Моральная травма — Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья, страница 1
Моральная травма
Cтраница 1
Моральная травма коллектива при происшествии несчастного случая в бригаде, приводящая к падению производительности труда вследствие психологического стресса, пережитого коллективом. В результате отдельные лица могут навсегда распрощаться со своей профессией. [1]
Психические и моральные травмы утяжеляют течение беременности и родов. Женщины с трудной судьбой чаще производят на свет маловесных, слабых детей; они менее внимательны к своему здоровью. [2]
Для того чтобы оправдать моральные травмы, возможное облысение и потраченное время, системы управления базами данных должны позволять делать что-то, на что просто не способен обыкновенный набор карточек. Например, уметь быстро просматривать огромное количество информации и в мгновение ока находить нужные сведения. [3]
Ошибки, связанные с нездоровьем или моральными травмами конструктора-исполнителя. [4]
Этот зачет памятен для меня тем, что он нанес мне глубокую моральную травму, была затронута моя честь. [5]
Если, взглянув на препятствия, вы решите, что биржевая игра слишком трудна и она не для вас, в этом нет ничего зазорного, как нет ничего зазорного в неумении танцевать или играть на фортепиано. Многие начинающие, не размышляя, бросаются в воду и получают финансовые и моральные травмы. Биржевая игра крайне интересна, но, если вы решите от нее отказаться, лучше сделать это пораньше. [6]
Законодательство устанавливает принцип полного объема возмещения вреда, причиненного здоровью и имуществу граждан неблагоприятным воздействием окружающей среды. Так, в соответствии со ст. 89 Закона Об охране окружающей природной среды при определении величины причиненного здоровью граждан вреда учитываются: степень утраты трудоспособности потерпевшего, необходимые затраты на лечение и восстановление здоровья, затраты на уход за больным, иные расходы, в том числе упущенные профессиональные возможности, затраты, связанные с необходимостью изменения места жительства и образа жизни, профессии, а также потери, связанные с моральными травмами, невозможностью иметь детей или риском рождения детей с врожденной патологией. Что касается полного возмещения вреда, причиненного имуществу граждан аналогичными воздействиями, то согласно ст. 90 Закона Об охране окружающей природной среды при этом учитываются прямой ущерб, связанный с разрушением и снижением стоимости строений, жилых и производственных помещений, оборудования, имущества, и упущенная выгода от потери урожая, снижения плодородия почв и иных вредных последствий. [7]
Я и все сотрудники ОАО ЛУКОЙЛ крайне возмущены циничным похищением первого вице-президента нашей компании Сергея Кукуры. Сергей Петрович, видный специалист нефтяной отрасли, является одним из основателей компании, руководителем ее финансового блока. Безусловно, его похищение нанесло большую моральную травму всему коллективу нефтяной компании. Однако мы не сомневаемся, что Сергей Петрович будет найден живым и здоровым, а преступники будут пойманы. [9]
Скооо должен был быть обнародован так называемый устав евреев, КОТОрЬ1И сделал из меня неполноценного гражданина, стоянно находящегося в страхе превратиться в добычу для носителей коричневой чумы и их трехцветных лакеев. Не имея таковой, я не испытал моральной травмы от ее потери. Но, не имея должности, я вынужден был искать работу. [10]
К удивлению руководства, оказалось, что сотрудники, работа которых была неудовлетворительна, впервые узнали об этом, когда им сообщили о решении договор не продлевать. До этого они пребывали в полной уверенности, что все идет своим чередом. В результате было принято решение с несколькими работниками заключить контракт еще на два месяца, чтобы дать им возможность освоиться с мыслью о расставании и смягчить
Профессия таможенника сопряжена с риском. Не так уж редки случаи применения физического и психического насилия осуществляющему таможенный контроль. Психическое насилие заключается в угрозе причинения физического насилия независимо от степени его тяжести. И физическое, и психическое насилие чревато моральными травмами, которые в дальнейшем могут повлиять на здоровье сотрудников и на качество исполнения ими своих профессиональных обязанностей. Не случайно говорят о миссии профессии таможенника, имея в виду ее высокое предназначение и связанную с этим опасность для его жизни и здоровья. [12]
Увидев живую загородку из расставленных рук, Нильс Бор сам вступил в лифт и пригласил жестом меня. Застряв в лифте в первый раз на 76 — м году своей жизни, Нильс Бор пережил моральную травму
. [13]Страницы: 1
www.ngpedia.ru
Главная страница
Банковское дело |
15.2.2. Моральные травмы Другой неприятный результат стресса — моральные травмы, источник которых — непосредственная угроза безопасности работников (природное бедствие, кризис организации, оскорбление со стороны менеджера или потеря работы). Работникам расположенных в океане нефтяных платформ, подвергшимся воздействию урагана, иностранным рабочим, которых похитили террористы, членам бригады электриков, которым пришлось быть свидетелями поражения электрическим током своего сослуживца, — всем им нанесены моральные травмы. Широкое распространение получили три вида моральных травм — на рабочих местах, болезни сотрудников, переживших волну сокращений, и посттравматические расстройства в результате насилия на рабочих местах. Как правило, причиной моральных травм на рабочем месте является внезапная потеря работы и ее потенциально разрушительное воздействие на самооценку работника. Это явление получило широкое распространение в 1990- е гг. вследствие волны сокращений персонала компаний, под которые попали более 9 млн. И большинство из них испытали, по меньшей мере, кратковременный «удар» по самооценке. Индивидуальное негативное воздействие нередко усиливается отсутствием предупреждения (когда увольнение происходит после того, как менеджмент выступил с заявлением о том, что «больше не будет никаких сокращений») и отсутствием защищенности, ощущаемым даже высококвалифицированными профессионалами (безопасность работы быстро потеряла свое значение для многих работников, не только для отдельных сотрудников). Но стресс пережили не только потерявшие работу в ходе массовых сокращений сотрудники, но и те, кто остался на своих местах. Некоторые из них перенесли болезнь сотрудников, переживших волну сокращений, характеризующуюся ощущением неопределенности, раздражения, вины и недоверия. Они одновременно испытывали чувство радости оттого, что у них есть работа, и вины перед своими уволенными сослуживцами. Вместе с тем выполняемый ими объем работ существенно увеличился, поскольку они обязаны выполнять задачи бывших коллег. А как быть с мыслями: «Не буду ли я следующим?» Акты насилия могут включать неспровоцированные драки, разрушение имущества, применение оружия. В США насилие на производстве привело к тому, что убийства «вышли» на третье место среди связанных с работой причин смерти. Любой человек, которому пришлось стать свидетелем насилия, получил увечье в связи с актом насилия или живет под страхом повторения насилия в будущем, может страдать от нарушений, вызванных посттравматическим стрессом. Обычно шок, вызванный насилием, немедленно приводит к проявлению симптомов стресса. И что особенно важно, его последствия требуют длительного лечения. Предотвратить стресс важнее, чем выявить его. Первый, направленный на предотвращение стресса шаг — исследование причин стресса. |
textb.net
Как вы понимаете,что такое моральная травма?)
Событие, изменившее мировоззрение в худшую сторону.
это психологическая травма., невосприимчевая им. шок, непонятие, невосприимчивость, что случилось, но не хочешь осознавать, что, они жестоки—————всего хорошего.
неумение держать удар. . отражать то, что тебя «пробивает».. отсутствие критически смотреть на себя. . (и юмора, -здорового). . если ЭТО не связано с насилием
touch.otvet.mail.ru
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
funer.ru
Сонник Моральная травма. К чему снится Моральная травма видеть во сне
Сонник Моральная травма приснилось, к чему снится во сне Моральная травма? Для выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную букву характеризующего сон образа (если вы хотите получить онлайн толкование снов на букву бесплатно по алфавиту).
Сейчас вы можете узнать, что означает видеть во сне Моральная травма, прочитав ниже бесплатно толкования снов из лучших онлайн сонников Дома Солнца!
Получить во сне травму — получить выговор за чужие ошибки.
Толкование снов из Большого сонника Ничто не происходит случайно.Припомните и проиграйте сцену, когда случилась травма.
Отмечайте все мысли.
Таким образом вы сможете узнать о том, что привело к несчастному случаю.
Обратите также внимание на поврежденную часть тела: каждая часть обладает собственной символикой.
Например, если травмирована ваша голова: спросите себя, не ныряете ли вы в любую авантюру головой вперед? Затем вы должны задать себе вопрос о том, не слишком ли вы прислушивались к своей голове в ущерб сердцу и чувствам? Если повреждена нога: это может означать, что вы боитесь сделать в своей жизни следующий шаг.
Или то, что вы не стоите устойчиво в жизни.
Толкование снов из Американского сонникаАвария с Машиной, открытый Перелом лопатки, обычная жизнедеятельность Сновидца — подсказывает о неком негативном опыте, оставшемся позади и скрытом от окружающих.
Толкование снов из Сонника Дома СолнцаОтдых в компании — взаимодействие с другими людьми. Вас несет на плечах друг — вы не в ответе за себя, подчинены обстоятельствам или конкретно этому человеку. Это приводит к неприятностям (злая собака), которые причиняют вред вашей способности действовать и защищаться (локти, руки). Вы злитесь на окружающих — обвиняете друг в неудачах. Это приводит к возникновению еще одной опасной ситуации — другой человек хочет помочь с машиной (машина — средство достижения цели). Неудача с машиной (жизненным направлением) приводит к невозможности двигаться далее (перелом ноги). Таким образом, возможно, этот фрагмент сна о неправильно выбранном направлении или напрасной попытки возобновления старого направления (ремонт машины), которое может привести к неспособности осуществлять дальнейший путь. Первая же ситуация относится к способности действовать самостоятельно, не «опираясь» на помощь других (плечи). Удачи!
Толкование снов из Сонника Дома СолнцаЯ впервые слышу и о Вас и о Ваших подругах и заранее прошу прощения за, возможно вызванные у Вас, неприятные чувства и ощущения, но Ваш сон имеет немного другую окраску! Вы и Ваша нынешняя подруга не всегда хорошо относились к ушедшей девочке! Я допускаю, что детские ощущения искажены временем, но сон говорит именно об этом! То, что из потустороннего мира к Вам пришёл сигнал, вызвавший у Вас положительные эмоции, означает, что как-раз простили Вас! А нынешняя подруга, каким-то образом способствовала изменениям в Вашем сознании, которые и послужили ключём к заблудшей душе покойной! Не исключено, что это только первый визит к Вам и вскоре ОНА даст вам понять что именно она хотела сказать своим кратковременным визитом. И то, что вы видели только её лицо а не плотное тело, только подтверждение моему предположению! Сон может иметь много толкований, или Вы не в полной мере осветили события Вашего сновидения, или всё ещё в переди… Берегите себя!
Толкование снов из Сонника Дома СолнцаПришедшая к Вам в ярком, красочном сне… Подруга само — убиенная. » Это грех. » — А судьи кто? О которой Вы и Ваша подруга молились много лет… — » Может быть наши молитвы помогали ей ТАМ? » -«.. Господь дал ей прощение и она дала мне это понять? » Она улыбается. И вдруг ко мне приближается лицо… Совсем близко! Она целует меня! Что это? » _______________________________________________________________________________ Не думаю, что прошло слишком много времени, что бы забылось такое событие! Причём, чувство вины действительно не знает времени. Большое видится и осознаётся только на расстоянии. Возможно теперь, когда Вы способны понять и ощутить всё в полной мере — — вот теперь и настал Ваш час! Теперь она улыбается Вам сверху, оттуда — где нет страданий.
Толкование снов из Сонника Дома Солнцаwww.sunhome.ru
моральная травма — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Для вас это, должно быть, серьёзная моральная травма.
Похоже ты многое пережила, для тебя это наверняка моральная травма.
Seems like you’ve been through a bunch, you’re probably traumatized.Детектив, у неё моральная травма.
Предложить пример
Другие результаты
Люди говорят о моральной травме и всё такое.
No. People talk about trauma and so forth.с) признание взаимосогласованных имен в целях недопущения моральной травмы при установлении подлинного происхождения;
(c) Recognition of agreement on names to avoid shocks arising from the discovery of one’s real parentage;И вы пытались убедить меня, что я сошла с ума из-за моральной травмы.
And you tried to make me think I was going crazy because of my trauma.Дети не ожидали, что получат моральную травму на всю жизнь.
Моральные травмы, хотя они и не всегда очевидны, в действительности самым негативным образом влияют на судьбы людей и процессы примирения и возвращения к нормальной жизни как внутри общин, так и в отношениях между общинами.
These consequences, although not easily visible, have a real and negative impact on prospects for and processes of reconciliation and reconstruction, within and between communities.Еще одной проблемой, представляющей важность для моей делегации, является постконфликтная поддержка, что поможет пережившим моральную травму детям полностью ре интегрироваться в мирную жизнь и стать полезными гражданами общества.
Another issue to which my delegation attaches great importance is post-conflict support, which will help traumatized children to be fully reintegrated and become useful citizens of society.При этом больше всего гибнут, получают ранения, становятся калеками, получают моральные травмы, подвергаются насилию — женщины и дети.
Most of the persons killed, mutilated, maimed, traumatized and assaulted were and continue to be women and children.Г-н Оливерос был вынужден оставить свою должность в Управлении Верховного комиссара/Центре по правам человека и искать другую работу по причине серьезной моральной травмы, нанесенной его дочери в результате этого нападения.
Mr. Oliveros had to resign from his position at the High Commissioner/Centre for Human Rights office and to find other employment owing to his daughter’s trauma following the attack.Если Венди получила моральную травму на шоу, разве не вы за это отвечаете, а не мой клиент?
Он заявил, что похищение людей абсолютно неприемлемо для международного сообщества: такая практика наносит моральные травмы семьям, терроризирует общины, покрывает позором похитителей и наносит ущерб их делу;
He declared that kidnapping was entirely unacceptable to the international community: it traumatized families, terrorized communities, stigmatized the abductors and hurt their causes;Как указывалось в исследованиях и в ходе бесед с детьми в ходе региональных консультаций в процессе подготовки настоящего исследования, дети особо отмечали физические и моральные травмы, которые они получают в результате таких форм обращения, и предлагали позитивные и эффективные альтернативные методы дисциплины.
Children, as reported in studies and speaking for themselves during the Study’s regional consultations, highlighted the physical and psychological hurt they suffer as a result of these forms of treatment and proposed positive and effective alternative forms of discipline.Это может повлечь за собой серьезные физические, моральные и психологические травмы.
This can lead to severe physical, mental and psychological damage.Эти дети находятся в трагических и чрезвычайно тяжелых обстоятельствах в результате волны террора со стороны захватчиков; по сути они получили морально-психологическую травму в результате войны.
These children are facing tragic and dire conditions following the spate of terror inflicted upon them by the invaders; indeed, they have been subjected to war trauma.Вместе с тем в рамках рассмотрения своего дела Управлением служащий не имеет права требовать от правительства денежной компенсации за моральный ущерб или эмоциональную травму, причиной которых стали оспариваемые «решения, противоречащие его интересам».
However, in the context of proceedings of the Authority, the employee cannot claim a monetary award against the Government as compensation for moral damages or emotional distress incurred by the «disadvantageous actions» in question.В число других поддерживаемых мероприятий входили практикум по практическим вопросам воспитания детей, консультации по мерам содействия обеспечению доходов для женщин, глобальный практикум по вопросам предотвращения моральных и социальных травм у женщин и детей в условиях чрезвычайных ситуаций, а также мероприятия по итогам проведенных многосторонними донорами оценок.
Other activities supported included a workshop on child-rearing practices; consultations on the promotion of women’s income generation; a global workshop on psycho-social trauma affecting women and children in emergencies; and follow-up of multi-donor evaluation activities.Хотя вышеупомянутое положение касается лишь физически жестокого обращения, Национальный комитет по отбору на деле учитывает и моральные истязания, например в виде интенсивных допросов, которые могут причинить психологическую травму просителю убежища.
Though the foregoing provision refers only to subjection to a physical attack, the National Eligibility Committee does in practice take into account mental torture, e.g. vigorous interrogations that may cause mental anguish to the asylum-seeker.context.reverso.net
МОРАЛЬНАЯ ТРАВМА — перевод на английский c примерами предложений
Хорошо, давайте представим молодую девушку, которая не может уснуть и она смотрит на луну, мечтает, и тут она получает моральную травму от этого извращенца.
Okay, let’s say you’re a young girl who can’t sleep, either, and she looks up to the moon to dream, and she’s suddenly traumatized by this pervert.
Похоже ты многое пережила, для тебя это наверняка моральная травма.
Seems like you’ve been through a bunch, you’re probably traumatized.
Детектив, у неё моральная травма.
Detective, she’s traumatized.
Для вас это, должно быть, серьёзная моральная травма.
That must be quite a trauma.
И вы пытались убедить меня, что я сошла с ума из-за моральной травмы.
And you tried to make me think I was going crazy because of my trauma.
Психиатр, специализируется на моральных травмах после изнасилования.
She’s a psychiatrist specializing in rape trauma.
Если Венди получила моральную травму на шоу, разве не вы за это отвечаете, а не мой клиент?
If wendy suffered any emotional distress on the show, Aren’t you responsible, not my client?
Для этого понадобилась лишь… Моральная травма.
All it took was the, uh, traumatic.
Дети не ожидали, что получат моральную травму на всю жизнь.
The kids weren’t going to scar themselves for life.
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at Linguazza.com
en.kartaslov.ru