Предложения со словосочетанием ПРОВЕДЁННОЕ ВРЕМЯ
— Женщина прощально усмехнулась, прогнала кое-как усталость и слегка урезонила меня: — Спасибо за прекрасно проведённое время. Довольные удачно проведённым временем подружки улеглись спать и мигом уснули. Проведя весь день в седле, довольный хорошо проведённым временем, он возвращался со свитой придворных слуг, едва державшихся на ногах и забрызганных грязью с головы до ног. А для «Тени» у меня есть множество вариантов ложных маршрутов, которые я могу указать в своих отчётах за проведённое время в капсуле. Только жалеть потом о плохо проведённом времениПривет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: логически — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ПоложительноеОтрицательное
Я помню все моменты встреч с ней, то немногое проведённое время с этой загадочной, очень притягательной девушкой. То есть он был недоволен проведённым временем. Ритуальный персонаж благодарит детей за проведённое время, выполненные задания и прощается с ними. Совместноkartaslov.ru
проведенное время — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Спасибо за весело проведенное время прошлой ночью, но…
Look, thanks for the fun time the other night, but…Я благодарю тебя за прекрасно проведенное время.
Мое проведенное время с Эйприл было очень познавательным.
Well, my time with April was very educational.Спасибо, Виенна, за прекрасно проведенное время.
Thanks, Vienna, for a real nice time.Спасибо большое за очень вкусный ужин и за приятно проведенное время.
Thank you very much for a delicious dinner and a lovely time.Она сказала, что проведенное время заграницей смягчило его.
В любом случае, это было весьма успешно проведенное время.
Anyway, I think it’s been a very useful session.Это прекрасно проведенное время Вы запомните на всегда!
Потому что, мои дорогие, я боюсь, что наше вместе проведенное время подходит к концу
Because, my darlings, I’m afraid our time together must come to an end.В РЕСТОРАНЕ «БАЙОРУ ГУЖТА» — ПРОСТО ПРИЯТНО ПРОВЕДЕННОЕ ВРЕМЯ!
Спасибо за хорошо проведенное время.
Спасибо вам обоим за прекрасно проведенное время.
Выбрав нашу гостиницу, Вы окажетесь в приятной, домашней атмосфере, а наш квалифицированный персонал будет рад оказать всякую помощь и организовать Вам великолепный отдых и незабываемо проведенное время.
We offer our Guests leisure in true family atmosphere and peace, while professional and pleasant service makes sure your stay is attractive and unforgettable.Весело, проведенное время в школе… и потом здесь, в офисе, с тобой, с командором и доком.
Lots of here at the office with you and the commodore and doc.
Ладно, тогда что это были за поездки за компанию, с пользой проведенное время?
Предложить пример
Другие результаты
5.13 Проведение время от времени самооценок деятельности и эффективности работы Комитета.
5.13 Conduct from time to time a self-assessment of the Committee’s performance and effectiveness.После проведенного время вместе, мне хочется помочь тебе.
After our time together, I so wanted to help you.К сожалению, выделенное на его проведение время продолжительностью в два дня оказывается недостаточным.
Unfortunately, the two days allocated for it had proved insufficient.
Комитет подчеркивает далее, что он будет приветствовать проведение время от времени диалога и обмена мнениями с руководителями или старшими должностными лицами специализированных учреждений, фондов, программ и других подразделений, которые способствуют осуществлению Конвенции.
The Committee further emphasizes that it would welcome, from time to time, holding a dialogue and exchange of views with heads, or senior officials, of specialized agencies, funds, programmes and other entities that contribute to the implementation of the Convention.За прошедшее после их проведения время эти основные направления деятельности были подтверждены на других совещаниях на высшем уровне и конференциях Организации Объединенных Наций, посвященных социально-экономическим вопросам.
Those orientations had since been confirmed at other summits and United Nations conferences on economic and social issues.
context.reverso.net
Синонимы к словосочетанию ПРОВЕДЁННОЕ ВРЕМЯ
ПРОВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. провёл, -вела́, -ло́; прич. прош. прове́дший; прич. страд. прош. проведённый, -дён, -дена́, -дено́; сов. (несов. проводить[1]).
Все значения слова «провести»Время — форма протекания физических и психических процессов, условие возможности изменения. Одно из основных понятий философии и физики, мера длительности существования всех объектов, характеристика последовательной смены их состояний в процессах изменения и развития, а также одна из координат единого пространства-времени, представления о котором развиваются в теории относительности.
Все значения слова «время»-
— Женщина прощально усмехнулась, прогнала кое-как усталость и слегка урезонила меня: — Спасибо за прекрасно проведённое время.
-
Довольные удачно проведённым временем подружки улеглись спать и мигом уснули.
-
Проведя весь день в седле, довольный хорошо проведённым временем, он возвращался со свитой придворных слуг, едва державшихся на ногах и забрызганных грязью с головы до ног.
kartaslov.ru
ПРОВЕДЁННОЕ ВРЕМЯ — перевод на английский c примерами предложений
Спасибо, Виенна, за прекрасно проведенное время.
Thanks, Vienna, for a real nice time.
Конечно, когда вы ребёнок в школе вас могут разлучить за хорошо проведённое время.
Of course, when you were a kid in school you’d get separated for having too good a time.
Не надо портить впечатления от замечательно проведенного времени.
Don’t spoil the wonderful time we had tonight.
Что ж, парни… благодаря проведенному времени в нашем круге, я нашел прекрасный рациональный способ скрыть от Донны что я порвал ее платье.
A well, boys, thanks to our time here in the circle, I’ve come up with a perfectly rational way to keep Donna from finding out that I tore her dress.
Спасибо большое за очень вкусный ужин и за приятно проведенное время.
Thank you very much for a delicious dinner and a lovely time.
Показать ещё примеры для «time»…
Я благодарю тебя за прекрасно проведенное время.
I had a great time. OK?
Спасибо за проведённое время.
For all this time, I am thankful.
Он поблагодарил вас за прекрасно проведенное время.
He said to thank you for a wonderful time.
Мое проведенное время с Эйприл было очень познавательным.
Well, my time with April was very educational.
Хорошо, до этого момента наслаждайся проведённым временем с твоей мамой беспрерывно, 24 часа в день, 7 дней в неделю
Okay, until then, enjoy your time with your mom. The, uh, uninterrupted, 24/7, no-escape quality time.
Это — только небольшой сувенир, которые напоминает о совместно проведенном времени.
It’s just a little memento of our time together.
Спасибо за весело проведенное время прошлой ночью, но..
Look, thanks for the fun time the other night, but…
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at Linguazza.com
en.kartaslov.ru
Считать время, проведенное в гаджетах — The Village
Несколько лет назад я узнал об идее quantified self (количественная самооценка). Она подразумевает, что человек собирает качественные и количественные данные о себе для более объективного представления о собственном физическом и психоэмоциональном состоянии. В статье, где был описан этот метод, предлагался набор приложений для оценки времени, проведенного в гаджетах. Я пробовал несколько, но оставил только два — может быть, потому, что они не требуют от меня ничего сверхсложного, а сами собирают информацию.
Первое — RescueTime — предлагает много статистики: какие программы и сайты активны, помечает время, проведенное в интернете, как продуктивное или не очень. Для этого у сервиса есть большая база данных сайтов и приложений, и каждое из них уже отмечено одной из пяти категорий — от «очень отвлекающего» до «очень продуктивного».
По умолчанию YouTube в первом, а Excel — в последнем, но можно поменять настройки под себя. Если ведешь проекты в Telegram, а на YouTube смотришь исключительно полезные лекции, то отмечаешь время на них как продуктивное. Часть приложений и сайтов, которых нет в базе, надо вбивать вручную. Например, я провожу много времени на сайте Setka (система управления контентом, созданная издательством Look At Media. — Прим. ред.), сервис не знает такого сайта, но я помечаю, что это продуктивное время.
В первое время я рассматривал привычки поведения за компьютером ежедневно, стараясь вычислить мелкие поглотители времени. Когда видишь в сухой статистике дня списки сайтов, о которых не помнишь, то стараешься относиться к серфингу сознательнее.
Сейчас я отказался от ежедневного мониторинга, а основной источник информации для анализа — письмо с результатами недели: сколько времени я провел за компьютером, какие приложения используются чаще всего. Увеличение так называемого отвлекающего (distracting) времени означает, что нарушен баланс между работой и отдыхом.
Раз в неделю я делаю собственную рассылку. Чтобы узнать, сколько времени я трачу на ее подготовку, смотрю в RescueTime на работу в текстовом редакторе Ulysses. А чтобы внедрить привычку проверять почту реже, смотрю динамику по времени в почтовом клиенте.
www.the-village.ru
время, проведенное — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Однако Группа отмечает свои ограниченные ресурсы и время, проведенное на местах.
However, the Group notes its limited resources and time frame on the ground.Сможем вспоминать время, проведенное здесь, и гордиться.
When we look back on our time here, we should be proud.Мы должны минимизировать время, проведенное Люси в клетке.
Достаточно ли ей понравилось время, проведенное с тобой.
Это небольшая благодарность за чудесное время, проведенное с вами.
This is just a little thank-you to say what a wonderful time I had with all of you.Скоро увидимся… или время, проведенное с вашим ребенком.
I’ll see you in a little while… or time spent with your child.Мне жаль, что наше время, проведенное вместе, закончится.
I regret our time together will be over.Засчитывается ли время, проведенное в предварительном заключении в окончательный срок приговора?
Has time spent in pre-trial detention been taken into account for the calculation of the final sentence?В дополнение к этому следует прекратить выплату суточных за время, проведенное в полете.
In addition, the payment of daily subsistence allowance for time spent in flight should be discontinued.Максимум З года за время, проведенное в профессиональном училище
By maximum 3 years for the time spent in a training programmeЭто предложение делается исходя из того, что за время, проведенное в полете, должностные лица никаких расходов не несут.
The proposal is made on the basis that officials do not incur any expenses while in flight.Дин, ты же знаешь, я всегда ценю наши разговоры, наше время, проведенное вместе.
Dean, you know I always appreciate our talks, our time together.Я вижу за время, проведенное во Франции твой акцент не улучшился.
I can see your time in France didn’t much improve your accent.Лучшим временем в моей жизни было время, проведенное с ним.
The best time in my life was my time with him.Все это время, проведенное в страхе.
Хоть я и ценю время, проведенное вместе в убежище.
Although I valued our time together at the safe house, make no mistake.И хорошее время, проведенное здесь?
Я возвращаю деньги за время, проведенное с Пенни Рид.
Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути.
I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey.Может время, проведенное в той местности, научит вас уважать людей оттуда.
Maybe spending some time in that neighborhood will teach you to respect the people that come from there.context.reverso.net
Цитаты про время со смыслом
Большинство из нас знает всего пару-тройку цитат о времени, которые сводятся к тому, что время, во-первых, — деньги, а, во-вторых, делу — время, а потехе — час. Автором первого высказывания является американский ученый и политический деятель Бенджамин Франклин, а второго — русский царь Алексей Михайлович. И, в принципе, для многих познания умных и красивых фраз о времени на этом и заканчиваются. Что еще люди точно знают о времени, что его надо ценить. Правда, несмотря на это знание, некоторые люди время предпочитают «убивать», а не проводить с пользой. Мы же предлагаем совместить первое и второе – потратить несколько минут с пользой: почитать, возможно, новые для себя цитаты о времени со смыслом. Ведь на протяжении всей истории человечества миллиарды людей пытались понять, что же представляет собой время, а тысячи писателей и ученых – дать ему свое определение. Их цитаты по этому поводу мы и собрали специально для вас.
Цитаты про время со смыслом
Прошлое – призрак, будущее – мечта, и все, что у нас есть, – это настоящее.
Билл Косби
Лучше поздно, чем никогда.
Тит Ливий
Я никогда не думаю о будущем: оно и так наступает достаточно быстро.
Альберт Эйнштейн
Жизнь коротка, но годы продолжительны.
Роберт Хайнлайн
Я долго впустую тратил время, и теперь время впустую тратит меня.
Уильям Шекспир
Я верю, что время, с его беспредельной способностью понимания, однажды простит меня.
Уильям Сароян
У каждого есть свой день, и некоторые дни длиннее других.
Уинстон Черчилль
Время – это монета вашей жизни. У вас есть только эта монета, и только вы вправе определить, на что ее следует потратить. Остерегайтесь, чтобы ее не потратил за вас кто-нибудь другой.
Карл Сэндберг
Счастливые часов не наблюдают.
Александр Грибоедов
Не ждите. Время никогда не будет идеально подходящим.
Наполеон Хилл
Время — парадоксальная штука. И отношение людей к нему такое же. Мы, вроде бы, научились им пользоваться, но все равно тратим его зря и забываем о его значимости, о ценности каждой минуты, секунды, мгновения. Мы знаем, что потраченного времени не вернуть, но продолжаем тратить его на ненужные действия. Со временем мы все поймем, что наша жизнь проходит незаметно, и то, что нам не под силу вернуть то, что уже прошло. Но будет поздно… Надеемся, что эти высказывания и цитаты про время помогут вам понять его ценность.
Мудрые высказывания о времени
Пока мы откладываем жизнь, она проносится мимо.
Сенека
Время следует использовать творчески и всегда понимать, что любое время – это шанс свершить великое.
Мартин Лютер Кинг
Время – это школа, в которой мы учимся; время – это пламя, в котором мы сгораем.
Делмор Шварц
Времени для скуки нет. Есть время для работы, и есть время для любви. Ни для чего другого времени просто не остается!
Коко Шанель
Имейте постоянное время для работы и отдыха; сделайте каждый день как полезным, так и приятным и докажите, что понимаете ценность времени, хорошо его используя. Тогда ваши молодые годы будут восхитительными, старость принесет мало сожалений и вся жизнь превратится в прекрасный успех.
Луиза Мей Олкотт
Часы проходят и заносятся нам в счет.
Марциал
Время – самое длинное расстояние между двумя местами.
Теннесси Уильямс
Любишь ты жизнь? Тогда не расточай впустую время, ибо именно из него творится жизнь.
Бенджамин Франклин
Знаете ли вы, что в это самое мгновение вы окружены вечностью? И знаете ли вы, что можете воспользоваться этой вечностью, если только пожелаете?
Карлос Кастанеда
Годы, пробегая мимо, отнимают у нас одно за другим.
Гораций
Для лучшего понимания время можно попытаться сравнить с быстрой и бурной рекой, которую невозможно остановить. Оно подобно песку, который просачивается сквозь пальцы. Именно поэтому необходимо понимать ценность каждой прожитой нами минуты, важно не размениваться по мелочам. Время безжалостно и неумолимо, оно отбирает у нас все самое дорогое, начиная от молодости, и заканчивая дорогими нам людьми. Одна из цитат гласит, что время — лучший лекарь. Спорное утверждение. Ведь оно и само может причинять боль. Можно сказать, время хороший учитель. Это будет ближе к истине. Помните о ценности времени.
Фразы и цитаты про время и его значимость великих людей
Алкоголь, гашиш, синильная кислота и стрихнин – всего лишь слабые растворы. Самый надежный яд – это время.
Ралф Уолдо Эмерсон
Я никогда не слежу за часами: время создано для человека, а не человек для времени.
Франсуа Рабле
Люди проводят жизнь в предвкушении, в решимости предаться безмятежному счастью когда-нибудь позже, когда отыщется на это время. Но у настоящего есть одно преимущество над любым другим временем: оно принадлежит нам. Прошлые возможности миновали, будущее еще не наступило. Мы можем запасать удовольствия впрок, как мы делали бы запасы вина; но если мы слишком промедлим с их употреблением, то обнаружим, что те и другие прокисли от времени!
Чарлз Калеб Колтон
Лови этот час, пока он не ускользнул от тебя. Редки мгновенья жизни, подлинно великие и значительные.
Фридрих Шиллер
Время есть проверка всех склонностей, всех чувств, всех связей…
Виссарион Белинский
Странный парень это время: он больше дает, чем берет (а берет он всё).
Эдуард Эстлин Каммингс
Время успокаивает, время проясняет, никакое настроение не может оставаться неизменным несколько часов подряд.
Томас Манн
Время обладает великой способностью придавать всему законную силу – даже в области морали.
Генри Луис Менкен
Все, что мы должны решить, – что нам делать со временем, которое нам дано.
Джон Роналд Рейел Толкьен
Я должна сама управлять часами, а не позволять часам управлять мной.
Голда Меир
Хотим мы того или нет, но жизнь наша скоротечна и «поставить на паузу» ее для того, чтоб осмотреться по сторонам, возможности нет. Как когда-то было сказано, в следующую секунду мы не станем моложе, чем в эту. Такая быстротечность времени может пугать, а можно относиться к этому философски — как к неизбежному факту. Понимать, что жить нужно здесь и сейчас. Возможно, что цитаты про время со смыслом заставят вас задуматься над этим. Ведь каждый может рано или поздно столкнуться с тем, что, проснувшись как-то утром, поймет, что в своей жизни так и не успел ничего сделать из того, о чем мечтал. Да, время жестоко, оно не пожалеет никого. Поэтому нельзя откладывать свои планы, мечты и желания на потом.
Умные мысли о времени
Рука времени способна укрощать.
Джон Генри Ньюмен
Всё созревает лишь со временем; никто не рождается мудрым.
Мигель де Сервантес
Время всё облегчает.
Софокл
Девять десятых всей мудрости состоит в мудром распоряжении временем.
Теодор Рузвельт
Забыть о времени можно только проведя его с пользой.
Шарль Бодлер
Для людей время – добрый ангел.
Фридрих Шиллер
Советую позаботиться о минутах, а часы позаботятся о себе сами.
Филип Стенхоп Честерфилд
Время открывает истину.
Сенека
Будущее не может наступить, ибо, когда оно наступает, оно уже прошлое.
Генрик Ибсен
Прошлое, настоящее и будущее в реальности есть одно и то же: все они – сегодня.
Гарриет Бичер-Стоу
С каждой прошедшей секундой человек неумолимо становится старше, и из-за бездарно потраченного времени, отпущенного ему, теряет многое. Несделанные дела, упущенные возможности, впустую потраченные недели, месяцы и годы. Все это результат неумения распоряжаться собственным временем. Но, к сожалению, это понимаешь слишком поздно.
Короткие цитаты про время
Время меняет всё – за исключением чего-то внутри нас, которое всегда удивляется изменению.
Томас Харди
Прошлое, несомненно, было великим, но я искренне верю, что грядущее будет еще более замечательным.
Свами Вивекананда
Доводы времени сильнее доводов разума.
Томас Пейн
Рано или поздно со всеми случается всё – лишь бы хватило времени.
Джордж Бернард Шоу
Пока мы говорим, беспощадное время улетает. Лови этот день, как можно меньше доверяя следующему.
Гораций
Времени достаточно для всего.
Томас Эдисон
Чтобы обезопасить будущее, следует уважать прошлое и не доверять настоящему.
Жозеф Жубер
Какая польза от бессмертия человеку, не способному хорошо использовать даже полчаса?
Ралф Уолдо Эмерсон
Современный человек полагает, что теряет нечто – время, – когда делает что-либо недостаточно быстро. Однако он не знает, что делать со временем, которое он выгадывает, – знает только, как убивать его.
Эрих Фромм
Способность сосредоточиться и правильно использовать время – это всё.
Ли Якокка
Длительность времени хоть и четко измеряется в секундах, минутах, часах и так далее, но вор восприятие времени отличается в зависимости от возраста. Дети считают, что время идет, даже не идет, а тянется, очень медленно. Им хочется быстрее повзрослеть. Взрослые же наоборот считают, что время бежит и, часто, к сожалению, бежит мимо. Взрослые и хотели бы вернуть счастливые моменты своего детства, но поздно. И лучшие цитаты про время вам это подтвердят. Тут есть над чем задуматься…
Слова со смыслом о секундах, минутах и часах
Потерянное время – это время, в которое мы не жили полной человеческой жизнью, время, не обогащенное опытом, творческим стремлением, радостью и страданием.
Дитрих Бонхёффер
Нет большего зла, чем пустая трата времени.
Микеланджело
Время, потерянное с удовольствием, не потеряно.
Бертран Рассел
Мы обречены убивать время – так мы постепенно умираем.
Октавио Пас
Год – это период из трехсот шестидесяти пяти разочарований.
Амброз Бирс
Как мало прожито – как много пережито!
Семен Надсон
Промедление опасно.
Тит Ливий
Я не верю, что человеческий разум способен постичь прошлое и будущее. То и другое – только иллюзии, которые могут заставить вас думать, что в этой жизни есть какие-то изменения.
Боб Дилан
Если кто-то просто опережает свое время, то придет день, когда оно его догонит.
Людвиг Витгенштейн
Я не собираюсь мстить или оглядываться на прошлое. Мы должны забыть прошлое и смотреть вперед, в будущее.
Джомо Кениата
Нужно стараться радоваться каждому мгновению. Не бояться любить, не бояться жить, не бояться искать себя, не бояться соглашаться на авантюры и не бояться отказываться от предложений, которые вам не по душе. Главное всегда оставаться в гармонии с самим собой и внешним миром. И тога время, хоть и не замедлит свой ход, но сможет стать нашим верным союзником.
Статусы про время короткие и красивые
- Все мы погрязли в песках времени и не имеем над этим никакого контроля.
- Время не лечит, лечит тот, кто обнимает с каждым разом все крепче.
- Жизнь — это игра в деньги и время.
- То, что сегодня кажется очень важным, через время окажется пустяком…
- Я всегда буду помнить те моменты, когда хотелось остановить время.
- Время не лечит и не учит – оно просто уходит вместе с тем, что было…
- Зачем ждать? Мечта — это сейчас!
- Завтрашний день – это работа над сегодняшними ошибками.
- Еще не время – уже не время, а в промежутке – жизнь.
- Иногда наше завтра становится нашим вчера, так и не став нашим сегодня.
- Самое большое наше заблуждение в том, что у нас ещё много времени.
- Он неумело убивал время, которое мастерски убивало его.
- У времени только одна проблема — рано или поздно оно истекает.
- Возраст — это то, что существует в наших мыслях. Если вы о нем не думаете — его нет.
- Завтра — уже слишком поздно.
- Возможно все, на невозможное просто требуется больше времени.
- Не трать время зря, это материал, из которого сделана сама жизнь.
- Счастливые считают время минутами, тогда как для несчастных оно тянется месяцами.
- Хватит вести себя так, будто вам осталось жить 500 лет!
- Роскошь – это возможность распоряжаться своим временем.
resheto.net