экранизация пословиц и поговорок для детей с потерей слуха
Библиотека активно работает как инклюзивный центр и включает в свои фонды материалы и ресурсы, доступные для восприятия людьми с нарушениями слуха.
На этой странице мы предлагаем вам ознакомиться с короткометражным сериалом «Вижу смысл» для детей с проблемами слуха.
Благодаря сериалу глухие и слабослышащие дети понимают смысл пословиц, поговорок и фразеологизмов. Каждая серия — это экранизации смысла пословицы, поговорки или фразеологического оборота. Объяснение происходит всеми визуальными способами коммуникации – это пантомима, жестовый язык, дактиль, артикуляция и текстовые титры. Для экранизации выбираются сложные понятия и выражения из произведений школьной программы по литературе, а также фразеологические обороты, пословицы и поговорки.
Сериал снят на базе киношколы «Звуки – Знаки» киностудии «Жираф» (г. Санкт-Петербург).
Оглавление серий:
- Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

 - Глаза боятся, а руки делают.
 - Яблоко от яблони недалеко падает.
 - У страха глаза велики.
 - Старого воробья на мякине не проведешь.
 - Слово не стрела, а ранит.
 - Терпение и труд все перетрут.
 - Семеро одного не ждут.
 - Притча о Божьей коровке.
 - А воз и ныне там.
 - Крутиться как белка в колесе.
 
Подробнее о проекте «Вижу смысл»
Глухие дети с трудом понимают смысл пословиц, поговорок и фразеологизмов. Инклюзивная подростковая киношкола «Звуки-знаки» решает проблему с помощью короткометражного сериала.
Сериал называется «Вижу смысл». Снимаются в нем дети с различной степенью потери слуха вместе со слышащими ребятами. Каждая серия — это экранизации смысла пословицы, поговорки или фразеологического оборота. Так совместными усилиями команда киношколы объясняет новые смыслы своим сверстникам.
Короткометражки показывают на школьных уроках в коррекционных школах.
 Ведь подчас учителя объяснить на руках, что значит выражение «А Васька слушает да ест», не могут.
Киношкола «Звуки – Знаки» регулярно работает уже два года с того момента, как петербургская киностудия Жираф выиграла на этот проект президентский грант.
За это время снято 15 серий, в которых снимались более 60 глухих детей и подростков. Это официальные показатели.
В списке неофициальных результатов: разрушение мифов, слом стереотипов, появление мечты, новые друзья…
Проект важен и для команды, и для внешнего мира. Ребята учатся и снимаются в настоящем кино. Это сильно мотивирует. К тому же, все понимают, что участвуют в полезном деле.
На уроках и съемках слышащие и неслышащие дети учат новые жесты и постигают смысл новых слов и понятий. Учатся работать в команде, быть более ответственными и дисциплинированными. С такими навыками, им будет гораздо легче освоить любую профессию и чувствовать себя в обществе комфортно и уверенно.
В обществе сложился стереотип, что людей с ограниченными возможностями нужно либо избегать, либо жалеть и помогать.
 В киношколе все устроено по – другому. Работа в киношколе построена на уважении, внимании, развитии и мотивации. Все ребята здесь играют главные роли!
«Звуки-Знаки» объединяют под своей крышей глухих и слышащих детей, родителей, бабушек, дедушек, педагогов, актеров и переводчиков жестового языка.
Детям из глухих семей, проще всего. Они с рождения видят своих глухих родителей, говорящих с ними на одном языке. Не сложно предположить, какие трудности испытывают глухие дети, которые рождаются в семье слышащих. И как растут слышащие детей, у которых родители глухие.
Как бы ни сложились обстоятельства, каждому ребенку помогают примеры взрослых из окружения. И киношкола их дает.
Сергей Синодов, глухой. Актер, режиссер, преподаватель и Мистер Мим. Обладает потрясающим чувством юмора и очень талантливый. Сергей — ведущий актер сериала и помогает работать с глухими детьми на съемочной площадке.
Людмила Герман, актриса, руководитель успешного творческого коллектива «Петербургская ЛекSема».
 Людмила глухая с рождения. Прекрасно говорит. Снимается вместе с детьми в сериале «Вижу смысл».
Переводчик жестового языка Элина Юшина, родилась в семье глухих, сама слышит. Яркая, талантливая. С большой любовью относится к своим родителям. Много делает для понимания между двумя мирами.
Виталий Дорошев, переводчик жестового языка, слышащий, родился в семье глухих. Позитивный человек и востребованный специалист.
Марина Дуркина, преподаватель в коррекционной школе, переводчик жестового языка. Слабослышащая, прекрасно говорит. У нее растут двое слышащих детей.
Слышащим детям киношкола дает колоссальный опыт коммуникации. Например, ученица киношколы Маша. Она слышащая, но училась в логопедическом классе. Там она впервые столкнулась с глухими. Так попала в киношколу и думает стать переводчиком жестового языка.
Анна Глазовская, педагог киностудии «Жираф»: «Со временем они как бы притерлись друг к другу. Мне кажется, что этот проект очень важен для слышащих детей, в первую очередь.
 Это помогает им развить чувство эмпатии: они по-другому относятся к глухим, они их не боятся. Сейчас у нас в группе есть друзья среди слышащих и слабослышащих».
Уроки по актерскому мастерству, съемки… И как награда за труд — кинопремьера! Здорово увидеть результаты своего труда. В мае 2021 года в коллекции пословиц и поговорок, адаптированных для глухих, появились еще три: «А воз и ныне там», “У страха глаза велики» и «Семеро одного не ждут».
Кинопремьеру дополнили представлением, шоу, угощением и подарками. Наши юные артисты были не только почетными зрителями, но и блистали на сцене. Показывали домашние задания – этюды: “Кастинг в киношколу “Звуки-Знаки”, “Сценки из фильмов”, “Смешные случаи из фильмов”, “Стена непонимания”, созданных под руководством преподавателей Глазовской Анны и Бородиной Елены.
Впервые, на празднике побывали ребята из Юкковской школы –интерната из Ленинградской области. У них дебют: после года обучения в киношколе, они впервые снимались в сериале.
 С их участием вышла пословица “У страха глаза велики”.
Надежда Анохина от имени родителей пишет: «Дорогая киностудия «Жираф», огромная благодарность вашему коллективу за такое невероятно творческое развитие наших детей! Вы просто фейерверк творчества и вдохновения!»
Проект «Инклюзивная подростковая киношкола «Звуки — Знаки»». Обучение актерскому мастерству и съёмки обучающего кино для детей с проблемами слуха” создан с использованием гранта Президента Российской Федерации, предоставленного Фондом президентских грантов.
Все вопросы о сотрудничестве, получению методических пособий: [email protected]
Серии можно увидеть на канале: https://www.youtube.com/c/КиностудияЖираф
Сайт:  http://giraffe-kino.org/ 
ФБ: https://www.facebook.com/giraffekino 
ВК:
https://vk.com/giraffe_kino 
https://vk.com/deafobuchenie 
Инстаграм: https://www.instagram.com/vizhusmysl 
Пословицы про семью для детей
Крепкая и дружная семья была величайшим счастьем в жизни человека испокон веков, поэтому на семейную тему народ сложил очень много пословиц.
 Хорошо, когда семья была большая, под единой крышей и ели кашу из общего горшка: «Горшок на всю семью большой». С родней — хорошо, одинокому человеку — плохо: «Семья воюет, а одинокий горюет».
Ряд пословиц на тему «Семья» посвящены отцу и матери, воспитанию детей: «У отца с матерью за пазухой и на морозе тепло». В данной статье мы постарались собрать наиболее интересные, меткие и понятные для детей пословицы про семью.
Пословицы со словом «Семья»
Вся семья вместе, так и душа на месте.
Где в семье лад, там ребят хорошо растят.
Семья крепка ладом.
Семья в куче — не страшна и туча.
Согласную семью и горе не берет.
В семье разлад, так и дому не рад.
Не будет добра, коли в семье вражда.
Семья без детей — что цветок без запаха.
Семья сильна, когда над ней крыша одна.
В семье согласно, так идёт дело прекрасно.
Семейное согласие всего дороже.
В семью, где лад, счастье дорогу не забывает.
 
Вся семья вместе, так и душа на месте.
Согласье в семье — богатство.
В хорошей семье хорошие дети растут.
На что клад, коли в семье лад.
В семье и каша гуще.
Семья воюет, а одинокий горюет.
Земля без воды мертва, человек без семьи — пустоцвет.
Дерево держится корнями, а человек семьёй.
Намёки да попрёки — семейные пороки.
Густая каша семьи не разгонит.
Пословицы на тему «Семья»
Полна хата детей, так и счастливо в ней.
Всякая пташка хлопочет — своего гнезда хочет.
Каково на дому, таково и самому.
Вместе тесно, а врозь скучно.
За общим столом еда вкуснее.
Для внука дедушка — ум, а бабушка — душа.
Есть родня, есть возня.
Дети родителям не судьи.
Изба детьми весела.
С ребятами горе, а без них — вдвое.
Мать о детях беспокоится, дети в степь смотрят.
При солнышке тепло, при матери добро.
Дитя хоть и криво, а отцу с матерью диво.
Маленькие дети — руки болят, большие дети — сердце.
 
Мед сладок, а ребенок еще слаще.
Материны глаза слепы.
У матери дочь и в тридцать лет дочурка.
У отца с матерью за пазухой и на морозе тепло.
Мать кормит детей, как земля — людей.
У матери на всё слёз хватит.
Родительское сердце — в детях, а детское — в камушке.
Мать праведна — ограда каменна.
Материнская молитва со дна моря вынимает.
Дитятко — что тесто: как замесил, так и выросло.
К чему ребёнка приучишь, то от него и получишь.
Гни дерево, пока гнется, учи дитя, пока слушается.
Оттого парень с лошади свалился, что отец криво посадил.
Ребенок без матери — что стол без скатерти.
Детушек воспитать — не курочек пересчитать.
Кто родителей почитает, тот век не погибает.
Отец и мать — священные слова.
Мать кормит детей, как земля — людей.
Наш петушок не нажил гребешок, а туда же — кукарекает.
Не тот отец-мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да добру научил.
Перечисленные высказывания были найдены в сборниках:
И.М. Снегирев. «Русские народные пословицы и притчи».
Н. Уваров «Энциклопедия народной мудрости».
А. М. Жигулев. «Русские народные пословицы и поговорки».
О. Д. Ушакова. «Словарик школьника. Пословицы, поговорки, крылатые выражения».
Даль В.И. «Пословицы русского народа».
А.И. Соболев «Русские пословицы и поговорки».
М. А. Рыбникова. «Русские пословицы и поговорки».
Пословицы про детей ✍ 50 поговорок про детство, непослушный ребенок, родители, подростки, разные, короткие
Короткие поговорки и пословицы для детей и подростков, для мальчиков и девочек. О детстве, о поведении и непослушании. Пословица одним словом раскрывает глубокий смысл взаимоотношений родителей и детей. Поэтому рекомендуем вам ознакомиться с детскими поговорками и пословицами. Думаем, они будут полезны.
- Мелких не кормить, старых не видать.
 - Отец рыбак, а дети смотрят в воду.
 -  Дети, которые цветут: как забота.

 - Научите детей — не точите волосы.
 - Ребёнка вырастить — курицу не выпускать.
 - За того папу, за того и детей.
 - У отца и матери грудь и холод на морозе.
 - В шалаше детям было весело.
 - И сова хвалит своих детей.
 - Тот, у кого нет приза с пеленок, всю жизнь не при делах.
 - Дай детям полную волю — сам заплачешь.
 - Богатый сыновьями, известный дочерьми.
 - Какое сокровище, если дети идут дружно.
 - Не оставляйте деньги детям: глупый будет жить, а умный сам ветеринара прижмет.
 - Я сына не учила, когда кормила, а она тебя накормит, не научит.
 - Дети детям вражда.
 - Не мать родившая, а мать воспитавшая.
 - Дети — наша милость.
 - Дети, дети, живите советом!
 - Если бы у нас была голова на плечах, мы были бы живы, а дети были бы — они сами были бы.
 - Ребёнок и стройный, и папа-мама симпатичный.
 -  Ни одного маточного ребенка.

 - Дети растут как грибы.
 - Послушному сыну родительский приказ не в тягость.
 - Детей рожать — веточек не ломать.
 - А бобры добры к своей сойе.
 - Птица счастлива весной, и дитя счастливо с мамой.
 - Если есть отец и мать, то благодать и для ребенка.
 - У кого есть дети, тот беден.
 - Хороший дядя даст ума ребенку.
 - Учи детей без людей!
 - Без детей грустно, с детьми весело.
 - Родительское сердце в детях, а младенец в камешках.
 - Детей наказывают позором, а не бродягой.
 - Кто боится, что ребенок заплачет, тот заплачет.
 - Мальчик — радость своему отцу, а девочка — радость своей матери.
 - Кому детей рожать, тому и кормить.
 - Не устанешь от детей, устанешь от места трезвости.
 - Не учили, когда ложились поперек лавки; и во всём растянулась, так не учить.
 - Плохой ребенок — горе родителей.
 -  Нет такого друга, как дорогая мама.

 - Возьми новорождённого в отцовской рубашке, чтобы отец любил — и надень
 - Тулуп лохматый чтоб был богатый.
 - Один сын не сын, двое не кормильцы.
 - Один сын — не сын, два сына — полумладенец, три сына — сын.
 - Рядом с маткой ребенок здоров.
 - Отец сына неплохо учит.
 - Вот почему парень упал с лошади, которую криво посадила его мать.
 - Отца и матери недостаточно для жизни.
 - Не чтишь отца и мать, никого не уважаешь.
 
Об отношениях непослушных детей и их родителей написано много, и не только пословицы. О сыне, о том, как к нему относятся отцы и как его воспитывать, написано много литературы. Про подростков вообще много всего научного и не только. Но мы все же остановились и попытались раскрыть тему: детские пословицы и поговорки, детские пословицы и пословицы о детях и родителях короткие. Как говорится детская мини-коллекция.
Вот представь ночь, тишина, а ты пишешь две пословицы или поговорки для детей про детство.
Напишите в комментариях, что вы сделали. И это будет класс!
Жизнь прекрасна! 35 цитат для детей о жизни
Дети могут изменить мир. Все, что им нужно, это немного вдохновения!
Добро пожаловать в крупнейшее в мире сообщество вдохновения для детей.«Жизнь прекрасна». Это, наверное, самая популярная цитата о жизни всех времен. Возможно, вы видели или даже имели футболку или кепку с этой цитатой компании, сделавшей эту фразу такой популярной. Прежде чем мы поделимся нашим списком других вдохновляющих цитат о жизни для детей, расскажите, что делает жизнь лучше? Ответ… многое!
Хорошая жизнь зависит от правильного отношения и правильных действий. Вот несколько вещей, которые делают жизнь прекрасной:
- веселье
 - наслаждаясь любовью семьи и друзей
 - заниматься любимым делом
 - стать всем, чем ты можешь быть
 - помогать другим
 - наслаждаюсь каждым моментом
 
 Компания Life is Good даже составила собственный список сверхспособностей или ценностей, которые, по их мнению, делают жизнь лучше.
Теперь, когда вы знаете немного больше о том, что делает жизнь лучше, погрузитесь глубже в наш список цитат для детей о жизни:
Цитаты для детей о жизни
- «Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем мы можем быть». – Шекспир
 - «Куда бы вы ни пошли, идите всем своим сердцем». – Конфуций
 - «Не плачь, потому что все закончилось, улыбнись, потому что это было». – Доктор Сьюз
 - «Вчера — это история. Завтра это тайна. Сегодня — это дар. Вот почему мы называем это «Настоящим». – Элеонора Рузвельт
 - «Семь раз упади, восемь встань». — Японская пословица
 - «Чем можно быть, тем нужно быть». – Неизвестно
 - «Жизнь — это подарок».
 - «Мы не только должны быть хорошими, но мы также должны быть хорошими для чего-то». – Генри Дэвид Торо
 - «Ты должен вырастить сам, каким бы высоким ни был твой дедушка». — Ирландская пословица
 -  «Мы зарабатываем на жизнь тем, что получаем, но живем тем, что отдаем».
 – Уинстон Черчилль - «Грести, грести, грести на своей лодке. Аккуратно по течению. Весело, весело, весело, весело, жизнь — всего лишь сон». — Элис Манро
 - «Я всего лишь один, но я один. Я не могу сделать все, но я могу сделать что-то. И я не позволю тому, что я не могу сделать, помешать тому, что я могу сделать». – Эдвард Эверетт Хейл
 - «Имейте сердце, которое никогда не ожесточается, и характер, который никогда не утомляет, и прикосновение, которое никогда не задевает сердца». — Чарльз Диккенс
 - «Чтобы ты жил во все дни своей жизни». – Джонатан Свифт
 - «У тебя есть мозги в голове. У тебя ноги в ботинках. Вы можете направить себя в любом направлении, которое вы выберете. Ты сам по себе. И вы знаете, что вы знаете. И именно ВЫ будете решать, куда идти…» — Доктор Сьюз
 - «Всегда самое время сделать то, что правильно». — Мартин Лютер Кинг-младший
 -  «Каждое действие в нашей жизни затрагивает какую-то струну, которая будет вибрировать в вечности».
  – Эдвин Хаббел Чапин - «В любой момент принятия решения лучшее, что вы можете сделать, — это сделать правильно. Худшее, что вы можете сделать, это ничего не делать». – Теодор Рузвельт
 - ». . . лучшая часть жизни хорошего человека. / Его маленькие, безымянные, забытые поступки / Из доброты и любви». — Уильям Уодсворт
 - «Время весело, когда ты ешь мух». — Лягушка Кермит
 - «Годы учат многому, чего дни никогда не узнают». — Эмерсон
 - «Зачем вписываться, если ты рожден, чтобы выделяться?» – Доктор Сьюз
 - «Делайте немного больше, чем вам платят. Дайте немного больше, чем нужно. Попробуйте немного больше, чем вы хотите. Стремитесь немного выше, чем вы думаете, и благодарите Бога за здоровье, семью и друзей». — Арт Линклеттер
 - «Жить — это так поразительно, что времени на что-то еще не остается». – Эмили Дикенсен
 - «Уверенно иди в направлении своей мечты. Живите той жизнью, которую вы себе представляли». Генри Дэвид Торо
 -  «Хорошо иметь цель, к которой нужно идти, но в конце концов это путешествие имеет значение».
 – Урсула К. ЛеГуин - «Взбирайся на каждую гору, перебирайся через каждый ручей, следуй за каждой радугой, пока не найдешь свою мечту». — Звуки музыки
 - «Мы вырастаем великими благодаря мечтам». – Вудро Вильсон
 - «Поэтому будь уверен, когда ступаешь, Шагай осторожно и с большим тактом. И помните, что жизнь — это Великий Баланс. А у тебя получится? Да! Вы будете, действительно! (98 и ¾ процента гарантированы) Малыш, ты горы свернешь». ― Доктор Сьюз
 - «Сама жизнь — самая чудесная сказка». – Ганс Кристен Андерсен
 - «Для меня каждый час дня и ночи — невыразимо совершенное чудо». – Уолт Уитмен
 - «Жизнь — это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять». – Хелен Келлер
 - «Я встаю утром, разрываясь между желанием улучшить мир и желанием наслаждаться миром». Э.Б. Белый
 - «Делать полезное, говорить мужественное, созерцать прекрасное: этого достаточно для жизни одного человека». – Т.С. Элиот
 -  «Выбери работу по душе, и тебе не придется работать ни дня в своей жизни».
 – Конфуций - «Жизнь не идеальна. Жизнь не легка . Жизнь хороша.» – Компания «Жизнь прекрасна»
 
Посмотрите это видео о Нике Вуйчике, человеке, который сделал большую часть своей жизни и может преподать несколько замечательных уроков о том, как жить хорошей жизнью.
Темы для обсуждения:
- Какая ваша любимая цитата о жизни выше? Почему?
 - Можете ли вы представить себе человека, который живет полной жизнью? Что в них особенного? Чем они отличаются от других?
 - Какие у тебя суперспособности?
 
Дополнительные ресурсы:
- Цель InspireMyKids — предоставить примеры людей, которые максимально используют свою жизнь. Вот несколько вдохновляющих историй и видеороликов о людях, которые проявляют большую заботу о других людях.
 -  Посмотрите все наши другие отличные цитаты для детей.

 

 М. Снегирев. «Русские народные пословицы и притчи».


 Напишите в комментариях, что вы сделали. И это будет класс!
 – Уинстон Черчилль
  – Эдвин Хаббел Чапин
 – Урсула К. ЛеГуин
 – Конфуций