Заколдованный мальчик (мультфильм, 1955) — смотреть онлайн в хорошем качестве
Советский мультфильм о приключениях Нильса с дикими гусями. Мультфильм снят по мотивам сказки шведской писательницы Сельмы Лагерлёф «Путешествие Нильса с дикими гусями». Мальчик Нильс, шалун и забияка — он стреляет из рогатки по воробьям и швыряется камнями в дворовых гусей, а когда маленький гном попадает в беду, мальчишка сажает его в банку и не желает отпускать на свободу. Однако пленник оказывается волшебником и в воспитательных целях уменьшает Нильса в размерах. Колдовство рассеется только тогда, когда мальчик совершит несколько хороших поступков и наконец научится помогать людям и животным. А для этого необходимо отправиться в путешествие с дикими гусями на поиски приключений и настоящих подвигов. Мультипликационные персонажи говорят узнаваемыми голосами легендарных советских актёров: так Эраст Гарин озвучивает доброго гуся Мартина, а Сергей Мартинсон, известный в частности ролью Гитлера — главную крысу.
Создатели стремились наполнить детскую сказку серьезным смыслом и сделали полчище крыс похожим на армию фашистов.
Сюжет
В бедной, но благочестивой крестьянской семье вырос настоящий хулиган. 12-летний Нильс Хольгерссон постоянно доставляет множество проблем окружающим и своим родителям в первую очередь. Однажды, когда все ушли в церковь, оставив сына делать уроки, мальчишка видит дома гнома. Сказочный персонаж попал в ловушку и просит помощи у Нильса. Но злой мальчик требует за освобождение тоже сделать его гномом. Тот выполняет его просьбу, уменьшив его в размерах, но не дает волшебной силы, кроме как понимания языка животных и птиц. А в это время домашний гусь Мартин решает стать вольным жителем и присоединяется к стае перелетных гусей. Крошечный Нильс, пытаясь удержать его, хватается за шею и в итоге улетает вместе с Мартином.
Так начинается опасное, но захватывающее приключение Нильса с дикими гусями по всей стране. Неожиданно в дороге они встречают того самого гнома, который обещает мальчику снять чары и вернуть домой, но необходимо выполнить три условия.
Нильс приступает к выполнению заданий.
Причины посмотреть
▪ Полнометражный фильм по мотивам повести Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» — самого читаемого произведения в Скандинавии.
▪ «Заколдованный мальчик» — один из лучших графических мультфильмов в истории советского анимационного кино. Даже современные критики отмечают гармоничное сочетание драматизма, эмоциональность, юмора и лиризма.
▪ Мультфильм вошел в сборник «Лапландские сказки», выпущенный студией «Союзмультфильм» в 1990 году. Два года спустя сборник был номинирован в категории «Лучший анимационный фильм» на 5-ой церемонии кинопремии «Ника».
▪ Для усиления негативного образа крысиной армии художники придали предводителю грызунов черты Адольфа Гитлера — чёлка на голове, жесты и манера поведения. К тому же Сергей Мартинсон, который озвучил этого персонажа, был первым актером на советском экране, сыгравший Гитлера в фильме «Новые похождения Швейка» (1943).
Интересные факты
▪ Оригинальная версия 1955 года, записанная на пленку, со временем ухудшилась по качеству, поэтому в 1988 году на киностудии имени Горького провели работы по восстановлению фильма: голоса актеров оставили без изменений, но пришлось изменить музыку и переписать титры.
▪ Бронзовый Король и Деревянный Боцман Розенбом — реально существующие статуи: памятник королю Карлу XI и деревянная статуя-«копилка» у Адмиральской церкви в городе Карлскруна.
▪ В 1991 г был выпущен новый дизайн банкноты достоинством в 20 шведских крон, на обратной стороне которой изображён Нильс, пролетающий на спине гуся над Швецией.
▪ Главного героя озвучила Валентина Александровна Сперантова — великолепная театральная актриса, чьим голосом говорят известные персонажи советских мультфильмов: Мальчиш-Кибальчиш, Петя в сказке «Петя и Красная шапочка», пионер в «Дяде Степе» и десятки других.
OZON.ru
Самара- Ozon для бизнеса
- Мобильное приложение
- Реферальная программа
- Зарабатывай с Ozon
- Подарочные сертификаты
- Помощь
- Пункты выдачи
- TOP Fashion
- Premium
- Ozon Travel
- Ozon Card
- LIVE
- Акции
- Бренды
- Магазины
- Сертификаты
- Электроника
- Одежда и обувь
- Детские товары
- Дом и сад
- Зона лучших цен
Произошла ошибка
Вернуться на главную Зарабатывайте с OzonВаши товары на OzonРеферальная программаУстановите постамат Ozon BoxОткройте пункт выдачи OzonСтать Поставщиком OzonЧто продавать на OzonEcommerce Online SchoolSelling on OzonО компанииОб Ozon / About OzonВакансииКонтакты для прессыРеквизитыАрт-проект Ozon BallonБренд OzonГорячая линия комплаенсУстойчивое развитиеOzon ЗаботаПомощьКак сделать заказДоставкаОплатаКонтактыБезопасностьOzon для бизнесаДобавить компаниюМои компанииПодарочные сертификаты © 1998 – 2021 ООО «Интернет Решения».
Все права защищены.
OzonИнтернет-магазинOzon ВакансииРабота в OzonOZON TravelАвиабилетыRoute 256Бесплатные IT курсыLITRES.ruЭлектронные книги👍 Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (второй вариант). Сельма Лагерлёф 🐱
Сказки » Авторские сказки » Зарубежные писатели » Сельма Лагерлёф » Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (второй вариант). Сельма ЛагерлёфПорекомендовать к прочтению:
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Сквозь щёлочку в шляпе Нильс увидел старую верфь. Это было настоящее кара-бельное кладбище. Старые допотопные суда с пробоинами в раздутых боках лежали здесь, как выброшенные на
сушу рыбы. На почерневших от времени стапелях застряли потрёпанные бурей шхуны с обвисшими рваными парусами, с перепутавшимися, точно паутина, снастями. Повсюду валялись ржавые якоря, бунты полуистлевших канатов, покорёженные листы корабельного железа.
У Нильса даже глаза разгорелись, так много тут было интересного.
Но вот беда — он мог смотреть только направо, потому что в шляпе, под которой он сидел, с левой стороны не было ни одной щёлки.
— Послушай, Розенбум, мы же не найдём его здесь!— сказал Бронзовый.
— Так точно, ваше величество, не найдём,— сказал Деревянный.
— Но мы должны его найти, Розенбум!— загремел Бронзовый.
— Так точно, должны,— проскрипел Деревянный.
И они двинулись по шатким мосткам.
От каждого их шага мостки вздрагивали, трещали и прогибались.
По пути Бронзовый тыкал палкой во все скважины, во все щели, одним ударом сокрушал корабельные мачты, с грохотом разбивал старые ящики, переворачивал лежащие кверху килем лодки.
Но нигде — ни под лодками, ни в ящиках, ни под мостками, ни на мачтах — он не мог найти дерзкого мальчишку. Да и не мудрено, потому что мальчишка этот преспокойно сидел под шляпой на голове старого солдата Розенбума.
Вдруг Бронзовый остановился.
— Розенбум, узнаёшь ли ты этот корабль?— воскликнул он и вытянул руку.
Розенбум повернулся всем корпусом направо, и Нильс увидел какое-то огромное корыто, обшитое по краям ржавым железом.
— Узнаёшь ли ты этот славный корабль, Розенбум? Посмотри, какая благородная линия кормы! Как гордо поставлен нос! Даже сейчас видно, что это был королевский фрегат… А помнишь, Розенбум, как славно палили на нём пушки, когда я вступал на его палубу?
Бронзовый замолчал, мечтательно глядя на старый, развалившийся корабль.
— Да, много он видел на своём веку, мой верный боевой товарищ,— сказал Бронзовый и в раздумье постучал палкой по гнилым, трухлявым бокам своего фрегата.— А теперь он лежит здесь, как простая баржа, всеми заброшенный и забытый, и никто не знает, что сам король ходил когда-то по его палубе.
Бронзовый тяжело вздохнул.
Большие круглые, как пули, слёзы медленно потекли из его бронзовых глаз.
— Шапки долой, Розенбум! Мы должны отдать последний долг свидетелю нашей былой славы.
— И широким величественным движением руки Бронзовый снял свою треуголку.— Честь и слава погибшим! Ура!— громовым голосом закричал он.— Урр-ра!— закричал Деревянный и сорвал с головы свою шляпу.
— Урр-ра!— закричал вместе с ними Нильс и притопнул ногой на голове у Розенбума.
Прокричав троекратное «ура», Бронзовый с лёгким звоном надел свою треуголку и повернулся.
И сразу его бронзовое лицо потемнело так, что стало похоже на чугунное.
— Розенбум! Что у тебя на голове?— зловещим шёпотом проговорил он.
А на голове у Розенбума стоял Нильс и, весело приплясывая, махал Бронзовому рукой.
От ярости слова застряли у Бронзового в горле, и он отчаянно задвигал челюстями, силясь что-то сказать. Впрочем, он мог разговаривать и без слов — ведь у него была хорошая бронзовая дубинка. Её-то он и пустил в ход.
Страшный удар обрушился на голову Деревянного. Из треснувшего лба взвился целый столб пыли и трухи, ноги подкосились, и он рухнул на землю…
4
Когда всё затихло, Нильс осторожно вылез из-под груды щепок.
Он огляделся — Бронзового и след простыл, а на востоке из-за леса мачт вырывались красные лучи восходящего солнца.
Нильс с грустью посмотрел на кучу обломков — это было всё, что осталось от Деревянного,
«Да, не. промахнись его величество, и моим бы косточкам тут лежать!— подумал Нильс.— Бедный Розенбум! Если бы не я, проскрипел бы ты, наверное, ещё годик-другой…»
Нильс бережно собрал разлетевшиеся во все стороны щепки и сложил их ровной красивой горкой.
Построив памятник своему погибшему товарищу, Нильс побежал к воротам.
Он выскочил за ворота и побежал по улицам, стараясь припомнить, где он плутал ночью. Но утренний свет всё изменил, всё выглядело теперь по-другому, и Нильс ничего не узнавал.
Он свернул наугад в какой-то переулок и вдруг, сам того не ожидая, выбежал прямо к ратуше.
Не успел он отдышаться, как перед ним уже стоял Мартин
— Ну, сегодня ты молодец. Послушался меня, далеко не ходил,— похвалил его Мартин.
Нильс ничего не ответил. Он не хотел огорчать своего друга.
Когда стая пролетала над площадью, Нильс посмотрел вниз.
На высокой каменной тумбе стоял Бронзовый. Видно было, что он очень торопился и поспел на место в самую последнюю минуту. Камзол его был расстёгнут, треуголка сбилась на затылок, а палка торчала под мышкой.
— Прощайте, ваше бронзовое величество!— крикнул Нильс.
Но Бронзовый ничего не ответил.
Может быть, он не слышал, а если слышал, всё равно ничего не мог сказать.
Ночь прошла. Над землёй поднималось солнце.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Поделитесь ссылкой на сказку с друзьями: Поставить книжку к себе на полкуРаспечатать сказку
Читайте также сказки:
Все фильмы и сериалы смотреть онлайн бесплатно
Гаммакино🔎 Расширенный поиск
Фильм или сериал? ВсеФильмСериал
Год Любой2022202120202019201820172016201520142013201220112010200920082007200620052004200320022001200019991998199719961995199419931992199119901989198819871986198519841983198219811980197919781977197619751974197319721971197019691968196719661965196419631962196119601959195819571956195519541953195219511950194919481947194619451944194319421941194019391938193719361935193419331932193119301929192819271926192519241923192219211920191919181917191619151914191219111902
Жанр Любой👩🎤 аниме📔 биография😎 боевик🐎 вестерн👨✈️ военный🕵️♂️ детектив👶 детский💑 для взрослых📑 документальный😫 драма🎲 игра📖 история🤪 комедия🎙 концерт🎥 короткометражка🔪 криминал👫 мелодрама🎼 музыка🧚♀️ мультфильм🕺 мюзикл👨💼 новости🎒 приключения👨💻 реальное тв👨👩👧👦 семейный⚽ спорт🎤 ток-шоу🤯 триллер😱 ужасы🧙♀️ фантастика🤠 фильм-нуар🧝♂️ фэнтези🏅 церемония
Страна Любая🇺🇸 США🇦🇺 Австралия🇦🇹 Австрия🇦🇿 Азербайджан🇦🇱 Албания🇩🇿 Алжир🇦🇴 Ангола🇦🇩 Андорра Антарктида Антильские Острова🇦🇷 Аргентина🇦🇲 Армения🇦🇼 Аруба🇦🇫 Афганистан🇧🇸 Багамы🇧🇩 Бангладеш Барбадос🇧🇭 Бахрейн🇧🇾 Беларусь🇧🇿 Белиз Белоруссия🇧🇪 Бельгия🇧🇲 Бермуды🇧🇬 Болгария🇧🇴 Боливия🇧🇦 Босния и Герцеговина Босния-Герцеговина🇧🇼 Ботсвана🇧🇷 Бразилия Бруней-Даруссалам Буркина-Фасо🇧🇹 Бутан🇻🇺 Вануату🇻🇦 Ватикан🇬🇧 Великобритания🇭🇺 Венгрия🇻🇪 Венесуэла Виргинские Острова Виргинские Острова (Великобритания)🇻🇳 Вьетнам Вьетнам Северный🇭🇹 Гаити🇬🇭 Гана Гваделупа🇬🇹 Гватемала Гвинея-Бисау🇩🇪 Германия🇩🇪 Германия (ГДР)🇩🇪 Германия (ФРГ) Гондурас🇭🇰 Гонконг🇬🇱 Гренландия🇬🇷 Греция🇬🇪 Грузия🇩🇰 Дания Джибути🇩🇴 Доминикана🇪🇬 Египет🇿🇲 Замбия🇿🇼 Зимбабве🇮🇱 Израиль🇮🇳 Индия🇮🇩 Индонезия🇯🇴 Иордания🇮🇶 Ирак🇮🇷 Иран🇮🇪 Ирландия🇮🇸 Исландия🇪🇸 Испания🇮🇹 Италия Кабо-Верде🇰🇿 Казахстан🇰🇾 Каймановы острова🇰🇭 Камбоджа🇨🇲 Камерун🇨🇦 Канада🇶🇦 Катар🇰🇪 Кения🇨🇾 Кипр Киргизия🇨🇳 Китай🇨🇴 Колумбия🇨🇬 Конго🇨🇬 Конго (ДРК) Корея🇰🇵 Корея Северная🇰🇷 Корея Южная🇽🇰 Косово🇨🇷 Коста-Рика Кот-д’Ивуар🇨🇺 Куба🇰🇼 Кувейт🇰🇬 Кыргызстан🇱🇦 Лаос🇱🇻 Латвия Лесото🇱🇷 Либерия🇱🇧 Ливан🇱🇾 Ливия🇱🇹 Литва🇱🇮 Лихтенштейн🇱🇺 Люксембург Маврикий🇲🇷 Мавритания🇲🇬 Мадагаскар🇲🇴 Макао🇲🇰 Македония Малави🇲🇾 Малайзия Мали Мальдивы🇲🇹 Мальта🇲🇦 Марокко Мартиника🇲🇽 Мексика Мозамбик🇲🇩 Молдова🇲🇨 Монако🇲🇳 Монголия Мьянма🇳🇦 Намибия🇳🇵 Непал🇳🇬 Нигерия🇳🇱 Нидерланды Никарагуа🇳🇿 Новая Зеландия Новая Каледония🇳🇴 Норвегия🇦🇪 ОАЭ🇵🇸 Оккупированная Палестинская территория🇮🇲 Остров Мэн🇵🇰 Пакистан Палау🇵🇸 Палестина🇵🇦 Панама🇵🇬 Папуа — Новая Гвинея🇵🇾 Парагвай🇵🇪 Перу🇵🇱 Польша🇵🇹 Португалия🇵🇷 Пуэрто Рико🇷🇪 Реюньон🇷🇼 Руанда🇷🇴 Румыния🇸🇻 Сальвадор🇸🇦 Саудовская Аравия Северная Македония Сейшельские острова🇸🇳 Сенегал🇷🇸 Сербия🇷🇸 Сербия и Черногория🇸🇬 Сингапур🇸🇾 Сирия🇸🇰 Словакия🇸🇮 Словения🇸🇴 Сомали🇷🇺 СССР🇸🇩 Судан🇺🇸 США Сьерра-Леоне🇹🇯 Таджикистан🇹🇭 Таиланд🇹🇼 Тайвань🇹🇿 Танзания Тринидад и Тобаго🇹🇳 Тунис Туркменистан🇹🇷 Турция🇺🇬 Уганда🇺🇿 Узбекистан🇺🇦 Украина🇺🇾 Уругвай Фарерские острова🇫🇯 Фиджи🇵🇭 Филиппины🇫🇮 Финляндия🇫🇷 Франция🇵🇫 Французская Полинезия🇭🇷 Хорватия🇹🇩 Чад🇲🇪 Черногория🇨🇿 Чехия🇨🇿 Чехословакия🇨🇱 Чили🇨🇭 Швейцария🇸🇪 Швеция🇱🇰 Шри-Ланка🇪🇨 Эквадор Эритрея🇪🇪 Эстония🇪🇹 Эфиопия🇿🇦 ЮАР Югославия Югославия (ФР)🇯🇲 Ямайка🇯🇵 Япония
Сортировать По рейтингуПо датеПопулярные новинки
Найти
org/BreadcrumbList»>Прекрасное путешествие Нильса Хольгерссона (фильм)
| Фильм | ||
|---|---|---|
| Оригинальное название | Прекрасное путешествие Нильса Хольгерссона | |
| Страна производства | Германия / Швеция | |
| оригинальный язык | Deutsch | |
| Год публикации | 2011 | |
| Long | 230 минут | |
| Возрастной рейтинг | FSK ohne | |
| Директор | Правило Дирка | |
| сценарий | Дэвид Унгурейт, Герд Лурц, Мейбрит Аренс, Мартина Мюллер | |
| производство | Клаудиа Шрёдер | |
| музыка | Hansen09Stefan Camera Алекс Линден | |
| сокращать | Friederike Weymar, Sebastian Lipp | |
| Профессия | ||
Человеческие роли Звуки животных | ||
Шведское телевидение Шведское телевидение Шведское телевидение — это чудесное путешествие Нильса Хольгерссона в Германию фильм 2011 года.
Фильм, изначально задуманный как четырехчастный, впервые транслировался 25 и 26 декабря 2011 года на ARD как двухчастный. С середины апреля 2012 года, а также 27 и 28 декабря 2015 года на РББ фильм повторялся в виде четырехсерийного цикла. Фильм основан на романе «Замечательное путешествие маленького Нильса Хольгерссона с дикими гусями» шведской писательницы и лауреата Нобелевской премии Сельмы Лагерлёф.
сюжет
Часть первая «Отъезд»
Нильс живет на ферме и имеет репутацию бездельника, потому что он неохотно или неадекватно выполняет задания.Он не очень дружелюбен к животным. Он стреляет в ворона Батаки из рогатки, но попадает в него. Если доставка молока не происходит из-за вмешательства других деревенских мальчиков, Нильсу не разрешают пойти на семейный праздник. Он должен оставаться дома и присматривать за животными. Аса, дочь фармацевта, — единственный друг Нильса. Она приезжает к нему в гости, и они вдвоем отправляются на рыбалку.
После спора с Осой Нильс возвращается на ферму.
Он замечает, что лисица Смирре убила гуся и незаконно водит трактор, чтобы выполнять свои другие задачи лучше и быстрее.Однако при этом он разрушает забор и встречает придворного гоблина. Нильс ловит гоблина и просит его снова вызвать мертвого гуся. Это так его раздражает, что он превращает Нильса в маленького гнома. Внезапно он понимает язык животных. Он слышит, как дикие гуси разговаривают, и последний оставшийся с ними гусь по имени Мартин хочет улететь в Лапландию. Пытаясь остановить Мартина, Нильс поднимается в воздух, и оба присоединяются к диким гусям со своим свинцовым гусем Акка. Гоблин хочет превратить Нильса обратно, потому что ему не разрешено очаровывать людей, и угрожает ему неприятностями с «гильдией гоблинов», но Нильс уже недосягаем для своих магических сил.В отчаянии он разговаривает с вороном, который не хочет, чтобы мальчик вернулся к своим нормальным размерам.
Вскоре после взлета гуси узнают, что Нильс — миниатюрный человек, и больше не хотят брать его с собой.
Домашний гусь Мартин исключен из-за его плохой летной способности. Вскоре после этого Акка встречает Батаки и делает ставку на то, что ей удастся превратить Нильса в «хорошего мальчика». Итак, Нильс может продолжить путешествие.
Пока Нильс и Мартин летают с гусями, Аса отправляется на поиски Нильса.Лисица Смирре также следует за группой. Он встречает Нильса и заставляет его раскрыть местонахождение гусей. Сразу после этого Нильс падает в яму, которая, вероятно, была задумана как ловушка для лисиц. Пока Нильс пытается выбраться из ловушки, Смирре атакует домашнего гуся Мартина. Поначалу неясно, получит ли он ее. В поисках Мартина Нильс обнаруживает двух бродяг и, чтобы его не заметили, должен спрятаться в одном из пакетов с едой, поэтому бродяги уносят его незамеченным.Они идут в поместье и пытаются выпросить у хозяина еды. В этот момент Мартин, который все еще жив, падает прямо рядом с бродягами. При попытке поймать гуся бродяги вступают в спор с домовладельцем, который все еще спрятан в сумке, и в общем хаосе Нильсу удается убежать на спине Мартина, но помещик его видит и принимает за беса.
Однако снова с дикими гусями Нильс не может заставить себя признать свое предательство.
Тем временем Оса садится на междугородний автобус до конечной остановки.Там ее видят с воздуха Нильс и Мартин, и поскольку Мартин хочет лететь к ней и может быть остановлен только Нильсом в последний момент, Нильс теряет свою обувь, которую находит Аса. Тем временем Смирре и Батаки встречаются, и Смирре просит ворона передать сообщение Акке, главному гусю.
Тем временем домашнего гоблина посещает Формула, представитель «гильдии гоблинов», всадник полного параграфа, который хочет лишить его магических способностей, если Нильс не вернет свою нормальную форму к концу лета. .
Нильс учится брать на себя ответственность и спасает маленького мальчика, плывущего по большому озеру в протекающей лодке, от утонувшего, говоря своей матери в форме эльфа, где можно найти мальчика. Тем временем Аса все ближе и ближе к Нильсу и гусям. Когда гуси встречают Смирре, он предлагает оставить всех в покое, если они передадут за это Нильса.
После того, как Акка отказывается, лис показывает, что Нильс предал группу в чрезвычайной ситуации, чтобы спастись.
Часть вторая «Испытательный срок»
Нильс признает, что он предал гусей лисе Смирре, что заставляет их задуматься о доставке Нильса Смирре и, таким образом, в будущем он не будет беспокоить его.Акка выступает против, побеждает, и гуси убегают с Нильсом. Из-за сильного шторма они вынуждены лететь на Готланд. Там Мартин обнаруживает раненого гуся Дауненфейн. Нильс снова может регулировать крыло, и Мартин влюбляется в Дауненфейн. Пока Аса идет дальше на север, Нильса ловят уже известные бродяги и продают в цирк. Гуси повсюду ищут Нильса, и Смирре говорит им, что съел Нильса. К сожалению, гуси летят в Лапландию. Смирре доволен тем, что Нильс теперь совсем один и идет по его следу.
В цирке Нильс должен заменить орла Горго, который до сих пор привлекал внимание, но какое-то время был слишком вялым, чтобы летать. Пока они разговаривают, Горго говорит, что его вырастила Акка давным-давно, пока они не поссорились.
Сотрудник цирка позволяет Нильсу и Горго сбежать, и они летят в Лапландию, где снова встречаются с другими гусями. Они уже размножаются, и Мартин и Дауненфейн также ждут потомства. Аса тоже приехала в Лапландию и живет с небольшой группой лапперов.Нильс обнаруживает Осу и наблюдает за ней на расстоянии, но пока не решается раскрыться. Но маленькими знаками он дает Асе ощущение, что он там. Ворон Батаки говорит Нильсу, что есть возможность снова перевоплотиться. Однако для этого он должен был быть в Хольгерссон-Хоф с Мартином в день равноденствия. Когда Нильс говорит об этом Мартину, все его надежды развеиваются, потому что Мартин не хочет возвращаться. Глубоко разочарованная, раскрывается Нильс Аса, которая говорит ему, что он ей очень нравится.Поскольку Нильс не хочет возвращаться домой бесом, Асе приходится возвращаться в одиночку.
Гуси вырастили своих детенышей (Нильс ухаживает за мальчиком-гусем, который увидел его первым после вылупления) и готовятся к обратному полету. Но Смирре достается еще один детеныш от Мартина.
Тем не менее гуси отправились с Нильсом, потому что не могут дождаться. Нильс клянется обезвредить Смирре. Во время отдыха Нильсу, Мартину и собаке удается приковать лису цепью к собачьей будке. Нильс знакомится с Сельмой Лагерлёф, которой рассказывает всю свою историю.
У гоблина на ферме родителей Нильса мало времени, и гильдия гоблинов угрожает потерять его магическую силу. Незадолго до гола Мартин решает отвезти Нильса домой и показать его новой семье ферму. Отец Нильса ловит Мартина и хочет его зарезать. В последний момент гоблин может снять заклинание, а Нильс просто предотвратит бойню. Родители счастливы, что Нильс вернулся домой. С тяжелым сердцем он прощается с гусями и понимает, что больше не понимает их язык.Появляется Аса, и оба счастливо воссоединяются.
фон
Фильм имеет много отличий по содержанию и дополнений к оригинальному роману Сельмы Лагерлёф, но сохраняет очарование Нильса и его последующий уход с гусями, включая причины этого, а также примерно сохраняет самые важные приключения Нильса.
о путешествии и их исходе. Сюжет фильма основан только на основных сюжетных линиях романа. Также были исключены многочисленные главы в романах о шведских культурных исследованиях, которые не имели ничего общего с Нильсом Хольгерссоном и гусями.Также были добавлены некоторые современные сюжетные элементы. В отличие от романа, киноверсия, по-видимому, не происходит в хронологическом порядке во время индустриализации Швеции, когда страна начала строить паровые заводы, открытые, но спустя десятилетия. Сюжет фильма изначально может быть установлен между 1920-ми и 1950-ми годами, но из-за различных модернизаций ссылки делаются на настоящее, так что действие, очевидно, происходит в 2011 году, в год, когда были сняты фильмы.В первой части фильма лисица Смирре нюхает домашнего гуся Мартина и по запаху определяет, кто родился в 2009 году. Модернизации также включают появление тракторов, представителя гильдии кобольдов (KI), поездка на автобусе и передача сообщений через «Unteret». Сообщения передаются кротами, которые также просят подтверждения получения.
Некоторые персонажи из книги также отсутствуют, такие как аист Эрменрих , журавль Trianut или злая ворона Wind-Eile и его жена Wind-Kora .И, что самое главное, Аса в фильме больше не измученная судьбой полусирота, которая пересекает всю Швецию, чтобы вернуть своего отца, а хорошо защищенная дочь из хорошей семьи, которая после таинственного исчезновения ее более бедного друга Нильса , тоже убегает искать его.
Автор Сельма Лагерлёф выступает в роли рассказчика, который рассказывает Нильсу Хольгерссону о его поездке. Затем она просит его использовать его историю для книги и возит его и гусей из одного места в другое в экипаже.
Большая часть съемок проходила весной 2011 года в Тролльхеттане и Лапландии.
В фильме появляются разные виды гусей, Мартин — домашний гусь, Акка — канадский гусь, Дауненфейн — полосатый гусь и большинство других гусей — серые гуси.
Обзоры
«… Так получился хороший фильм, у которого было бы все, что нужно, чтобы быть отличным, если бы кто-то просто избавил того или другого от раздражения при предполагаемых схемах приема.
Возможно, это вызовет новый интерес к творчеству Сельмы Лагерлёф. Кто-то берется за чудесный «Gösta Berling» Сельмы Лагерлёф, который играет как встречу поэта и пикси на озере Фрикензее и переводит местные мифы в роман о пейзаже, который нелегко найти в другом.Это того стоит. «
» … Очаровательное и забавное обновление для нового поколения поклонников Хольгерссона … убедительные актеры, отличная выездка »
« … И (подход) все еще очень современный, в эпоха лихорадочной психологизации и мелодраматической чрезмерной стимуляции: Нильс Хольгерссон, полный образовательного оптимизма, воодушевляет молодых людей доверять природе по мере их взросления.»
Веб-ссылки
Индивидуальные свидетельства
- ↑ Озера и леса, они мчатся мимо на faz.net v. 23 декабря 2011 года.
- ↑ TVSpielfilm, Issue 26/11, p 118 and 129th
- ↑ Гусь или нет на все на Spiegel-Online-Kultur v. 24 декабря 2011 г.
24 декабря 2011 г.
|
264Page 265Page 266Page 267Page 268Page 269Page 270Page 271Page 272Page 273Page 274Page 275Page 276Page 277Page 278Page 279Page 280Page 281Page 282Page 283Page 284Page 285Page 286Page 287Page 288Page 289Page 290Page 291Page 292Page 293Page 294Page 295Page 296Page 297Page 298Page 299Page 300Page 301Page 302Page 303Page 304Page 305Page 306Page 307Page 308Page 309Page 310Page 311Page 312Page 313Page 314Page 315Page 316Page 317Page 318Page 319Page 320Page 321Page 322Page 323Page 324Page 325Page 326Page 327Page 328Page 329Page 330Page 331Page 332Page 333Page 334Page 335Page 336Page 337Page 338Page 339Page 340Page 341Page 342Page 343Page 344Page 345Page 346Page 347Page 348Page 349Page 350Page 351Page 352Page 353Page 354Page 355Page 356Page 357Page 358Page 359Page 360Page 361Page 362Page 363Page 364Страница 365Страница 366Страница 367Страница 368Страница 369Страница 370Страница 371Страница 372Страница 373Страница 374Страница 375Страница 376Страница 377Страница 378Страница 379Страница 380Страница 381Страница 382Страница 383Страница 384Страница 385Страница 386Страница 387Страница 388 389Page 390Page 391Page 392Page 393Page 394Page 395Page 396Page 397Page 398Page 399Page 400Page 401Page 402Page 403Page 404Page 405Page 406Page 407Page 408Page 409Page 410Page 411Page 412Page 413Page 414Page 415Page 416Page 417Page 418Page 419Page 420Page 421Page 422Page 423Page 424Page 425Page 426Page 427Page 428Page 429Page 430Page 431Page 432Page 433Page 434Page 435Page 436Page 437Page 438Page 439Страница 440Страница 441Страница 442Страница 443Страница 444Страница 445Страница 446Страница 447Страница 448Страница 449Страница 450Лагерлеф Нильс Путешествие с дикими гусями читать.
Аудио сказка чудесное путешествие нильса с дикими гусями слушать онлайнБыл теплый ясный день. К полудню стало припекать солнышко, а в Лапландии даже летом такое бывает редко.
В тот день Мартин и Марта решили дать своим гусятам первый урок плавания.
На озере боялись учить их — как будто могло случиться какое-то бедствие! Да и сами гусята, даже храбрый Юси, никогда не хотели попадать в холодную воду озера.
К счастью, накануне прошел сильный дождь, а лужи были еще влажными.А в лужах вода и теплая, и мелкая. И вот на семейном совете было решено научить гусят сначала плавать в луже. Они были построены парами, и Юси, как старший, шла впереди.
Все остановились возле большой лужи. Марта вошла в воду, и Мартин с берега подтолкнул гусят к ней.
Будь храбрым! Быть храбрым! — кричал он цыплятам. — Смотрите на свою маму и во всем подражайте ей.
Но гусята забились у самого края лужи и дальше не пошли.
Ты опозоришь всю нашу семью! — крикнула им Марта.
— А теперь иди в воду!
И в душе она ударила крыльями в лужу.
Гусят все еще топчутся на месте.
Затем Мартин схватил Юси клювом и поставил его прямо посреди лужи. Юйси погрузился в воду по самую макушку. Он пищал, барахтался, отчаянно бил крыльями, заработал лапы и … поплыл.
Через минуту он уже идеально плавал по воде и с гордым видом смотрел на своих нерешительных братьев и сестер.
Это было настолько обидно, что братья и сестры тут же полезли в воду и работали лапами не хуже Юйси. Сначала старались держаться поближе к берегу, потом осмелели и тоже подплыли до самой середины лужи.
Следуя за гусями, Нильс решил искупаться.
Но в это время лужу покрывала широкая тень.
Нильс поднял голову. Прямо над ними парил орел, расправив огромные крылья.
Спешите на берег! Спасите цыплят! — крикнул Нильс Мартину и Марте и бросился искать Акку.
Скрыть! — кричал он на дороге. — Спасти себя! Остерегаться!
Встревоженные гуси выглянули из своих гнезд, но, увидев в небе орла, просто отпустили Нильса.
Ты что, слепой, что ли? — напрягся Нильс. — Где Акка Кебнекайсе?
Я здесь. Что ты кричишь, Нильс? — Он услышал спокойный голос Акки, и ее голова высунулась из камыша.- Зачем пугаешь гусей?
Разве вы не видите? Орел!
Ну конечно могу. Вот он уже спускается.
Нильс смотрел на Акку широко раскрытыми глазами. Он ничего не понимал.
Орел приближается к стае, а все сидят спокойно, как будто это не орел, а какая-то ласточка!
Почти сбив Нильса с ног широкими сильными крыльями, орел сел у самого гнезда Акки Кебнекайсе.
Привет, друзья! — весело сказал он и щелкнул страшным клювом.
Гуси вылезли из гнезд и кивнули орлу.
И старый Акка Кебнекайсе вышел ему навстречу и сказал:
Привет, привет Горгб. Ну, как ты? Расскажите о своих подвигах!
Мне лучше не рассказывать о своих подвигах, — ответил Горго. — Ты меня за них особо не хвалишь!
Нильс стоял в стороне, смотрел, слушал и не верил ни своим глазам, ни ушам.
Какие чудеса! Он думал. Кажется, этот Горго даже Акки боится.Как будто Акка — орел, а он обыкновенный гусь. «
И Нильс подошел поближе, чтобы получше рассмотреть этого удивительного орла.
Горго тоже уставился на Нильса.
А это что за зверь? — спросил он Акку. — Он человек породы?
Это Нильс, — сказал Акка. Он действительно человек из породы, но все же наш лучший друг.
Друзья Акки — мои друзья, — торжественно сказал орел Горго и слегка склонил голову.
Затем он вернулся к старому гуся.
Надеюсь, без меня здесь вас никто не обидит? — спросил Горго. — Просто подай знак, а я со всеми разберусь!
Ну-ну, не нагни, — сказала Акка и легонько ударила орла клювом по голове.
Что, не так ли? Осмелится ли кто-нибудь из птичьих людей мне возразить? Что-то не знаю. Возможно только ты! — И орел ласково похлопал своим огромным крылом по крылу гуся. — А теперь мне пора, — сказал он, бросив орлиный взгляд на солнце.
— Мои цыпочки будут хрипло кричать, если я опоздаю с ужином. Все они во мне!
Что ж, спасибо за посещение, — сказал Акка.
всегда рад.
До скорой встречи! — крикнул орел.
Он взмахнул крыльями, и ветер зашумел над гусиной толпой.
Нильс долго стоял с поднятой головой и смотрел на исчезающего в небе орла.
Что, улетел? — шепотом спросил он, выходя на берег.
Улетел, улетел, не бойтесь, его больше не видно! — сказал Нильс.
Мартин повернулся и крикнул:
Марта, детки, вылезайте! Он улетел!
Встревоженная Марта выглянула из густых зарослей.
Марта огляделась, потом посмотрела на небо и только потом вышла из камыша. Его крылья были широко распахнуты, и под ними прятались испуганные гусята.
Был ли это настоящий орел? — спросила Марта.
Самый настоящий, — сказал Нильс. — И какой ужасный. Он ударит вас кончиком клюва — он убьет вас.А если с ним немного поговоришь — даже не скажешь, что это орел.
С нашим Аккой, как с родной мамой, он разговаривает.
Как еще он может со мной поговорить? — сказал Акка. — Я как мать и прихожу к нему.
Тут Нильс от удивления открыл рот.
Ну да, Горго мой приемный сын, — сказал Акка. — Подойди ближе, я сейчас тебе все расскажу.
И Акка рассказал им удивительную историю.
ЛЕСНОЙ ГНОМ
Жил-был мальчик по имени Нильс в маленькой шведской деревушке Вестменхег.Похоже, мальчик похож на мальчика.
И не было с ним сладости.
На уроке он считал ворон и ловил двоек, разорял птичьи гнезда в лесу, дразнил гусей во дворе, гонял цыплят, бросал камни в коров и тащил кошку за хвост, как если бы хвост был веревкой от дверной звонок.
Так он прожил до двенадцати лет. А потом с ним случилось необычное происшествие.
Вот как все прошло.
Однажды в воскресенье мать и отец собрались на ярмарке в соседнем селе.Нильс не мог дождаться их ухода.
«Лучше поедем!» — подумал Нильс, глядя на отцовский пистолет, висящий на стене.
«Мальчики взорвутся от зависти, когда увидят меня с пистолетом».
Но отец, похоже, догадался о его мыслях.
Смотри, ни шагу из дома! — он сказал. — Откройте учебник и возьмитесь за ум. Ты слышишь?
Я слышу, — ответил Нильс и подумал про себя: «Значит, я начну проводить воскресенье днем на уроках!»
Учись, сынок, учись, — сказала мать.
Она даже сама взяла с полки учебник, поставила на стол и пододвинула стул.
А отец отсчитал десять страниц и строго приказал:
К нашему возвращению выучить все наизусть. Сам проверю.
Наконец-то уехали отец и мать.
«Им хорошо, посмотрите, как весело они ходят!» Нильс тяжело вздохнул. «И с этими уроками я точно попал в мышеловку!»
Ну что поделать! Нильс знал, что шутки с отцом — это плохо.Он снова вздохнул и сел за стол. Правда, смотрел он не столько на книгу, сколько на окно. Было намного интереснее!
По календарю все еще был март, но здесь, на юге Швеции, весна уже успела потеснить зиму.
Вода весело текла по канавам. На деревьях распухли почки. Буковый лес расправил ветви, онемевшие от зимнего холода, и теперь тянулся вверх, словно хотел достичь голубого весеннего неба.
А под самым окном с важным видом гуляли куры, прыгали и дрались воробьи, в мутных лужах плескались гуси. Даже запертые в стойле коровы чувствовали запах весны и мычали на все голоса, словно прося: «Вы — отпустите нас, вы — отпустите!»
Нильс тоже хотел петь, кричать, шлепать по лужам и драться с соседскими мальчиками. Он с досадой отвернулся от окна и уставился на книгу. Но он мало читал. Буквы почему-то стали прыгать у меня на глазах, линии то сливались, то рассыпались… Сам Нильс не заметил, как заснул.
Кто знает, может, Нильс проспал бы весь день, если бы его не разбудил какой-нибудь шорох.
Нильс поднял голову и насторожился.
Зеркало, которое висело над столом, отражало всю комнату. В комнате нет никого, кроме Нильса … Вроде все на своих местах, все в порядке .
..
И вдруг Нильс чуть не закричал. Кто-то открыл крышку сундука!
Мать хранила все свои драгоценности в сундуке.Там лежали наряды, которые она носила в молодости: широкие юбки из домотканого крестьянского сукна, лифы, расшитые цветным бисером; белоснежные накрахмаленные фуражки, серебряные пряжки и цепи.
Мать не позволяла никому открывать сундук без нее, и она не подпускала к себе Нильса. И нечего сказать о том, что она могла выйти из дома, не заперев сундук! Такого никогда не было. И даже сегодня — Нильс это очень хорошо помнил — его мать дважды возвращалась из дверного проема, чтобы открыть замок — хорошо ли он щелкнул?
Кто открыл сундук?
Может, пока Нильс спал, вор проник в дом и сейчас прячется где-то здесь, за дверью или за шкафом?
Нильс затаил дыхание и, не моргая, вгляделся в зеркало.
Что это за тень в углу сундука? Вот она двигалась … Вот ползла по краю … Мышь? Нет, это не похоже на мышь …
Нильс не мог поверить своим глазам.
На краю груди сидел невысокий человечек. Казалось, он сошел с воскресного календаря. На голове широкополая шляпа, черный кафтан украшен кружевным воротником и манжетами, чулки на коленях завязаны пышными бантами, на красных сафьяновых туфлях блестят серебряные пряжки.
«Да это же гном!» — догадался Нильс. «Настоящий гном!»
Мать часто рассказывала Нильсу о гномах. Они живут в лесу. Они могут говорить на человеческом, птичьем и зверином языках. Они знают обо всех сокровищах, которые были закопаны в землю даже сто, даже тысячу лет назад. Если гномы захотят, зимой на снегу распустятся цветы, а если захотят, то летом реки замерзнут.
Ну тут гнома бояться нечего. Что плохого может сделать такое крохотное существо!
Более того, карлик не обратил внимания на Нильса.
Сельма Лагерлеф
Замечательное путешествие Нильса с дикими гусями
Глава I. ЛЕСНОЙ ГНОМ
Жил-был мальчик по имени Нильс в маленькой шведской деревне Вестменхег.
Похоже, мальчик похож на мальчика.
И не было с ним сладости.
На уроке он считал ворон и ловил двоек, разорял птичьи гнезда в лесу, дразнил гусей во дворе, гонял цыплят, бросал камни в коров и тащил кошку за хвост, как если бы хвост был веревкой от дверной звонок.
Так он прожил до двенадцати лет. А потом с ним случилось необычное происшествие.
Вот как все прошло.
Однажды в воскресенье мать и отец собрались на ярмарке в соседнем селе. Нильс не мог дождаться их ухода.
«Мы лучше поедем! — подумал Нильс, взглянув на отцовский пистолет, висящий на стене. «Мальчики взорвутся от зависти, когда увидят меня с ружьем».
Но отец, похоже, догадался о его мыслях.
Смотри, ни шагу из дома! — он сказал. — Откройте учебник и возьмитесь за ум. Ты слышишь?
Я слышу, — ответил Нильс и подумал про себя: «Значит, я начну проводить воскресенье днем на уроках!»
Учись, сынок, учись, — сказала мать.
Она даже сама взяла с полки учебник, поставила на стол и пододвинула стул.
А отец отсчитал десять страниц и строго приказал:
К нашему возвращению выучить все наизусть.Сам проверю.
Наконец-то уехали отец и мать.
«Им хорошо, как весело ходят! Нильс тяжело вздохнул. — И я с этими уроками точно попал в мышеловку! «
Ну, что поделаешь! Нильс знал, что шутить с отцом — это плохо. Он снова вздохнул и сел за стол. Правда, он смотрел не столько на книгу, сколько на окно. Это было гораздо больше. интересно!
По календарю все еще был март, но здесь, на юге Швеции, весна уже успела потеснить зиму.Вода весело текла по канавам. На деревьях распухли почки. Буковый лес расправил ветви, онемевшие от зимнего холода, и теперь тянулся вверх, словно хотел достичь голубого весеннего неба.
А под самым окном с важным видом гуляли куры, прыгали и дрались воробьи, в мутных лужах плескались гуси. Даже коровы, запертые в коровнике, нюхали весну и мычали на все голоса, как бы прося: «Ты — отпусти нас, ты — отпусти!»
Нильс тоже хотел петь, кричать, шлепать по лужам и драться с соседскими мальчиками.
Он с досадой отвернулся от окна и уставился на книгу. Но он мало читал. Буквы почему-то стали прыгать у меня на глазах, строки то сливались, то рассыпались … Сам Нильс не заметил, как заснул.
Кто знает, может, Нильс проспал бы весь день, если бы его не разбудил какой-нибудь шорох.
Нильс поднял голову и насторожился.
Зеркало, которое висело над столом, отражало всю комнату. В комнате нет никого, кроме Нильса… Все вроде на своих местах, все в порядке …
И вдруг Нильс чуть не закричал. Кто-то открыл крышку сундука!
Мать хранила все свои драгоценности в сундуке. Там лежали наряды, которые она носила в молодости: широкие юбки из домотканого крестьянского сукна, лифы, расшитые цветным бисером; белоснежные накрахмаленные фуражки, серебряные пряжки и цепи.
Мать не позволяла никому открывать сундук без нее, и она не подпускала к себе Нильса.И нечего сказать о том, что она могла выйти из дома, не заперев сундук! Такого никогда не было. И даже сегодня — Нильс это очень хорошо помнил — его мать дважды возвращалась из дверного проема, чтобы открыть замок — хорошо ли он щелкнул?
Кто открыл сундук?
Может, пока Нильс спал, вор проник в дом и сейчас прячется где-то здесь, за дверью или за шкафом?
Нильс затаил дыхание и, не моргая, вгляделся в зеркало.
Что это за тень в углу сундука? Вот она двигалась … Вот ползла по краю … Мышь? Нет, это не похоже на мышь …
Нильс не мог поверить своим глазам. На краю груди сидел невысокий человечек. Казалось, он сошел с воскресного календаря. На голове широкополая шляпа, черный кафтан украшен кружевным воротником и манжетами, чулки на коленях завязаны пышными бантами, на красных сафьяновых туфлях блестят серебряные пряжки.
«Да это же карлик! — догадался Нильс. «Настоящий гном!»
Мать часто рассказывала Нильсу о гномах. Они живут в лесу. Они могут говорить на человеческом, птичьем и зверином языках. Они знают обо всех сокровищах, которые были закопаны в землю даже сто, даже тысячу лет назад. Если гномы захотят, зимой на снегу распустятся цветы, а если захотят, то летом реки замерзнут.
Ну тут гнома бояться нечего. Что плохого может сделать такое крохотное существо!
Более того, карлик не обратил внимания на Нильса.Казалось, он не видел ничего, кроме бархатной куртки без рукавов, расшитой речным жемчугом, которая лежала на груди в самом верху.
Пока гном любовался замысловатым старинным узором, Нильс уже размышлял, какой трюк сыграть с удивительным гостем.
Было бы неплохо запихнуть его в сундук, а потом захлопнуть крышкой. И вы тоже можете это сделать …
Не поворачивая головы, Нильс оглядел комнату. В зеркале она сразу была перед ним.Кофейник, чайник, миски, кастрюли выстроились на полках в строгом порядке … У окна — комод, набитый всякой всячиной … А на стене — рядом с отцовским. пушка — сачок для ловли мух. Как раз то, что вам нужно!
Нильс осторожно соскользнул на пол и стянул сетку с гвоздя.
Один взмах — и гном забился в сети, как пойманная стрекоза.
Его широкополая шляпа отклонилась набок, его ноги запутались в подоле кафтана.Он барахтался на дне сети и беспомощно замахал руками. Но как только ему удалось немного встать, Нильс тряхнул сеткой, и гном снова упал.
Слушай, Нильс, — наконец взмолился карлик, — отпусти меня! За это я дам вам золотую монету размером с пуговицу на рубашке.
Нильс на мгновение задумался.
Ну, наверное, неплохо, — сказал он и перестал размахивать сеткой.
Цепляясь за редкую ткань, гном ловко поднялся наверх, Он уже схватился за железный обруч, и его голова показалась за край сети…
Затем Нильсу пришло в голову, что он заключил сделку. Помимо золотой монеты, гном мог быть обязан преподавать ему уроки. Но мало ли, что еще можно придумать! Карлик теперь на все согласится! Когда сидишь в сети, спорить не будешь.
И Нильс снова встряхнул сетку.
Но тут вдруг кто-то дал ему такую пощечину, что сетка выпала у него из рук, а сам он по уши перекатился в угол.
Нильс минуту пролежал неподвижно, затем со стоном встал.
Гном исчез. Сундук был закрыт, а сетка висела на своем месте — рядом с отцовским ружьем.
«Мне все это приснилось, что ли? — подумал Нильс. — Нет, правая щека горит, как будто к ней прикоснулись утюгом. Это гном меня так ударил! Конечно, мама и папа не поверят, что карлик нас посетил.
Скажут — все ваши выдумки, чтобы не преподавать уроков. Нет, как ни крути, придется снова сесть за книгу! «
Нильс сделал два шага и остановился.Что-то случилось с комнатой. Стены их домика раздвинулись, потолок поднялся высоко, и стул, на котором всегда сидел Нильс, возвышался над ним неприступной горой. Чтобы подняться на нее, Нильсу пришлось взобраться на искривленную ногу, похожую на корявый ствол дуба. Книга все еще лежала на столе, но была такой огромной, что в верхней части страницы Нильс не мог разобрать ни одной буквы. Он лег животом на книгу и ползал от строчки к строчке, от слова к слову. Он был измучен, когда прочитал одно предложение.
Предисловие
Сказочная география, или Географическая сказка
Однажды осенью, в самом начале 20 века, по проселочным дорогам Вермланда, одного из самых живописных регионов Швеции, прокатилась карета. Дочь бывших владельцев ехала в старинное родовое имение Морбакка, которое давно было продано за долги. Это была Сельма Лагерлёф. Здесь, в Морбакке, принадлежавшем ее семье с 16 века, она родилась. Здесь прошло ее детство и ранняя юность.Но она никогда не думала, что будет так удивительно вернуться в старое имение. Казалось, с каждой минутой она становилась все моложе и моложе. Вскоре ей показалось, что в карете сидит не она — женщина с седеющими волосами, а совсем маленькая девочка с длинной белокурой косой. Путешественница узнавала каждое поместье, которое она встречала на своем пути, и чем ближе она подходила к Морбакке, тем больше у нее появлялось уверенности: в ее доме все оставалось прежним. Ее отец, лейтенант в отставке, мать, бывшая учительница, братья и сестры уже ждут на крыльце.И собаки Неро и Фрейя вот-вот выбегут навстречу … Воспоминания нахлынули, вся жизнь, с самых первых памятных дней далекого детства, прошла перед моими глазами … Бабушка и тетя Нана! Сельма услышала звонкие голоса этих чудесных рассказчиков, снова ощутила волшебные истории о домовых, эльфах и великанах. Они знали множество местных легенд, семейных хроник и рассказали их маленькой Сельме, ее братьям и сестрам. «Я ничего не могу вспомнить, кроме того, что моя бабушка сидела и говорила бесконечно с утра до ночи, а мы, дети, тихонько прижимались к ней и слушали.Какая прекрасная жизнь! Я не знаю, кто еще жил, как мы », — скажет писатель позже.
С таким же энтузиазмом, уже в преклонном возрасте, она напишет о тете Нане: «Уверенный голос рассказчика все еще звучит в моих ушах. Я чувствую, как мороз пробегает по моей коже; это трепет ужаса, который исходит не только от страха перед призраками, но и от ожидания того, что произойдет.
Весь мир был в этих историях для Сельмы. Действительно, однажды утром, когда ей было всего три года, она почувствовала, что не может пошевелить ногами.Случилось несчастье: девушку парализовало. Она не умела бегать и играть, ее единственными развлечениями были домашние сказки и чтение книг. Именно поэтому смерть любимой бабушки обернулась для Сельмы самым большим горем, которому к тому времени исполнилось пять лет. «Я знаю, — вспоминала она, — что-то прошло. Казалось, что во весь мир захлопнулась дверь, в прекрасный заколдованный мир … И теперь некому было открыть эту дверь … »И поэтому ее счастьем стало знакомство с любимыми писателями и поэтами. в будущем — Ганс Кристиан Андерсен, Томас Майн Рид, Вальтер Скотт, Эсаяс Тегнер, Карл Микаэль Бельман и другие.«Передо мной снова удивительный многоцветный мир …» — писала она тогда с восторгом о чтении романов Вальтера Скотта и посещении театра в Стокгольме. В 1867 году она пошла туда на лечение, и ее способность передвигаться была восстановлена.
«С семи лет я думала о том, чтобы стать писателем», — признается она позже.
Девушка начинала с поэтических экспериментов, со стихов «на всякий случай», со сказочных пьес, баллад, произведений на старинные скандинавские мотивы и сонеты.
«Представьте, что вы ослепли и внезапно прозрели, что вы бедны и быстро разбогатели, что вас отвергли и лишили друзей, и что вы случайно встретили большую теплую любовь! Представьте себе столько счастья, сколько хотите, и все равно невозможно выжить больше, чем я испытал в тот момент… »- восторженно рассказала писательница одному из своих поклонников о той минуте, когда она открыла способность писать стихи.
Самой большой радостью для нее тогда было узнать обо всем самом замечательном в мире вокруг нее, а затем записать все, что она слышала. Девушка покрыла стопки бумаг стихами, прозой, пьесами и романами. И все время ждала: вот-вот кто-нибудь странный, очень образованный и влиятельный узнает, что она написала, и решит: да, это можно напечатать.Интересно, что в детстве, еще когда она писала стихи и романы, в ее душе жила сказка. Воздух Вермланда и поместья Морбакка был наполнен сказкой.
Но заниматься только творчеством не получилось. Она должна учиться, потому что она получила только домашнее образование, она должна уехать в большой город и зарабатывать на жизнь. Ее бедная семья к тому времени была полностью разорена.
Будущая писательница поступила в лицей в Стокгольме, где готовилась к поступлению в Высшую педагогическую семинарию.После окончания школы она стала учительницей в женской школе в небольшом провинциальном городке на юге Швеции — Ландскруне. Там в 1881–1891 годах, живя в невысоком сером доме, она написала свою первую знаменитую книгу «Сага о Йесте Берлинге», в которой переработала известные с детства легенды о веселых приключениях джентльменов Вермана. (Об этом до сих пор напоминает мемориальная доска на сером доме в Ландскруне.) Однако сначала Сельма Лагерлёф писала медленно. Времени не хватало, он был поглощен преподаванием в школе.А главное, вдохновения не пришло …
В 1885 году умер отец, через три года Морбакка был продан! И тогда молодая учительница с новой силой взялась за перо. Любыми способами она хотела написать книгу, чтобы спасти то, что осталось от ее любимого дома: «драгоценные старинные сказки, веселый покой беззаботных дней и красивый пейзаж».
Весной 1890 г. газета «Идун» объявила конкурс на произведение, которое должно было вызвать интерес читателей к газете и сделать ее более прочной.В августе 1890 года Сельма Лагерлёф отправила в газету «Идун» пять глав «Саги о Йесте Берлинге» и получила первый приз. Жюри объявило «признание выдающихся литературных достоинств этого произведения. Она оставила далеко позади не только всех участников конкурса, но и большую часть тех книг, которые уже давно могла предложить отечественная литература. «Получив награду, писательница смогла спокойно заниматься творчеством.
Проведя пять месяцев с друзьями в провинции Седерманланд, она закончила свою« Сагу о Йесте Берлинге », одну из самых известных книг XIX века.Потом — годы колебаний, поисков, стилистических экспериментов. Сельма Лагерлёф сомневается, сможет ли она создать что-нибудь еще. «Я двинулся вперед слишком быстро. Не знаю, смогу ли я сохранить свое место в литературе, не говоря уже о том, чтобы пойти дальше, — повторяла она себе снова и снова.
Однако следующая книга молодого писателя — сборник рассказов «Невидимые узы» (1894) — получила одобрение. И как бы ни было трудно Сельме, в 1895 году она решила оставить службу и полностью посвятить себя литературе.В 1895-1896 гг. ей удалось побывать в Италии, после чего в 1897 году появился новый роман «Чудеса антихриста», посвященный социальным идеям того времени. Он был тепло встречен критиками, но не нашел широкого круга читателей. Наверное, потому, что это единственный ее роман, действие которого происходит не в шведской среде, а в Италии. Неслучайно историк литературы Адольф Верней писал о Сельме Лагерлёф: «В душе она никогда не покидала Морбакку». Вот еще один ее сборник рассказов 1899 года — «Королевы Кунгахеллы» — написанный на основе древнескандинавских саг, а рассказ «Повесть о дворянском поместье» основан на легенде, известной с детства.Рассказ «Деньги месье Арне» также основан на традициях провинции Бохуслен. До сих пор все написанные ею книги пользовались успехом, их одобряли критики (кроме самого первого романа «Сага о Йесте Берлинге», который поначалу не встречал признания). Критик Гуннар Кастрен правильно сказал о ней: «Задача, которую ставит перед собой Лагерлёф, — дать людям утешение, мир и веру в добро».
Но что-то пошло не так с последней книгой. Собрано и изучено много материалов, составлен план.Вы просто не можете найти вид искусства! Ведь в новом произведении так необходимо единство действий, некий скрепляющий принцип. Да нет возможности его найти! Хотя она думает об этом непрестанно. А потом она сказала себе: «Сядь, сочини свои обычные сказки и рассказы, а пусть другой напишет эту книгу, которая должна быть поучительной, серьезной и в которой не должно быть услышано ни одной фальшивой ноты».
Но Сельма Лагерлёф не смогла отказаться от новой работы. И она решила: вдохновения не приходит, потому что она сидит в городе с его узкими улочками, среди серых скучных стен.Надо съездить в Вермланд, снова увидеть его леса и поля, родной Морбакк …
Лошади стальные. Пораженная писательница очнулась от задумчивости. Экипаж остановился у ворот Морбакка, расположенных на самом краю песчаной дороги. Сельма Лагерлёф узнала окрестности: щедрую долину среди лесистых холмов, луга, которые летом заросли волшебной изумрудной травой. Рядом находится красивое озеро Фрюккен. Дно озера покрыто мягким белым песком, а на поверхности отражаются живописные берега и острова.Только в усадьбе все изменилось, и на крыльце ее дома ее никто не встречает. Дом все такой же — старый, невзрачный, окаймленный удивительно высокой рябиной с ярко-оранжевыми кисточками. Писательница бесконечно бродила по заброшенному саду, где когда-то клумбы были полны желтых, пурпурных, красных и темно-синих цветов, где еще росли посаженные отцом дуб, пирамидальный тополь и каштан … Здесь, в саду, Однажды весной она увидела стаю гусей, летевшую по дороге на юг, в Морбакку.Когда гуси пустились в путь, за ними отправился домашний гусак из имения. К всеобщему удивлению, он вернулся осенью, но вернулся не один, а с гусем и девятью гусятами. Но затем злая женщина зарезала всю семью.
И вдруг, неожиданно для себя, прогуливаясь по старому заброшенному саду, Сельма услышала крики. Кто-то жалобно позвал на помощь. Она поспешила на звонок и увидела крохотного человечка, отбивающегося от огромной совы. Сельма прогнала сову, и человечек вежливо поблагодарил ее за помощь.И она совсем не удивилась, как будто все время ждала, чтобы испытать что-то удивительное у дверей старого дома. Спасенный представился как Нильс Хольгерссон и рассказал свою историю: как он был очарован домовым, как он путешествовал по всей Швеции со стаей гусей. Слушая эту историю, она радовалась все больше и больше. «Нет, ну что ж, удача встретить человека, который объездил всю Швецию на гусиной спине! Она думала. — Все, что он рассказал, я опишу в своей книге.
Ожидания не разочаровали Сельму Лагерлёф. Воображаемое «путешествие» в Морбакку, воспоминания детства и юности помогли найти волшебный ключ к книге, над которой она тогда задумывалась. В стране ее детства, после «встречи» с Нильсом Хольгерссоном, созрела финальная концепция книги «Удивительное путешествие Нильса с дикими гусями в Швеции».
Сельма Лагерлёф задумала «Неожиданное путешествие Нильса Хольгерссона в Швецию» как учебник географии для девятилетних первоклассников, как своего рода книгу для чтения.Такая «Государственная книга для чтения» уже существует в Швеции с 1868 года. Для своего времени она была даже новаторской, но к началу 20 века безнадежно устарела. И тогда один из лидеров Всеобщего союза учителей государственных школ Швеции и старший преподаватель Альфред Далин придумал идею: позволить учителям и писателям, сотрудничая друг с другом, создать новую школьную книгу для чтения. Кто мог взять на себя аналогичную задачу в Швеции? Прежде всего, учитель. С другой стороны, есть человек с несомненным литературным талантом.Здесь самым подходящим человеком оказалась бывшая учительница и талантливый автор замечательного романа «Сага о Йесте Берлинге» Сельма Лагерлёф.
Естественно, писатель, любивший Швецию, символом которой был Вермланд с его чудесной природой, охотно согласился принять предложение Далина, но Лагерлёф категорически возражал против некоторых его деталей. Во-первых, писатель решительно отказался от соавторства. Либо она напишет книгу одна, либо не напишет совсем. «Если я берусь за какую-то работу, — писала она, — я должна чувствовать всю ответственность за нее.Чтобы книга получилась такой, какой я хочу, я думаю, мне нужно использовать всю свою изобретательность и все свое искусство … »Ей тоже не понравился план Далина, хотя этот план, как неоднократно подчеркивал Лагерлёф, пробудил ее воображение и заставил бесконечно думать о будущей книге. Учителя согласились: пусть Сельма Лагерлёф поработает над книгой без соавторов. Но вплотную заняться этим она смогла только летом 1904 года.
Размышляя над предложениями Далина, писательница задумала несколько учебников, предназначенных для школьников разных классов.Книга для первоклассников должна была возродить географию родной страны и пробудить любовь ребенка к Швеции. Второклассникам — подарить книгу по истории Швеции. В третьем и четвертом классах — предложите детям описание зарубежных стран, изобретений и открытий, а также некоторую информацию об обществе, в котором они живут. Самое любопытное, что казалось бы несбыточный проект Сельмы Лагерлёф поэтапно реализовывался писателями.«Замечательное путешествие Нильса …» было первым из запланированного сериала. Вернер фон Хайденштам писал для школьников об истории Швеции «Шведы и их вожди», а Свен Хедин писал о путешествиях и зарубежных странах в книге «От полюса до полюса». Для себя Сельма Лагерлёф оставила географию Швеции, решив дать маленькому читателю четкое представление о ее родной стране и ее людях. «Мысленно, — писала она, — я задала себе вопрос: что нужно знать ребенку в первую очередь, о чем у него должно быть свежее, яркое представление? И ответ, конечно же, был очевиден: первое, чему должны научиться дети, — это родная страна.«
Ориентировочный объем учебника составлял 200 страниц. Альфред Далин, руководствуясь пожеланиями Сельмы Лагерлёф, составил анкеты для учителей государственных школ. Ему потребовались описания работ в сельском хозяйстве, рыболовстве, охоте и лесном хозяйстве; описания способов ведения сельского хозяйства. жизнь в хижинах новоселов, в церковных дворах и шахтах; сказки и легенды, рассказы о замечательных жизненных судьбах и т. д. Летом 1902 года учителям народных школ был разослан анкетный опрос. Далин установил контакты, можно было скажем, со всей Швецией, с ее самыми отдаленными уголками.Он написал сотни писем, вел обширную переписку со многими корреспондентами, среди которых были не только учителя. Постепенно ему удалось собрать значительный фонд этнографических и фольклорных материалов со всей Швеции.
Лагерлёф в это время заканчивала свой большой роман «Иерусалим». В конце ноября 1902 года она спросила, как собирался материал. «Самое любопытное — это посмотреть, что вы получили от школьных учителей», — писала она Далину. «Я ожидаю, что эти материалы будут лучшими.«Из письма видно, что писательница все еще мечтала о законченном произведении искусства, а не о сборнике отдельных рассказов и отрывков из учебников. Ее мысли обратились к национальному фольклору:« Во время поездки в Италию я буду думать о форма книги, которая наиболее эффективно поможет вложить мудрость о нашей стране в эти маленькие головы. Возможно, старые легенды помогут нам … И поэтому я хотел бы начать с просмотра материалов, которые вам удалось достать «Но Лагерлёф сумел заняться норландскими и особенно вермландскими записями, которые заинтересовали ее только во второй половине 1903 года.В конце июля она сообщила Далину, что каждую свободную минуту просматривает учебники и народные легенды. Но все это были лишь предварительные исследования. Даже в июне 1904 года Лагерлёф жалуется Далину: «До сих пор работа над учебником убедила меня, пожалуй, только в том, как мало мы знаем о нашей стране; но, возможно, мне следовало сказать, как мало я знаю о ней. Я читал, что у меня есть по геологии, зоологии, ботанике, истории! Все науки так немыслимо шагнули вперед с тех пор, как я окончил школу! «
Однако одного чтения книг, старинных легенд и других фольклорных и этнографических материалов писателю показалось недостаточным.Она давно планировала поездку в Швецию. Ей хотелось найти себя в тех местах, где будет разыгрываться действие ее книги, пополнить свои познания в географии, карте Швеции, которую она намеревалась «оживить» с самого начала. Летом 1904 года она посетила некоторые районы — Блекинге, Смоланд, Норланд и даже спустилась в шахту на руднике Фалун. Она заново открыла для себя родную страну, изучала легенды, связанные с каждой областью.
Вернувшись домой, Лагерлёф снова сел за работу, но не смог найти главного — что скрепляло бы отдельные описания и рассказы.Идея взять за основу книги местные традиции вызвала у нее сомнения. Она нашла слишком мало неизвестных легенд, да и сказок тоже, и не хотела вставлять знакомых в учебник. Писатель вспомнил чудесные легенды и сказки детства, тщательно отобрал лучшие из них. Сказка о доврской ведьме! Но она уже вошла в роман «Сага о Йесте Берлинге». Сказки о троллях и великанах! Но шведские дети хорошо знают их по школьным учебникам.Сказка о дочерях великана из коллекции Хофберга может подойти для рассказа о шведском рудном месторождении. Такую главу можно было бы назвать «Повесть о шахте Фалунь». Но сказка — это сказка, и нельзя забывать о главной цели книги. Лагерлёф снова и снова начал изучать географию, ботанику, геологию и историю Швеции. Так прошли осень 1904 года и зима 1905 года.
Смелое решение было предложено ей весной 1905 года в книге Киплинга.«Среди всех моих поисков и попыток сделать описания холмов и болот, берегов и гор привлекательными для девятилетних детей, я придумал анималистические книги английского писателя Киплинга», — сказал Лагерлёф Далину. — Не знаю, читали ли вы их. Я почти не хочу, чтобы вы их читали, чтобы не было предмета для сравнений. Между тем именно его пример соблазнил меня попытаться, поместив животных в какой-нибудь пейзаж, оживить его. «Отложив в сторону рассказы о великанах и троллях, писатель начал заселять ландшафт говорящими и играющими животными.Другие литературные источники подсказали ей мотив путешествия с гусиной стаей. Она вспомнила не только Маугли, но и мальчика Пера, героя романа известного шведского писателя Августа Стриндберга «Путешествие счастливого пера». В своих путешествиях он встречал говорящих птиц и животных. А в сказке «Неизвестный рай» шведского писателя Ричарда Густафсона, ученика датского сказочника Ганса Христиана Андерсена … Да-да, там мальчик из Скане даже с птицами летал по всей Швеции! А у самого Андерсена в путевом очерке «По Швеции» есть мотив путешествовать со стаей птиц.Правда, Лагерлёф, хорошо знавший первые сборники сказок Андерсена, сказал: «Все остальные его произведения мне незнакомы».
Решив заселить шведский пейзаж птицами и животными, писатель с облегчением вздохнул. «Книга приобрела для меня совершенно другое значение теперь, когда мне кажется, что она работает, поэтому я не собираюсь оставлять ее, пока не появится что-то стоящее», — написала она. Творческий поиск завершился осенью 1905 года воображаемой «поездкой» в Морбакк, где после «встречи» с Нильсом Хольгерссоном, рожденной творческой фантазией писателя, сформировалась окончательная идея будущего произведения.
Вернувшись в Стокгольм, Лагерлёф снова начала работать над своей книгой. Но сейчас работа спорилась, «красная нить» рассказа была найдена. Да, решено! Она покажет Швецию глазами мальчика, маленького Нильса Хольгерссона, путешествующего со стаей гусей. И эта мысль оказалась просто гениальной.
24 ноября 1906 года первый том книги, который было решено назвать «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции», начал свой путь к читателю.Второй том появился на полках книжных магазинов в декабре 1907 года.
Приступая к работе над своей новой работой, Сельма Лагерлёф надеялась, что она станет одной из лучших в ее творчестве. Но результат превзошел самые смелые надежды писателя. Дело, конечно, вовсе не в том, что вместо предполагаемых двухсот страниц она написала почти шестьсот. Эта книга — единственная в своем роде. Сельма Лагерлёф показала Швецию, ее регионы и города, ее архитектурные и природные достопримечательности. Но читатель видел все это глазами ребенка, который летал по родной стране верхом на гусаке.А чтобы мальчик мог сесть на спину гусака Мортена, была придумана сказка о домовом, который заворожил Нильса и превратил его в крохотного человечка.
Что представляет собой книга Сельмы Лагерлёф? Учебник географии или сказка? Оба в органичном, оригинальном сочетании. Учебник, призванный пробудить патриотические чувства шведских школьников, был оформлен в форме сказки.
«Удивительное путешествие Нильса …» — двухтомный эпический, географический и сказочный путеводитель по Швеции в начале 20 века.С одной стороны, это книга для чтения, популярная география страны, написанная на уровне науки того времени (и не только географии, но и геологии, ботаники, зоологии и т. Д.). Это карта Швеции, которую Сельма Лагерлёф воплотила в жизнь для детей. С другой стороны, это увлекательная сказка. Потому что писатель, по словам шведского поэта Карла Сноильского, сумел вдохнуть «жизнь и краски в сухой пустынный песок школьного урока», «дать душу и язык лесам, скалам и рекам Родины и даже мертвым». масса руды.»
Двойственность, сочетание географии и сказки, прозы и поэзии, — главная особенность книги. Она чувствуется в названиях глав с их чередованием между мирским и магическим, в попытке определить время действия двояко. События в книге начинаются в воскресенье 20 марта и заканчиваются в среду 9 ноября. Год по сказочным законам не уточняется. Однако даты визитов Нильса и гусиной стаи в регионы Швеции совпадают с датами посещения тех же мест самой Сельмой Лагерлёф, как если бы она вела дневник путешествий.При этом писатель дает другое, неопределенно сказочное обозначение времени действия, постоянно повторяя его, как в народной сказке: «… в тот год, когда Нильс Хольгерссон летал с дикими гусями …»
Эти загадочно завораживающие слова встречаются и в главе, где поэтически изображено рождение финальной концепции книги и «встреча» рассказчика с заколдованным человеком Нильсом Хольгерссоном. «Встреча», которая, конечно же, произошла в ее воображении.Таким образом, как бы еще раз сказано, что реальность и сказка здесь идут рука об руку. С самых прозаичных страниц, сообщающих чисто географические сведения, пахнет сказочностью.
В более ранних произведениях Сельмы Лагерлёф, таких как «Сага о Йесте Берлинг», люди и события были в центре повествования. После книги «Удивительное путешествие Нильса …» писательница гораздо меньше интересовалась природой, за исключением ее предсмертной трилогии о Левеншельдах. Здесь, в книге о Нильсе, «главный объект изображения, — признает шведский литературный критик Эрланд Лагеррот», — это пейзаж, а лица и происшествия имеют второстепенное значение.»
Действительно, как учебник, лучшие издания» Удивительного путешествия Нильса … «сопровождаются картой Швеции с указанием маршрута, по которому мальчик летел с гусиной стаей.
Верно идее изобразить целое. Швеции, провинция за провинцией, писатель, отправляя Нильса в путешествие по стране, показывал детям все, что видел. Показано в живом и прямом восприятии мальчика. Она ведет ребенка по карте Швеции с южная провинция Скане, через Смоланд, Даларну, возвышенность до далекой северной Лапландии.Она ведет его на остров Готланд с древним городом Висбю, к озерам Сильян и Меларен. Вместе с ребенком она осматривает столицу Швеции Стокгольм. 18 провинций Южной, Средней и Северной Швеции нарисованы сказочником! Возможно, шведская провинция, ее пейзаж — главный герой произведения. И это, несомненно, обеспечило книге уникальное место в мировой литературе.
Писатель рисует геологическую структуру, водные ресурсы, климат, сельское и лесное хозяйство, промышленность каждого отдельного региона или острова и частично города.Каждая из провинций, каждый город своеобразен, резко отличается от других.
Лагерлёф много страниц посвящает животному миру своей родины. В Лапландии обитают только олени, белые совы, песцы и снежные куропатки. В Даларне, в Бергслагене, где добывают руду и строят шахты, шум отгоняет животных, особенно медведей, которых там уже давно водили. Сейчас они почти вымерли. Но в лесах Сёрмланда и Эстергётланда, в которых не удивительно заблудиться даже для охотника, водится много лосей, лисиц и змей.
Писательница стремилась воспроизвести голоса и крики птиц, а также услышанные ею истории из жизни птиц и животных. Итак, история Гусака Мортена основана на событии, которое она знала с детства в Морбакке. Историю дружбы серокожего лося и пса Карра писательница узнала от своего родственника егеря Алгрена.
Интересно, что в городах рассказчик в основном занимается природой. Она считает Скансен главной достопримечательностью Стокгольма, где представлена вся флора и фауна Швеции.Слава Упсалы, по ее мнению, — это Ботанический сад, связанный с деятельностью великого ученого Карла Линнея. Однако, наряду с этим, в Уппсале ее внимание привлекает старинный университет с великолепной библиотекой. Писатель рассказывает историю возникновения Стокгольма, гордости Швеции. Это также дает представление о государственном устройстве родной страны.
Лагерлёф пытался описать шведский климат, времена года, водные течения, ветры и т. Д. Рассказчик часто рассказывает о погоде во дворе и о том, что она может принести людям и животным.
Любопытной особенностью «Удивительного путешествия Нильса» … было то, что, хотя рассказчик написал учебник географии, он вовсе не должен был заменить специальный учебник. И значение этой книги было вовсе не в том, что это был просто учебник географии. «Вместо того, чтобы писать справочник для студентов университетов, она дала детям стимул учиться», — сказал шведский исследователь Нильс Афзелиус.
Более того, «Удивительное путешествие Нильса …» — тоже своего рода учебник психологии.«На Нильса Хольгерссона можно смотреть с разных точек зрения и читать по-разному, — сказал Нильс Афзелиус. — Прежде всего, это путешествие с захватывающими приключениями, цель которого — рассказать детям девяти лет о Швеции, ее животных и растениях, ее истории и культуре. В то же время это история воспитания и развития ».
Почему учебник географии, написанный Сельмой Лагерлёф более ста лет назад, дети всего мира и взрослые тоже считают самой чудесной из сказок?
«Сказки правят жизнью», — сказала она в 1895 году.Сельма Лагерлёф любила народные сказки своей родины, прекрасно знала сборники шведских народных сказок Гуннара Улофа Хюльтена-Кавалиуса и Георга Стефенса, а также Евы Вигстрём. Шарль Перро, Эдуард Лабулай и норвежские коллекционеры народных сказок Пер Кристен Асбьёрнсен и Йорген Ингебретсен Ми уже давно входят в число ее любимых писателей, а также среди авторов литературных сказок Ганса Христиана Андерсена и Сакариаса Топелиуса, которым она посвятила целую книгу (1920 г. ). Сборник «Шведских народных сказок» Германа Хофберга (1884 г.) был ее справочником, и можно даже предположить, что именно он предложил ей принцип разделения учебника на регионы.Хофберг систематизировал собранные им легенды, объединив легенды из Сконе, Смоланда, Сёрмланда и т. Д. В отдельные разделы. Кстати, он, так сказать, «двигается» с юга на север, как и Сельма Лагерлёф.
«Замечательное путешествие Нильса …» — во многом неоромантическое произведение, написанное в духе шведской литературы того времени. Сельма Лагерлёф, тесно связанная с реалистическим искусством Ганса Христиана Андерсена, Сакариаса Топелиуса, Бьёрнстиерна Бьёрнсона и Чарльза Диккенса, любила старую патриархальную деревню и была близка к некоторым идеалам неоромантистов.В романе «Сага о Йесте Берлинге» она мечтала воссоздать дух старины, счастливый покой беззаботных дней и прекрасный пейзаж ее родной провинции Вермланд.
В книге «Удивительное путешествие Нильса …» отдельные познавательные — географические, естественнонаучные и исторические — сведения прочно объединены, как и стремился писатель, сюжетом сказки. «Удивительное путешествие Нильса …» — несомненно, литературная, авторская сказка, подчиняющаяся всем канонам этого жанра.В центре такого рассказа, по словам австрийского литературного критика Кристы Федершпиль, «человек и его проблемы. Действие происходит из маленького мирка вокруг него в его доме. Герой — ребенок или молодая девушка, для которых большое значение имеет отношение к своей семье. «Авторская сказка Сельмы Лагерлёф сочетает в себе жанры, в основном сказки и сказки о животных.
История преображения самого Нильса и его бегства по стране, история города Винета, трубка, выманивающая крыс. замка Глиммингехус волшебны.Источниками этих художественных произведений, как и многих других, являются произведения международного фольклора, а также национальные шведские и немецкие сказки и легенды. Итак, в основе истории прекрасного друга Мортена, дикого гуся Донгфин-Пушинка, лежит рассказ об очарованной принцессе, которая принимает облик лебедя (в данном случае гуся).
Чаще всего писательница переосмысливает сказки и легенды, рассказывает их по-своему. Знаменитый интернациональный сказочный мотив о ненависти злых сестер к доброй и красивой писательнице переносит в мир птиц.Сестры милого гуся Пушистого ненавидят ее. Однако среди птиц действуют те же сказочные законы борьбы добра, благородства, духовной красоты со злом, ненависти, зависти, ревности, предательства и внутреннего уродства. Как и в народной сказке, сестры трижды чуть не убили Пушинку, но каждый раз ей помогают Нильс и Мортен.
Замечательна легенда об Исаттерс-Кайсе, тролле, который насылает ужасные ветры. Эту легенду, зародившуюся в провинции Норке, где ветры свободно гуляют по обширной равнине, и взятую из коллекции Хофберга, Лагерлёф также переосмысливает по-своему.Ее Исаттерс-Кайса — это своего рода Робин Гуд. Она расправляется с жадными и богатыми, берет под защиту бедных, особенно детей. Правда, при этом писатель создает довольно сентиментальный рассказ о раскаянии жадного и жестокого богача.
Сельма Лагерлеф
Замечательное путешествие Нильса с дикими гусями
Глава I. ЛЕСНОЙ ГНОМ
Жил-был мальчик по имени Нильс в маленькой шведской деревне Вестменхег. Похоже, мальчик похож на мальчика.
И не было с ним сладости.
На уроке он считал ворон и ловил двоек, разорял птичьи гнезда в лесу, дразнил гусей во дворе, гонял цыплят, бросал камни в коров и тянул кошку за хвост, как если бы хвост был веревкой от веревки. дверной звонок.
Итак, он прожил до двенадцати лет. А потом с ним случилось необычное происшествие.
Вот как это было.
Однажды в воскресенье мать и отец собрались на ярмарке в соседнем селе.Нильс не мог дождаться их ухода.
«Мы лучше поедем! — подумал Нильс, взглянув на отцовский пистолет, висящий на стене. «Мальчики взорвутся от зависти, когда увидят меня с ружьем».
Но его отец, казалось, угадал его мысли.
Смотри, ни шагу из дома! — он сказал. — Откройте учебник и возьмитесь за ум. Ты слышишь?
Я слышу, — ответил Нильс и подумал про себя: «Значит, я начну проводить воскресенье днем на уроках!»
Учись, сынок, учись, — сказала мать.
Она даже сама взяла с полки учебник, поставила на стол и пододвинула стул.
А отец отсчитал десять страниц и строго заказал:
Знать все наизусть к нашему возвращению. Сам проверю.
Наконец, отец и мать уехали.
«Им хорошо, как весело ходят! Нильс тяжело вздохнул. — И я с этими уроками точно попал в мышеловку! «
Ну что поделать! Нильс знал, что шутки с отцом — это плохо.Он снова вздохнул и сел за стол. Правда, смотрел он не столько на книгу, сколько на окно. Было намного интереснее!
По календарю все еще был март, но здесь, на юге Швеции, весна уже успела обогнать зиму. Вода весело текла по канавам. На деревьях распухли почки. Буковый лес расправил ветви, онемевшие от зимнего холода, и теперь тянулся вверх, словно хотел достичь голубого весеннего неба.
А под самым окном с важным видом гуляли куры, прыгали и дрались воробьи, в мутных лужах плескались гуси. Даже коровы, запертые в коровнике, нюхали весну и мычали на все голоса, как бы прося: «Ты — отпусти нас, ты — отпусти!»
Нильс тоже хотел петь, кричать, шлепать по лужам и драться с соседскими мальчиками. Он с досадой отвернулся от окна и уставился на книгу. Но он мало читал. Буквы почему-то стали прыгать у меня на глазах, линии то сливались, то рассыпались… Сам Нильс не заметил, как заснул.
Кто знает, может, Нильс проспал бы весь день, если бы его не разбудил какой-нибудь шорох.
Нильс поднял голову и насторожился.
Зеркало, которое висело над столом, отражало всю комнату. В комнате нет никого, кроме Нильса … Вроде все на своих местах, все в порядке …
И вдруг Нильс чуть не закричал. Кто-то открыл крышку сундука!
Мать хранила все свои драгоценности в сундуке.Там лежали наряды, которые она носила в молодости: широкие юбки из домотканого крестьянского сукна, лифы, расшитые цветным бисером; белоснежные накрахмаленные фуражки, серебряные пряжки и цепи.
Мать не позволяла никому открывать сундук без нее, и она не подпускала к себе Нильса. И нечего сказать о том, что она могла выйти из дома, не заперев сундук! Такого никогда не было. И даже сегодня — Нильс это очень хорошо помнил — его мать дважды возвращалась из дверного проема, чтобы открыть замок — хорошо ли он щелкнул?
Кто открыл сундук?
Может, пока Нильс спал, вор проник в дом и сейчас прячется где-то здесь, за дверью или за шкафом?
Нильс затаил дыхание и, не моргая, вгляделся в зеркало.
Что это за тень в углу сундука? Вот она двигалась … Вот ползла по краю … Мышь? Нет, на мышь не похоже …
Нильс не мог поверить своим глазам. На краю груди сидел невысокий человечек. Казалось, он сошел с воскресного календаря. На голове широкополая шляпа, черный кафтан украшен кружевным воротником и манжетами, чулки на коленях завязаны пышными бантами, на красных сафьяновых туфлях блестят серебряные пряжки.
«Да это же карлик! — догадался Нильс. «Настоящий гном!»
Мать часто рассказывала Нильсу о гномах. Они живут в лесу. Они могут говорить на человеческом, птичьем и зверином языках. Они знают обо всех сокровищах, которые были закопаны в землю даже сто, даже тысячу лет назад. Если гномы захотят, зимой на снегу распустятся цветы, а если захотят, то летом реки замерзнут.
Что ж, гнома бояться нечего. Что плохого может сделать такое крохотное существо!
Более того, карлик не обратил внимания на Нильса.Казалось, он не видел ничего, кроме бархатной куртки без рукавов, расшитой речным жемчугом, которая лежала на груди в самом верху.
Пока гном любовался замысловатым старинным узором, Нильс уже размышлял, какой трюк сыграть с удивительным гостем.
Было бы неплохо втолкнуть его в сундук, а потом захлопнуть крышкой. И вы тоже можете это сделать …
Не поворачивая головы, Нильс оглядел комнату. В зеркале она сразу была перед ним.Кофейник, чайник, миски, кастрюли выстроились на полках в строгом порядке … У окна — комод, набитый всякой всячиной … А на стене — рядом с отцовским. пушка — сачок для ловли мух. Как раз то, что вам нужно!
Нильс осторожно соскользнул на пол и снял сетку с гвоздя.
Один взмах — и гном забился в сети, как пойманная стрекоза.
Его широкополая шляпа отклонилась в сторону, его ноги запутались в подоле кафтана.Он барахтался на дне сети и беспомощно замахал руками. Но как только ему удалось немного встать, Нильс тряхнул сеткой, и гном снова упал.
Слушай, Нильс, — наконец взмолился карлик, — отпусти меня! За это я дам вам золотую монету размером с пуговицу на рубашке.
Нильс на мгновение задумался.
Ну, наверное, неплохо, — сказал он и перестал размахивать сеткой.
Цепляясь за редкую ткань, гном ловко поднялся наверх, Он уже схватился за железный обруч, и его голова показалась за край сети…
Затем Нильсу пришло в голову, что он заключил сделку. Помимо золотой монеты, гном мог быть обязан преподавать ему уроки. Но мало ли, что еще можно придумать! Карлик теперь на все согласится! Когда сидишь в сети, спорить не будешь.
И Нильс снова потряс сетку.
Но тут вдруг кто-то дал ему такую пощечину, что сетка выпала у него из рук, а сам он по уши перекатился в угол.
Нильс минуту пролежал неподвижно, затем со стоном встал.
Гном исчез. Сундук был закрыт, а сетка висела на своем месте — рядом с отцовским ружьем.
«Мне все это приснилось, что ли? — подумал Нильс. — Нет, правая щека горит, как будто к ней прикоснулись утюгом. Это гном меня так ударил! Конечно, мама и папа не поверят, что карлик нас посетил. Скажут — все ваши выдумки, чтобы не преподавать уроков. Нет, как ни крути, придется снова сесть за книгу! «
Нильс сделал два шага и остановился.Что-то случилось с комнатой. Стены их домика раздвинулись, потолок поднялся высоко, и стул, на котором всегда сидел Нильс, возвышался над ним неприступной горой. Чтобы подняться на нее, Нильсу пришлось взобраться на искривленную ногу, похожую на корявый ствол дуба. Книга все еще лежала на столе, но была такой огромной, что в верхней части страницы Нильс не мог разобрать ни одной буквы. Он лег животом на книгу и ползал от строчки к строчке, от слова к слову. Он был измучен, когда прочитал одно предложение.
Что это? Так что и к завтрашнему дню вы не дойдете до конца страницы! — воскликнул Нильс и вытер рукавом пот со лба.
И вдруг он увидел, что крохотный человечек смотрит на него из зеркала — точно такой же, как карлик, пойманный в его сети. Только одеты по-другому: в кожаные штаны, жилетку и клетчатую рубашку с крупными пуговицами.
Эй, что тебе здесь нужно? — крикнул Нильс и погрозил мужчине кулаком.
Маленький человечек тоже грозил кулаком Нильсу.
Нильс уперся бедрами в бедра и высунул язык. Маленький человечек тоже положил бедра на бедра и показал язык Нильсу.
Нильс топнул ногой. И человечек топнул ногой.
Нильс прыгнул, развернулся, замахал руками, но человечек не отставал от него. Он тоже прыгнул, тоже развернулся и замахал руками.
Тогда Нильс сел на книгу и горько заплакал. Он понял, что карлик околдовал его и что человечек, который смотрел на него из зеркала, был он сам, Нильс Хольджерсон.
«Может, это все-таки мечта?» — подумал Нильс.
Он плотно закрыл глаза, затем — чтобы полностью проснуться — ущипнул себя изо всех сил и, подождав минуту, снова открыл глаза. Нет, он не спал. И рука, которую он ущипнул, очень болела.
Нильс подкрался к самому зеркалу и уткнулся в него носом. Да, это он, Нильс. Только теперь он был не более чем воробьем.
«Нам нужно найти гнома», — решил Нильс. «Может, гном просто пошутил?»
ル ス の ふ し ぎ な 旅 — TheTVDB.com
Trickfilm nach dem Märchen der Schwedin Selma Lagerlöff: Der vierzehnjährige Nils Holgersson ärgert die Tiere auf dem elterlichen Bauernhof und treibt auch sonst üble Späße. Ein Wichtelmännchen verwandelt ihn zur Strafe в Einen Zwerg, und auch der unschuldige Hamster Krümel bleibt nicht verschont. Nils versteht nun die Sprache Aller Tiere und schließt sich zusammen mit Hausganter Martin Wildgänsen an, die nach Lappland fliegen wollen.Die Reise — это gespickt mit guten Taten, und am Ende wird Nils erlöst und hat ein gutes Herz gewonnen.
Ο Νιλς ήταν ένα τεμπέλικο παιδί, που του άρεσε να βασανίζει τα ζώα και να ταλαιπωρεί τους ανθρώπους. Ια μέρα όμως το παράκανε παίζοντας ένα άσχημο παιχνίδι σε έναν νάνο. Υτό για να τον τιμωρήσει τον μεταμορφώνει κι εκείνο σε νάνο κι ο Νιλς βρίσκεται να ταξιδεύει με ναανοι.Ραγε θα ξαναγίνει άνθρωπος ή θα ακολουθήσει για πάντα το δρόμο τη περιπλάνησης των πουλιών; Σε αυτό το γεμάτο περιπέτειες ταξίδι ο ιλς γνωρίζει πολλά για τη φύση και για τις συνήθειες, τις δυσκολει. Μαθαίνει να εκτιμάει και να σέβεται τις αξίες της ζωής όλων των πλασμάτων.
Нильс Хольгерссон — молодой мальчик на ферме, жестокий по отношению к животным. Но когда он ловит маленького гоблина с фермы, это становится на одну шутку слишком много.Он волшебным образом уменьшается, и внезапно животные на ферме жаждут мести. Он убегает на спине гуся Мортена, и они присоединяются к стае диких гусей. Вместе они путешествуют по всей Швеции, и Нильс надеется найти способ снова стать великим.
Псевдонимы
- Нильс но Фусиги на Таби
- Фантастическое путешествие Нильса
Нильс Хольгерссон на пиккупойке, йонка милеста мукавинта на сёда я нуккуа.Toiseksi kivointa on tehdä kiusaa, etenkin eläimille. Erään tapauksen jälkeen Holgerssonien kotihaltia taikoo hänet pikkuruiseksi ja antaa hänelle kyvyn puhua eläimille. Villihanhet ottavat hänet kesyhanhineen mukaansa ja matkaavat Ruotsin maakuntien poikki. Matkan varrella Peukaloinen oppii kunnioittamaan eläimiä ja kasvaa aikuiseksi. Сельма Lagerlöfin menestyskirjaan perustuva suosittu piirrossarja pienen pojan jännittävästä matkasta villihanhien mukana halki Pohjoisen.
Нильс Хольгерссон является молодым ребенком в возрасте 14 лет, живущим с родителями в Южном Суде.Nils au début de l’histoire n’a rien d’un gentil petit garçon, c’est plutôt un garnement des plus terribles. Сынские паспорта предпочитают мальтрейтеров животных-родителей.
Псевдонимы
- Le mystérieux voyage de Nils Holgerson au pays des oies sauvages
ילס הולגרסון הוא נער שובב, עצלן וחסר כל התחשבות בזולת אשר חי בחווה בשבדיה.הוא נוהג להתאכזר לחיות בחווה בזמנו הפנוי, עד שיום אחד הוא לוכד שדון. השדון הכועס מחליט להעניש את נילס על מעלליו, ועל כן הוא מכווץ אותו לגודל של ננס. בתור ננס נילס מסוגל כעת לדבר ולהבין את בעלי החיים. נילס ואוגר המחמד שלו מצטרפים לאווז הבית מולי במסעו עם אווזי הבר, המונהגים על ידי המפקדת אקה, לאזור הצפוני של יה, שם השמש ינה שוקעי. ביחד הם ים לאורך שבדיה כאשר נילס מקווה כי יצליח למצוא את הדרך לבטל את הכישוף.
Nils teljesen hétköznapi kisfiú volt eltekintve attól a rossz tulajdonságától, hogy rendszeresen kínozta családi gazdaságuk állatait.Amikor egy napon a szülei elmennek otthonról, egy kismanó bukkan fel, akit Nils ugyancsak elkap és kínozni kezd. A manó hiába rimánkodik, Nils nem engedi szabadon a manót. Gonoszsága elnyeri méltó büntetését: a manó törpe-méretűvé varázsolja, és ettől kezdve megérti azt is, miről beszélnek az állatok. Amikor Nils Rajon, hogy korábbi gonoszságai miatt háziállatok nagyon dühösek ¯ra, elmenekül előlük: megkapaszkodik EGY Мартон nevű, költözni készülő Люд tollába, és elkezdődnek izgalmas kalandjai, melyek Soran megtanulja szeretni és tisztelni természetet!
Il giovane Nils, figlio dei coniugi Holger, vive nella sua piccola fattoria в Свезии.Tuttavia la sua vita, vuota e pigra, scorre tra disobbedienze ai genitori e marachelle di dubbio gusto verso gli animali della fattoria, spesso vittime innocenti della sua indlenza verso l’esistenza. L’andazzo si invte quando, apparsogli uno gnomo anziano, viene rimpicciolito per via della sua cattiveriaon il suo criceto Carrot. Da qui la sua vita cambia: diventa amico dell’oca domestica Martin, che lo porta con sé verso la Lapponia, con uno stormo di oche selvatiche. Dopo un viaggio durato un’estate (в 52 эпизодах), Nils rientrerà a casa convertito alla nuova vita che ormai lo ha segnato per semper.
Псевдонимы
- Нильс но Фусиги на Таби
- Нирусу но Фусиги на Таби
스웨덴 남부 에 사는 소년 인 닐스 홀 게르손 (Нильс Хольгерссон) 은 장난기 많은 소년 으로서 가축 들을 괴롭히는 경우 가 많았다.어느 일요일 아침 에 부모님 이 교회 에 가서 집을 비운 사이 에 닐스 는 집 에서 요정 인 톰테 (Tomte) 를 잡았다. 그렇지만 요정 톰테 가 닐스 에게 마법 을 거는 바람 에 는 난쟁이 가 되고 만다.
Нильс левый самен встретился с zijn ouders op een boerderij в het zuiden van Zweden. Hij — это een heel ondeugend jongetje, mensen en dieren plagen — это z’n lust en z’n leven. De dieren op de boerderij moeten niets van hem hebben en zijn blij als hij op een dag samen met zijn hamster Kruimel voor straf door een kabouter Betoverd wordt.
Псевдонимы
- Нильс Хольгерссон
- Nils Holgerssons wonderbare reizen
Нильс Хольгерссон — это ум, который вам нужен, 14 лет назад, когда вы живете вместе с ним, но суль-да-Суэсия.Nills é muito travesso, preguiçoso e mal comportado. Os seus país desesperam com as maldades que o rapaz faz. Mas um dia, Nills prega uma partida a um duende, e este решить castiga-lo. О duende lança um feitiço a Nils e diminui-lhe o tamanho. О hamester de Estimação де Nils também é apanhado pelo feitiço e também fica diminuído. Entretanto o rapaz é vitima da vingança dos animais da quinta, pois costumava fazer muitas maldades aos porbres dos animais. Até que aparecem uns gansos bravos que desafiam o ganso doméstico Martin a ir com eles para a Lapónia.Мартин fica entusiasmo e tenta voar com os gansos. Нет meio disto tudo, Nils e Migalha agarram-se à corda de Martin e partem com ele. Apesar де alguns desentendimentos inicias, o rapaz e o ganso Martin ficam amigos Inseparáveis e também dos gansos bravos. Eles vivem imensas aventuras até chegarem в Lapónia e depois no seu regresso a casa.
Sinfín de aventuras protagonizadas por el pequeño Nils, un chico que por maltratar a los animales ha encogido debido a la maldición de un duende.Sin embargo, la increíble aventura que nuestro protagonista vivirá con una bandada de gansos le demostrarán el valor de la amistad y el respeto a los animales a partir de unas Historias de lo más trepidantes.
Tillsammans med vildgässen och sin bäste vän Mårten Gås, färdas pysslingen Nils över mystiska slott, magiska skogar och ståtliga fjäll. Варт хан än Landar Väntar Det Stora äventyret. Нильс Хольгерссонс underbara resa genom Sveige är en av världens mest älskade barnböcker.
تدور أحداث المسلسل حول الفتى المشاغب وسيئ السلوك نيلز الذي يمر بتجربة فريدة تغير من سلوكه إلى الأفضل, إذ يتم تصغير حجمه ويصبح قادرا على فهم لغة الطيور, فيقوم بمغامرات مع جماعات البط والأوز الموجودة بمزرعتهم. والتي كان يسيء معاملتها في الماضي. القصة مقتبسة من رواية للمؤلفة السويدية سلمى لاغرلوف نشرت عامي 1906–1907.
Deutsch ελληνική γλώσσα английский Суоми Français עברית Мадьяр итальянский 日本語 한국어 Nederlands Йензык Польски Português — Португалия испанский Свенска 大陆 简体 العربية
Путешествие Нильса с анализом диких гусей работы.Замечательное путешествие Нильса с дикими гусями Selma Lagerleof
Приключения Нильса начались с того, что гном очаровал его, превратившись в крохотного мальчика.
Нильс отправился на поиски гнома и оказался на птичьем дворе. Здесь он обнаружил, что понимает язык птиц и животных.
Над птичьим двором прилетели на север дикие гуси и очаровали домашнего гуся Мартина. Пытаясь удержать его, Нильс обхватил руками шею, и вскоре они оказались высоко в небе.
Во время путешествия Лис Смирре хотела похитить Мартина, и Нильс спас его. Для этого стая диких гусей позволила ему остаться с ними, и мальчик продолжил путь.
Пачка Акки Кнебекайз отправилась в замок Глим Минген. От Аист Эрменрия Гуси узнал, что замку грозит опасность: их схватили крысы, вытеснив оттуда предыдущих жителей. Нильс с помощью магического коллектора, принадлежащего гному, переносит крыс в воду и освобождает от них замок.
В день Великих птиц и зверей Нильс увидел много интересного. В этот день птицы и животные заключают друг с другом перемирие. Нильс видел Игры Зайцева, слышал пение оленей, бой оленей, пляски каравалов. Он стал свидетелем наказания Лизы Смирре, которая нарушила законы мира, убив Воробья.
Лис Смирре все еще преследует их. Он предлагает акке оставить в покое стадо в обмен на Нильсу. Но гуси мальчику не дают.Мальчик похищает ворон, помогает спасти их серебро от Смирре, и вороны его отпускают. Когда стая летит над морем, Нильс встречает жителей подводного города. Мальчик знакомится с природой Лапландии, с жизнью жителей страны.
Он узнает от орла, как снять заклинание.
Вернувшись домой, Нильс снимает с себя чары, передавая их Гусенке Юкси, которая мечтает навсегда остаться маленькой, и снова становится старичком. Он прощается со стаей и начинает ходить в школу.Сейчас в дневнике только хорошие отметки.
В этом пересказе отсутствуют кавычки. Вы можете помочь проекту, если отойдете от блочных кавычек. См. Руководство по цитированию.
Замечательное путешествие Нильса с дикими гусями
NILS HOLGERSSONS UNDERBARA RESA GENOM SVERIGE
Microwescase: Главный герой Нильса Хольхегерсона Гном превращается в гнома, и мальчик совершает увлекательное путешествие на Гасе из Швеции в Лапландию и обратно. По пути в Лапландию он встречает летящую по боевой бухте стаю диких гусей и вместе с ними заглядывает в отдаленные районы Скандинавии.В результате Нильс посещает все провинции Швеции, попадает в разные приключения и узнает много нового о географии, истории и культуре каждой провинции своей родины.
На маленьком крестьянском дворике Что на юге Швеции живет четырнадцатилетний Нильс Хольгерссон, доставляя родителям только неприятности, потому что по натуре он ленив и зол. Однажды в конце марта за очередное зло добрый пол, живший в доме Нильса, превращает его в гномика. Гусак Мартин намерен присоединиться к каравану диких гусей, которые собираются полететь в Лапландию.Нильс собирается этому помешать, но не выходит, потому что сам младенец: Гусак просто кладет его на спину. После того, как Нильс помог в беде с несколькими животными, вожак стаи — старые и мудрые гуси Акки, решает, что Нильсе пора вернуться домой к родителям и что он может снова стать человеком. Но Нильс хочет и дальше путешествовать с гусями по Швеции, чем повернуть назад. Теперь наш герой продолжает путешествовать с гусями, узнавая природу своей страны, ее историю, культуру и города.При этом его переживает множество опасных приключений, во время которых ему предстоит сделать моральный выбор.
Параллельно описывается история крестьянской девушки Азы и ее младшего брата Матса. Они друзья Нильса, который часто вместе побеждал гусей. Внезапно умирают их мать и все братья и сестры. Многим кажется, что это проклятие одной цыганки. Отец Аза и Матс из-за нужды бросает своих детей и становится шахтером в Мальмонге, что на севере Швеции.Однажды Аза и Матс узнают, что их мать и братья с сестрами умерли вовсе не от цыганского проклятия, а при расследовании туберкулеза. Они идут к Отцу, чтобы рассказать ему об этом. Во время поездки они узнают, что такое туберкулез и как с ним бороться. Вскоре Аза и Матс прибывают в Мальмберг, где Матс погибает в результате несчастного случая. Брат Скорони, Аза знакомится с отцом: Теперь они снова вместе!
Осенью с дикими гусями из Лапландии возвращается Нильс. Прежде чем продолжить свой путь через Балтийское море в Померании, Гусак Мартин усаживает Нильса во дворе своих родителей, которые уже обеспокоены ложью ее сына.Они ловят гусака и уже хотят его убить, но Нильс не позволяет им к ним, потому что с Мартином они стали настоящими друзьями. В этот момент он снова превращается в человека.
Сельма Лагерлеф Сказка «Чудное путешествие Нильса с дикими гусями»
Главные герои сказки «Чудное путешествие Нильса с дикими гусями»
- Нильс, мальчик 12 лет, в начале рассказа озорник и хулиган, которого никто не любил. В конце становится отзывчивым и добрым.Во время путешествий помогает птицам и зверям, и все любят и хвалят.
- Гусь Мартин, был дома, но прилетел в Лапландию, нашел невесту, вернулся домой и запустил ружье
- Акка, лидер вождя. Справедливый и строгий, но добрый и отзывчивый. Когда Нильс знает лучше, пытается помочь ему во всем
- Лис Смирре, хитрая и жестокая, завистливая, хитрая, мстительная, на цепи посажена
- Пойман гномом
- Нильс становится маленьким
- В полете с мартином
- Лис Сммирре
- Нильс и Бельчонок
- Нильс и Рэтс
- Праздник
- Изгнанница Лиза
- Смирре преследует гуся
- Вороны и Кувшин
- Smirre на цепочках
- Бронзовый король и деревянный боцман
- Странный город под водой
- Нильс в Берлога
- Нильс спасает медведей
- Туфли
- Мартин в плену
- Мартин встретил Марту
- В Лапландии
- Горо и Тайна
- Путь назад
- Удачи и рукописи
- Дом, милый дом
- Гусенок Юкси.
- Прощай, акк
Самое короткое содержание сказки «Чудное путешествие Нильса с дикими гусями» для дневника читателя в 6 предложениях
- Нильс ловит гнома и становится маленьким, он летит вместе с Мартином, Белым Гусемом
- Нильс спасает гуся от Лизы и берет его стайкой
- Нильс помогает белку найти белчонку. Качает крыс, надевает цепочку лису и спасает медведей.
- Нильс оказывается в Лапландии, и Гусь Мартин находит себе невесту и заводит гуся.
- Нильс учится становиться человеком, но помогает хорошая рукопись.
- Нильс возвращается домой и читает заклинание над капризным хузиенком Юкси, он становится мальчиком, и его родители счастливы.
Основная идея сказки «Чудное путешествие Нильса с дикими гусями»
Жизнь прекрасна и удивительна, как и окружающий мир, но отдана на добрые дела.
Какая учительница сказка учительница «Замечательное путешествие Нильса с дикими гусями»
Эта сказка учит быть доброй и честной.Он учит жертвовать своими интересами ради друзей, учит не бояться врагов и находить выход из сложных ситуаций. Эта сказка учит нас отзывчивости, отваге, бессознательности. Он учит любить природу, учит, что каждое живое существо в мире имеет право на счастье.
Отзыв на сказку «Чудное путешествие Нильса с дикими гусями»
Это очень красивая и интересная сказка, в которой на долю мальчика Нильса выпадает множество опасных и увлекательных приключений.Нильс становится добрым и честным мальчиком из Наджорика и Хулигана, всегда готовым прийти на помощь другу. Он взрослеет и понимает, что мир прекрасен, и человек должен о нем заботиться и защищать. Мне очень понравилась эта сказка и я нисколько не пожалела о том, что прочитала.
Притчи к сказке «Чудное путешествие Нильса с дикими гусями»
Добрым делам жизнь дается.
Живите для людей, живите вне дома и люди для вас.
Кто не встречал в жизни трудностей, настоящим человеком не станет.
Краткое содержание, краткий пересказ Сказки «Чудное путешествие Нильса с дикими гусями» по главам
1. Лесной гном.
В шведской деревне жил мальчик Нильс, большой отряд и озорник. Когда ему было 12 лет, его отец и мать пошли на ярмарку, и Нилсу был наказан преподавать уроки.
Нильс прочитал книжку и заснул. А когда проснулась, увидела открытую крышку сундука и маленького карлика. Нильс поймал гнома к отстойнику и стал просить отпустить его, Золотую монету Сулу.Нильс решил, что этого недостаточно, но внезапно забился и уронил ее мешок.
Комната внезапно стала очень большой, и он, Нильс, стал размером с воробья.
Нильс выходит во двор и цыплята начинают его щипать. Кот тоже отказался помочь ему и чуть не съел.
В это время в Лапландии мимо пролетели дикие гуси и позвали с собой домашних гусей. Гусь Мартин собрался лететь, Нильс прижался к нему и оказался в воздухе.
2. Езда на гусенице.
Нильс боялся упасть, но вскоре я привык летать на Гасе. Он начал просить Мартина вернуться домой, но пригрозил сбросить Нильса.
Вскоре Мартин начал утомляться, но Акка, вождь лебедей, не останавливался. Мартин начал падать и цеплялся за ветер. Он оперся на нее и с новыми силами полетел за дикими гусями. Мартин загорелся.
Гуси приземлились у озера, но Мартин слишком устал, чтобы дотянуться до воды. Нильс показал его, и Мартин Ткань пришел в себя. Он привел Нильса Карасика и поблагодарил за помощь.
Акк спросила Мартина и разрешила ему летать вместе с дикими гусями, ей понравилась храбрость гуся. Но она потребовала, чтобы Нильса не было.
Мартин решил тайно забрать Нильса.
3. Ночной вор.
Ночью лисы Лис Смирре задрожали до гуся и утащили одного гуся. Нильс бросился за ним и схватил лису за хвост. Смирре выпустил гуся и хотел отыграться на Нильсе. Нильс забрался на дерево и оттуда посмеялся над лисой. Гуси начали дразнить Фокса, а он, пытаясь их поймать, совсем смутился из-за своих сил.Мартин снял Нильса с дерева, и гуси полетели дальше.
4. Новые друзья и новые враги
Нильс полетел вместе с гусями. Ему пришлось есть орехи, и однажды на него напали муравьи. Муравьи сильно укусили Нильса, и он заболел. Мартин и Акка заботились о нем.
Однажды Мартин принес орехи Нильсу из протеина Сирел, Нильс решил пойти к белке и поблагодарить ее. Сорок хотел показать Нилсу дорогу, но завелся в школу и улетел.
Нильс находит гнездо белков и узнает, что пропал один бобкон.Нильс находит Бельчонку и возвращает ему сирель. Его дикие птицы хвалят.
5. Magic Dudge
Стая гусей сидит возле ручья возле Замка Глиммадж. Аист Эрменрия подходит к гусю. Аист рассказывает о крысах, нападающих на замок. Нильс соглашается помочь и улетает с аистом и аккая.
Крысы окружили замок, но Нильс начал играть на дудке и унес крыс в воду. Волшебный чувак, которого слушают все звери, привел Филина, подарившего ей лесного гнома.
Нильс выгуливал бесстрашного победителя крыс.
6. Праздник на горе Кулаберг
Нильс берет на себя праздник птиц и зверей, на котором не было ни одного человека. Птицы летели целыми облаками. Среди зверей оказалась Лис Смирре, которая хотела поймать дикого гуся своих стай, но Гузи предупредил воробьев. Смирре убил Воробья, и все звери и птицы были осуждены. Анмирре был исключен из стаи и высосал ему кончик уха.
Нильс слышит разговор сов и узнает, что есть способ стать человеком
7.Погоны.
Гуси под дождем летят на север. За гусем следует Лис Смирре. Однажды он чувствует, как кунит нападает на гусей, но гуси улетают, а кукуитус говорит, что белый гусь бросил в нее камень. Снова Смирре ловит гусей и чувствует выдру, но выдра возвращается в лапу.
Смирре требует дать ему Нильса, но Акка отказывается, и лис обещает преследовать стадо до конца.
8. Вороны с грабящими горами
Смирре встречает старых друзей — Ворона, который не может открыть кувшин.Смирре говорит, что в кувшине с серебром предлагает углы, чтобы похитить Нильса.
Вороны крадут Нильса, но Нильс успевает крикнуть Сквортам, что его тащили вороны.
Нильс открывает ворона кувшином с монетами и атаман Ворон Фумель-Друмеле отсылает его в деревню, чтобы тот не попал в Смирре.
Нильс прячется от Фокса под ногами крестьян, которые пинают лису, принимая его за собаку. Затем Нильс прячется в будке для собаки. Собака стучит в Смирре, и Нильс надевает ошейник.
Приходит Гас и смеется, узнав, что Нильс повесил лису на цепь
9. Бронза и дерево.
Гус остановился ночью в городе. Нильс хочет смотреть на людей. Нильс дразнит бронзовую статую, и она идет за ним. Нильс убегает от бронзового человека и видит деревянного. Нильс дает деревянную монету, которая прячет Нильса в шляпе.
Бронза оказывается королем и говорит деревянному боцману следовать за ним. Они идут на верфь и чтят старый корабль, снимая шляпы. Бронза видит Нильса и в ярости разбивает дерево.
Нильс делает деревянный памятник и возвращается к гусю.
10. Подводный город
Гуси пролетели над морем. Гуси переживут шторм на волнах и едва не встретят тюленей.
Нильс бросает монету в море, но она падает в песок. Нильс бежит за монетой и оказывается в городе. Все жители города смотрели на башенные часы. Торговцы тащат Нильса самый разный товар и просят только одну монету. Нильс вспоминает, что монета осталась на берегу, бежит к ней и город исчезает.
Нильс находит гусей. Акк рассказывает историю города, жители которого были очень жадными и топили все корабли, чтобы не показывать дорогу в свой город. За это они рассердились на морского царя и затопили город. Раз в столетие выскакивает город за час, и если какой-то незнакомец зайдет в город и что-то купит, проклятие сойдет.
11. Кровью Берлога
Нильс упал с Мартина и попал в Берлог Медолона. Медведь играл с Нильсом и вообще его мучил.Потом они легли спать, и Нильс тоже заснул. Медведь приходит ночью и хочет съесть человека, но медведь выступает за Нильса.
Когда медведи засыпают, Нильс убегает. Он встречает охотников и узнает, что те едут в Берорган. Нильс возвращается и предупреждает медведей. Медведь ведет свою семью и, узнав, что Нильс такой же, как путешествует с гусем, решает ему помочь. Он называет ворону Фумель-Друмела, а Нильс называет диким гусем.
12. В плену
Нильс падает башмак, и они падают вместе с Мартином.Но туфлю можно найти в Оосе и Матсе, мальчике и девочке. Они решают примерить обувь своей кошке. Мартин цепляется за ботинок, но Матс ловит его и называет Марти.
Хозяйка видит, что это чужой гусь и несет в дом. Нильс проникает в дом и перерезает веревки. Мартин убегает, но хозяйке хватает. Нильс продвигает хозяйку ножа и она в изумлении пошла Мартину.
13. Страна гуся
Мартин и Нильс перестают расслабляться, и Нильс встречает гуся Марту.Мартин и Нильс предлагают Марш лететь с ними. Они догоняют стаю и попадают в Лапландию. Акка приветствует Нильса, и он рассказывает о невесте Мартину.
Вокруг появляются новые гуси, и Нильс строит дом с ласточками.
Мартина и Марфа родились
14. Принятие.
Орел Морго прибывает к гусю. Он говорит, что друзья Акки — его друзья. Когда орел улетает, Акк рассказывает свою историю.
Когда Морго был цыпленком, он потерял родителей, и Аккка его кормил.Морго вырос с гусями и считал себя гусем. Но все вокруг были напуганы, и Аква рассказал Морго правду о его рождении. Морго остался в Лапландии.
15. Тайна сов.
Акка показывает Нилсу Лапландию, и он, увидев снег в горах, вспоминает тролля, который хотел построить дом на вершине горы и замерз.
Нильс видит чуму и местных жителей.
Нильс рассказывает Акке о разговоре сов, и она обещает узнать секрет, как Нильса, чтобы снова стать мужчиной.
Три Акка зовет Нильса и видит рядом гусиного орла. Оказывается, орел прилетел в замок и подружился с совами. Орел рассказывает Нилсу о том, как он становится мужчиной и создает заклинание обучения.
16. Удачи и неудачник
Гуси прощаются с Лапландией и отправляются на юг. Рэйвен Фумель-Друмела говорит Нилсу, что он нашел кого-то, кто хочет поменяться с ним местами. Он приводит Нильса в дом к молодому человеку.
В Упсале жили два студента — удачливый и неудачник.
Проигравший перевел свою рукопись в хорошую рукопись. Рукопись получилась настолько интересной, что удача забыла об экзамене, а когда вскочила, ветер унес все листы. На экзамене удача получила дважды и не знала, как сказать проигравшему про потерянную рукопись. Удача соглашается с Нильсом поменяться местами, которые будут носить птицы.
Нильс читает заклинание, но останавливается. Он вместе с вороном собирает рукопись и возвращает ее хорошей.
17.Дома.
Нильс возвращается домой и видит, как его родители печально догадываются, где их сын.
Нильс прощается с Мартином. Но маленькая Гусенок Юкси не хочет летать и говорит, что мечтает быть похожей на Нильса. Затем Нильс читает заклинание, и YUXS становится размером с воробья. И Нильс снова становится мальчиком. Родители радуются.
Нильс перестает понимать гусей, он идет прощаться с Аккой. Аккк обнимает мальчика и гуси улетают.
Нильс снова начал ходить в школу и сейчас учится на пятерке.
Знаки волшебные сказки В сказке «Чудное путешествие Нильса с дикими гусями»
- Волшебное существо — Гном
- Невероятные преобразования — Нильс становится маленьким, а затем снова большим.
«Замечательное путешествие Нильса с дикими гусями» — Сказочный рассказ Сельмы Лагерлеоф.
В одной маленькой шведской деревушке жил мальчик по имени Нильс.С учетом этого не было ничего особенного. Хватит, он любил наклоняться. В школе он получил двоек, потому что на уроках зевал, в лесу загубил птичье гнездо, а в своем дворе закидывал коров камнями и крутил коту хвостом. А еще он любил дразнить и водить гусей и кур. Но когда ему было двенадцать лет, с ним случилось невероятное приключение.
Мать и отец пошли в соседнюю деревню на ярмарку, а его сын велел сидеть дома и делать уроки. Но его там не было, Март стоял во дворе, и у мальчика было такое настроение, что хотелось кричать и бегать по лужам, а не сидеть в такой чудесный выходной.Для чтения учебника мальчик попытался, но, услышав какой-то шорох, проснулся.
В комнате никого не было, но потом он увидел, что сундук, в котором мама хранит его одежду, открыт. Нильс хорошо помнил, что перед отъездом мать проверила замок, и он был закрыт. Мальчик увидел, как маленький забавный человечек ползает по краю. Нильс схватил сеть и поймал гнома в сетку.
Гном попросил его отпустить в обмен на золотую монету, но Нильс решил пошутить над этим, и в конце концов к нему присоединился гном.Он стал таким же крохотным человечком, как гном. Нильс решил найти и попросить его разбудить. Нильс вышел во двор и увидел воробья, который громко твитнул, мальчик с удивлением обнаружил, что понимает язык птиц и животных. Он стал безжалостно клевать гусей и кур, и хотя знал, где искать гнома, ничего не сказал.
В это время с юга пролетела стая гусей, стали уговаривать домашних птиц лететь с ними. Один молодой белый гусь по прозвищу Мартин, Нильс, избавился от них, чтобы держать его на шее и не замечать, как он высоко в небе.Он переминается на спину и летит, глядя на поля и леса внизу. Летели весь день, и только к вечеру Мартин стал отставать. Однажды он даже упал, но я нашел в себе силы, и они продолжили путь. Настала ночь, и стая приземлилась.
Белый гусь лежал в изнеможении, но Мартин променял его на воду, и он мог напиться. Так началась их дружба. Стая была против человека, и только когда мальчик спас от Лизы одного из диких гусей, ему разрешили полететь с ними в Лапландию.Прошло пять дней. Хуже всего Мартин добывал еду. То, что принесли гуси, он не ел, надо было хотеть упавших орехов. Однажды он сильно укусил муравьев, и мне пришлось оставаться стайкой три дня.
Следующее интересное место было окружено замковыми горами. Здесь не жили люди, его населяли разные звери и птицы, и все было хорошо. Но на этот раз обитателям замка грозило нашествие огромных крыс. Они собрали свое незаменимое хертинг, чтобы этой ночью ворваться в замок.
Главный гусь стада сказал Нилсу, что он должен всех спасти. Она подсказала ему, как лучше это сделать. И вот ночью в замок забралась стая серых крыс, и стала с жадностью поглощать зерно, началось башмак. Крысы, как зачарованные, убежали от ее волшебного звука. Мартин, играя, направился к озеру и сел в лодку. Так все крысы и стояли. Позже Нильс узнал, что этого чувака передали гному.
На горе Кулаберг начался праздник, на который собрались все птицы и звери.Нилсу, как герою, разрешалось навещать его со всеми. Такой игры еще ни один человек не видел. Правда, праздник был омрачен нападением лисы на стаю, но тут же был наказан. Гуси улетели на север.
Сорока рассказал Лису, где ночевала стая и он побежал за ними. Сел и куница, и поумневшие напали на гусей, но им помешал храбрый мальчуган. Внешняя лиса пообещала главному гуся оставить их в покое, если Нильс его даст.Акк отказал ему. Тогда его под присмотром Рейвен схватила Мартина, и у них бы все обернулось, если бы не естественная полость и мужество мальчика. В итоге за свою кровожадность Лис заплатил за свободу.
Следующей точкой привала был город. Люди уже спали, а Нильсе захотелось прогуляться. Он бродил по улицам, пока не увидел бронзовую статую. Нильс слегка встряхнул ее и продолжил, когда она внезапно услышала ее шаги. Мальчик бросился бежать и наткнулся на кого-то деревянного человечка.Поднял его и подложил под шляпу. Позже из их разговора Нильс понял, что бронза — это король, а деревянная — боцман.
Стая продолжила полет в Лапландию. Позже мальчик спас семью медведей. А еще до конца конца Мартин хватал людей на заклание. Нильс пробрался в дом, перерезал веревку и спас своего друга. Наконец вся стая улетела в северную страну. Все начали снаряжаться.
Собрались семьями, цыплятами, понесло жилье.Многое с кем встречался Нильс на севере. Но пора лететь домой. От орла мальчик выучил заклинание, которое может его спасти, но для этого надо было найти того, кто хочет измениться вместе с ним.
Долго летели и вот, наконец, родная деревня. Нильс видел своих родителей, которые грустили из-за него. Тогда один молодой Суррок Йокки захотел стать таким же маленьким, как мальчик. Нильс прочитал заклинание, и все изменилось. Он снова большой, и родители прилетели к нему в слезах. Он прощается со стаей и начинает ходить в школу.Сейчас в дневнике только хорошие отметки.
Приключения любимого героя (по произведению С. Лагерлефа «Чудное путешествие Нильса с дикими гусями») (план)
(Приключения Нильса начались с того, что гном очаровал его, превратившись в крошечного мальчика. Нильс пошел искать гнома и оказался на птичьем дворе. Здесь он обнаружил, что понимает птиц и зверей.)
Нильс попадает в Лапландию.
Вариант 2.
Нильс превращается в маленького мальчика. (Приключения Нильса начались с того, что его победил гном, превратившись в крошечного мальчика. Нильс отправился на поиски гнома и оказался на птичьем дворе. Здесь он обнаружил, что понимает язык птиц и зверей.)
Нильс отправляется в путешествие в Хусу. (Над птичьим двором на север пролетели дикие гуси и их унес домашний гусь Мартина. Пытаясь удержать его, Нильс обвил себе шею руками, и вскоре они оказались высоко в небе.)
Нильс делает смелый поступок. (Лис Смирре хотела похитить Мартина, и Нильс спас его. Для этого стая диких гусей позволила ему остаться с ними, и мальчик продолжил путь.)
Нильс обретает новых друзей и новых врагов. (Атака Анца на Нильса; он спасает Бельчонку.)
Нильс в Мерцающем замке. (Стая Акки Кебнекайс направилась к замку Глим Минген. От Аист Эрменрих Гусей они узнали, что замку грозит опасность: его забрали крысы, вытеснив оттуда предыдущих жителей.Нильс с помощью волшебника захватывает крыс в воду и освобождает от них замок.)
Нильс атакует след гнома. (Гном принадлежал волшебному башмачку. Она принесла свою Филин Флимнею, чтобы разобраться с крысами.)
Нильс наблюдает за праздником на горе Кулаберг. (В день Великих Птиц и Птиц и Зверей Нильс увидел много интересного. В этот день птицы и звери заключают между собой перемирие. Нильс видел Игры Зайцева, слышал пение оленей, бой оленей, танцы журавлей.Он был свидетелем Наказания Лизы Смирре, нарушившей закон Мира, убив Воробья.)
Гуси продолжают свой путь на север. (Лис Смирре преследует их. Он предлагает акке оставить стаю в покое в обмен на Нильса. Но гуси не отдают мальчика.)
Нильс переживает другие приключения. (Мальчик похищает ворон, помогает им сберегать серебро, а вороны отпускают его. Стая летит над морем. Нильс встречает жителей подводного города.)
Нильс попадает в Лапландию. (Мальчик знакомится с природой Лапландии, с жизнью жителей страны. Узнает по орлу, как снять чары. Мартин и Марч выращивают своих отпрысков и учат их летать.)
Путь назад из стаи и возвращайся домой. (Вернувшись домой, Нильс снимает заклинания с собой, передавая их Хусенку Юкси, который хочет навсегда остаться маленьким, он снова становится старым мальчиком. Он прощается с посылкой и начинает ходить в школу. Теперь у него есть только хорошее. оценки в дневнике.)
Best The Wonderful Adventures of Nils Episodes
Последнее обновление: 18 сентября 2021 г.
Нильс Хольгерссон — мальчик на ферме, жестокий по отношению к животным. Но когда он ловит маленького гоблина с фермы, это становится на одну шутку слишком много. Он волшебным образом уменьшается, и внезапно животные на ферме жаждут мести. Он убегает на спине гуся Мортена, и они присоединяются к стае диких гусей. Вместе они путешествуют по всей Швеции, и Нильс надеется найти способ снова стать великим.
Смотреть сейчас
# 1 — Помолвка Мортена
Сезон 1 — Эпизод 27 — Вышел в эфир 5 августа 1980 г.
8,50 4 голоса# 2 — Призрачный город, появляющийся в лунные ночи
Сезон 1 — Эпизод 14 — Вышел в апреле 15, 1980
8.17 6 голосов# 3 — Жадный ворона и чаша для монет
Сезон 1 — Эпизод 15 — В эфир 22 апреля 1980 г.
8.17 6 голосов# 4 — Битва мышей
Сезон 1 — Эпизод 7 — Эфир 26 февраля 1980 г.
8.00 7 голосов# 5 — Статуя идущего свинца
Сезон 1 — Эпизод 11 — Выведен в эфир 25 марта 1980 г.
8.00 6 голосов# 6 — Озеро исчезает
Сезон 1 — Эпизод 18 — Вышел 27 мая 1980 г.
8.00 4 голосов# 7 — Медведи-близнецы, которые бродят по лесу
Сезон 1 — Эпизод 22 — Вышел 24 июня 1980 г.
8.00 4 голоса# 8 — Событие в бурный день
Сезон 1 — Эпизод 26 — Вышел 22 июля 1980 г.
8.00 5 голосов# 9 — Нильс Поет на углу
Сезон 1 — Эпизод 28 — Вышел в эфир 19 августа 1980 г.
8.00 4 голоса# 10 — Bird Love
Сезон 1 — Эпизод 36 — Вышел 4 ноября 1980 г.
8,00 3 голоса# 11 — Папа-новичок Мортен
Сезон 1 — Эпизод 37 — Вышел 11 ноября 1980 г.
8,00 3 голосов# 12 — Лапландия, Земля, где никогда не заходит солнце
Сезон 1 — Эпизод 38 — В эфир 25 ноября 1980 г.
8.00 3 голоса# 13 — Не следуй за мной, Голго
Сезон 1 — Эпизод 39 — В эфире 2 декабря 1980 г.
8,00 3 голоса# 14 — Атака волка
Сезон 1 — Эпизод 40 — вышла в эфир 9 декабря 1980 г.
8.00 3 голоса# 15 — Праздник огня на озере
Сезон 1 — Эпизод 41 — Вышел 16 декабря 1980 г.
8.00 3 голоса# 16 — Большой человек, который построил лес
Сезон 1 — Эпизод 42 — вышел 23 декабря 1980 г.
8,00 3 голоса# 17 — Колыбельная Нильса
Сезон 1 — Эпизод 43 — В эфир 13 января 1981 г.
8,00 3 голоса# 18 — Батаки закрыли
Сезон 1 — Эпизод 44 — Вышел 20 января 1981 г.
8.00 3 голосов# 19 — Дом с привидениями в полнолуние
Сезон 1 — Эпизод 45 — Вышел в эфир 27 января 1981 г.
8.00 3 голоса# 20 — Sea Shining Silver
Сезон 1 — Эпизод 46 — Вышел 3 февраля 1981 г.
8.00 3 голоса# 21 — Главное событие Деревенского фестиваля
Сезон 1 — Эпизод 47 — вышел 10 февраля 1981 г.
8.00 3 голоса# 22 — Новое путешествие Рекса
Сезон 1 — Эпизод 48 — В эфир 17 февраля 1981 г.
8.00 3 голоса# 23 — Нильс открывает секрет
Сезон 1 — Эпизод 49 — Вышел 24 февраля, 1981
8,00 3 голоса# 24 — Подарок дикого гуся
Сезон 1 — Эпизод 50 — Вышел в эфир 3 марта 1981 года
8.00 3 голосов# 25 — В мой старый дом
Сезон 1 — Эпизод 51 — Выведен 10 марта 1981 г.
8.00 3 голосаЗагрузить больше серий
История путешествия Нильса с дикими гусями. Путешествие Нильса с дикими гусями, с
» Замечательное путешествие Нильса с дикими гусями (второй вариант)
Страниц: 1
В маленькой шведской деревушке Вестменхог жил мальчик по имени Нильс. Резюме — мальчик как мальчик.И с ним не было Сладулеса. В классе считал Ворона и ловил дважды, в лесу загубил птичье гнездо, гусей дразнил, куры гнали, а коровы бросали камни. Так он дожил до двенадцати лет. А потом с ним случилось необычное происшествие. Вот как это было. Нильс сидел дома один. День был воскресный, и отец с мамой отправились в соседнюю деревню на Ярмарку. С ними собрался и Нильс. Он даже надел свою праздничную клетчатую рубашку с большими, как блаженство, жемчужными пуговицами и новые кожаные штаны.Но на этот раз погоняться за его снаряжением не удалось.
Как его называли, отец решил перед отъездом проверить свой школьный дневник. Оценки были не хуже, чем на прошлой неделе, — даже, пожалуй, лучше: три двойки и одна единица. Вы нравитесь своему отцу?
Отец приказал Нильсе сидеть дома и преподавать уроки.
Конечно, можно было не подчиняться, но отец недавно купил широкий жесткий ремешок с тяжелой медной пряжкой и пообещал обновить его на спине Нильса в первый раз.Что ты можешь сделать!
Нильс сел за стол, открыл книгу и … стал смотреть в окно.
Снег, разорванный мартовским солнцем, уже растаял.
Мутные ручьи весело кружили по двору, выливая широкие озера.
Цыплята и петухи, высоко взявшись за лапы, осторожно обходили лужи, а гуси смело залезали в холодную воду и барахтались в ней и плескались, так что брызги разлетались во все стороны, Нильс и он сам не остались в стороне от точки на вода, если не уроки.
Он тяжело вздохнул и с досадой уставился на учебник.
Но вдруг дверь скрипнула, и в комнату проскользнул большой пушистый кот. Нильс был ему очень счастлив. Он даже забыл обо всех ссадинах и царапинах, которые остались ему на память об их последней битве.
— Мур-Мур-Мур! — крикнул Нильс Кэт.
Увидев Нильса, кот выгнул ему спину и попятился к двери — он хорошо знал, с кем она имеет дело. Да и память у него была не такая уж и короткая. Ведь три дня не прошло, как Нильс под стать усам.
— Ну, давай, давай, мой кот, давай, цитаты! Давай поиграем немного », — уговаривал его Нильс.
Он пошутил сквозь ручку стула и слегка научил кота за ухом.
Это было очень приятно: кот тут же размяк, залез и стал тереть ногу Нильса.
И Нильс только ждал.
Однажды! — И кот играет на собственном хвосте.
«М-а-а!» — пронзительно крикнул кот.
— Ай-и-яй! — крикнул еще громче и растянул кот: Я подумал в воздухе, кот все же сумел погладить Нильса когтями.
На этой игре они закончились.
Catded, и Нильс снова похоронен в книге.
Но он читал мало. Буквы начали прыгать перед его глазами, линии сливались, они рассыпались … Сам Нильс не заметил, как он заснул.
Нильс долго спал — его разбудил какой-то шорох.
Нильс поднял голову. В зеркале, которое висело над столом, отражалась вся комната.
Вытянув шею, Нильс стал вглядываться в зеркало.
В комнате никого не было.
И вдруг Нильс увидел, что сундук, в котором мать хранила свои праздничные платья, у него почему-то был открыт.
Нильс испугался. Может, пока он спал, вор проник в комнату и теперь прячется где-то здесь, за сундуком или шкафом?
Нильс бросился и затаил дыхание.
И тень промелькнула в зеркале. Еще раз промелькнуло. И все же…
На краю сундука кто-то медленно и осторожно набирает.
Мышь? Нет, не мышь.
Нильс прямо копался глазами в зеркало.
Какое чудо! На краю груди он отчетливо увидел маленького человечка. На голове этого человечка была остроконечная фуражка, длинноперый кафтан доходил до самого пятого, на ногах были красные сапоги из сафьяны с серебряными пряжками.
Почему это гном! Самый настоящий гном!
Мать часто рассказывала Нилсу о гномах. Они живут в лесу. Они умеют говорить и по-человечески, и по птицам, и по животным. Они знают обо всех сокровищах, которые лежат в земле. Если гномы захотят — зимой на снегу распустятся цветы, им захочется поехать летом на речку.
Но зачем сюда залез гном? Что он ищет им в сундуке?
— Ну, погоди! Вот и я, — прошептал Нильс и загнал кукушку с гвоздя, чтобы ловить бабочек.
Одна волна — и гном бил по сетке, как пойманная стрекоза. Кепка пришла ему на нос, ноги перепутались в широком кафетерии. Он беспомощно вздымался и махал руками, пытаясь схватить сетку. Но как только он сумел построить, Нильс встряхнул кукушку, и гном снова упал.
— Слушай, Нильс, — молил я, наконец, Гном, отпусти меня на волю! Я дам тебе за это золотую монету, да хоть пуговицу на рубашке.
Нильс задумался на минуту.
«А что, наверное, неплохо», — сказал он и перестал раскачивать сетку.
Цепляясь за редкую ткань, гном ловко взбирается наверх. Итак, он уже схватился за железный обруч, и его фуражка показалась над краем решетки …
Тут Нильсу пришло в голову, что он протянул. Помимо золотой монеты, можно было потребовать, чтобы гном давал ему уроки.Да мало ли что еще можно придумать! Гном сейчас согласится! Когда вы сидите в сакцине, вы не получите торга.
И Нильс снова качнул сетку.
Страниц: 1
Глава I. Лесной гном
1
В маленькой шведской деревушке Вестменхег жил когда-то мальчик по имени Нильс. Резюме — мальчик как мальчик.
А Сладула с ним не было.
На уроках считал Ворона и ловил дважды, в лесу гнал птичьи гнезда, гусей во дворе дразнили, куры гнали, коровы кидали камни, а кот тянул хвост, как будто хвост был веревка от дверного звонка.
Так он прожил двенадцать лет. А потом с ним случилось необычное происшествие.
Вот как было.
Однажды в воскресенье отец и мать собрались на ярмарке в соседнем селе. Нильс не мог дождаться их ухода.
«Скорее пойду! — подумал Нильс, взглянув на отцовское ружье, висящее на стене.« Мальчики взорвутся от зависти, когда увидят меня с ружьем ».
Но отец, казалось, угадал его мысли.
— Смотри, из дома ни шагу! — сказал он.- Откройте учебник и попробуйте на уме. Слышать?
«Я слышу», — ответил Нильс, и я подумал о себе: «Значит, я проведу воскресный день за уроками!»
— Учись, сынок, учись, — сказала Мать.
Она равномерно сняла учебник с полок, поставила на стол и передвинула стул.
А отец отсчитал десять страниц и заказал строго-набор:
— Чтобы все назубки знали к нашему возвращению. Я сам проверю.
Наконец-то уехали отец с матерью.
«Я хорош, выиграл, как весело шагать! Нильс тяжело вздохнул. — И я точно попал в мышеловку с этими уроками!»
Ну, можно! Нильс знал, что шутка была плохой с отцом. Он снова вздохнул и сел за стол. Правда, смотрел не столько в книгу, сколько в окно. Ведь все было намного интереснее!
В календаре еще был март, но здесь, на юге Швеции, Весна уже успела переделать зиму. Вода сбежала весельем в банды. На деревьях почка Нобучлей.Буковый лес расправился с ветвями, застрял в зимнем морозе и теперь вытянулся вверх, словно хотел попасть в голубое весеннее небо.
А под самым окном с важным видом выращивали цыплят, прыгали и дрались воробьи, в мутных лужах плескались гуси. Даже коровы, запертые в Клелеве, дергали пружину и издевались над всеми голосами, как будто просили: «Ты, ты, ты, из нас!»
Нильсе тоже хотелось петь, и кричать, и кричать по лужам, и драться с соседскими мальчиками.Он с досадой отвернулся от окна и уставился в книгу. Но читал он мало. Буквы почему-то стали прыгать перед глазами, линии сливались, рассыпались … Сам Нильс не заметил, как заснул.
Кто знает, может, Нильс проспал бы весь день, если бы я не разбудил какой-нибудь шорох.
Нильс поднял голову и был предупрежден.
В зеркале, которое висело над столом, отражалась вся комната. Нет никого, кроме Нильса, в комнате нет… Все как бы на вашем месте, все в порядке …
И вдруг Нильс чуть не вскрикнул. Кто-то открыл крышку сундука!
В сундуке мать хранила все его драгоценности. Это были наряды, которые она носила в молодости, — широкие юбки из домашнего крестьянского сукна, расшитые цветным бисером туловища; Белые, как снег, накрахмаленные кепки, серебряные пряжки и цепи.
Мать не позволяла никому открывать сундук без нее, а Нильс не подпускал его к себе.А про то, что она могла уйти из дома, не запирая сундук, даже сказать нечего! Такого случая не было. Да, и сегодня — Нильс это прекрасно запомнил — мать дважды возвращалась в замок, чтобы вытащить замок, — он хорошо щелкнул?
Кто открыл сундук?
Может, пока Нильс спал, вор проник в дом и сейчас прячется где-то здесь, за дверью или за шкафом?
Нильс затаил дыхание и, не моргая, вгляделся в зеркало.
Что это за тень там, в углу сундука? Итак, она переехала… Вот я пополз по краю … Мышь? Нет, мышка не похожа …
Нильс не верил своим глазам. На краю сундука сидел человечек. Казалось, он сошел с воскресной картинки в календаре. На голове — широкоголовая шляпа, черная каюта украшена кружевным воротником и манжетами, коленные чулки завязаны пышными бантами, а на красных сафьяновых туфлях мелькают серебряные пряжки.
«Почему это гном! — догадался Нильс. — Самый настоящий гном!»
Мать часто рассказывала Нилсу о гномах.Они живут в лесу. Они умеют говорить и по-человечески, и по птицам, и по животным. Они знают обо всех сокровищах, которые как минимум сто, как минимум тысячу лет назад были закопаны в землю. Напишите гномов — зимой на снегу цветы распустятся, им захочется замерзнуть речка.
Ну и гному нечего бояться. Что плохого может сделать такое крохотное существо!
К тому же гном не обратил на Нильса никакого внимания. Похоже, он не видел ничего, кроме бархата без рукавов, расшитого маленькой речной жемчужиной, которая лежала в груди на самом верху.
Пока гном любовался замысловатым древним узором, Нильс уже делал вид, что играет с удивительным гостем.
Хорошо бы засунуть его в сундук, а потом захлопнуть крышку. А еще можно здесь …
Не поворачивая головы, Нильс оглядел комнату. В зеркале она вся как ладонь перед ним. На полках строго выстроились кофейник, чайник, миски, кастрюли … у окна — комод, всякие всякие сделанные … А на стене — рядом с отцовским ружьем — лекарство. для ловли мух.Как раз то, что нужно!
Нильс осторожно соскользнул на пол и гвоздем загнал кукушку.
Одна волна — и гном бил по сетке, как пойманная стрекоза.
Его широкая шляпа валялась набок, ноги перепутались в ступнях кабины. Он барахтался на дне сетки и беспомощно размазывал руки. Но едва успел немного приподняться, Нильс тряхнул кукушкой, и гном снова упал.
«Послушай, Нильс, — наконец помолился гном, — дай мне пойти на волю!» Отдам за эту золотую монету, большую, как пуговицу на рубашке.
Нильс задумался на минуту.
«Ну это, наверное, неплохо», — сказал он и перестал грешить.
Цепляясь за легкую ткань, гном ловко залез наверх, так что он уже схватился за железный обруч, и его голова оказалась над краем решетки …
Тут Нильса вспомнил, что он вытянулся. Помимо золотой монеты, можно было потребовать, чтобы гном дал ему уроки. Да мало ли что еще можно придумать! Гном теперь со всем согласен! Когда сидишь в сакцине, спорить не станешь.
И Нильс снова сетку качнул.
Но тут вдруг кто-то ограбил у него такую площадку, что сетка выпала из рук, а сам скатился в угол сам.
2
Через минуту Нильс лежал неподвижно, затем ржал и ох, встал.
Гнома — это уже тропа. Сундук был закрыт, а мешочек висел на своем месте — рядом с отцовской винтовкой.
«Вы все это имели в виду, что ли? — подумал Нильс. — Нет, правая щека горит, как железо.Это такой гном мой милый! Конечно, отец с мамой не поверит, что гном посетил нашего гостя. Скажите — все ваши выдумки так, что на уроках не учат. Нет, как ни крути, а за книжкой снова надо идти!
Нильс сделал два шага и остановился. Что-то случилось с комнатой. Стены их домика были раздвинуты, потолок оставлен высоким, а стул, на котором всегда сидел Нильс, возвышался над ним неприступной горой. Ему Нильсе пришлось залезть на искривленную ногу, как на корень ствола дуба.Книга все еще лежала на столе, но она была такой огромной, что вверху страницы Нильс не видел ни одной буквы. Он лег животом на книгу и пополз от строки к строке, от слова к слову. Он прямо, пока прочитал одну фразу.
— Что это? Так ведь и завтра до конца страницы не дойдёшь! — воскликнул Нильс и со лба рукава выступил пот.
И вдруг он увидел, что крохотный человечек смотрит на него из зеркала — такой же, как тот гном, который поймал его в сетке.Только одеты по-другому: в кожаные штаны, в жилетку и в клетчатую рубашку с крупными пуговицами.
— Эй, что тебе здесь нужно? — крикнул Нильс и потряс человечка кулаком.
Мужчина пожал Нильсу кулак.
Нильс залил и заклеил язык. Человечек тоже налил и тоже показал язык нилсу.
Нильс повесил ногу. И человечек приготовил ногу.
Нильс прыгнул, испортил волка, замахал руками, но человечек не отставал от него.Он тоже прыгал, тоже волка вертел и махал руками.
Тогда Нильс сел на книгу и горько заплакал. Он понял, что гном присоединился к нему и что маленький человечек, который смотрел на него из зеркала, был он сам, Нильс Хольджерсон.
«А может, это все еще мечта?» — подумал Нильс.
Прочно замазался, потом — чтобы окончательно проснуться — изо всех сил налился и, подождав с минуту, снова открыл глаза. Нет, он не спал. И рука, которую он ущипнул, действительно была больна.
Нильс сам подошел к зеркалу и уткнулся носом. Да, это он, Нильс. Только теперь он больше не воробей.
«Мы должны найти гнома», — решил Нильс. — Может, гном просто пошутил? «
Нильс поскользнулся на ножке стула на пол и стал трясти все углы. Он залез под скамейку, под шкаф, — теперь ему было не сложно, она даже в мышиную нору залезла, а там Гнома нигде не было
Была еще надежда — гном мог спрятаться во дворе.
Нильс закончился в сен. Где его туфли? Они должны стоять возле двери. И сам Нильс, и его отец, и мать, и все крестьяне Вестменхега и всех деревень Швеции всегда оставляют обувь у порога. В конце концов, деревянные туфли. Они только на улице ходят, а дома снимают.
Но как он, такой маленький, теперь справляется со своими большими тяжелыми ботинками?
А потом Нильс увидел перед дверью пару крошечных туфель. Сначала обрадовался, потом испугался.Если гном зачаровал даже туфли, значит, он не собирается снимать заклинание с Нильсом!
Нет-нет, вам нужно быстро найти гнома! Надо его спросить, умолять! Никогда, никогда за Нильса никого не обидеть! Он станет самым послушным, самым примерным мальчиком …
Нильс поставил ноги в туфли и поскользнулся на двери. Хорошо, что она была приоткрыта. Сможет ли он дотянуться до хлама и оттолкнуть его!
На крыльце, на старой дубовой доске, развернутой с одного края лужи на другой, прыгнул воробей.Только воробей увидел Нильса, он прыгнул еще быстрее и всадил себе воробьиные глотки. И — потрясающий бизнес! — Нильс его прекрасно понял.
— Посмотрите на Нильсу! — крикнул Воробей. — Посмотри на Нильсу!
— Кукарек! — Весело копченый петух. — Сбросил в ре-ку!
И цыплята хлопнули крыльями и свалились:
— Так ему и надо! Так ему и надо!
Гуси пережили Нильса со всех сторон и, дернув ее за шею, нанесли ему на ухо:
— Ш-ш! Очень хорошо! Что, теперь боишься? Ты боишься
А они его трахнули, ущипнули, клювы выпили, дергали за руки и ноги.
Бедный Нильс был бы совсем плохим, если бы в это время во дворе появился кот. Заметив кота, цыплята, гуси и утки теперь были сметены роем и стали рыться в земле с таким видом, как будто их ничего на свете не интересовало, кроме червей и прошлогодних зерен.
А Нильс был в восторге от кота как родной.
«Милый котик, — сказал он, — ты знаешь все уловы, все норки, все норки на нашем дворе». Будьте добры, скажите, где я найду гнома? Он не мог уйти далеко.
Кот ответил не сразу. Он сел, обвил хвостом передние лапы и посмотрел на мальчика. Это был огромный черный кот с большим белым пятном на груди. Его гладкая шерсть и блестит на солнце. Взгляд кота был довольно добродушным. Он даже выдернул когти и заворчал желтыми глазами с узкой полоской посередине.
— М-Р-Р, М-Р-Р! Я, конечно, знаю, где найти гнома, — нежным голосом проговорила кошка. — Но пока неизвестно, рассказываю я вам или нет…
— Кот, кот, Золотой Ротик, ты должен мне помочь! Разве ты не видишь, что я меня пошутил?
Кошка еле глаза вырвала. Они вспыхнули злобным зеленым светом, но кошачье мурлыканье по-прежнему ласково.
— Чем я могу вам помочь? — он сказал. — Может за то, что ты мне в ухо вставил? Или за то, что ты мне шерсть упала? Или за то, что каждый день берут меня за хвост? НО?
— А теперь я могу натянуть тебя на хвост! — крикнул Нильс. И, забыв, что кот каждые двадцать больше, чем он сам, шагнул вперед.
Что здесь случилось с котом! Глаза его треснули, спина выгнулась, шерсть вздымалась на конце, из мягких пушистых лап вылезли острые когти. Нильсу даже показалось, что это какой-то невиданный зверь выскочил из лесной эпохи. Тем не менее Нильс не отступил. Он сделал еще шаг … Тогда кошка одним прыжком перевернула Нильса и прижала его к земле передними лапами.
— Помогите, помогите! — изо всех сил кричал Нильс. Но его голос теперь был не громче мыши.Да и помочь ему было некому.
Нильс понял, что подошел к концу, и в ужасе закрыл глаза.
Вдруг кот выдернул когти, выпустил Нильса из лапы и сказал:
«Ладно, на первый раз хватит». Если бы ваша мама не была такой уж хорошей хозяйкой и не пила меня утром и вечером молока, вы бы похудели. Ради нее я оставлю тебя в живых.
С этими словами кот повернулся и как будто никогда не уходил, тихо мурлыкнув, как полагается хорошему домашнему коту.
И Нильс встал, стряхнул грязь с кожаных штанов и пихнул в конец двора. Там он забил на выступ каменного забора, сел, раздувая крошечные ножки в крошечных туфлях, и задумался.
Что будет дальше ?! Папа и мама скоро вернутся! Как они будут удивлены, увидев ее сына! Мама, конечно, заплатит, а папа, может быть, скажет: так Нильса и надо! Потом со всего уезда приедут соседи, возьмут, рассмотрят и заполнят… Что, если кто-то решит, что он зевает на ярмарке? Но мальчики будут смеяться над ним! .. ах что это недовольно! Какая неудача! При всем белом свете, наверное, ни один мужчина не несчастен, чем он!
Бедный дом его родителей, прижатый к земле у крыши, никогда не казался ему таким большим и красивым, а их тесный двор был таким просторным.
Где-то над головой Нила устрашающие крылья. Это с юга на север прилетели дикие гуси. Они взлетели высоко в небо, вытянув прямоугольный треугольник, но, увидев своих родителей — домашних гусей, — спустились вниз и крикнули:
— Лети с нами! Лети с нами! Летим на север, в Лапландию! В Лапландии!
Самодельные гуси волновались, жгли, хлопали крыльями, как будто пытались взлететь.Но старая гусь — ей пришлось бабушка доброй половины гусей — бегала вокруг них и кричала:
— Тайна Сош-шли! Загадочный Сош-шли! Не дурите! Вы не бродяги, вы почтенные домашние гуси!
И, склонив голову, закричала в небо:
— Нам здесь хорошо! Нам здесь хорошо!
Дикие гуси спустились еще ниже, словно наблюдали за чем-то во дворе, и вдруг — все время — взлетели в небо.
— Серый га! Га-га-ха! — кричали они.- Это гуси? Это какие-то несчастные курицы! Оставайся в своей дымовой завесе!
Зло и обида у самодельных гусей даже глаза покраснели. Они никогда не слышали такого оскорбления.
Только белый молодой гусь, сломав голову, стремительно бежал по лужам.
— Жди меня! Подожди меня! Кричал он дикими гусями. — Я лечу с тобой! С тобой!
«Но это же Мартин, лучший мамин гусь», — подумал Нильс. «Как хорошо, он действительно летает!»
— Стой, стой! — крикнул Нильс и бросился за Мартином.
Нильс еле его поймал. Он прыгнул и, отрезав руками длинную гусиную шею, повис на ней всем телом. Но Мартин этого даже не чувствовал, точно Нильс и не чувствовал. Он сильно взмахнул крыльями — один раз, другой — и, чего он сам не ожидал, полетел.
Прежде чем Нильс понял, что произошло, они уже были высоко в небе.
1
В маленькой шведской деревушке Вестменхег жил когда-то мальчик по имени Нильс. Резюме — мальчик как мальчик.
И с ним не было Сладул.
На уроках считал Ворона и ловил дважды, в лесу загубили птичьи гнезда, гусей во дворе дразнили, кур гнали, коровы кидали камни, а кот тянул хвост, как будто хвост был веревкой от дверного звонка.
Так он дожил до двенадцати лет. А потом с ним случилось необычное происшествие.
Вот как это было.
Однажды в воскресенье отец и мать собрались на ярмарке в соседнем селе. Нильс не мог дождаться их ухода.
«Скорее пойдет! — подумал Нильс, взглянув на отцовское ружье, висящее на стене.« Мальчики взорвутся от зависти, когда увидят меня с ружьем ».
Но отец, казалось, угадал его мысли.
— Смотри, из дома ни шагу! — он сказал. — Откройте учебник и попробуйте на уме. Слышать?
«Я слышу», — ответил Нильс, и я подумал о себе: «Значит, я потрачу воскресенье на уроки!»
— Учись, сынок, учись, — сказала Мать.
Она равномерно сняла учебник с полок, поставила на стол и передвинула стул.
А отец отсчитал десять страниц и заказал строго набор:
— Чтобы все назубки знали к нашему возвращению. Я сам проверю.
Наконец, отец с матерью уехали.
«Я хорош, выиграл, как весело шагать! Нильс тяжело вздохнул. — И я точно попал в мышеловку с этими уроками!»
Ну можно! Нильс знал, что шутка была плохой с отцом. Он снова вздохнул и сел за стол. Правда, смотрел не столько в книгу, сколько в окно.Ведь все было намного интереснее!
В календаре все еще был март, но здесь, на юге Швеции, Весна уже успела переделать зиму. Вода сбежала весельем в банды. На деревьях почка Нобучлей. Буковый лес расправился с ветвями, застрял в зимнем морозе и теперь вытянулся вверх, словно хотел попасть в голубое весеннее небо.
А под самым окном с важным видом выращивали цыплят, воробьи прыгали и дрались, гуси плескались в мутных лужах.Даже коровы, запертые в Клелеве, дергали пружину и издевались над всеми голосами, как будто просили: «Ты, ты, ты, из нас!»
Нильса тоже хотела петь, и кричать, и кричать по лужам, и драться с соседскими мальчиками. Он с досадой отвернулся от окна и уставился в книгу. Но читал он мало. Буквы почему-то стали прыгать перед глазами, линии сливались, рассыпались … Сам Нильс не заметил, как заснул.
Кто знает, может, Нильс проспал бы весь день, если бы я не разбудил какой-нибудь шорох.
Нильс поднял голову и был предупрежден.
В зеркале, которое висело над столом, отражалась вся комната. Нет никого, кроме Нильса, в номере нет … Все как на вашем месте, все в порядке …
И вдруг Нильс чуть не вскрикнул. Кто-то открыл крышку сундука!
В сундуке мать хранила все его драгоценности. Это были наряды, которые она носила в молодости, — широкие юбки из домашнего крестьянского сукна, расшитые цветным бисером туловища; Белые, как снег, накрахмаленные кепки, серебряные пряжки и цепи.
Мать не позволяла никому открывать сундук без нее, а Нильс не подпускал его к себе.
А про то, что она могла уйти из дома, сундук не заперт, даже и сказать нечего! Такого случая не было. Да, и сегодня — Нильс это прекрасно запомнил — мать дважды возвращалась в замок, чтобы вытащить замок, — он хорошо щелкнул?
Кто открыл сундук?
Может, пока Нильс спал, вор проник в дом и сейчас прячется где-то здесь, за дверью или за шкафом?
Нильс затаил дыхание и, не моргая, вгляделся в зеркало.
Что это за тень, в углу сундука? Так она двинулась … Вот я поползла по краю … Мышь? Нет, мышка не похожа …
Нильс не верил своим глазам. На краю сундука сидел человечек. Казалось, он сошел с воскресной картинки в календаре. На голове — широкоголовая шляпа, черная каюта украшена кружевным воротником и манжетами, коленные чулки завязаны пышными бантами, а на красных сафьяновых туфлях мелькают серебряные пряжки.
«Почему это гном! — догадался Нильс. — Самый настоящий гном!»
Мать часто рассказывала Нилсу о гномах. Они живут в лесу. Они умеют говорить и по-человечески, и по птицам, и по животным. Они знают обо всех сокровищах, которые как минимум сто, как минимум тысячу лет назад были закопаны в землю. Напишите гномов — зимой на снегу цветы распустятся, им захочется замерзнуть речка.
Ну, а гному бояться нечего.Что плохого может сделать такое крохотное существо!
Кроме того, гном не обратил на Нильса никакого внимания. Похоже, он не видел ничего, кроме бархата без рукавов, расшитого маленькой речной жемчужиной, которая лежала в груди на самом верху.
Пока гном любовался замысловатым древним узором, Нильс уже делал вид, что играет с удивительным гостем.
Было бы хорошо воткнуть его в сундук, а потом захлопнуть крышку. А еще можно здесь …
Не поворачивая головы, Нильс оглядел комнату.В зеркале она вся как ладонь перед ним. На полках строго выстроились кофейник, чайник, миски, кастрюли … у окна — комод, всякие всякие сделанные … А на стене — рядом с отцовским ружьем — лекарство. для ловли мух. Как раз то, что нужно!
Нильс осторожно соскользнул на пол и гвоздем загнал кукушку.
Одна волна — и гном бил по сетке, как пойманная стрекоза.
Его широкая шляпа валялась набок, ноги спутаны в ступнях кабины.Он барахтался на дне сетки и беспомощно размазывал руки. Но едва успел немного приподняться, Нильс тряхнул кукушкой, и гном снова упал.
«Послушай, Нильс, — наконец помолился гном, — дай мне пойти на волю!» Отдам за эту золотую монету, большую, как пуговицу на рубашке.
Нильс задумался на минуту.
«Ну, это, наверное, неплохо», — сказал он и перестал раскачивать грех.
Уцепившись за легкую ткань, гном ловко взобрался наверх, так что он уже схватился за железный обруч, и его голова показалась над краем решетки…
Тут Нильсе пришло в голову, что он расширился. Помимо золотой монеты, можно было потребовать, чтобы гном дал ему уроки. Да мало ли что еще можно придумать! Гном теперь со всем согласен! Когда сидишь в сакцине, спорить не станешь.
И Нильс снова встряхнул сетку.
Но тут вдруг кто-то ограбил ему такую площадку, что сетка выпала из рук, а сам скатился в угол сам.
2
Минуту Нильс лежал неподвижно, потом ржал и, ох, встал.
Гнома — это уже тропа. Сундук был закрыт, а мешочек висел на своем месте — рядом с отцовской винтовкой.
«Вы все это имели в виду, что ли? — подумал Нильс. — Нет, правая щека горит, как будто по железу. Это же гном, милый! Конечно, отец с мамой не поверит, что гном навестил нашего гостя. Скажите — все ваши выдумки, чтобы на уроках не учили. Нет, как ни верц, а за книжкой опять надо идти! »
Нильс сделал два шага и остановился.Что-то случилось с комнатой. Стены их домика были раздвинуты, потолок оставлен высоким, а стул, на котором всегда сидел Нильс, возвышался над ним неприступной горой. Чтобы взобраться на него, Нильсе пришлось залезть на искривленную ногу, как корень ствола дуба. Книга все еще лежала на столе, но она была такой огромной, что вверху страницы Нильс не видел ни одной буквы. Он лег животом на книгу и пополз от строки к строке, от слова к слову. Он прямо, пока прочитал одну фразу.
— Что это? Так ведь и завтра до конца страницы не дойдёшь! — воскликнул Нильс и со лба рукава выступил пот.
И вдруг он увидел, что крохотный человечек смотрит на него из зеркала — такой же, как тот гном, который поймал его в сетке. Только одеты по-другому: в кожаные штаны, в жилетку и в клетчатую рубашку с крупными пуговицами.
— Эй, что тебе здесь нужно? — крикнул Нильс и потряс человечка кулаком.
Мужчина также потряс кулаком Нильса.
Нильс налил и заклеил язык. Человечек тоже налил и тоже показал язык нилсу.
Нильс повесил ногу. И человечек приготовил ногу.
Нильс прыгнул, испортил волка, замахал руками, но человечек не отставал от него. Он тоже прыгал, тоже волка вертел и махал руками.
Тогда Нильс сел на книгу и горько заплакал. Он понял, что гном присоединился к нему и что маленький человечек, который смотрел на него из зеркала, был он сам, Нильс Хольджерсон.
«А может, это все еще мечта?» — подумал Нильс.
Он крепко замазался, потом — чтобы окончательно проснуться — изо всех сил налился и, подождав с минуту, снова открыл глаза. Нет, он не спал. И рука, которую он ущипнул, действительно была больна.
Нильс сам подошел к зеркалу и уткнулся носом. Да, это он, Нильс. Только теперь он больше не воробей.
«Мы должны найти гнома», — решил Нильс. — Может, гном просто пошутил? «
Нильс поскользнулся на ножке стула на пол и начал трясти все углы.Он залез под скамейку, под шкаф, — теперь ему было нетрудно, она даже в мышиную нору залезла, а гнома нигде не было.
Была еще надежда — гном мог спрятаться во дворе.
Нильс закончился в сен. Где его туфли? Они должны стоять возле двери. И сам Нильс, и его отец, и мать, и все крестьяне Вестменхега и всех деревень Швеции всегда оставляют обувь у порога. В конце концов, деревянные туфли. Они только на улице ходят, а дома снимают.
Но как он, такой маленький, теперь справляется со своими большими тяжелыми ботинками?
А потом Нильс увидел перед дверью пару крошечных туфель. Сначала обрадовался, потом испугался. Если гном зачаровал даже туфли, значит, он не собирается снимать заклинание с Нильсом!
Нет-нет, тебе нужно быстро найти гнома! Надо его спросить, умолять! Никогда, никогда за Нильса никого не обидеть! Он станет самым послушным, самым примерным мальчиком …
Нильс уперся ногами в обувь и поскользнулся на двери.Хорошо, что она была приоткрыта. Сможет ли он дотянуться до хлама и оттолкнуть его!
На крыльце, на старой дубовой доске, развернутой с одного края лужи на другой, прыгнул воробей. Только воробей увидел Нильса, он прыгнул еще быстрее и всадил себе воробьиные глотки. И — потрясающий бизнес! — Нильс его прекрасно понял.
— Посмотрите на Нильсу! — крикнул Воробей. — Посмотри на Нильсу!
— Кукарек! — Весело копченый петух. — Сбросил в ре-ку!
И куры хлопнули крыльями и свалились:
— Так ему и надо! Так ему и надо!
Гуси пережили Нильса со всех сторон и, потянув ее за шею, нанесли ему на ухо:
— Гуд-ш! Очень хорошо! Что, теперь боишься? Ты боишься
А они его трахнули, ущипнули, клювы выпили, дергали за руки и ноги.
Бедный Нильс был бы совсем плохим, если бы в это время во дворе появился кот. Заметив кота, цыплята, гуси и утки теперь были сметены роем и стали рыться в земле с таким видом, как будто их ничего на свете не интересовало, кроме червей и прошлогодних зерен.
А Нильс был в восторге от кота как родной.
«Милый котик, — сказал он, — ты знаешь все уловы, все норки, все норки на нашем дворе». Будьте добры, скажите, где я найду гнома? Он не мог уйти далеко.
Кот ответил не сразу. Он сел, обвил хвостом передние лапы и посмотрел на мальчика. Это был огромный черный кот с большим белым пятном на груди. Его гладкая шерсть и блестит на солнце. Взгляд кота был довольно добродушным. Он даже выдернул когти и заворчал желтыми глазами с узкой полоской посередине.
— М-Р-Р, М-Р-Р! Я, конечно, знаю, где найти гнома, — нежным голосом проговорила кошка. — Но пока неизвестно, рассказываю я вам или нет…
— Кот, кот, Золотой Ротик, ты должен мне помочь! Разве ты не видишь, что я меня пошутил?
Кошка едва глаза вырвала. Они вспыхнули злобным зеленым светом, но кошачье мурлыканье по-прежнему ласково.
— Чем я должен вам помочь? — он сказал. — Может за то, что ты мне в ухо вставил? Или за то, что ты мне шерсть упала? Или за то, что каждый день берут меня за хвост? НО?
— А теперь я могу натянуть тебя на хвост! — крикнул Нильс. И, забыв, что кот каждые двадцать больше, чем он сам, шагнул вперед.
Что здесь случилось с котом! Глаза его треснули, спина выгнулась, шерсть вздымалась на конце, из мягких пушистых лап вылезли острые когти. Нильсу даже показалось, что это какой-то невиданный зверь выскочил из лесной эпохи. Тем не менее Нильс не отступил. Он сделал еще шаг … Тогда кошка одним прыжком перевернула Нильса и прижала его к земле передними лапами.
— Помогите, помогите! — изо всех сил кричал Нильс. Но его голос теперь был не громче мыши.Да и помочь ему было некому.
Нильс понял, что подошел к концу, и в ужасе закрыл глаза.
Вдруг кот выдернул когти, выпустил Нильса из лапы и сказал:
«Ладно, на первый раз хватит.» Если бы ваша мама не была такой уж хорошей хозяйкой и не пила меня утром и вечером молока, вы бы похудели. Ради нее я оставлю тебя в живых.
С этими словами кот повернулся и, как будто никогда не случалось, ушел, тихо мурлыкнув, как полагается хорошему домашнему коту.
И Нильс встал, стряхнул грязь с кожаных штанов и пихнул в конец двора. Там он забил на выступ каменного забора, сел, раздувая крошечные ножки в крошечных туфлях, и задумался.
Что будет дальше ?! Папа и мама скоро вернутся! Как они будут удивлены, увидев ее сына! Мама, конечно, заплатит, а папа, может быть, скажет: так Нильса и надо! Потом со всего уезда приедут соседи, возьмут, рассмотрят и заполнят… Что, если кто-то решит, что он зевает на ярмарке? Но мальчики будут смеяться над ним! .. ах что это недовольно! Какая неудача! При всем белом свете, наверное, ни один мужчина не несчастен, чем он!
Бедный дом его родителей, прижатый к земле под крышей, никогда не казался ему таким большим и красивым, а их тесный двор был таким просторным.
Где-то над головой Нила устрашающие крылья. Это с юга на север прилетели дикие гуси. Они взлетели высоко в небо, вытянув прямоугольный треугольник, но, увидев своих родителей — домашних гусей, — спустились ниже и закричали:
— Лети с нами! Лети с нами! Летим на север, в Лапландию! В Лапландии!
Самодельные гуси волновались, жгли, хлопали крыльями, как будто пытались взлететь.Но старый гусь — ей пришлось бабушка доброй половины гусей — бегала вокруг них и кричала:
— Тайна Сош-шли! Загадочный Сош-шли! Не дурите! Вы не бродяги, вы почтенные домашние гуси!
И, склонив голову, закричала в небо:
— Нам здесь хорошо! Нам здесь хорошо!
Дикие гуси спустились еще ниже, словно наблюдая за чем-то во дворе, и вдруг — все время — взмыли в небо.
— Грей-га! Га-га-ха! — кричали они.- Это гуси? Это какие-то несчастные курицы! Оставайся в своей дымовой завесе!
Зло и обида у самодельных гусей даже глаза покраснели. Они никогда не слышали такого оскорбления.
Только белый молодой гусь, сломав голову, стремительно бежал по лужам.
— Подожди меня! Подожди меня! Кричал он дикими гусями. — Я лечу с тобой! С тобой!
«Но это же Мартин, лучший мамин гусь», — подумал Нильс. «Как хорошо, он действительно летает!»
— Стой, стой! — крикнул Нильс и бросился за Мартином.
Нильс едва его поймал. Он прыгнул и, отрезав руками длинную гусиную шею, повис на ней всем телом. Но Мартин этого даже не чувствовал, точно Нильс и не чувствовал. Он сильно взмахнул крыльями — один раз, другой — и, чего он сам не ожидал, полетел.
Прежде чем Нильс понял, что произошло, они уже были высоко в небе.
Глава II. Верховая езда
1
Сам Нильс не знал, как ему удалось передвигаться на спине Мартина. Нильс никогда не думал, что гуси такие скользкие.Обеими руками он цеплялся за гусиные перья, весь съежился, вцепился головой в плечи и даже изогнул глаза.
И ветер кружился, и ветер гудел, как будто я хотел оторвать Нильса от Мартина и сбросить его вниз.
— Сейчас упадешь, сейчас упадешь! — Шепт Нильс.
Но прошло десять минут, двадцать, а он не упал. Наконец он увидел сон и приоткрыл глаза.
Справа и слева мелькали серые крылья диких гусей, над головой Нильса, почти помогая ему, затуманивали облака и далеко-далеко на дне земли.
Она совсем не была похожа на Землю. Казалось, кто-то расстелил под ними огромную клетчатую шаль. Какие только клетки были! Некоторые клетки черные, другие желтовато-серые, третьи светло-зеленые.
Черные клетки — это просто пашня, зеленые клетки — осенние побеги, заваленные снегом, а желтовато-серые квадраты — прошлогоднее знание, по которому крестьянский плуг не прошел.
Эти клетки по краям темные, а по центру — зеленые.Это сады: деревья там совсем голые, а лужайки уже залились первой травой.
Но коричневые клетки с желтой каймой — это лес: он еще не успел одеться зеленью, и молодые буки по краю окутаны старыми сухими листьями.
Поначалу Нильсе даже прикольно было смотреть на нее тупо. Но чем больше летали Гуси, тем тревожнее становилось в его душе.
«Какая прелесть, они действительно привезли меня в Лапландию!» Он думал.
— Мартин, Мартин! Он крикнул Гас.- Иди домой! Хватит, вылетело!
Но Мартин ничего не ответил.
Тогда Нильс пожалел его деревянными туфлями.
Мартин слегка повернул голову и застрял:
— Слушай-ш-а, ты! Сиди Скидно, а не тот Саммер Шу, ты …
Пришлось сидеть шустро.
2
Весь день Белый Гусь Мартин летал к вечеру со всеми стаями, как будто он никогда не был самодельным Гусешем, как будто он был просто жизнью, он летал.
«А где у него такие прыщи?» — удивился Нильс.
Но к вечеру Мартин все же начал проходить. Вот бы все увидели, что он один день летает неженатый: то вдруг лагает, то рвется вперед, то как будто в яму упадет, то вроде вскакивает.
И дикие гуси это видели.
— АККА КЕБНЕКИСЕ! Акка Кебнекайс! Кричали они.
— Что тебе от меня нужно? — спросил гусь, летя впереди всех.
— Белый отстает!
— Он должен знать, что летать быстро легче, чем летать медленно! — крикнул гусь, даже не оборачиваясь.
Мартин старался сильнее и чаще махал крыльями, но усталые крылья остались одни и потянули вниз.
— Акка! Акка Кебнекайс! — снова кричали гуси.
— Что вам нужно? — ответил старый гусь.
— Белые не могут так высоко летать!
— Он должен знать, что летать намного проще, чем летать низко! — ответил АККА.
Бедный Мартин напряг последние силы. Но его крылья полностью ослабли и еле удерживали его.
— АККА КЕБНЕКИСЕ! Акка! Белый падает!
— Кто не умеет летать, как мы, пусть сидит дома! Скажи это белым! — крикнул Аккка, не замедляя полета.
«И хорошо, нам лучше сидеть дома», — прошептал Нильс и полез на шею Мартина.
Мартин упал, как выстрел.
Счастье еще в том, что по дороге подвернулась какая-то тощая расточительность. Мартин схватился за верхушку дерева и стал топиться среди ветвей. Так они и повесились. Крылья у Мартина раздавлены, шея болталась, как тряпка. Он громко дышал, широко выступив клювом, просто хотел вобрать побольше воздуха.
Нильсе стало жаль Мартина. Он даже пытался его утешить.
«Милый Мартин», — сказал Нильс Ласково, — «не грустно, что тебя бросили». Ну а сам поспекторат, куда тебе с ними! Пойдем лучше домой!
Мартин сам понимал: надо будет вернуться. Но ему так хотелось доказать всему миру, что и домашние гуси чего-то стоят!
А потом этот гадкий мальчишка со своими утешениями! Если бы он не сидел у него на шее, может быть, Мартин и улетел бы в Лапландию.
С гневом на Мартина сразу прибавил сил.Он с такой яростью взмахнул крыльями, что тотчас поднялся почти до самых облаков и вскоре загорелся.
На его счастье начало — черепаха.
Черная тень легла на Землю. От озера, по которому летали дикие гуси, туман.
В ночь сошла пачка Акки Кебнекайс.
3
Чуть-чуть гуси коснулись прибрежной полосы Земли, сразу залезли в воду. На берегу остались Мартин и Нильс.
Как и на ледяной горке, Нильс двигался скользкой спиной Мартина.Наконец-то он на земле! Нильс выпрямил руки и ноги и огляделся.
Зима здесь медленно уходила. Все озеро по-прежнему было подо льдом, а на берегу выступала только вода — темная и блестящая.
Хай ел подошел к озеру с черной стеной. Везде снег уже растаял, но здесь, в венечных раздавленных корнях, снег все еще лежал плотным толстым слоем, как будто эти могучие закуски держала у них зима.
Солнце было полностью скрыто.
Из темной глубины леса послышалось потрескивание и шорох.
Nielsa не была сама по себе.
Как далеко они улетели! Теперь, если Мартин даже захочет вернуться, они все равно не найдут дороги домой … И в конце концов, Мартин молодец! .. Что с ним?
— Мартин! Мартин! — позвал Нильс.
Мартин не ответил. Он лежал как мертвец, расплавив на земле крылья и вытягивая шею. Его глаза были скручены мутной пленкой.Нильс испугался.
«Милый Мартин», — сказал он, склонившись над Гузесом, — «выпей глоток воды! Увидишь, тебе сразу станет легче».
Но гусь даже не двинулся с места. Нильс хмурится от страха …
Мартин умер? Ведь у Нильса не было близкой души, кроме этого гуся.
— Мартин! Что ж, Мартин! Нильс его тормозит. Казалось, Гас его не слышит.
Тогда Нильс схватил Мартина обеими руками за шею и потащил к воде.
Это было непросто. Гусь был лучшим на их ферме, и мать подстегнула его к славе. А Нильса сейчас почти не видно с земли. И все же он приставил Мартина к самому озеру и сунул голову прямо в студенческую воду.
Сначала Мартин лежал неподвижно. Но он открыл глаза, один раз проглотил и с трудом поднялся на лапы. С минуту он стоял, шатаясь из стороны в сторону, потом она залезла в озеро по шею и медленно поплыла между льдинами.В том-то и дело, он погрузил клюв в воду, а потом, закинув голову, жадно проглотил водоросли.
Лесной гном
В маленькой шведской деревушке Вестменхег жил когда-то мальчик по имени Нильс. Резюме — мальчик как мальчик.
А Сладула с ним не было.
На уроках считал Ворона и ловил дважды, в лесу гнал птичьи гнезда, гусей во дворе дразнили, куры гнали, коровы кидали камни, а кот тянул хвост, как будто хвост был веревка от дверного звонка.
Так он прожил двенадцать лет. А потом с ним случилось необычное происшествие.
Вот как было.
Однажды в воскресенье отец и мать собрались на ярмарке в соседнем селе. Нильс не мог дождаться их ухода.
«Не лучше!» — подумал Нильс, взглянув на отцовский пистолет, висевший на стене. «Мальчики от зависти лопаются, когда видят меня с ружьем».
Но отец, казалось, угадал его мысли.
Смотри, из дома ни шагу! — он сказал.- Откройте учебник и попробуйте на уме. Слышать?
Я слышу «, — ответил Нильс, и я подумал о себе:» Значит, я проведу воскресный день за уроками! » «
Учись, сынок, учись, — сказала мама.
Она равномерно взяла с полок учебник, поставила на стол и передвинула стул.
А отец отсчитал десять страниц и заказал строго по порядку:
В порядок нашего возврата, все назубки знали.Сам проверю
Наконец-то уехали отец с мамой.
«Я молодец, выиграл весело!» Нильс тяжело вздохнул. «И я с этими уроками попал как раз в мышеловку!»
Ну можно! Нильс знал, что шутка была плохой с отцом. Он снова вздохнул и сел за стол. Правда, смотрел не столько в книгу, сколько в окно. Ведь все было намного интереснее!
В календаре еще был март, но здесь, на юге Швеции, Весна уже успела переделать зиму. Вода сбежала весельем в банды. На деревьях почка Нобучлей.Буковый лес расправился с ветвями ветвей, застрял в зимних холодах, а теперь тянулся вверх, словно хотел попасть в голубое весеннее небо.
А под самым окном с важным видом выращивали цыплят, прыгали и дрались воробьи, в мутных лужах плескались гуси. Даже коровы, запертые в Клелеве, дергали за пружину и издевались над всеми голосами, как будто просили: «Ты, ты, ты, из нас!»
Нильсе тоже хотелось петь, и кричать, и кричать по лужам, и драться с соседскими мальчиками.Он с досадой отвернулся от окна и уставился в книгу. Но читал он мало. Буквы почему-то стали прыгать перед глазами, линии сливались, рассыпались … Сам Нильс не заметил, как заснул.
Кто знает, может, Нильс проспал бы весь день, если бы я не разбудил какой-нибудь шорох.
Нильс поднял голову и был предупрежден.
В зеркале, которое висело над столом, отражалась вся комната. Нет никого, кроме Нильса, в комнате нет… Все как бы на вашем месте, все в порядке …
И вдруг Нильс чуть не вскрикнул. Кто-то открыл крышку сундука!
В сундуке мать хранила все его драгоценности. Это были наряды, которые она носила в молодости, — широкие юбки из домашнего крестьянского сукна, расшитые цветным бисером туловища; Белые, как снег, накрахмаленные кепки, серебряные пряжки и цепи.
Мать не позволяла никому открывать сундук без нее, а Нильс не подпускал его к себе.А про то, что она могла уйти из дома, не запирая сундук, даже сказать нечего! Такого случая не было. Да, и сегодня — Нильс это прекрасно запомнил — мать дважды возвращалась в замок, чтобы вытащить замок, — он хорошо щелкнул?
Кто открыл сундук?
Может, пока Нильс спал, вор проник в дом и сейчас прячется где-то здесь, за дверью или за шкафом?
Нильс затаил дыхание и, не моргая, вгляделся в зеркало.
Что это за тень там, в углу сундука? Итак, она переехала… Вот я пополз по краю … Мышь? Нет, мышка не похожа …
Нильс не верил своим глазам. На краю сундука сидел человечек. Казалось, он сошел с воскресной картинки в календаре. На голове — широкоголовая шляпа, черная каюта украшена кружевным воротником и манжетами, коленные чулки завязаны пышными бантами, а на красных сафьяновых туфлях мелькают серебряные пряжки.
«Но это же карлик! — догадывается Нильс. — Самый настоящий карлик!»
Мать часто рассказывала Нилсу о гномах.Они живут в лесу. Они умеют говорить и по-человечески, и по птицам, и по животным. Они знают обо всех сокровищах, которые как минимум сто, как минимум тысячу лет назад были закопаны в землю. Напишите гномов — зимой на снегу цветы распустятся, им захочется замерзнуть речка.
Ну и гному нечего бояться. Что плохого может сделать такое крохотное существо!
К тому же гном не обратил на Нильса никакого внимания.
В маленькой шведской деревне Вестменхег жил когда-то мальчик по имени Нильс.Резюме — мальчик как мальчик.
А Сладула с ним не было.
На уроках считал Ворона и ловил дважды, в лесу гнал птичьи гнезда, гусей во дворе дразнили, куры гнали, коровы кидали камни, а кот тянул хвост, как будто хвост был веревка от дверного звонка.
Так он прожил двенадцать лет. А потом с ним случилось необычное происшествие.
Вот как было.
Однажды в воскресенье отец и мать собрались на ярмарке в соседнем селе.Нильс не мог дождаться их ухода.
«Скорее пойду! — подумал Нильс, взглянув на отцовское ружье, висящее на стене.« Мальчики взорвутся от зависти, когда увидят меня с ружьем ».
Но отец, казалось, угадал его мысли.
— Смотри, из дома либо шаг! — сказал он. — Откройте учебник и попробуйте для ума. Слушайте?
«Я слышу», — ответил Нильс, и я подумал о себе: «Итак, я проведу воскресный день. за уроки! »
— Учись, сынок, учись, — сказала мама.
Она равномерно сняла учебник с полок, поставила на стол и передвинула стул.
А отец отсчитал десять страниц и заказал строго-набор:
— Чтобы все назубки знали к нашему возвращению. Я сам проверю.
Наконец-то уехали отец с матерью.
«Я хорош, выиграл, как весело шагать! Нильс тяжело вздохнул. — И я точно попал в мышеловку с этими уроками!»
Ну, можно! Нильс знал, что шутка была плохой с отцом.Он снова вздохнул и сел за стол. Правда, смотрел не столько в книгу, сколько в окно. Ведь все было намного интереснее!
В календаре еще был март, но здесь, на юге Швеции, Весна уже успела переделать зиму. Вода сбежала весельем в банды. На деревьях почка Нобучлей. Буковый лес расправился с ветвями, застрял в зимнем морозе и теперь вытянулся вверх, словно хотел попасть в голубое весеннее небо.
А под самым окном с важным видом выращивали цыплят, прыгали и дрались воробьи, в мутных лужах плескались гуси.Даже коровы, запертые в Клелеве, дергали пружину и издевались над всеми голосами, как будто просили: «Ты, ты, ты, из нас!»
Нильсе тоже хотелось петь, и кричать, и кричать по лужам, и драться с соседскими мальчиками. Он с досадой отвернулся от окна и уставился в книгу. Но читал он мало. Буквы почему-то стали прыгать перед глазами, линии сливались, рассыпались … Сам Нильс не заметил, как заснул.
Кто знает, может, Нильс проспал бы весь день, если бы я не разбудил какой-нибудь шорох.
Нильс поднял голову и был предупрежден.
В зеркале, которое висело над столом, отражалась вся комната. Нет никого, кроме Нильса, в комнате нет … Все как бы на вашем месте, все в порядке …
И вдруг Нильс чуть не вскрикнул. Кто-то открыл крышку сундука!
В сундуке мать хранила все его драгоценности. Это были наряды, которые она носила в молодости, — широкие юбки из домашнего крестьянского сукна, расшитые цветным бисером туловища; Белые, как снег, накрахмаленные кепки, серебряные пряжки и цепи.
Мать не позволяла никому открывать сундук без нее, а Нильс не подпускал его к себе. А про то, что она могла уйти из дома, не запирая сундук, даже сказать нечего! Такого случая не было. Да, и сегодня — Нильс это прекрасно запомнил — мать дважды возвращалась в замок, чтобы вытащить замок, — он хорошо щелкнул?
Кто открыл сундук?
Может, пока Нильс спал, вор проник в дом и сейчас прячется где-то здесь, за дверью или за шкафом?
Нильс затаил дыхание и, не моргая, вгляделся в зеркало.
Что это за тень там, в углу сундука? Так она двинулась … Вот я поползла по краю … Мышь? Нет, мышка не похожа …
Нильс не верил своим глазам. На краю сундука сидел человечек. Казалось, он сошел с воскресной картинки в календаре. На голове — широкоголовая шляпа, черная каюта украшена кружевным воротником и манжетами, коленные чулки завязаны пышными бантами, а на красных сафьяновых туфлях мелькают серебряные пряжки.
«Почему это гном! — догадался Нильс. — Самый настоящий гном!»
Мать часто рассказывала Нилсу о гномах. Они живут в лесу. Они умеют говорить и по-человечески, и по птицам, и по животным. Они знают обо всех сокровищах, которые как минимум сто, как минимум тысячу лет назад были закопаны в землю. Напишите гномов — зимой на снегу цветы распустятся, им захочется замерзнуть речка.
Ну и гному нечего бояться.Что плохого может сделать такое крохотное существо!
К тому же гном не обратил на Нильса никакого внимания. Похоже, он не видел ничего, кроме бархата без рукавов, расшитого маленькой речной жемчужиной, которая лежала в груди на самом верху.
Пока гном любовался замысловатым древним узором, Нильс уже делал вид, что играет с удивительным гостем.
Хорошо бы засунуть его в сундук, а потом захлопнуть крышку. А еще можно здесь …
Не поворачивая головы, Нильс оглядел комнату.В зеркале она вся как ладонь перед ним. На полках строго выстроились кофейник, чайник, миски, кастрюли … у окна — комод, всякие всякие сделанные … А на стене — рядом с отцовским ружьем — лекарство. для ловли мух. Как раз то, что нужно!
Нильс осторожно соскользнул на пол и гвоздем загнал кукушку.
Одна волна — и гном бил по сетке, как пойманная стрекоза.
Его широкая шляпа валялась набок, ноги перепутались в ступнях кабины.Он барахтался на дне сетки и беспомощно размазывал руки. Но едва успел немного приподняться, Нильс тряхнул кукушкой, и гном снова упал.
«Послушай, Нильс, — наконец помолился гном, — дай мне пойти на волю!» Отдам за эту золотую монету, большую, как пуговицу на рубашке.
Нильс задумался на минуту.
«Ну это, наверное, неплохо», — сказал он и перестал грешить.
Уцепившись за легкую ткань, гном ловко взобрался наверх, так что он уже схватился за железный обруч, и его голова показалась над краем решетки…
Тут Нильсе пришло в голову, что он продлился. Помимо золотой монеты, можно было потребовать, чтобы гном дал ему уроки. Да мало ли что еще можно придумать! Гном теперь со всем согласен! Когда сидишь в сакцине, спорить не станешь.
И Нильс снова сетку качнул.
Но тут вдруг кто-то ограбил у него такую площадку, что сетка выпала из рук, а сам скатился в угол сам.
Минуту Нильс лежал неподвижно, потом ржал и, ох, встал.
Гнома — это уже тропа. Сундук был закрыт, а мешочек висел на своем месте — рядом с отцовской винтовкой.
«Вы все это имели в виду, что ли? — подумал Нильс. — Нет, правая щека горит, как будто по железу. Это же гном, милый! Конечно, папа с мамой не поверят. что гном побывал у нашего гостя. Скажите — все ваши выдумки, чтобы уроки не учили. Нет, как ни крути, а за книжкой снова надо идти! »
Нильс сделал два шага и остановился.Что-то случилось с комнатой. Стены их домика были раздвинуты, потолок оставлен высоким, а стул, на котором всегда сидел Нильс, возвышался над ним неприступной горой. Чтобы взобраться на него, Нильсе пришлось залезть на искривленную ногу, как корень ствола дуба. Книга все еще лежала на столе, но она была такой огромной, что вверху страницы Нильс не видел ни одной буквы. Он лег животом на книгу и пополз от строки к строке, от слова к слову. Он прямо, пока прочитал одну фразу.
— Что это? Так ведь и завтра до конца страницы не дойдёшь! — воскликнул Нильс и со лба рукава выступил пот.