Нецензурная лексика это что – Ненормативная лексика — Википедия

Латинская нецензурная лексика — это… Что такое Латинская нецензурная лексика?

Проверить информацию.

Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье.
На странице обсуждения должны быть пояснения.

Латинский мат — группа слов в латинском языке, относящаяся к нецензурной лексике. Некоторые слова не имеют точного перевода.

Римляне часто употребляли ругательства и обсценную лексику (от лат. obscenus — непристойный, распутный, безнравственный). Ругательства были неотъемлемой частью жизни, их употребляли в ссорах, на рынках, в питейных заведениях, дома[1], для оскорбления или очернения политических противников[2].

В комедиях Плавта содержится множество примеров древнеримских ругательств: caenum — скотина, грязь, bustirapus — осквернитель могил, parricida — отцеубийца. Цицерон в своих речах против политических противников также применял различные ругательства: «гнилой кусок мяса»[3], sentina rei publicae — «подонки государства»[4].

Ругательства можно разделить по следующей тематике:

  • Сравнение с животными: hircus — козёл, вонючка, сластолюбец; asinus — осёл;
  • Душевные или физические дефекты: stultissimus — тупица; homullus — маленький человек, жалкий человек, карлик;
  • Сравнение с представителями преступного мира: perforator — взломщик; gladiator — головорез, душегуб;
  • Непристойное поведение: ganeo — гуляка, кутила, обжора;
  • Широко представлена сексуальная тематика.

Сексуальная тематика

Сцена в бане.

Сия группа слов подобна русскому и английскому мату:

  • Mentula — мужской половой орган,
  • Verpa — мужской половой орган, но с гомосексуальном смыслом,
  • Cōleī — яичко,
  • Cunnus — вагина (в нецензурном значении),
  • Landīca — клитор (очень грубо),
  • Futuere — нет точного перевода, ближе всего — «трахать»,
  • Crīsāre — входить в сношение, при котором женщина находится сверху,
  • Cēvēre — то же самое, но относящееся к пассивному партнёру,
  • Fellator — возможный перевод — «членосос», партнёр в оральном сексе,
  • Irrumator — другой партнёр в оральном сексе, по сравнению с вышеупомянутым.

Стихотворения Катулла достаточно богаты на обсценную лексику:

  • «pedicabo ego uos et irrumabo» — «раскорячу я вас и отмужичу»[5]. Максим Амелин также говорит[6], что эту фразу:

«можно бы перевести: „Трахну вас я и спереди и сзади“, или „Отымею я вас и в рот и в жопу“, или ещё грубее (у меня было десятка два вариантов), и это будет точно по действию, но не точно по смыслу»

C(aius) Cacos(!)

Гай гадит

[7]

Victor fellator

Виктор членосос

[8]

Felicula / fellas

Феликула сосет

[9]

Примечания

Литература

  • The American Heritage Dictionary of the English Language (4th edition, 2000)
  • James N. Adams, The Latin Sexual Vocabulary (Johns Hopkins, 1990) ISBN 0-8018-2968-2
  • Dictionnaire Hachette de la Langue Française (Hachette, 1995) ISBN 0-317-45629-6
  • T. G. Tucker, Etymological Dictionary of Latin (Halle, 1931, repr. Ares Publishers, 1985) ISBN 0-89005-172-0
  • Francis A. Wood. «The IE. Root ‘*Qeu’-: ‘Nuere, Nutare, Cevere; Quatere, Cudere; Cubare, Incumbere.’ II» In Modern Philology, vol. 17, p. 567 ff. (Univ. Chicago, 1905)
  • Fisher, John. The lexical affiliations of Vegliote (Fairleigh Dickinson University Press, 1976) ISBN 0-8386-7796-7
  • Opelt, Ilona. Die lateinischen Schimpfwörter und verwandte sprachliche Erscheinungen. Eine Typologie. heidelberg. 1965.
  • Smart, Christopher. Quinti Horatii Flacci Opera, with a literal translation into English Prose (London, Sampson Low, 1882)

dic.academic.ru

нецензурная лексика — это… Что такое нецензурная лексика?


нецензурная лексика
adj

gener. schuttingtaal

Dutch-russian dictionary. 2013.

  • нецеломудренный
  • нецивилизованный

Смотреть что такое «нецензурная лексика» в других словарях:

  • нецензурная лексика — сущ., кол во синонимов: 14 • мат (48) • матерная брань (11) • матерный язык (12) …   Словарь синонимов

  • нецензурная лексика — ед. (бранная лексика, инвектив, ы, какофонизм, ы, матерное слово, а).   В лексической и фразеологической стилистике: чрезвычайно грубые и оскорбительные для слушателя слова и выражения, распространенные среди людей, чаще всего находящихся за… …   Учебный словарь стилистических терминов

  • Латинская нецензурная лексика — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику …   Википедия

  • нецензурная брань — непереводимый фольклор, фольклор, мат Словарь русских синонимов. нецензурная брань сущ., кол во синонимов: 17 • мат (48) • …   Словарь синонимов

  • лексика — ед.   В лексической стилистике: пласт общего лексического фонда, совокупность слов языка.   Л. диалектная. Разряд слов и выражений, употребляемых в диалектах (говорах). Диалектизм, ы. Диалектные слова, употребляемые в литературном языке… …   Учебный словарь стилистических терминов

  • Нецензурная брань — Ненормативная лексика (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от англ. obscene  непристойный, грязный, бесстыдный)  сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие,… …   Википедия

  • ненормативная лексика — арго, ругательства, крепкие выражения, сквернословие, сильные выражения, брань, крепкие слова, сильные слова, ругань, бранные слова, проклятия Словарь русских синонимов. ненормативная лексика сущ., кол во синонимов: 23 • арго (9) …   Словарь синонимов

  • обсценная лексика — сущ., кол во синонимов: 17 • бранные слова (26) • крепкие выражения (22) • мат (48) …   Словарь синонимов

  • ОБСЦЕННАЯ ЛЕКСИКА — (англ. obscene, от лат. obscenus отвратительный, неприличный), непристойная, нецензурная лексика (в том числе мат). В этот разряд слов и выражений входят лексико фразеологические единицы из «внелитературной» сферы языка: из просторечия, жаргонов …   Энциклопедический словарь

  • Ненормативная лексика — (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от лат. obscene  непристойный, распутный, безнравственный)  сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие, богомерзкие …   Википедия

  • Обсценная лексика — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику …   Википедия

Книги

  • Messer (Нож. Лирика), Линдеманн Тилль. «Messer»-сборник ранних стихов солиста и автора песен Rammstein — впервые в России! Герт Хоф и Тилль Линдеманн впервые решили выпустить» Messer» в далеком 2003. Сборник долго красовался на… Подробнее  Купить за 992 руб
  • Путь к Солнцу. Автобиографическая повесть, Максутбек Бейсембаев. Максутбек БЕЙСЕМБАЕВ – психолог, эзотерик, космоэнергет. В данной книге автор знакомит читателя с суровой реальностью духовного пути. Это книга основана на реальных событиях и повествует о… Подробнее  Купить за 480 руб электронная книга
  • Месть и эмпатия, или Как отомстить соседям. 18+ Нецензурная лексика и прочие запрещенные вещи, Вйо Остр. Я, Вйо Остр, житель обычной новостройки, изобрел и описал чрезвычайно жестокий способ мести соседям, за который невозможно понести наказание ни по одной статье УК РФ. Теперь это оружие в… Подробнее  Купить за 240 руб электронная книга
Другие книги по запросу «нецензурная лексика» >>

dutch_russian.academic.ru

Ответы@Mail.Ru: что такое ненормативная лексика

мат…много мата..

ответ на этот вопрос лучше всех знает модератор,<br>спроси у него!!!!

«А теперь, дети, мы хором повторим слова, которые ни в коем случае произносить нельзя»

Это не только мат, но и всякие непристойные слова на которые наложена цензура

ненормативная лексика — это своего рода искусство. Иногда правильно вставленная фраза в предложение делает его более красочным. Ненормативную лексику можно использовать так, чтобы придать большее значение своей речи, но использовать аккуратно и к месту, иначе можно обидеть слушателя.

В принципе, это может быть не только мат, но и идиоматические выражения не принятые в данном кругу, одднако, мат является характерным примером ненормативной лексики практически для всех слоев и социальных групп. Хотя в некоторых из них он не является таковым, например, в армии.

Есть нормы языка. Которые разделяются на несколько категорий, например: литературный и разговорный язык. Нормы литературного подходят для разговорного, а нормы разговорного для литературного -нет.<br>Есть ряд слов, которые нельзя воспитанному человеку произносить и уж тем более, писать.<br>Они называются ненормативной лексикой. К этим словам относится матерная брань.

это некоторые жаргоны, нецензурная лексика

апарчонаыриоккеевввввввввввввввв

Ненормативная лексика — лексика, не унормированная в литературном языке. Включает диалектизмы, жаргонизмы, варваризмы, неправильные и выдуманные слова (авторские неологизмы) и обсценную лексику, но не ограничивается ими

Ненормативная лексика — лексика, не унормированная в литературном языке. Включает диалектизмы, жаргонизмы, варваризмы, неправильные и выдуманные слова (авторские неологизмы) и обсценную лексику, но не ограничивается ими.

Лексика, которая не употребляется в литературе и языке!

Ненормативная лексика — лексика, не унормированная в литературном языке. Включает диалектизмы, жаргонизмы, варваризмы, неправильные и выдуманные слова (авторские неологизмы) и обсценную лексику, но не ограничивается ими. В простанородье: мат

touch.otvet.mail.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о