Разница прости и извини: «В чём разница между «извини» и «прости»?» — Яндекс Кью

В чем разница между «прости» и «извини»?

1 день в году люди пытаются осознанно прощать друг друга, но не нужно ждать особого случая и специального дня, для того, чтобы простить человека. Прощение-это великая Сила, которое поможет изменить любую ситуацию к лучшему.

Глубокий смысл и Сила Прощения.

Пожалуй, единственный день в году, когда люди начинают прощать друг друга как бы осознанно, «визуально», обмениваясь постами в социальных сетях, картинками в телефонах, на которых « Прости меня и я прощаю» мы называем Прощеное Воскресенье.

Но это всего лишь 1 день.

А в году их 365.

Зачем ждать столько времени, чтобы простить кого-то?

Яндекс фото

Яндекс фото

Ведь на самом деле в Прощении скрыта великая Сила, которая может открыть двери ко многим проблемам, и в первую очередь, в своей жизни.

Толковые словари

«Прости» и «Извини» ставят в ряд близких по значению слов, хотя смысл этих слов совсем разный:

ведь можно признавать себя виновным (извиняться) , но при этом не просить прощения, а можно и наоборот, просить прощения (помилования), не признавая своей вины.

Да и этимологическое различие есть.

Ближайшая этимология слова

«извиниться»: древнерусское «извинитися», «провиниться», извиняюсь, первоначально — «я виноват», «прошу прощения, извините». От слова — «ВИНА».

«Извините» — это язык сервиса и запретов, а также светского этикета (извините за неудобство, извините, я не понимаю, извините, погорячился, извините за опоздание, мои извинения) .

«Извините» — это не просьба о прощении.

Это значит: не поставьте в вину.

Приставка «из» , при образовании глаголов обозначает, извлечение изнутри (например: «извергнуть») , завершенность действия (например: «изругать» ) и полное расходование предмета (например: «измылить»).

Общий смысл слова «извинять» — буквально означает: Из вины изъять, от вины избавить, вину извинить (как измылить).

То есть, смысл: в желании избавиться, отделаться от чувства проступка, получить формальное право извлечь его из совести и забыть, освободиться, не напрягаясь и не изменяясь внутренне. Извинить — не значит простить. А извиниться — не значит раскаяться.

Ближайшая этимология слова «прощать»: древнерусское «проща», «прощение грехов», «чудесное исцеление». Из prostiёa — «избавление», от слова рrоstъ — «простой».

У слова «простить» есть определенная связь — и фонетическая, и смысловая — со словами «простой», «просто».

Когда отношения между людьми начинают портиться, говорят, что они усложняются, то есть теряют свою простоту и ясность: они не могут просто поглядеть друг другу в глаза, просто улыбнуться друг другу, просто поговорить.

Яндекс фото.

Яндекс фото.

А когда произносят слово «прости», это попытка упростить отношения с людьми: «Я виноват, постараюсь исправиться, загладить вину, отпустите мне ее, избавьте меня от этой вины, не наказывайте, примите меня таким, какой я есть, давайте устраним эти сложности, давайте сделаем так, чтобы мы опять смогли смотреть друг другу в глаза» .

Простить — это значит понять и принять.

Там где ПРОСТО, там ангелов СТО, — есть такое выражение.

Яндекс фото.

Яндекс фото.

Часто люди склонны все усложнять, когда есть обида, злость, гнев, то человек закрывается от мира, от людей.

— Он меня обидел, он поступил нечестно, как же я прощу?

Когда человек погружается в обиды, он загоняет себя в замкнутое пространство, в очень темную комнату, и чем сильнее обида, тем глубже эта комната: вначале это может быть первым этажом, потом подвалом, а некоторые в своих обидах напоминают шахтеров в глубоких шахтах, там тьма, и фонарик на лбу и ничего, кроме себя не видит. Никакого солнечного света, никакой радости, легкости, одна сплошная тьма, гнев обиды.

Поэтому надо

начинать ПРОЩАТЬ. Пусть вначале на автомате, не веря самому себе , но это сдвинет с мертвой точки ваши отношения с миром. Яндекс фото

Яндекс фото

Прощая, вы выходите из замкнутого круга, вы разрываете эти узлы, цепи, и

ОСВОБОЖДАЕТЕ ПРЕЖДЕ ВСЕГО СЕБЯ от груза и тяжести.

Поэтому , запомните, дорогие :

обижаться не выгодно!

Кого прощать : начните с себя!

Сколько раз вы себя ругали, осуждали, злились, прокручивали какую-то ситуацию много раз, что могли что-то сделать, а не сделали, и по вашей вине произошла такая ситуация или ушел близкий человек или у вас что-то не получилось:

Простите себя за это.

Простите свое Тело.

Простите свою Душу.

Признайте, что вы имеете право на ошибку, поблагодарите за уроки.

И по этому алгоритму Прощайте своих родных, близких, друзей и тех людей, с кем были какие-то негармоничные мягко сказано отношения.

Важно:

1. Прощаем.

2. Принимаем.

3. Благодарим.

Прощайте всем сердцем, пусть ваша душа распахнет наконец-то окна в темной комнате бессилия, уныния, обид и наполнится светом и радостью.

И молитвы будут услышаны, потому как

нельзя молиться, не простив.

И душа получит исцеление.

Яндекс фото

Яндекс фото

Сколько раз у меня в моей практике были исцеления и чудеса через Прощение. Люди ходят годами по врачам, найти причину не могут. Лекарства не помогают…Смотрю человека, его ситуацию и понимаю ДУША БОЛИТ, а через ТЕЛО пытается достучаться до человека.

Очень яркий пример, женщина лет 50, худела на глазах, причину найти не могла, ко мне еле пришла, сил нет, что с ней не знает. А оказалось, что много лет назад она познакомилась с женатым мужчиной, он ушел из семьи, и она очень долго чувство вины несла внутри, пока уже на физическом уровне все это не проявилось. Хватило консультации, чтобы полностью изменилась жизнь у женщины.

Она меня услышала. Она сама справилась.

Ее главным лечением было прощение и себя, и мужа и той женщины. Уже через несколько дней она стала чувствовать себя спокойней, начала есть, а через месяц пришла в нормальный свой вес. Без записи на прием приехала букетом роз в благодарность, — передо мной стояла другая женщина, с совсем другими глазами. Свободная и спокойная.

Оказывается, проблема ПРОСТО лежала на поверхности!

Там где ПРОСТО, там ангелов СТО!

Вам также могут быть интересны и полезны статьи:

Прощение-это важный и сложный этап в духовном развитии человека.

Не всегда получается простить. Есть множество внутренних причин и препятствий.

Если вам сложно разобраться в своей ситуации, вы не знаете с чего начать, что делать, лучше обратиться к специалисту.

Это поможет сэкономить время, деньги, энергию.

Что я могу предложить: на консультации, которая идет примерно час по аудио звонку ( МТС Санкт-Петербург или Ватсап, Вайбер, Телеграмм аудио), просматриваю ясновидением проблемы и отвечаю на вопросы, провожу полную диагностику ( здоровье, отношения, семья, работа и др. ) и рассказываю каким образом вы сами сможете себе помочь, в каком направлении двигаться и каким образом я смогу вам помочь.

Часто бывает, что решение проблемы лежит «на поверхности», но люди ходят вокруг да около и не знают где выход.

Для записи на личную консультацию писать в личные сообщения сюда или в ВК.

Статья была опубликована ранее в ВК

Автор: Татьяна Москаленко.

Имеющий уши, услышит, имеющий глаза,-увидит.

С Любовью и Верой Татьяна!

Благодарю за внимание. Если вам понравилась статья, ставьте лайк, подписывайтесь на канал, так вы будете в курсе новых публикаций.

Копирование любого материала с моего канала разрешено только с указанием на первоисточник, так как это ТОЛЬКО МОЙ, честно, упорно годами наработанный опыт! Давайте уважать друг друга и быть осознанными.

#прощение #самопознание и саморазвитие #исцеление души #

#исцеление тела #духовное развитие

#просветление

Значение слов

В случае с «прости», как и в случае с «извини» человек показывает адресату, что он действительно раскаивается из-за своего поведения. Кроме того, индивид и сам прекрасно осознает, что перегнул палку и пошел против этикета. Можно заметить, что слово «извини» люди часто используют при общении с посторонними людьми, а вот в близких кругах они обычно говорят «прости».

По мнению некоторых, в современной интерпретации правильнее приносить извинение, нежели просить прощения. Однако какая разница, как будет сказано, если в душе человек не будет раскаиваться?

От современных людей можно часто услышать «извиняюсь» и сразу кажется, что это слово очень похоже на «извини», но они имеют немного разное значение. Если при извинении человек действительно раскаивается в своих действиях, то, когда он говорит «извиняюсь», он будто бы извиняет сам себя и немного посмеивается над тем, кому это было адресовано.

Примеры предложений

За счёт того, что слово извините встречается повсеместно, существует очень много примеров фраз с этим словом и близкими к нему словами: вина, винить и так далее. Рассмотрим некоторые примеры.

Фразеологизм «Извини, подвинься!»

Поговорка «Извини покорно, прошу проворно».

Цитата немецкого поэта 18 века Готхольда Эфраима Лессинга: «Самый отъявленный злодей старается извинить себя и уговорить, что совершённое им преступление не особенно существенно и обусловлено необходимостью».

Название книги французской писательницы Аньес Мартен-Люган «Извини, меня ждут…»

Бытовая фраза «Извините, пожалуйста, не могли бы вы сказать, который час?»

Уверены, что при желании вы легко сможете привести и свои многочисленные примеры фраз, включающие в себя глагол извините или производные от него слова.

Разница между «прости» и «извини»

Слово «извини» произносят чаще всего на автомате, когда не нужно долго объяснять причину случайной грубости и не происходит вторжения в личное пространство. «Прости» можно услышать если это вторжение уже произошло и зашло достаточно далеко, но законодательные кодексы при этом не привлекаются. Чаще всего подобное адресуется очень близкому человеку.

Фраза «прошу прощения» звучит двулико и некоторыми воспринимается как устаревшая форма. «Извини» часто звучит небрежно по отношению к адресату, который должен перестать считать виноватым того, кто произнес данную фразу. «Прости» лучше всего использовать по отношению к тому, с кем вы хорошо общаетесь. Эти фразы не сильно отличаются друг от друга, но несут совершенно разный посыл.

Когда использовать «прости»?

Использовать «прости» или «простите» правильно в следующих случаях:

1. Когда вы при опоздании на мероприятие беспокоите других зрителей, чтобы добраться до своего места.
2. Когда нечаянно кого-то зацепили или толкнули.
3. Если вам пришлось потеснить другого человека, чтобы добраться до желаемого предмета.
4. При обращении за помощью к другому незнакомому человеку.

В некоторых случаях одного «прости» будет недостаточно, например, если ваш ребенок сломал чужую игрушку или вы сильно опоздали на важное мероприятие близкого человека. В случае с игрушкой вам лучше не только попросить прощения, но и купить новую, дабы не выглядеть невоспитанным и не подавать дурной пример своему чаду.

Морфологический разбор слова «извините»

Бывает, ошибка кроется в ином месте. К примеру, иногда люди в спешке пишут неверное «извинити». Чтобы избежать этого, произведем морфологический разбор.

В слове «из-вин-и-те» выделяют:

• приставку «из-», несущую значение извлечения, выделения, доведения до предела;
• корень «-вин-» с не чередуемыми гласными;
• суффикс «-и-»;
• и постфикс «-те».

Когда использовать «извини»?

Сказать «извините» или «извини» будет вполне достаточно, если:

1. Вы резко влетели к кому-то в кабинет без стука.
2. Нечаянно испортили вещь близкого человека, при этом стоит предложить возместить ущерб.
3. Если во время диалога с кем-то вы повысили голос.
4. Вы хотите присесть рядом с человеком на лавочке или в кафе.

Эти понятия очень похожи, при этом многим даже в голову не придет слишком глубоко вникать в их значение. Некоторым людям достаточно просто услышать эти слова, чтобы кого-то извинить или простить, не углубляясь в подробности. Не столь важно, что именно вы скажете тому, кого нечаянно как-то обидели, главное сделать это от чистого сердца. А чтобы не обижать никого в порыве гнева, следует пройти курс Викиум «Эмоциональный интеллект» и научиться управлять своими эмоциями.

В чем разница между выражениями «прости» и «извини»?

Почему мы прибегаем к таким фразам? Потому что чувствуем, что посягали на чье-то время, территорию, внимание, не имея права на то в тот момент или вообще в целом.
И понимаем, что были бы возмущены и даже готовы активно протестовать, если бы с нами поступили аналогично.

Поэтому в ряде случаев мы — при наличии хорошего воспитания и здоровой психике — автоматически стремимся сгладить еще не начавшийся, но имеющий предпосылки для развития конфликт, принося свои извинения.

Так сказать, запускаем механизм сглаживания условных острых углов из-за эмоционального или физического контакта, который, по идее, не должен был состояться или вызывает у другого человека дискомфорт.

Чем отличается гордость от гордыни? Узнайте об этом из нашей статьи.

Что означают эти два слова?

В обоих случаях это про наше осознанное желание продемонстрировать, что мы раскаиваемся по поводу своего нежелательного поведения по отношению к адресату.

И осознаем, что пошли вольно или невольно против этикета иди другого регламента, но рассчитываем на прощение.

При этом «извините» больше в ходу при контактах с посторонними людьми, а «прости» — с близкими. Хотя, конечно, все индивидуально.

Кто-то считает, что извинение — более современная форма выражения своего сожаления о случившемся, чем просьба о прощении. Но здесь важнее то, насколько искренне произносится фраза, а не непосредственное содержание того или иного высказывания.

Поэтому вежливое «прошу прощения» так же имеет право на жизнь, как и будничное «извините», но сказанное с чувством сожаления, а не преисполненное плохо замаскированной озлобленностью.

Хочется отметить, что выражение «извиняюсь» на слух почти то же самое, что и «извините». Но, по сути, они абсолютно разные по смыслу. Во втором случае произносящий просит его простить, а в первом — как бы сам себя извиняет.

Выходит смешно и не к месту, поскольку является своеобразной насмешкой над адресатом.

Однако много кто использует именно эту форму выражения, думая, что и такое высказывание доказывает, что перед условно потерпевшим не хам и не грубиян, а воспитанный человек, испытывающий некоторую неловкость за что-то в своем поведении.

Как правильно извиниться

Давайте посмотрим, как можно извиниться перед другим человеком с точки зрения грамматики русского языка. То есть можно ли считать, что человек извинился, если он произнёс слово извиняюсь?

Строго говоря, «извиняюсь» означает «извиняю сам себя» и извинением потому не является.

Известна фраза русского поэта 20 века Осипа Эмильевича Мандельштама: «Такой-сякой! Ну что ж, я извиняюсь, но в глубине ничуть не изменяюсь». Понятно, что поскольку просьба прощения подразумевает внутреннее изменение человека, следующее за признанием им своей вины, отсутствие такого внутреннего изменения «в глубине» означает фактически отсутствие просьбы прощения. Именно об этом и сказал поэт Мандельштам. Следовательно, глагол извиняюсь не может рассматриваться в качестве полной просьбы простить за что-либо.

Если слово извините — это на самом деле просьба извинить за что-нибудь, просьба прощения за оплошность или иной неприемлемый поступок, то от слова извиняюсь веет неким пренебрежением и даже неуважением к тому, к кому оно обращено.

Слово извиняюсь, выражающее просьбу прощения, пришло в обиход русской словесности в начале 20 века, со времён Первой мировой войны. До этого использовались более литературные формы: извините, виноват, прошу прощения. Сегодня в бытовом просторечии форма просьбы прощения извиняюсь считается приемлемой. Но мы всё же рекомендуем использовать другие формы этого слова, присутствующие в лексиконе каждого культурного человека, являющиеся вездесущим проявлением вежливости: извини и извините.

В официальных выражениях вообще следует применять только форму множественного числа: извините.

Таким образом, в этой статье мы рассмотрели правильное написание и использование в обиходе слова «извините», привели разные примеры и рассказали вам о том, как правильно извиниться перед другим человеком. Надеемся, что наша статья была для вас интересна и познавательна.

В чем различие между ними?

«Извините» произносят, если вина, по мнению говорящего, не требует длительного объяснения причины нечаянной грубости, неловкости и т. д.

Чаще всего слово слетает с языка на автомате, если вы случайно физически нарушили чье-то личное пространство — толкнули, наступили на ногу, пробираясь в толпе, задели сумкой, рукой.

То же самое говорят, если побеспокоили в неурочное время с просьбой личного характера либо отрывают человека от выполнения прямых обязанностей по причине необходимости консультации, помощи, подсказки.

«Простите» чаще всего применяют, если вмешательство в личное пространство произошло сильнее, чем этого допускают нормы морали, но не настолько, чтобы имелось основание привлекать законодательные кодексы для разборки полетов — шутка.

К тому же просьба в таком формате обычно адресуется близкому или хорошо знакомому человеку.

При этом подразумевается, что провинившийся осознает свое неблагопристойное поведение и искреннее рассчитывает получить прощение.

Если рискнуть отправиться в морфологические дебри нашего могучего, чтобы понять уже немного замаскированный временем истинный смысл рассматриваемых слов, то получим следующее:

1. То самое «извиняюсь» или «извиняюся» — при детализации составляющих сегментов слова, является суммарной производной слова «извиняюсь» и частички «-ся», под которой подразумевается самость человека, т. е. он сам.
   Вот поэтому и получается, что деликатно признавать свою вину с помощью этой фразы — неправильно.
2. «Извини» — этакое простодушное предложение прекратить считать виноватым того, кото эту фразу произнес.
3. Куда тактичнее звучит: «Приношу свои извинения». Однако любители докапываться до сути вскоре понимают, насколько двулико и это высказывание. Мол, я извинился, а вы сами решайте, обижаться вам на меня или уже не стоит, но в любом случае ответственность за ваши дальнейшие эмоции в этом отношении — это уже сугубо ваш выбор.
4. А вот «прошу прощения», вызывающее у некоторых возмущение из-за кажущейся устарелости фразы, выглядит полновесным и искренним извинением.
5. Привычное «прости» является более расхожим вариантом предыдущего высказывания, уместным при обращении к тому, с кем вы контактируете-общаетесь на короткой ноге или находитесь в близких родственных отношениях.

Чем отличаются эмоции человека от его чувств? Читайте об этом здесь.

Правописание слова извините

Морфемный состав глагола извините представляет собой совокупность приставки «из», корня «вин», суффикса «ит» и окончания «е». Морфемный состав показывает, что безударная гласная, которую надо проверить, находится в корне. Обычно такие проверки осуществляются путём поиска слов, родственных по смыслу и имеющих тот же самый корень, но в котором гласная уже будет ударной.

Правильно

Правописание слова извините подразумевает, что корректно написанным вариантом этого слова является именно вариант «извините» и никакой другой. Как видим, в корне слова содержится буква «и», которая и требует проверки.

А есть ли проверочное слово?

Посмотрим, можно ли подобрать к слову извините проверочное слово с тем же корнем, но с ударной гласной. Некоторые авторы предлагают в качестве проверочных слов использовать такие слова, как винить или вина. Хотя мало кому придёт в голову идея написать слова винить и вина, с использованием буквы «е» в корне, то есть соответственно, в виде: венить и вена, рассматривать эти слова в качестве проверочных неправильно. По той простой причине, что в словах винить, вина и им подобных в корне «вин» гласный звук также находится в безударном положении.

Следовательно, необходимо подобрать иные проверочные слова с корнем «вин» и близкие по смыслу к глаголу извините. Такими словами, например, могут быть слова повинный и невинный. Именно эти слова являются проверочными и определяют правописание глагола извините.

Кроме того, интересно, что проверочное слово к слову извините входит в состав пословицы «за провинку чешут спинку». Эту пословицу рекомендуется также запомнить для проверки правописания слова извините.

Неправильно

Из только что изложенного видим, что слово извените с гласной «е» в корне является неправильным. Такого слова в русском языке нет. Точно так же нет слов, образованных от неправильной формы извените: извенить, извени, извенение и тому подобных. Это же подтвердит любой орфографический словарь русского языка, к которому мы советуем обращаться при каких-либо сомнениях в правописании.

Когда говорят фразу «прости» или «простите»?

Без нее не обойтись, окажись вы в ситуации, когда:

1. Пришли позже прочих людей на концерт, в кино и теперь вынуждены пробираться к своим местам в центре ряда, беспокоя других зрителей.
   Желая покинуть зрелище раньше других посетителей мероприятия, извиняться за беспокойство во время пути к выходу тоже необходимо.
2. Кого-то задели локтем, наступили на ногу, зацепили край одежды, находясь в толчее.
3. Нечаянно вмешались в конструкцию прически.
4. Когда вынуждены кого-то потеснить, чтобы дотянуться до предмета, который иначе так и останется вне вашей зоны доступа.
5. Есть необходимость обратиться к человеку, чтобы узнать направление для вашего дальнейшего передвижения, выяснить время, свое местонахождение или еще что-то. Даже если тот, к кому вы намерены обратиться, не общается с кем-то или не разговаривает по телефону, выглядит просто отдыхающим или ничего не делающим, вам следует начать диалог с фразы «простите».
   Так вы учтиво извиняетесь за свое вмешательство в личное пространство другого человека.

Без разъяснения причины своего поведения, даже если на долгие разговоры нет времени, просто сказать «простите» недостаточно, если вы:

1. Не пришли на какое-то мероприятие, куда были заранее приглашены, как близкий человек.
2. Вы или ваш ребенок испачкали чью-то одежду своей едой, напитками.
3. Опоздали на встречу. Здесь краткость только вам на пользу, но всем должна быть понятна причина нарушения сроков.
4. Нарушили ритуал, правила во время трапезы, встречи с иностранным представителем из-за незнания обычаев его страны.
5. Подвернулись кому-то под руку, от чего держащий в руках бумаги человек выронил их. Естественно, очень желательно, чтобы вы помогли исправить содеянное или как-то по-другому компенсировали сотворенный ущерб.
6. Желаете продвинуться вперед или перейти назад, но не можете этого сделать, не предложив поменяться местами — типичная ситуация в общественном транспорте в час пик.
7. Нечаянно испортили вещь, предмет из-за своего незнания, как она работает или по другой причине. Естественно, вместе с извинениями необходимо тут же пообещать компенсировать расходы на восстановление или приобретение новой вещи.

Естественно, что выражение «простите» обязательно, если обращаетесь к незнакомому человеку — даже если он несколько младше вас.

Но даже при существенной разнице в возрасте обращение «вы» лишь польстит слишком юному собеседнику и настроит на дружелюбный диалог.

Что очень важно и уместно, если учитывать, что вы чуть ли не минуту назад нарушили покой этого самого человека своим неаккуратным поведением.

Прости или извини? | Влюбленная в жизнь

Сегодня у всех православных верующих Прощеное воскресенье. Раньше я не придавала особого значения этому дню, по инерции звонила близким и произносила привычную фразу “Прости меня за все”, рассылала виртуальные открытки. В общем, делала вид, что понимаю и искренне верю в то, что такое прощение “работает”…

Но сейчас я смотрю на этот православный праздник совсем с другой стороны. Я уже четко осознаю разницу между “прости” и “извини”, и очевидно, что настоящее “прости” — это так сложно…

Как вы знаете, когда мы говорим “извини”, мы словно оправдываемся, что так получилось. Дословно означает: выведи меня из вины, сделай невиновным, я не хотел, а, говоря просто, извини — это “давай сделаем так, что я не виноват(а)”.

А вот “прости” — это значит, что я признаю свою вину, я осознаю, что был не прав, не внимателен, но прошу принять меня таким, как есть, я обязательно постараюсь исправиться…

Поэтому и церковь призывает нас просить прощения, а не извинения. Ведь простить — значит принять. Принять виноватого, грубого, грешного, черствого — но принять!

Даже по своему звучанию слово “прости” очень схоже со словом “просто”. Когда между людьми наступают недомолвки или возникают обиды, про такие отношения говорят, что они усложнились. А это значит, что все теряет свою простоту.

Просить прощение сегодня — это значит “я виновата, давай забудем сложности, давай сделаем так, чтобы мы снова могли быть ближе друг к другу и просто могли посмотреть друг другу в глаза”.

Просить прощения стоит у всех, кого мы обидели своей жестокостью или, наоборот, невниманием, своими словами, чувствами или просто мысленно.

Просить прощения надо у всех людей за то, что мы их лишь чуть-чуть любим, и не всегда по-настоящему, у тех, с кем мы немножко общаемся, потому что, может быть, нам не интересно или не выгодно, у тех, кто кажется нам глупее, слабее, ниже.  

В общем, у каждого, кто хотя бы раз появлялся в нашей жизни…

А простить стоит всех, кто об этом просит или нет. Главное — искренне поверить в очистительную силу сегодняшнего “прости”. Я точно знаю, что любой человек может простить. Но это не значит, что простить = забыть нанесенную обиду. Это лишь означает в данном случае, что вы не желаете обидчику зла. Да, боль не уйдет, но вы снова начнете расцветать и возвращать свою энергию, которая тратилась на мысли об обиде. Целительное “прости” и “прощаю” иногда сильнее любых лекарств. Да и, если честно, любая обида, которую нам причиняют специально или случайно, идет нам во благо. Все зависит от того, как мы реагируем на нее.

Мое обращение к каждому из вас, кто сейчас читает эти строки.…

Прошу простить меня, дорогие друзья, за то, что своими мыслями, высказываниями, фотографиями, постами в социальных сетях вселила в каждого из вас уверенность в том, что у меня все хорошо, что я, вполне возможно, в чем-то лучше вас, богаче, умнее, успешнее, красивее, счастливее. За то, что иногда “загибаю пальцы” и выдаю желаемое за действительное, за то, что слишком гордая и слишком болтливая, за то, что так много мыслей и так мало действий с моей стороны, за невыполненные обещания и едкие слова, за невнимание или чрезмерную навязчивость, за вмешательство в вашу жизнь или за то, что я не всегда рядом в тот момент, когда вам это действительно необходимо.

Простите меня, если я не смогла помочь вам словами, мыслями, статьями или, наоборот, нарушила вас покой и заставила менять мир вокруг себя. За то, что я пытаюсь навязать свое мнение, которое не созвучно вашему (я правда считаю, что многие из вас способны на гораздо большее, чем вам кажется). За то, что я такая, не похожая на многих из вас, за то, что никогда уже не буду такой, какой была раньше, и за то, что я вся такая “супер” мудрая, успешная, умная, женственная и т.д. Поверьте, на самом деле, я не такая, какой многие из вас меня представляют, и совсем не важно, плохо вы думаете обо мне или хорошо — я все равно не такая.

Простите меня. Этими словами я хочу лишь позволить себе быть собой. Но мне так трудно это дается, пока в моем окружении есть те, кто считает меня в чем-то лучше.

Простите меня. Этими словами я хочу позволить себе быть слабой. Не такой возвышенной и неземной, а обычной — со слезами, без маникюра, ПМС, депрессией и негодованием. Обычной слабой женщиной со всеми недостатками и глупостями, капризами и завистью.

Простите меня. Этими словами я хочу позволить себе просить вас принять меня такой, какая есть. Именно простить и принять. Прошу понять, что я, вполне возможно, могу не оправдать ваших ожиданий, надежд или не сдержать данные обещания, могу улыбнуться, а могу отвернуться.

И, знаете, простите меня за то, что я имею сейчас, — это действительно результат большой и трудной работы над собой, отношениями и принятием самой себя в этих отношениях, часто через слезы и боль, даже если вам кажется, что это не так.

Простите меня…

Я признаю свою вину. Я постараюсь исправиться.

Давайте устраним эти сложности. Просто посмотрим друг к другу в глаза, просто улыбнемся, просто обнимемся или просто поговорим. Я такая, какая есть, позвольте мне быть собой. Я вас уже простила…

 

 

 

«Прошу прощения»: как извиняться правильно

281 281

Человек среди людейПрактики how to

Умение признавать вину и приносить извинения — одна из характеристик зрелой личности. Но порой сами извинения ошибочно воспринимаются лишь как важная часть социокультурных норм. Нас с детства учат говорить: «Прости меня, я не специально».

К сожалению, навык извиняться правильно не всегда развивается в течение жизни и часто застревает на том самом уровне «я не нарочно». Поэтому извинения взрослых людей порой звучат несостоятельно, будто это детский лепет.

Почему нам так сложно извиняться?

Это значит признавать свою ошибку и неправоту. А для того, чтобы признать, что ты не идеален, нужно мужество. В детстве от нас требовали извинений, заставляя пойти подумать о своем поведении или угрожая лишением сладостей или мультиков. В результате социокультурные нормы не осознавались, а насаждались извне и сопровождались чувствами непонимания, ущемленности, обиды.

Взрослые, наделенные властью, требуют от ребенка того, чего он не хочет или пока не может понять, и многие из нас вместе с навыком извиняться усваивают и чувство унижения.

В попытке избежать чувства униженности взрослые люди не всегда выбирают действительно верные формулировки

Наверняка вам знакомы фразы: «Извини меня, если я тебя обидел(а)», или «Прости меня, но я считаю…» — иногда мы произносим их не сознательно, не отдавая себе отчета в том, что эти «если» и «но» говорят о неискренности. Они скрывают неуверенность говорящего в том, что он действительно раскаивается и понимает, чем обидел другого.

Между «я извиняюсь» или «прошу прощения» и «извини (прости) меня, пожалуйста» — большая разница. В первом случае мы апеллируем к себе, и это больше похоже на формальное выполнение социальных условностей. Во втором случае мы обращаемся к человеку, чьи чувства задели. Это гораздо сложнее, потому что делает нас уязвимыми: другой человек волен не принимать извинений.

Зачем это делать

Почему мы вообще просим прощения? Попробуйте задать этот вопрос себе или кому-то из знакомых, и наверняка вы услышите в ответ что-то вроде: «Потому что я был(а) не прав(а)/заблуждался(ась)», или «Это было единственно правильное/зрелое/ответственное решение». В этом-то и проблема: подобные мотивы не отражают того, на достижение чего должны быть направлены извинения.

Считается, если вы это делаете — значит, вы кого-то обидели, расстроили, подвели, нарушили чье-то эмоциональное равновесие

Поэтому основной целью должна быть попытка его восстановления, возмещение эмоционального ущерба и получение искреннего прощения. Для того чтобы извинения были действенными, они должны быть сфокусированы на чувствах и потребностях другого человека, а не на наших собственных. Зачастую же мы не пытаемся помочь другому чувствовать себя лучше, мы стремимся к тому, чтобы самим чувствовать себя хорошо.

Ключ к эффективным извинениям

Это инструмент, с помощью которого мы берем на себя ответственность за последствия своих действий и делаем шаг навстречу восстановлению доверия и уважения. Чтобы извинения были эффективными, они должны содержать следующие компоненты:

1. Четко сформулированное послание «Прости меня».

2. Выражение сожаления за то, что произошло.

3. Признание того, что социальные нормы или ожидания были нарушены.

4. Выражение сочувствия.

5. Просьба о прощении.

Наиболее важный из этих компонентов, о котором мы часто забываем, — выражение сочувствия. Для того чтобы другой человек простил нас, он должен увидеть, что мы смогли осознать и на себе прочувствовать все то, через что заставили пройти его. Сделать это убедительно труднее, чем может показаться. Рассмотрим это на примере.

Пример

Ситуация

У вас был тяжелый день на работе, вы в ужасном настроении возвращаетесь домой. Уже поздно, и вы чувствуете себя слишком разбитым и раздраженным, чтобы идти на день рождения близкого друга. Кроме того, вам кажется, что в таком состоянии лучше держаться подальше от людей и незачем портить настроение окружающим.

Вы просыпаетесь на следующее утро с мучительным чувством вины, которое усугубляется, когда вы начинаете анализировать ситуацию и понимаете, что даже не позвонили другу, чтобы предупредить, что не придете.

Решение

Что нужно учесть, чтобы извинения были эффективными? Прежде чем продолжить чтение, составьте свой список пунктов, которые вы бы упомянули в разговоре с другом.

Пять ключевых моментов эффективного извинения:

1. Извини меня, пожалуйста.

2. Мне правда так жаль! Я не пришел вчера на твой день рождения.

3. У меня был ужасный день, я был буквально без сил и просто поехал домой спать. Но это нисколько не оправдывает того, что я не явился, даже не предупредив тебя об этом.

4. Я могу только представить, как ты был расстроен и разочарован, как тебе было больно и как ты мог злиться на меня. Я знаю, как важен для тебя был этот праздник и сколько сил ты вложил в его подготовку. Ты, наверное, ждал моего появления и беспокоился. Я надеюсь, что ты смог радоваться празднику, но я чувствую вину, что мое эгоистичное поведение могло повлиять на твое настроение. Я сожалею, что как друг не мог быть рядом и разделить с тобой праздник.

5. Я понимаю, это может занять некоторое время, но надеюсь, что ты сможешь простить меня.

Хотя признавать свои ошибки кажется нелегко, это поможет не только наладить отношения, но и облегчить ваше чувство вины. Помните, что выражение сочувствия требует практики и этому стоит учиться. Кроме того, если вы будете помнить о том, что вы не должны этого делать, как вас заставляли когда-то в детстве, а хотите, потому что искренне сожалеете и для вас дороги отношения, вам легче будет подобрать правильные слова.

Об авторе: Гай Винч — клинический психолог, член Американской психологической ассоциации.

Текст:Ксения ТатарниковаИсточник фотографий:Getty Images

Новое на сайте

Почему не нужно искать во всем светлую сторону: две причины

«Мы с мужем строим дом, который оформлен на свекровь. Боюсь остаться ни с чем»

«Меня растят с мыслью, что женщина должна все терпеть — и побои, и измены»

6 недостатков, которые притягивают уважение и любовь

7 манипулятивных мишеней, на которые нас легко поймать

Учим ребенка адекватно выражать злость и гнев: 5 шагов

Тест: Умеете ли вы хранить тайны?

«Стыжусь своего мужчину. Как проработать эту неудовлетворенность?»

Извинение — это больше, чем просто «извините» | Элизабет Вензин | Thrive Global

Извинения — это больше, чем просто «извините»

Извините. Это большое слово, которое может означать очень много — или ничего. Почему? Потому что иногда просто сказать «извините» недостаточно. Извинение — это только начало процесса восстановления поврежденного соединения.

Мы все слышали слова (или кто-то бросал их в нас): «Просто оставь это позади и иди дальше», но когда кто-то действительно причинил нам боль, то есть зарезал нас за живое, просто Извините, недостаточно хорош. Это может заставить извиняющегося почувствовать себя лучше, но у обиженного человека это может оставить чувство разочарования. Им остается нести разочарование и шрамы, пока другой человек «двигается дальше».

Вот почему важно выйти за рамки «извините», чтобы восстановить испорченные отношения осмысленным образом. Подкрепляйте свои слова действиями. Выражение искреннего сожаления будет значить гораздо больше, если вы предложите измеримые пути к изменению, и даже лучше, акт на них.

По словам клинического психолога фонда MindShift Foundation доктора Ларса Мэдсена, «извинение перед кем-то может означать нечто большее, чем простое извинение. Важно открывать каналы связи и слушать, как вы раните другого человека. После того, как вы восстановите эту связь, следующим шагом будет принятие мер для улучшения ситуации. Этого можно добиться, взяв на себя ответственность за причиненный вред и сделав все необходимое, чтобы исправить ошибку. Только тогда вы сможете начать восстанавливать у жертвы чувство собственного достоинства и самоуважения».

Ты сделал больно?

Если вы оскорбили кого-то, начните с вопроса , как вы можете исправить положение помимо «извините». Спросите человека, как, по его мнению, лучше всего возместить ущерб. Например, если вы что-то сломали, предложите купить что-то новое. Если вы назвали человека чем-то менее чем положительным, сейчас самое время поговорить о его положительных качествах. Если вы взяли деньги, которые не были вашими, пришло время вернуть их. Что бы это ни было, сделайте все, что в ваших силах, чтобы загладить свою вину.

Вот план действий, который поможет вам создать осмысленный процесс исцеления, когда «прости» недостаточно.

1. Разберитесь в том, что произошло. Воспроизведите инцидент и найдите ясность.
2. Взгляните в лицо своим чувствам. Хорошо это или плохо, отрицание их никому не поможет.
3. Встаньте на место другого человека. На самом деле попытайтесь понять, почему они чувствуют себя обиженными.
4. Запишите причины, по которым важно возместить ущерб. Номером один в этом списке всегда должен быть какой-то вариант «они того стоят».
5. Решите, что нужно сделать, чтобы компенсировать причиненный ущерб. В глубине души вы, наверное, уже знаете.
6. Составьте план действий по реализации вашего покаяния. Это может быть сложно, если другой человек не разговаривает с вами, поэтому тщательно и с уважением планируйте свои следующие действия.
7. Делай то, что собираешься делать. Не нарушайте обещание сейчас, это только усугубит ситуацию.
8. Будьте искренними и сострадательными. Слушайте и действительно слушайте, через что проходит другой человек.
9. Узнайте из того, что произошло. Это ничего не значит, если вы не усвоите урок.
10. Найдите время для прощения. Помните, что «извините» не всегда достаточно. Иногда людям нужно немного времени. Не все умеют прощать и забывать.

Честно расскажите другому человеку, что вы узнали из этого опыта. Это может помочь им понять, что вы действительно усвоили урок и насколько он был эффективен. Сосредоточьтесь на том, что вас обоих ждет впереди, и не переживайте заново то, что произошло. Даже если вы не помиритесь с другим человеком, примите сознательное решение никогда больше не причинять кому-либо вред таким образом.

Не всегда легко загладить вину. Извиняться перед собой может быть пугающе, а признание проступка может вызвать негативный внутренний диалог и усилить чувство вины. Самопрощение позволит вам двигаться в настоящем, а не жить прошлым, поэтому, даже если что-то не получится, прощая себя, со временем вы сможете использовать свой опыт, чтобы проявить сострадание к другим, которые находят себя в похожей ситуации. Вы не только поймете их ситуацию, но у вас также будет достаточно опыта, чтобы помочь им решить их собственные проблемы, чтобы достичь положительного результата. Старайтесь не позволять чувству вины одолеть вас.

Если вы хотите восстановить настоящую дружбу, сделайте все возможное, чтобы быть надежным и внимательным, и найдите время подумать, прежде чем говорить или действовать. Невозможно быть совершенным, но вы можете заслуживать доверия своими словами и действиями.

А как насчет того, когда пострадали вы?

Может быть, сейчас время для прощения. В конце концов, если кто-то приложил усилия, если он пошел дальше «извините», чтобы исправить свою ошибку, это показывает, что он достаточно заботится, чтобы попытаться загладить свою вину. Человеку требуется немало мужества, чтобы признать свою неправоту. Те, кто это делают, действительно понимают, что «извините» само по себе недостаточно. Прощение того, кто заслужил второй шанс, может иметь большее значение и даже укрепить вашу связь.

Рассмотрите возможность использования следующего процесса в качестве пути к разрешению.

1. Обрести ясность. Была ли у другого человека законная причина действовать таким образом? Если вы хорошо знаете другого человека, вы должны понимать разницу между «угасанием мозгов» и намеренным причинением серьезного вреда.
2. Поставьте себя на их место. Зачем им делать то, что они сделали? Имели ли их действия хоть какую-то законность?
3. Что сделано для того, чтобы двигаться дальше? Какие извинения или реституции вы получили?
4. Составьте список вещей, которые вам нужны от этого человека. Они могут понадобиться вам, чтобы уйти из вашей жизни на постоянной основе, вам может потребоваться что-то простое. Сядьте тихо и спросите себя, что этот человек должен предложить вам, чтобы восстановить отношения.
5. Что вы хотите от этой ситуации? Как обиженная сторона, путь вперед зависит от вас.
6. Помимо извинений и возмещения ущерба, что произойдет, если вы будете держаться за свои обиды, гнев и разочарование?

Если вы знаете, что ваше соединение не подлежит ремонту, не вините себя. Ты человек! И вам разрешено принимать вещи на свой счет. Если вы действительно чувствуете, что ваша самооценка пострадала, подведите итоги и восстановите свои чувства по отношению к себе. Помните, вы не тот, кто поступил неправильно. Вы имеете право не торопиться, лечиться в своем собственном пространстве и обижаться. Нет ничего плохого в том, чтобы быть связанным со своими эмоциями, и если все становится действительно сложно, поговорите с кем-нибудь. Обратитесь к друзьям, семье и специалистам, чтобы помочь вам разрешить ситуацию. Ты не одинок.

Какое здесь важное сообщение?

Просто извиниться недостаточно. Когда мы обижаем кого-то, мы не только наносим ущерб чьей-то самооценке, но и выставляем себя не в лучшем свете. Наши друзья, семья и коллеги заслуживают лучшего. Мы заслуживаем лучшего. Конфликт не делает нас сильнее или лучше. Он показывает нам, какие мы есть на самом деле.

То, как мы говорим и действуем, влияет на всех вокруг нас. Это может в значительной степени способствовать нашему успеху и, в равной степени, нашему «неуспеху» во всех аспектах жизни. Сообщение здесь простое. Думайте, прежде чем говорить и действовать. Имейте сострадание и уважение к людям, которые вам небезразличны. Слушайте других людей, и если вы кого-то обидели или оскорбили, имейте смелость не только извиниться, но и показать, насколько вы заботитесь о своих действиях.

Это действительно все изменит.

Элизабет Вензин — основатель и генеральный директор Австралийской некоммерческой организации The MindShift Foundation . Ресурсы по профилактике психического здоровья можно найти на веб-сайте MindShift www.mindshift.org.au

Прочитайте о нашей готовящейся книге MindShift to a Better Place — ваш путеводитель по созданию устойчивых изменений, самооценки и позитивного психического здоровья .

67 способов извиниться в контексте благодати

Ой, я съел последнее печенье. Прости, что я забыл о твоем дне рождения. Прости, я не хотел этого делать. Мы все извиняемся по той или иной причине.

Иногда это происходит из-за того, что мы непреднамеренно столкнулись с кем-то на улице, а иногда из-за того, что опоздали на деловую встречу.

Извинения являются важной частью функционального и вежливого члена общества. В некоторых ситуациях извиниться необходимо и даже неизбежно! К сожалению, хотя большинство из нас знает, что сказать на родном языке, когда нам нужно извиниться, это может быть не так, если вы все еще изучаете английский язык.

Умение правильно извиняться в любой ситуации поможет вам укрепить отношения с другими людьми, несмотря на ваши ошибки, и в целом станет лучшим собеседником. И в зависимости от обстоятельств есть разные способы сказать извините на английском языке. В этом руководстве мы рассмотрим полезные выражения для извинений на английском языке.

Как сказать

извините по-английски

Хотя большинство людей думают, что извините и извините — это единственные способы извиниться на английском языке, на самом деле есть несколько разных способов извиниться в зависимости от ситуации.

Например, если вы сделали что-то не так, вы должны использовать «, извините, », но если вы хотите пройти мимо кого-то, преграждающего дорогу на улице, лучше сказать «, извините, ». . Важно различать эти два выражения, потому что использование неправильного может заставить вас звучать грубо в определенных ситуациях. Хорошее эмпирическое правило заключается в том, что «извините» используется, чтобы попросить прощения (например, если вы сделали что-то не так), а «извините» используется, чтобы попросить разрешения.

Вот еще несколько выражений извинений, которые вы, возможно, уже слышали. Мы подробно рассмотрим их в таблицах ниже, но вам нужно знать разницу между ними с самого начала.

Фраза	Контекст
Прошу прощения	Это причудливая фраза, которую вы можете использовать, если хотите выразить шок или удивление.
Прошу прощения	Это самый простой способ извиниться за то, что вы сделали неправильно.
Помилование	Если вы не слышали, что кто-то сказал, используйте это, чтобы попросить его повторить.
Мой плохой	Это сленг и его следует использовать только с друзьями или людьми вашего возраста. Это очень небрежно и обычно используется, чтобы извиниться за незначительную ошибку.

Как извиниться перед тем, кого вы обидели

Когда вы извиняетесь перед кем-то, кому вы причинили боль, вы, по сути, берете на себя вину за то, что в основном или полностью произошло по вашей вине, чтобы другой человек мог простить вас и двигаться дальше. В этом случае вы хотите дать понять, что понимаете, почему они недовольны вами, и прилагаете искренние усилия, чтобы снова все исправить.

Чтобы выразить наши извинения на английском языке, мы используем множество слов и фраз с разным уровнем формальности. Самый распространенный способ — использовать фразу «извините». Мы также можем добавить «за» после существительного, например: « Прошу прощения за ошибку, которую я сделал » или « Прошу прощения за то, как я отреагировал. » Если мы хотим дать несколько более длинное объяснение с глаголом, мы можем добавить «этот», например: « мне жаль, что я забыл ваш день рождения », или « мне жаль, что я обидел вас ».

Вот другие способы извиниться перед тем, кого вы обидели.

9015

Извинение	Произношение	Контекст
Ilyepru/truly/truly’rebter
/ ˈaɪm veri/ˈtruli/ˈterəbli/ˈdipli ˈsɑri/	Используйте, когда вы осознаете, что обидели кого-то, и хотите искренне извиниться.
Мне очень жаль.	/ ˈaɪm soʊ ˈsɑri əˌbaʊt ðæt/	То же, что и выше.
Я ужасно себя чувствую, мне очень жаль.	/ ˈaɪ ˈfil ˈterəbl̩ ˈaɪm soʊ ˈsɑri/	То же, что и выше.
Мне очень жаль, что я поступил неосмотрительно.	/ ˈaɪm soʊ ˈsɑri ðæt wəz ˈθɒtləs əv mi /	Используйте его, если вы причинили кому-то боль, сделав что-то необдуманно.
Извините, я ошибся.	/ ˈaɪm ˈsɑri ðæt wəz rɒn əv mi /	Используйте его, когда вы знаете, что сделали что-то не так.
Я ошибался.	/ ˈaɪ wəz rɒn əˌbaʊt ðæt /	Вы можете использовать это выражение, чтобы признать свою ошибку.
Извините, это была моя вина.	/ ˈaɪm ˈsɑri ðæt wəz maɪ ˈfɒlt /	Используйте его, чтобы признать, что вы сделали ошибку, которая причинила кому-то боль.
Я очень сожалею о своем поведении.	/ ˈaɪm ˈveri ˈsɑri fər ðə ˈweɪ ˈaɪ bəˈheɪvd /	Используйте это, если вы вели себя грубо и хотите извиниться.
Прошу прощения. Я был вне очереди.	/ ˈaɪ əˈpɑləˌdʒaɪz ˈaɪ wəz ˈoʊt əv ˈlaɪn /	То же, что и выше.
Вы можете обвинить меня в этом.	/ ju kən ˈbleɪm mi fər ðæt /	Этим выражением вы признаете свою вину и берете на себя вину.
Как я должен извиниться перед вами?	/ ˌhaʊ ʃəd ˈaɪ əˈpɑləˌdʒaɪz tə ju /	Этим выражением вы просите кого-то указать, как лучше всего перед ним извиниться.
Я хотел извиниться/Я хочу сказать вам, что я сожалею.	/ ˈaɪ ˈwɑntɪd tə ˈseɪ ˈaɪm ˈsɑri/ ˈaɪ ˈwɒnt tə ˈtel ju ˈaɪm ˈsɑri /	Вежливый способ извиниться.

Как извиниться, если с кем-то, кто вам дорог, случилось что-то плохое

Если вы хотите выразить сочувствие к чему-то плохому, что случилось с кем-то, кто вам небезразличен, вы можете просто сказать: «Я извини». В этом случае «извините» не означает, что вы виноваты в том, что произошло, или что вы каким-то образом признаете вину. Это означает, что вам просто грустно из-за несчастья или потери, которую переживает кто-то.

Однако есть и другие выражения, которые вы можете использовать, чтобы извиниться, когда кому-то из ваших близких приходится нелегко.

Извинения	Произношение	Контекст
9015 Извините, что слышу.	/ ˈaɪm soʊ ˈsɑri tə ˈhɪr ðæt /	Используйте это, чтобы выразить сочувствие к чему-то плохому, что случилось с кем-то (кроме смерти кого-то из близких).
Мне жаль, что с вами так случилось.	/ ˈaɪm ˈsɑri ðæt ˈhæpənd tə ju /	То же, что и выше; его можно использовать, если кто-то потерял работу или имел неприятный опыт.
Сожалею о вашей утрате.	/ ˈaɪm soʊ ˈsɑri fər jər ˈlɒs /	Используйте это выражение, когда умер чей-то родственник или друг.
Мои глубочайшие соболезнования.	/ maɪ ˈdipəst ˈsɪmpəθiz /	То же, что и выше.
Мои соболезнования.	/ maɪ kənˈdoʊlənsɪz /	То же, что и выше, но более формально.
Это ужасно/ужасно!	/ ðæts ˈterəbl̩ ˈdredfəl /	Используйте это выражение, чтобы выразить свое сочувствие к тому ужасному, что случилось с кем-то.
О нет! Как ужасно! / Как ужасно!	/ ˈoʊ ˈnoʊ ˈhaʊ ˈɑfl̩/ˈhaʊ ˈterəbl̩ /	Используйте эти восклицания, чтобы показать, что вы потрясены ужасной вещью, которая произошла с кем-то.

Как извиниться, если вы случайно наткнулись на кого-то или хотите пройти мимо того, кто преградил вам путь пути, когда вы пытались выйти из метро? Это происходит постоянно, и это не имеет большого значения. Однако отказ от извинений в таких ситуациях может показаться крайне грубым.

Итак, вот несколько фраз, которые вы можете использовать, чтобы извиниться, когда вы сталкиваетесь с кем-то или вам нужно пройти мимо него на улице.

Поощрение	Произношение	Контекст
. пути.
Простите меня!	/ ˈpɑrdn̩ mi /	Это то же самое, что и «извините», но более формально и чуть более вежливо.
Извините, можно пройти?	/ ˈsɑri kən ˈaɪ ˈget baɪ /	Это более прямой способ вежливо попросить кого-то уйти с дороги.
Извините, не могли бы вы переехать, пожалуйста?	/ ˈsɑri kəd ju ˈmuv ˈpliz /	Если кто-то преграждает вам путь, используйте это выражение.
Извините!/Мне очень жаль!	/ ˈsɑri/ˈaɪm soʊ ˈsɑri /	Используйте это, если вы случайно столкнулись с кем-то.

Как извиниться, если вам нужно попросить кого-то повторить что-то

Если вы изучаете английский язык, вам часто может понадобиться попросить кого-нибудь повторить то, что он сказал. Но не волнуйтесь! Это случается и с носителями языка! Мы понимаем, что часто бывает неловко просить кого-то повторить, особенно если вы не знаете, как это сделать вежливо.

Эти выражения помогут вам найти правильные слова, чтобы извиниться, когда вы хотите попросить кого-то повторить что-то.

Извинения	Произношение	Контекст
Извините?	/ ˈsɑri /	Это распространенный способ как извиниться, так и попросить кого-то повторить.
Простите?	/ ˈpɑrdn̩ /	Это формальный способ извиниться за то, что попросил кого-то повторить.
Прошу прощения.	/ ˈaɪ ˈbeɡ jər ˈpɑrdn̩ /	Очень формальный способ извиниться и попросить кого-нибудь повторить.
Извините, я вас не расслышал.	/ ˈsɑri ˈaɪ ˈdɪdənt ˈhɪr ju /	Этим выражением вы показываете, что не слышали, что кто-то сказал.
Извините, я не расслышал, что вы сказали.	/ ˈsɑri ˈaɪ ˈdɪdənt ˈkætʃ wɒt ju sed /	Этот неофициальный термин указывает на то, что вы не слышали или не поняли, что кто-то сказал.
Извините, не могли бы вы повторить?	/ ˈsɑri kəd ju ˈpliz rəˈpit ðæt /	Это прямой способ вежливо попросить кого-то повторить.

Как извиниться, если вы сделали небольшую ошибку (которая никого не обидела).

На работе, за семейным ужином или с друзьями время от времени все мы совершаем небольшие ошибки. Это может быть что-то вроде пролитого кофе во время завтрака с другом или случайного наступания кому-то на ногу во время танца сальсы (не основано на реальном примере).

Хотя извинения не всегда необходимы, полезно знать, как извиниться (не переборщить), когда вы сделали небольшую ошибку, которая никому не повредила (или просто чей-то палец на ноге).

Извинения	Произношение	Контекст
Мой плохой!/Это был мой плохой.	/ maɪ ˈbæd/ˈɪt wəz maɪ ˈbæd /	Используйте его, когда вы допустили небольшую ошибку. Можно использовать как в официальной, так и в неформальной обстановке.
Я напутал.	/ ˈaɪ ˈmestʌp /	Если твои действия что-то напутали, ты можешь просто признать это!
Я облажался.	/ ˈaɪ ˈskrud ʌp /	Очень неформальный способ сказать, что вы облажались.
Извините за это!	/ ˈsɑri əˌbaʊt ðæt /	Используйте его, когда вы допустили небольшую ошибку. Можно использовать как в официальной, так и в неформальной обстановке.
Ой!/Ой!	/ˌoʊ eɪ ˈpiz/ˈwups /	Обычно используется для выражения легкого извинения за незначительную ошибку.
Упс-маргаритка!	/ ˌoʊ eɪ ˈpzi ˈdeɪzi /	Это выражение должно быть немного глупым и извиняться за маленькую ошибку.
Моя ошибка!	/ maɪ ˌmɪˈsteɪk /	Используйте его, когда вы совершили небольшую ошибку, которая больше не причиняет вреда
Mea culpa!	/ ˈmi ˈkəlpə /	Это выражение происходит от латыни и обычно означает признание ошибки.
Боже мой! Я так виноват.	/ ˈoʊ maɪ ˈɡʊdnəs ˈaɪm soʊ ˈsɑri /	Используйте его, когда вы допустили небольшую ошибку. Его можно использовать как в официальной, так и в неформальной обстановке.
Извините, я не хотел этого делать.	/ ˈsɑri ˈaɪ ˈdɪdənt ˈmin tə du ðæt /	Если это была незначительная непреднамеренная ошибка, вы можете использовать эту фразу, чтобы извиниться за нее.

Как извиниться в профессиональной, официальной или деловой среде

Когда вы допустили ошибку на работе или на официальном собрании, иногда необходимо извиниться. Умение сказать « извините » со стилем и искренностью жизненно важно для всех, кто хочет, чтобы его воспринимали всерьез на своем рабочем месте или в другом сообществе.

Иногда неформальные извинения также могут быть уместны на рабочем месте. Если вы случайно пролили кофе на новый костюм вашего босса, сказав: «Мне очень жаль!» будет достаточно, чтобы исправить ситуацию. Вы даже можете дать небольшое дополнительное пояснение, например: «Извините, я не заметил, что ваш кофе стоит на столе!», Которое поможет прояснить ситуацию.

Однако «извините» — не единственный способ выразить раскаяние в офисе. Существует множество способов извиниться на английском языке, которые помогут вам загладить свою вину перед коллегами и начальниками.

Извинение	Произношение	Контекст
9015	/ ˈaɪ ˈwɒnt tə ˌsɪnˈsɪrli əˈpɑləˌdʒaɪz /	Формальный и вежливый способ извиниться.
Я хотел бы извиниться за то, как я отреагировал/повел себя.	/ aɪd laɪk tə əˈpɑləˌdʒaɪz fər ˌhaʊ ˈaɪ riˈæktəd/bəˈheɪvd /	Извиниться официально или за что-то очень серьезное.
Я должен извиниться перед вами.	/ ˈaɪ ˈoʊ ju ən əˈpɑlədʒi /	Извинись за что-то серьезное.
Очень жаль.	/ ˈevr̩ soʊ ˈsɑri /	Еще один способ извиниться за что-то серьезное.
Приносим извинения за причиненные неудобства.	/ ˈsɑri fər ði ˌɪnkənˈvinjəns ˈkɑzd /	Это можно использовать, если то, что вы сделали, вызвало неприятную ситуацию или сильно повлияло на кого-то.
Извините за поздний ответ.	/ ˈsɑri fər ðə leɪt rəˈplaɪ /	Если вы поздно отвечаете на электронное письмо, вы можете извиниться за это, используя эту фразу.
Пожалуйста, извините за длительную задержку.	/ ˈpliz fərˈɡɪv ðə ˈleŋθi dəˈleɪ /	Это можно использовать, если вы отправили отчет после крайнего срока.
Прошу прощения за путаницу.	/ ˈaɪ əˈpɑləˌdʒaɪz fər ðə kənˈfjuʒn̩ /	Если ваши действия каким-то образом смутили кого-то, используйте это выражение, чтобы извиниться за это.
Простите за беспокойство.	/ ˈaɪm ˈsɑri tə ˈbɑðr̩ ju /	Используйте это, если вам нужно прервать кого-то или попросить об услуге.
Извините, я не смог присутствовать на собрании.	/ ˈsɑri ˈaɪ ˈkʊdənt əˈtend ðə ˈmitɪŋ /	Если вы пропустили встречу, вы можете извиниться за это с помощью этой простой фразы.

Как просить прощения

Просить прощения сложно. Это требует, чтобы вы поставили себя в уязвимое положение, и вполне возможно, что вы не получите ответ, на который надеетесь. Тем не менее, это одна из самых важных вещей, которой нужно научиться. Когда вы совершили ошибку, которая причинила кому-то боль, преднамеренно или нет, вы часто несете ответственность за возмещение ущерба.

Есть много способов попросить прощения на английском языке. Эти выражения будут уместны в большинстве случаев.

9014

Запрос	Произношение	Контекст
/ kən ju fərˈɡɪv mi /	Используйте это, если хотите напрямую попросить у кого-то прощения.
Пожалуйста, простите меня.	/ плиз fərˈɡɪv ми /	То же, что и выше.
Пожалуйста, простите меня за мое поведение.	/ ˈpliz fərˈɡɪv mi fər maɪ bəˈheɪvjər /	Если ваше поведение причиняет кому-то боль, используйте это выражение, чтобы попросить прощения.
Извините, больше не буду. Пожалуйста, простите меня.	/ ˈsɑri ˈaɪ woʊnt du ɪt əˈɡen ˈpliz fərˈɡɪv mi /	Этим выражением вы обещаете никогда не повторять того, что вы сделали, чтобы причинить кому-то боль.
Надеюсь, вы простите меня.	/ ˈaɪ hoʊp ju kən fərˈɡɪv mi /	Эта фраза выражает ваше желание получить прощение.
Как я могу загладить свою вину?	/ ˌhaʊ kən ˈaɪ ˈmeɪk ˈɪt ˈʌp tə ju /	Этим выражением вы спрашиваете кого-то, как вы можете компенсировать свою ошибку и заслужить прощение.

Как выразить сожаление

Сожаление — это то, что каждый из нас рано или поздно испытывает в своей жизни. И когда дело доходит до выражения этого сожаления, есть много способов сделать это. Если вы случайно обидели кого-то или сделали что-то, что вы хотели бы вернуть, есть много фраз, которые могут помочь вам выразить чувства сожаления и раскаяния.

Сожаление	Произношение	Контекст
	/ ˈaɪ ˈtruli ˈrɪli ˌsɪnˈsɪrli rɪˈɡret ˈɪt /	Если вы хотите выразить сожаление по поводу того, что вы сделали, просто скажите это!
Мне стыдно за свое поведение.	/ ˈaɪm əˈʃeɪmd əv maɪ bəˈheɪvjər /	Если ваше поведение задело кого-то, вы можете выразить сожаление с помощью этой фразы.
Хотел бы я забрать его обратно.	/ ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ kəd ˈteɪk ˈɪt ˈbæk /	Используйте его, когда вам плохо от того, что вы сделали.
Лучше бы я этого не делал.	/ ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ ˈhædənt ˈdən ðæt /	То же, что и выше.
Я не хотел тебя обидеть.	/ ˈaɪ ˈdɪdənt ˈmin tə ˈhɝt ju /	Если вы невольно обидели кого-то, используйте это выражение, чтобы извиниться.
Я не хотел вас обидеть.	/ ˈaɪ ˈdɪdənt ˈmin tə əˈfend ju /	Если вы кого-то невольно обидели, используйте это выражение, чтобы извиниться.
Мне так не по себе.	/ ˈaɪ ˈfil soʊ ˌbæd əˌbaʊt ðɪs /	Этим выражением вы вновь подтверждаете свое сожаление по поводу того, что вы сделали.

Советы, как искренне извиниться на английском языке

Извиняться достаточно сложно, не беспокоясь о том, как вы это сделаете. Иногда то, как мы говорим, может быть так же важно, как и то, что мы говорим, особенно когда вы пытаетесь извиниться или попросить кого-то о прощении.

Итак, вот несколько советов, которые помогут вам показать другому человеку, что вы искренне сожалеете.

1. Установите зрительный контакт.

Если кто-то расстроен из-за вас, смотрите ему в глаза, когда извиняетесь. Это показывает, что вы искренни, и вызывает доверие. Это также показывает, что вы не боитесь брать на себя ответственность за свои действия и достаточно зрелы, чтобы искренне извиниться.

2. Избегайте оправданий.

Не пытайтесь оправдать свой поступок или сказать, что это не ваша вина (если только это не правда). Это только разозлит другого человека! Лучше признать, что вы сделали не так, и принять на себя вину.

3. Не занимайте оборонительную позицию.

Когда кто-то расстроен вами, он может атаковать или критиковать вас. Если это произойдет, постарайтесь не оказаться на высоте ситуации, занимая оборонительную позицию. Это только усугубит ситуацию! Вместо этого сохраняйте спокойствие и старайтесь читать между строк.

Что их бесит? Как только вы это поймете, вы сможете лучше понять, что они чувствуют. В результате ваше извинение станет более точным.

Это конец. Извиняюсь!

Вот и все. С помощью этих 60+ способов извиниться на английском языке вы сможете найти правильные слова, чтобы извиниться в любой ситуации. И в следующий раз, когда вам нужно будет извиниться перед кем-то, помните, что все мы делаем ошибки! Важно то, что вы стараетесь быть вдумчивым, добрым человеком каждый день.

Понравилась эта статья? Продолжайте учить английскую лексику бесплатно с помощью нашего английского блога.

Культурные различия в извинениях — businessnewsdaily.com

• Обычаи извинений различаются в разных странах. Например, аргентинцы осуждают письменные извинения, в то время как поклон является ключевым элементом японской и корейской культур.
• Вы должны извиниться за мелкие или крупные ошибки, в которых вы явно виноваты. Для мелочей часто подойдет культурный эквивалент «извините».
• Не стоит извиняться слишком часто или за чужие ошибки.
• Эта статья предназначена для бизнес-лидеров и профессионалов, которые учатся общаться в международных деловых кругах.

Независимо от того, в какой стране вы работаете, есть некоторые общие элементы плохого извинения, с которыми можно согласиться. Неправильный этикет извинений состоит в принуждении к извинениям, включая слово «но» после вашего извинения, оправдании ваших действий и отказе от корректирующего поведения после этого.

В любой культуре искренность является неотъемлемой частью надлежащего извинения, но то, как извинение произносится, также имеет решающее значение. Например, в некоторых культурах большое значение придают сложным, многогранным извинениям, в то время как в других культурах предпочитают избегать привлечения дополнительного нежелательного внимания к проблеме. Те, кто работает на международном уровне, должны понимать важность надлежащих извинений и того, как их лучше всего принести.

Как извиниться в 13 разных странах

Исследования показали, что в разных странах корпоративная культура имеет большее значение, чем заработная плата. Другими словами, независимо от того, где основаны ваши деловые связи или сколько денег переходит из рук в руки, вам нужно знать, как правильно извиняться, чтобы поддерживать позитивную культуру. Вот как это сделать в 13 разных странах.

Янив Масджеди, директор по маркетингу Nextiva, сказал, что учет культурных особенностей имеет решающее значение для бизнеса.

«Независимо от того, работает ли ваша внутренняя команда на нескольких континентах, [или вы] хотите, чтобы ваша команда правильно относилась к вашей международной клиентской базе, важно знать, как правильно общаться [друг с другом] в каждой культуре», — сказал Масджеди Business. Новости ежедневно. [См. также: Как возглавить мультикультурную или международную команду ]

В США извинения часто приходят путем принятия на себя вины. Если вы сделали что-то не так, вы должны извиниться, выразив раскаяние и признав ответственность. Хотя извинения лучше всего произносить лично, широкое использование американцами технологий делает цифровые извинения более распространенным явлением.

Первый шаг к признанию своей ошибки и выражению раскаяния часто требует простого «извините» или «извините». Эти слова должны быть подлинными, и лучше всего воспринимаются, когда за ними следует перечисление конкретных действий, за которые вы сожалеете. На втором этапе признания ответственности почувствуйте, как другой человек относится к вашим действиям. Признав вину, вы сможете восстановить доверие и доброжелательность человека, которого обидели. После извинения важно исправить поведение, чтобы не повторить ту же ошибку. Не оправдывайтесь и не ждите мгновенного прощения.

Совет: Если вы приносите извинения на рабочем месте полностью удаленной команде, это уместно сделать в формате видеоконференции. Если вы еще не внедрили видеоконференцсвязь для своей команды, начните с нашего выбора лучшего сервиса видеоконференций.

Аргентина

В Аргентине лучший способ извиниться в бизнесе — это пригласить другого человека на рабочий обед один на один. Кристиан Реннелла, генеральный директор и соучредитель elMejorTrato, сказал, что эта личная встреча — лучший способ показать свое раскаяние и начать непринужденный диалог для устранения неудобств.

«Худший способ сделать это — написать (чат, электронная почта, письмо и т. д.)», — сказал он. «Это считается безличным, [с] отсутствием привязанности и взаимности, [и] его следует избегать».

Знаете ли вы? В Аргентине письменные извинения, как правило, усугубляют существующие проблемы.

Бразилия

В Бразилии лучший способ извиниться — преподнести небольшой подарок и приложить записку с извинениями. Реннелла сказала, что этот подарок должен быть связан со вкусами и предпочтениями другого человека. Это показывает, что вы думали о них и что вы заботитесь о них.

«Худший способ — сделать это публично в присутствии остальной команды или на совещании», — сказала Реннелла. «Всегда старайтесь избегать таких ситуаций, когда вокруг есть другие люди».

Canada

В Канаде, стране, печально известной своими чрезмерными извинениями, выражение «извините» не предполагает вины настолько, что в стране был принят Закон об извинениях для защиты людей от судебных исков. Эта фраза обычно используется, когда происходят незначительные проступки, и обычно извиняется тот, кто не виноват. Это делается для того, чтобы показать, что они не обижаются на происшедшее.

Чтобы принести надлежащие извинения в Канаде, важно искренне признать свой проступок и попросить прощения. Будьте готовы несколько раз извиниться и объяснить, как вы измените свое поведение. Не рассматривайте извинения как беспроигрышную ситуацию; это просто означает, что отношения стоят больше, чем ваше эго.  

Китай

В зависимости от типа извинения, которое вы хотите передать, в Китае есть несколько способов извиниться. Фраза «и хан» используется для выражения сожаления или жалости. Например, если вам нужно отклонить приглашение или сообщить плохие новости.

«Bu hao yi si» используется, чтобы извиниться за неловкую ситуацию или что-то, в чем вы не виноваты. Эту фразу можно использовать, если вы опаздываете или прерываете кого-то.

Наконец, «дуй бу ци» или «бао цянь» используются, когда вы хотите взять на себя вину. Это извинение можно использовать как за большие, так и за маленькие ошибки. Важно знать различие между различными терминами и когда использовать каждый из них.   

Франция

Если вы не говорите по-французски, от вас часто ожидают, что вы сначала извинитесь за недостаточное владение языком, прежде чем продолжить разговор. Это можно сделать с помощью простых «excusez moi», «pardonnez moi» или «desole».

Софи Виньоль, руководитель отдела французского и скандинавского языков в Babbel, сказала, что извинения лучше всего передать без формальностей. Говорите прямо и по делу, не слишком углубляясь в подробные оправдания.

— Достаточно извинений одним словом, — добавил Виньоль. «Извинение за то, что на самом деле не требует извинений, например, за то, что вы кого-то перебили, будет сигнализировать об отсутствии искренности».

Для более серьезных извинений Масджеди предлагает принести мирную жертву, например, бутылку вина или приличный сыр. Если получатель предлагает вам насладиться этими предметами вместе с ним, вы всегда должны соглашаться, так как это ваша возможность сгладить ситуацию.  

Япония

Извинение считается добродетелью в Японии и часто сочетается с поклоном. Чем больше вы сожалеете, тем глубже вы кланяетесь. Извиняясь перед старшим коллегой или новым знакомым, можно сказать «моушиваке аримасен» или «сумимасен». Последнее более распространено и может также использоваться для выражения благодарности.

Если вы извиняетесь перед близким другом или членом семьи, вы можете использовать фразу «gomennasai», обычно сокращаемую до «gomen ne» или «gomen». Однако это случайная фраза, которая может показаться детской, поэтому ее никогда не следует использовать в профессиональной среде.

Мексика

В Мексике сочетание фраз «lo siento», «disculpame» или «perdon» с вежливым «senor» или «senora» может иметь большое значение. Хотя есть много людей, гордящихся своими доколумбовыми корнями, столько же людей считают, что Мексика сама по себе является признанным мировым игроком. Из-за этого Масджеди сказал, что важно избегать оскорбления коренных мексиканских обычаев или испанского наследия, когда вы извиняетесь.

Если вы случайно нарушили этот фронт, признайте свое незнание мексиканской культуры и истории, а затем попросите совета, как исправить ситуацию.  

Знаете ли вы? Некоторые международные деловые обычаи и маркетинговые ошибки могут серьезно повлиять на ваши деловые сделки, продажи или имидж бренда. Вы никогда не должны пытаться межкультурного делового общения, не изучив сначала соответствующие обычаи и этикет.

Россия

В России есть несколько способов извиниться, и важно знать, какое извинение наиболее уместно в данном контексте. Виньоль сказал, что правильное извинение для использования в рабочей среде зависит от того, кого вы извиняетесь.

«Если это старший коллега или новый деловой знакомый, вы должны использовать «извините», что означает «извините», а если [вы] разговаривали с близким коллегой, вы можете обойтись менее формальным ‘ prosti», что означает просто «извините» или «простите меня».

Виньоль добавил, что русские могут расстроиться, если вы не отключите звук во время встречи. Если ваш телефон звонит или слышно вибрирует, извинитесь как можно быстрее.

Швеция

В Швеции пунктуальность является ключевым фактором, поэтому опоздание на деловую встречу, вероятно, является наиболее распространенной ситуацией, в которой вам придется принести извинения. По словам Виньоля, шведы очень прямолинейны и ценят честность, поэтому худшее, что вы можете сделать, — это соврать или придумать длинное оправдание.

— Лучше всего указать правдивую причину задержки, извиниться, сказав «jag ber om ursakt», а затем сразу перейти к делу, — сказал Виньоль.

Соединенное Королевство

В Великобритании никогда не бывает достаточно извинений. Виньоль сказал, что от членов рабочей среды можно ожидать извинений за то, что они прошли мимо коллеги в офисе или высказали мнение на встрече. От вас могут даже ожидать извинений перед кем-то, кому вы собираетесь сделать выговор.

«Запомните простое правило: британцы очень серьезно относятся к извинениям, — сказал Виньоль. «Если сомневаетесь, всегда извиняйтесь! Если вы этого не сделаете, вас сразу же «тутят», а это вообще отдельная тема».

Германия

То, как вы извиняетесь в Германии, зависит от серьезности вашего оскорбления. Простое, быстрое извинение, как правило, подходит для чего-то, что не заслуживает большой сцены в США. В случае более серьезных ошибок вы должны точно указать, что вы сделали неправильно, и как вы не сделаете этого снова. Немцы известны своей честностью и прямотой, поэтому вы должны быть готовы извиниться.

Для официальных извинений или извинений на рабочем месте вам нужно будет использовать слово «Sie» вместо «вас». Это слово является формальным способом сказать «вы» на немецком языке. Случайный термин «ду» может показаться грубым в извинении.

Южная Корея

Как и в Японии, поклон является центральным элементом южнокорейских обычаев извинений. Стандартное извинение заслуживает поклона под углом 45 градусов от талии. При более серьезных нарушениях вам следует кланяться дальше и оставаться в таком положении дольше. Тем не менее, не имитируйте показуху на коленях, связанную с корейскими политическими скандалами и телешоу. Если вы извиняетесь перед более молодыми коллегами, простой наклон головы и торжественный тон могут заменить поклон.

Извинения по всему миру

Вот краткое изложение того, как извиниться в каждой из вышеперечисленных стран.

Страна	Как извиниться
США	Выразите раскаяние, заявите о ошибочном действии, сочувствуйте пострадавшим и исправьте свое поведение.
Аргентина	Пригласите человека, которого вы обидели, на рабочий обед один на один, где вы проявите раскаяние в открытом диалоге. Никогда не извиняйтесь в письменной форме.
Бразилия	Вручите небольшой подарок, отражающий вкусы человека, вместе с извинениями. Никогда не извиняйтесь в присутствии других членов команды.
Канада	Искренне признайте свои проступки и попросите прощения. Возможно, вам придется извиниться много раз.
Китай	Используйте относительно небрежную фразу «bu hao yi si», если вы случайно нагрубили. Используйте «дуй бу ци» или «бао цянь», когда хотите взять на себя вину за большую или маленькую ошибку.
Франция	Приносим извинения за языковой барьер, если таковой имеется. Затем избегайте оправданий, переходите прямо к делу и давайте вино и сыр за серьезные нарушения.
Япония	Поклонись, когда извиняешься. Более глубокий поклон означает большее сожаление. Используйте только формальные фразы извинения в профессиональной обстановке.
Мексика	Извинитесь, не оскорбляя местные обычаи Мексики или испанское наследие. Если вы сделаете это случайно, признайте свое невежество и спросите, как избежать ошибок в следующий раз.
Россия	Используйте фразу «извините» для новых деловых связей или руководителей и «прости» для близких коллег. Быстро извинитесь, если ваш телефон отключится во время встречи.
Швеция	Будьте честны, прямолинейны и кратки.
Великобритания	Никогда не извиняйтесь слишком много, даже если вам кажется, что вы перестарались.
Германия	Будьте честны и прямолинейны. Используйте «Sie» вместо «du» для «вы» в настройках рабочего места.
Южная Корея	Стандартное извинение должно включать поклон. Если вы извиняетесь перед более молодыми коллегами, наклон головы и раскаявшийся тон могут заменить поклон.

Когда следует извиняться в деловой обстановке?

Хотя ответ на этот вопрос зависит от страны, вы должны следовать определенным правилам. Во-первых, нет необходимости говорить что-то большее, чем просто «извините» из-за мелочей — например, предоставление полезного ресурса с небольшим опозданием. Приберегите свои извинения для серьезных нарушений, таких как нарушение жестких сроков или причинение клиенту чрезмерного беспокойства или гнева.

Вы также должны знать, когда , а не , чтобы извиниться. Если конструктивная критика коллеги заставляет вас чувствовать, что вы сделали что-то не так, вы можете признать это без извинений. Вместо этого скажите что-то вроде: «Ты прав. Я сделаю это в следующий раз. Спасибо за вашу помощь.»

Вам никогда не придется извиняться за ошибку, которую вы не совершали. Если кто-то ищет извинения за то, что сделал ваш товарищ по команде, вы можете сказать искателю извинений, что вы связываетесь с этим человеком.

No related posts.