лет пытались вывести его на экран, пока Линчу не удалось добиться незначительного успеха в 1984 году. это стоило астрономических (за 1984) 40 миллионов долларов.

Вильнёв, однако, имел роскошь снимать свою адаптацию знаменитого неэкранизируемого романа Герберта в двух частях, первая вышла в 2021 году, а вторая запланирована на 2023 год. Такой обширный подход подходит для истории такой же глубины и размаха, как . Дюна . Также помогает то, что технологии улучшились, чтобы дать дышащую, реалистичную, великолепную жизнь миру через 8000 лет в будущем.

Видение Вильнёва также приходит в то время, когда темы Герберта об эксплуатации планеты для политической и экономической выгоды кажутся слишком пророческими. Хотя у первого фильма был довольно разочаровывающий финал, Вильнёв возлагает большие надежды на то, что он приземлится с 9.0061 Вторая половина Дюны . — Лестер Фабиан Брэтуэйт

Реклама

Реклама

Галерея повторов

Поделиться галереей

Вверх Далее

    Поделиться галереей

    Лучшие последние книжные адаптации | Книга Riot

    Этот контент содержит партнерские ссылки. Когда вы покупаете по этим ссылкам, мы можем получать партнерскую комиссию.

    Книжные экранизации — такая сложная штука. Для начала очень важен формат. Просто невозможно вписать в фильм (или сериал) столько деталей, сколько в книгу. Но это не значит, что фильмы не могут быть эмоциональными и сильными историями сами по себе. Кроме того, есть тот факт, что любовь к фильмам, сериалам, книгам — любой форме развлечения на самом деле — совершенно субъективна. Так что, хотя некоторые вещи могут работать у меня, они могут не работать у вас. Несмотря на все это, я думаю, мы можем согласиться с тем, что есть фильмы и сериалы, которые отлично справились с адаптацией наших любимых историй. Так что это именно то, о чем мы говорим сегодня. Мы собираемся изучить, что делает адаптацию хорошей, а затем взглянем на некоторые из лучших последних экранизаций книг.

    Но прежде чем мы перейдем к этому, кое-что. Прежде всего, я хочу пропустить наиболее очевидные варианты. Это означает, что в этот список не войдут такие фильмы, как «Голодные игры», «Сумерки» или «Властелин колец». Я также не обсуждаю какие-либо адаптации супергероев Marvel или DC Comics, потому что это совсем другой зверь. Я бы предпочел взглянуть на менее известные, но все же отличные экранизации книг последних нескольких лет.

    Что подводит меня к другому моменту: часть списка ни в коем случае не будет исчерпывающей. Я знаю, что есть и другие замечательные адаптации, которые люди знают и любят. Я тоже постараюсь быть максимально объективным. Взгляните на некоторые из внесенных изменений, а также на официальные оценки шоу или фильма на таких сайтах, как IMDB, и оценку аудитории на Rotten Tomatoes. Но субъективность обязательно просочится — это неизбежно.

    Итак, без лишних слов, давайте поговорим о том, что делает адаптацию книги хорошей.

    Что делает адаптацию хорошей книги?

    Мы знаем, что есть хорошие адаптации, я даже назвал несколько. Но ради сегодняшней дискуссии я также думаю, что стоит установить более объективную основу того, что делает адаптацию хорошей. Я изучал кино в колледже, а также занимался письменным переводом и адаптацией театральных постановок. Из этого опыта я узнал, что адаптации на самом деле являются формой перевода. Вы не можете идеально и идентично перевести или адаптировать что-либо — будь то письменный язык или перевод со страницы на экран. Что вам нужно сделать, это сохранить суть оригинальной истории. Это очень сложно в переводе, и это может быть так же сложно сделать на экране. Возможно больше. Компромиссы всегда придется делать, и не все можно сразу переходить со страницы на экран.

    Есть люди, которые любят адаптации, которые остаются верными исходному материалу. Другие также наслаждаются теми, кто отклоняется от него. Это еще один компромисс, на который нужно пойти в процессе адаптации — насколько история может измениться для читателя, прежде чем она потеряет свою суть. Целые сюжеты и персонажи часто исчезают из шоу, но когда посыл или чувство — эта суть — остается, можно сказать, что это была успешная адаптация. Возьмем, к примеру, плохую адаптацию: Перси Джексон и похититель молний . Это, конечно, не сохранило более детскую забаву, но познавательную суть книги. Или дерзкий характер персонажей. Скорее, он стал более динамичным фильмом, в котором очень мало рассказывается о самих персонажах.

    Но мне нравится фильм/шоу

    Я хочу добавить здесь различие. То, что адаптация может быть плохой, не означает, что фильм или сериал сам по себе плохой. Когда я говорю об адаптации, я имею в виду фильм в связи с его книгой. Но также вполне возможно и вполне приемлемо наслаждаться фильмом, не обращаясь к исходному материалу. Я не могу придумать лучшего примера, чем Сияние . Стивен Кинг, как известно, ненавидит этот фильм, потому что он не совпадает с его взглядами на историю. На самом деле фильм настолько далеко отходит от сути книги, что его можно считать плохой адаптацией. Это все еще отличный фильм ужасов.

    Теперь, когда мы все поняли, что такое хорошая адаптация, давайте взглянем на некоторые из лучших экранизаций книг за последние несколько лет. Те, которые сохраняют суть своих историй, особенно когда необходимо внести изменения. Конечно, отныне СПОЙЛЕРЫ НИЖЕ. Я постараюсь свести их к минимуму, насколько это возможно, но, учитывая, что я буду обсуждать какую-то книгу для замены фильма/шоу, это неизбежно.

    Лучшие экранизации последних книг

    Heartstopper (2022)

    Давайте начнем с одной из самых популярных экранизаций на данный момент. Heartstopper сейчас в моде, потому что это отличная адаптация! В сериале есть некоторые изменения, потому что ставки в комиксе настолько низкие, что им пришлось немного поднять драму для телевидения. Одним из таких изменений было добавление Имоджен в смесь. Еще одно большое изменение, которое они сделали, это то, что друг Чарли, Алед, был заменен совершенно новым персонажем по имени Исаак. Это дает Аледу чистый лист для его собственной истории, и это работает, поскольку его роль относительно невелика в Сердцеед . Несмотря на эти детали, эмоциональное ядро ​​истории остается таким же, как и в графическом романе. Вы все еще испытываете те теплые и нечеткие чувства, наблюдая за цветением такого сладкого романа.

    Зрителям он тоже очень нравится, получив 9/10 на IMDB и средний балл аудитории 98% на Rotten Tomatoes.

    Пачинко (2022)

    Пачинко — еще одна замечательная адаптация, вышедшая в этом году. В сериале значительно больше изменений в сюжете по сравнению с некоторыми другими недавними книжными адаптациями, но основные темы семьи, идентичности и их отношения к корейской диаспоре присутствуют в сериале. История представляет собой огромную семейную сагу, которая длится около 80 лет, поэтому, конечно, необходимо внести некоторые изменения. В основном книга расположена в хронологическом порядке. В то время как шоу прыгает между своим настоящим в 1980-е и прошлое. Также есть возвращение Сунджи в Корею, которое дало огромный эмоциональный момент, которого вы не увидите в книге.

    Пачинко имеет рейтинг IMDB 8,5/10 и средний рейтинг аудитории 95% в Rotten Tomatoes.

    The Hate U Give (2018)

    И фильм, и книга — это нелицеприятные истории, отражающие системный расизм в отношении чернокожих. The Hate U Give как фильм вносит несколько изменений в персонажей, а также в концовку. В фильме показано противостояние, которого нет в книге. Это добавляет больше драматизма и делает фразу «Thug Life» более буквальной. Несмотря на это, фильму удается передать суть книги со всем ее насилием и предрассудками. В конце концов, это все еще история о том, как найти свой голос, чтобы дать отпор.

    The Hate U Give имеет рейтинг IMDB 7,4/10 и средний балл аудитории 82% в Rotten Tomatoes.

    Тень и кость (2021)

    Тень и кость , возможно, была одной из самых ожидаемых адаптаций за последние несколько лет. Он просто проделал такую ​​замечательную работу, воплотив в жизнь мир Гриши с его волшебными и обалденными персонажами. Для тех, кто не читал книг, это может показаться запутанным. Увидев, как они как бы смешали сюжеты Шестерка Ворон и Тень и Кость . Они внесли и другие изменения. Но это все еще работало. Она понравилась давним поклонникам книг, таким как thisstoryaintover и polandbananasBOOKS, — и им удалось создать захватывающую историю, сохранившую волшебную сущность книг.

    Shadow and Bone имеет рейтинг IMDB 7,6/10 и средний рейтинг аудитории 88% в Rotten Tomatoes.

    Маленькие женщины (2019)

    Последняя адаптация Маленькие женщины определенно подходит для книг. Это одна из тех адаптаций, которые, кажется, очень мало меняются. На самом деле, самые большие изменения могут заключаться в том, что Джо увидит публикацию своей рукописи; и что она открывает школу для девочек, а не для мальчиков. Адаптация во многом сохраняет суть книги, изменяя некоторые сообщения для более современной аудитории, например, большую речь Эми. Но сохраняя характеры персонажей и их отношения. Это то, что в конечном итоге движет этой историей вперед.

    Маленькие женщины имеет рейтинг IMDB 7,8/10 и средний рейтинг аудитории 92% в Rotten Tomatoes.

    Itaewon Class (2020)

    K-дорамы настолько популярны, и многие из них основаны на вебтунах, что было бы упущением не упомянуть хотя бы одну из них! Itaewon Class , безусловно, один из самых популярных и удачных вариантов. Изменения довольно небольшие, и некоторые из них просто помогают сделать эту K-драму более драматичной. Например, главный герой Пак Саройи открывает в сериале бар, а не ресторан жареной курицы. Помимо этого, основные темы мести и стойкости довольно хорошо передаются в сериале.

    Itaewon Class имеет рейтинг IMDB 8,2/10 и средний рейтинг аудитории 79% в Rotten Tomatoes.

    Подземная железная дорога (2021)

    И последнее, но не менее важное: адаптация Подземная железная дорога , история, действие которой происходит в альтернативной временной шкале, но которая по-прежнему изображает очень реальные и жестокие ужасы рабства, на которых были построены США. . Шоу меняет несколько вещей в персонажах, немного больше фокусируясь на Мэйбл и Риджуэе, а также дает Коре активную роль в смерти Риджуэя.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *