дрова рубить — это… Что такое дрова рубить?
Дрова рубить — (иноск.) дѣлать что грубо, рѣзко, неуклюже, шумно, безъ пониманія и вкуса. Ср. Шестью семь? «Сорокъ два!» Не рубите какъ дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вамъ скажу, что вы дрова рубите. В. А. Слѣпцовъ. Спѣвка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
рубить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я рублю, ты рубишь, он/она/оно рубит, мы рубим, вы рубите, они рубят, руби, рубите, рубил, рубила, рубило, рубили, рубящий, рубимый, рубивший, рубленный, рубя; св. срубить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рубнуть, рубливать; южн. и зап. рубать что, резать с размаху, тесать, сечь; ударяя острием, делить на части. Рубить дрова, разрубать и колоть. Рубить дерево, срубить. Рубить капусту, крошить. Рубить неприятеля, поражать саблей, шашкой,… … Толковый словарь Даля
Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние — сгниет, червь поточит. — Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние сгниет, червь поточит. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДРОВА — Сон, в котором вы колете дрова, предвещает радость наяву. Рубить же дрова означает, наоборот, потери. Собирать поколотые, разлетевшиеся во все стороны дрова – наяву получить значительную прибыль. Носить дрова охапками с улицы в дом –… … Сонник Мельникова
Дрова — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрова (значения) … Википедия
ДРОВА — Дров бы съел. Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. ПОС 9, 210. Дров наколоть да в рот натолкать кому. Прикам. накормить кого л. чем попало. МФС, 63. Наколоть сухих дров. Яросл. Побить, поколотить кого л. ЯОС 6, 98. Наломать дров. Разг. Неодобр.… … Большой словарь русских поговорок
рубить — рублю, рубишь; рубящий; рубленный; лен, а, о; нсв. 1. (св. разрубить). что. С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на части, рассекать, размельчать. Р. дрова. Р. мясо, капусту. Р. топором, сечкой. Р. воздух рукой, ладонью (делать… … Энциклопедический словарь
рубить — рублю/, ру/бишь; ру/бящий; ру/бленный; лен, а, о; нсв. см. тж. рубануть, рубануться, рубка 1) (св. разруби/ть) что С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на части, рассекать, размельчать … Словарь многих выражений
Дрова рубить — с русского на все языки
Дрова рубить — (иноск.) дѣлать что грубо, рѣзко, неуклюже, шумно, безъ пониманія и вкуса. Ср. Шестью семь? «Сорокъ два!» Не рубите какъ дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вамъ скажу, что вы дрова рубите. В. А. Слѣпцовъ. Спѣвка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
дрова рубить — (иноск.) делать что грубо, резко, неуклюже, шумно, без понимания и вкуса Ср. Шестью семь? Сорок два! Не рубите как дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вам скажу, что вы дрова рубите. В.А. Слепцов. Спевка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рубить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я рублю, ты рубишь, он/она/оно рубит, мы рубим, вы рубите, они рубят, руби, рубите, рубил, рубила, рубило, рубили, рубящий, рубимый, рубивший, рубленный, рубя; св. срубить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рубнуть, рубливать; южн. и зап. рубать что, резать с размаху, тесать, сечь; ударяя острием, делить на части. Рубить дрова, разрубать и колоть. Рубить дерево, срубить. Рубить капусту, крошить. Рубить неприятеля, поражать саблей, шашкой,… … Толковый словарь Даля
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рублю, рубишь, несовер. 1. кого что. Резать, разделять на части, ударяя острием с размаху. Рубить ветви. Рубить шашкой неприятеля. Рубить мясо. Рубить дрова топором. «Пришла пора капусту рубить.» Максим Горький. || Подсекая, валить. «Лес… … Толковый словарь Ушакова
Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние — сгниет, червь поточит. — Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние сгниет, червь поточит. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДРОВА — Сон, в котором вы колете дрова, предвещает радость наяву. Рубить же дрова означает, наоборот, потери. Собирать поколотые, разлетевшиеся во все стороны дрова – наяву получить значительную прибыль. Носить дрова охапками с улицы в дом –… … Сонник Мельникова
Дрова — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрова (значения) … Википедия
ДРОВА — Дров бы съел. Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. ПОС 9, 210. Дров наколоть да в рот натолкать кому. Прикам. накормить кого л. чем попало. МФС, 63. Наколоть сухих дров. Яросл. Побить, поколотить кого л. ЯОС 6, 98. Наломать дров. Разг. Неодобр.… … Большой словарь русских поговорок
рубить — рублю, рубишь; рубящий; рубленный; лен, а, о; нсв. 1. (св. разрубить). что. С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на части, рассекать, размельчать. Р. дрова. Р. мясо, капусту. Р. топором, сечкой. Р. воздух рукой, ладонью (делать… … Энциклопедический словарь
рубить
— рублю/, ру/бишь; ру/бящий; ру/бленный; лен, а, о; нсв. см. тж. рубануть, рубануться, рубка 1) (св. разруби/ть) что С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на части, рассекать, размельчать … Словарь многих выраженийtranslate.academic.ru
Дрова+рубить — с немецкого на русский
Дрова рубить — (иноск.) дѣлать что грубо, рѣзко, неуклюже, шумно, безъ пониманія и вкуса. Ср. Шестью семь? «Сорокъ два!» Не рубите какъ дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вамъ скажу, что вы дрова рубите. В. А. Слѣпцовъ. Спѣвка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
дрова рубить — (иноск.) делать что грубо, резко, неуклюже, шумно, без понимания и вкуса Ср. Шестью семь? Сорок два! Не рубите как дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вам скажу, что вы дрова рубите. В.А. Слепцов. Спевка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рубить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я рублю, ты рубишь, он/она/оно рубит, мы рубим, вы рубите, они рубят, руби, рубите, рубил, рубила, рубило, рубили, рубящий, рубимый, рубивший, рубленный, рубя; св. срубить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рубнуть, рубливать; южн. и зап. рубать что, резать с размаху, тесать, сечь; ударяя острием, делить на части. Рубить дрова, разрубать и колоть. Рубить дерево, срубить. Рубить капусту, крошить. Рубить неприятеля, поражать саблей, шашкой,… … Толковый словарь Даля
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рублю, рубишь, несовер. 1. кого что. Резать, разделять на части, ударяя острием с размаху. Рубить ветви. Рубить шашкой неприятеля. Рубить мясо. Рубить дрова топором. «Пришла пора капусту рубить.» Максим Горький. || Подсекая, валить. «Лес… … Толковый словарь Ушакова
Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние — сгниет, червь поточит. — Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние сгниет, червь поточит. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДРОВА — Сон, в котором вы колете дрова, предвещает радость наяву. Рубить же дрова означает, наоборот, потери. Собирать поколотые, разлетевшиеся во все стороны дрова – наяву получить значительную прибыль. Носить дрова охапками с улицы в дом –… … Сонник Мельникова
Дрова — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрова (значения) … Википедия
ДРОВА — Дров бы съел. Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. ПОС 9, 210. Дров наколоть да в рот натолкать кому. Прикам. накормить кого л. чем попало. МФС, 63. Наколоть сухих дров. Яросл. Побить, поколотить кого л. ЯОС 6, 98. Наломать дров. Разг. Неодобр.… … Большой словарь русских поговорок
рубить — рублю, рубишь; рубящий; рубленный; лен, а, о; нсв. 1. (св. разрубить). что. С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на части, рассекать, размельчать. Р. дрова. Р. мясо, капусту. Р. топором, сечкой. Р. воздух рукой, ладонью (делать… … Энциклопедический словарь
рубить — рублю/, ру/бишь; ру/бящий; ру/бленный; лен, а, о; нсв. см. тж. рубануть, рубануться, рубка 1) (св. разруби/ть) что С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на части, рассекать, размельчать … Словарь многих выражений
translate.academic.ru
рубить дрова — с английского на русский
I [kʌt] 1. ; прош. вр., прич. прош. вр. cut1)
а) резать, разрезать
Cut the cake. — Разрежь пирог.
The knife does not cut. — Нож не режет.
This book is not cut. I have cut a few leaves at the beginning. — Эта книга не разрезана. Я разрезал только несколько листов в начале.
He cut the loaf into thick slices. — Он порезал хлеб толстыми ломтями.
Syn:
б) резаться, разрезаться
The meat cuts easily. — Это мясо легко режется.
2) порезать, поранить, нанести резаную рану
He cut his chin while shaving. — Он порезался, когда брился.
Syn:
3)
а) срезать, отрезать; обрезать
If you cut away some of the dead wood, you will have a healthier tree. — Если ты срубишь сухие ветки, дереву станет лучше.
б) стричь, подстригать
It’s time to cut the lawn again. — Пора снова стричь газон.
He’s had his hair cut really short. — Он очень коротко подстригся.
Syn:
4)
а) укорачивать, сокращатьCut the report to four pages. — Сократите доклад до четырёх страниц.
Your article will have to be cut down to fit into the book. — Чтобы ваша статья вошла в сборник, её нужно подсократить.
I could cut your father’s trousers down for the boy. — Я могла бы укоротить для мальчика брюки твоего отца.
Syn:
б) снижать ; урезать, сокращатьThe market has begun to cut rates again. — Цены на рынке снова начали падать.
The factory’s production has been cut back. — Завод сократил количество выпускаемой продукции.
The Government has cut back on defence spending. — Правительство сократило расходы на оборону.
Syn:
6) сокращать путь, идти напрямик, среза́ть
7) информ. вырезать
8) резаться, прорезатьсяMany infants do not cut their first tooth until they are a year old. — У многих детей первые зубы прорезаются только на второй год жизни.
9)
а) ударить, нанести ударThe farmer cut at the snake with a stick. — Фермер ударил змею палкой.
He cut at the hedges with his stick. — Он ударил тростью по ограде.
Syn:
б) нанести обиду, глубоко ранить , причинить страдание, горе
His cruel remarks cut her deeply. — Его жестокие замечания глубоко задели её.
10) порывать, разрыватьIf two straight lines cut one another, the opposite angles shall be equal. — Если две прямые пересекают друг друга, то противолежащие углы будут равны.
Syn:
12) прорубать, прокладывать дорогу; продвигаться
The road cuts through the forest. — Эта дорога идёт через лес.
They had to cut their way through the forest with axes. — В лесной чаще они были вынуждены прорубать себе дорогу топорами.
13) бурить, копать, рыть, прорывать
14) ; = cut and run убегать, удирать
Don’t worry. He won’t cut and run. — Не волнуйся. Он не убежит.
15) разг.
а) прекращать, переставать
Cut it out! — разг. Перестаньте! Бросьте!
I wish she would cut out that stupid behaviour. — Я хотел бы, чтобы она перестала вести себя так по-дурацки.
When the director wants to stop the camera he calls out «Cut». — Когда режиссёр хочет остановить камеру, он кричит «Стоп!».
б) пропускать, прогуливатьHe’s always cutting class. — Он постоянно прогуливает.
16) ; разг. победить 17) ; тлв.; радио монтировать 18) ; тлв.; радио быстро переходитьThe scene cuts from the house to the street. — Следующая сцена происходит уже не в доме, а на улице.
19) записывать (музыкальный) диск, кассету; делать (музыкальную) запись; записываться
The Beatles cut their first disc in 1962. — Группа «Битлз» выпустила свою первую пластинку в 1962 году.
20)
а) амер.; разг. разбавлятьб) нарк. смешивать героин с другими веществами
When I was 13 I knew how much quinine and sugar water you needed to cut heroin and sell it. — Когда мне было 13, я знал, сколько требуется хинина и сиропа, чтобы разбавить героин и продать его.
Syn:
21) ; = cut dead игнорировать, не замечать
We spoke to her, but she cut us. — Мы заговорили с ней, но она сделала вид, что не заметила нас.
I passed Mrs Brown in the street today but she cut me dead. — Сегодня на улице я встретил миссис Браун, но она в упор меня не узнала.
Syn:
22) ; разг. кончать, заканчивать
We must cut this bottle tonight. — Мы должны сегодня прикончить эту бутылку.
Syn:
23) ; сниж. пукать, пускать газы
24)
а) косить; жать
Syn:
25) рубить, валитьHalf the forest was cut down to make room for the new road. — Пол-леса вырубили, чтобы проложить новую дорогу.
Syn:
26)
а) высекать, гравировать б) резать, вырезать в) тесать, стёсывать; шлифовать, гранитьSyn:
28) вет. засекаться29) карт. снимать колоду
to cut for partners — снимать колоду, чтобы определить партнёров
Let’s cut for dealer. — Давайте снимем колоду и определим, кто будет сдавать.
31) спорт. срезать мяч, закручивать мяч
32) иск. резать глаза, резко выделяться, выступать слишком резкоохватывать, затрагивать; включать
The market surge cuts across all sectors. — Всплеск деловой активности заметен во всех секторах.
а) мешать, препятствовать
Her loud voice cut across the conversation. — Её громкий голос прервал нашу беседу.
б) противоречить, идти вразрез
The chairman’s decision cuts across the opinion of the whole committee. — Решение председателя идёт вразрез с мнением всего комитета.
The children cut into the conversation with demands for attention. — Дети вмешиваются в разговор, чтобы обратить на себя внимание.
Syn:
My aunt’s regular visits cut into my weekends. — Регулярные визиты моей тётки рушат мне все выходные.
36) разг. залезть в сбережения, потратить часть денегI shall have to cut into my savings to pay for the holiday. — Мне придётся потратить часть сбережений, чтобы оплатить отпуск.
37) проскочить, опустить что-л.Can’t we cut through some of these formalities and get on with the real business? — Нельзя ли опустить все эти формальности и поскорее перейти к делу?
Syn:
•
— cut down— cut in
— cut off
— cut out
— cut under
— cut up
••
to be cut out for smth. — быть словно созданным для чего-л.
to cut an antic / a curvet / a flourish — выделывать, выкидывать курбеты
Cut the coat according to the cloth. — посл. По одёжке протягивай ножки.
— cut a feather
— cut a joke— cut faces
— cut both ways
— cut to pieces
— cut it
— cut it too fat
— cut it fine
— cut loose
— cut short 2. сущ.
1) разрезание, отрезание; подстригание
2) разрез, порез; глубокая рана
Put a bandage on that cut. — Наложи повязку на рану.
Syn:
His face had been disfigured by a sabre cut. — Его лицо было обезображено сабельным ударом.
4) ; новозел.; разг. телесное наказание (школьников)
5) оскорбление, насмешка, выпад; удар
to make an unkind cut on / at smb. / smth. — сделать выпад в чей-л. адрес / по какому-л. поводу
Syn:
6) уменьшение, сокращение, снижение
Some auto makers have announced a price cut. — Некоторые производители автомобилей объявили о снижении цен на свою продукцию.
Syn:
7) выемка, углубление, траншея
The bulldozer made a cut for the railroad tracks. — Бульдозер прорыл траншею для железнодорожной колеи.
Syn:
8) канал, искусственный сток
Syn:
9) проход; перевал; просека
Syn:
Syn:
11)
б) разг. отдельный номер на музыкальном диске
12)
а) отрезанный кусок, ломоть; вырезка
This is a good lean cut of beef. — Это хороший нежирный кусок говядины.
Syn:
13) ; австрал.; новозел. часть овец или коров, отделённая от основного стада14) разг. доля
The actor’s agent gets a 10 percent cut. — Агент этого актёра получает 10 процентов комиссии.
Syn:
15) амер. количество сваленного леса, настрига шерсти
16) форма, очертание, абрис, контур
Syn:
17) покрой, фасонSyn:
18) стрижка; модель стрижки 19) профиль, сечение; пролёт20) кратчайший путь, короткая дорога, путь напрямик
A short cut across the fields was made for the convenience of the inhabitants. — Для удобства жителей через поля была проложена кратчайшая дорога.
The old man had arrived before me, by a nearer cut in the wood. — Старик пришёл раньше меня по более короткой лесной тропе.
21) информ. вырезание 22) кино монтажный кадр 23) карт. снятие 24) спорт. срезка мяча , закрутка мяча25) разг.
а) намеренное, демонстративное неузнавание , подчёркнутое игнорирование
We met… and gave each other the cut that night. (W. M. Thackeray, The Book of Snobs, 1848) — Мы встретились в тот же вечер… — и не узнали друг друга.
б) люди, порвавшие друг с другомSome people leave Southampton the best of friends and arrive in Bombay dead cuts. — Некоторые люди оставляют Саутгемптон лучшими друзьями, а прибывают в Бомбей совершенно чужими людьми.
26) разг. пропуск, прогул
27) спорт. отсевto miss the cut — разг. не пройти отборочный тур
••
the cut of one’s rig / jib — внешний вид человека
3. прил.1)
а) срезанный, отрезанный, нарезанный
б) порезанный, пораненный
3) шлифованный, гранёный
cut glass — гранёное стекло; хрусталь
4) урезанный, уменьшенный
5) амер. разбавленный, разведённый, нечистый
Suckers paid exorbitant prices for cut and adulterated liquor. — Пьянчуги платили непомерно много за разбавленное и никуда не годное спиртное.
Syn:
Syn:
7) разг. пьяный; одурманенный наркотиками
I’m sure we had not much more than a bottle apiece, I was not cut. — Я уверен, что у нас было не больше бутылки на брата, я не был пьян.
Syn:
••
II [kʌt] ; уст.We three will draw cuts for the honour of going with him. — Мы трое будем тянуть жребий, кому выпадет честь сопровождать его.
Syn:
translate.academic.ru
Рубить дрова — это… Что такое Рубить дрова?
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рубнуть, рубливать; южн. и зап. рубать что, резать с размаху, тесать, сечь; ударяя острием, делить на части. Рубить дрова, разрубать и колоть. Рубить дерево, срубить. Рубить капусту, крошить. Рубить неприятеля, поражать саблей, шашкой,… … Толковый словарь Даля
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рублю, рубишь, несовер. 1. кого что. Резать, разделять на части, ударяя острием с размаху. Рубить ветви. Рубить шашкой неприятеля. Рубить мясо. Рубить дрова топором. «Пришла пора капусту рубить.» Максим Горький. || Подсекая, валить. «Лес… … Толковый словарь Ушакова
рубить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я рублю, ты рубишь, он/она/оно рубит, мы рубим, вы рубите, они рубят, руби, рубите, рубил, рубила, рубило, рубили, рубящий, рубимый, рубивший, рубленный, рубя; св. срубить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
ДРОВА — Дров бы съел. Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. ПОС 9, 210. Дров наколоть да в рот натолкать кому. Прикам. накормить кого л. чем попало. МФС, 63. Наколоть сухих дров. Яросл. Побить, поколотить кого л. ЯОС 6, 98. Наломать дров. Разг. Неодобр.… … Большой словарь русских поговорок
Дрова рубить — (иноск.) дѣлать что грубо, рѣзко, неуклюже, шумно, безъ пониманія и вкуса. Ср. Шестью семь? «Сорокъ два!» Не рубите какъ дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вамъ скажу, что вы дрова рубите. В. А. Слѣпцовъ. Спѣвка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние — сгниет, червь поточит. — Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние сгниет, червь поточит. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДРОВА — Сон, в котором вы колете дрова, предвещает радость наяву. Рубить же дрова означает, наоборот, потери. Собирать поколотые, разлетевшиеся во все стороны дрова – наяву получить значительную прибыль. Носить дрова охапками с улицы в дом –… … Сонник Мельникова
Дрова — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрова (значения) … Википедия
дрова рубить — (иноск.) делать что грубо, резко, неуклюже, шумно, без понимания и вкуса Ср. Шестью семь? Сорок два! Не рубите как дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вам скажу, что вы дрова рубите. В.А. Слепцов. Спевка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рубить — рублю, рубишь; рубящий; рубленный; лен, а, о; нсв. 1. (св. разрубить). что. С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на части, рассекать, размельчать. Р. дрова. Р. мясо, капусту. Р. топором, сечкой. Р. воздух рукой, ладонью (делать… … Энциклопедический словарь
dic.academic.ru
рубить на дрова — со всех языков на все языки
ДРОВА — Сон, в котором вы колете дрова, предвещает радость наяву. Рубить же дрова означает, наоборот, потери. Собирать поколотые, разлетевшиеся во все стороны дрова – наяву получить значительную прибыль. Носить дрова охапками с улицы в дом –… … Сонник Мельникова
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рубнуть, рубливать; южн. и зап. рубать что, резать с размаху, тесать, сечь; ударяя острием, делить на части. Рубить дрова, разрубать и колоть. Рубить дерево, срубить. Рубить капусту, крошить. Рубить неприятеля, поражать саблей, шашкой,… … Толковый словарь Даля
Дрова рубить — (иноск.) дѣлать что грубо, рѣзко, неуклюже, шумно, безъ пониманія и вкуса. Ср. Шестью семь? «Сорокъ два!» Не рубите какъ дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вамъ скажу, что вы дрова рубите. В. А. Слѣпцовъ. Спѣвка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рублю, рубишь, несовер. 1. кого что. Резать, разделять на части, ударяя острием с размаху. Рубить ветви. Рубить шашкой неприятеля. Рубить мясо. Рубить дрова топором. «Пришла пора капусту рубить.» Максим Горький. || Подсекая, валить. «Лес… … Толковый словарь Ушакова
Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние — сгниет, червь поточит. — Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние сгниет, червь поточит. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
рубить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я рублю, ты рубишь, он/она/оно рубит, мы рубим, вы рубите, они рубят, руби, рубите, рубил, рубила, рубило, рубили, рубящий, рубимый, рубивший, рубленный, рубя; св. срубить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
Дрова — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрова (значения) … Википедия
ДРОВА — Дров бы съел. Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. ПОС 9, 210. Дров наколоть да в рот натолкать кому. Прикам. накормить кого л. чем попало. МФС, 63. Наколоть сухих дров. Яросл. Побить, поколотить кого л. ЯОС 6, 98. Наломать дров. Разг. Неодобр.… … Большой словарь русских поговорок
дрова рубить — (иноск.) делать что грубо, резко, неуклюже, шумно, без понимания и вкуса Ср. Шестью семь? Сорок два! Не рубите как дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вам скажу, что вы дрова рубите. В.А. Слепцов. Спевка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рубить — рублю, рубишь; рубящий; рубленный; лен, а, о; нсв. 1. (св. разрубить). что. С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на части, рассекать, размельчать. Р. дрова. Р. мясо, капусту. Р. топором, сечкой. Р. воздух рукой, ладонью (делать… … Энциклопедический словарь
рубить — рублю/, ру/бишь; ру/бящий; ру/бленный; лен, а, о; нсв. см. тж. рубануть, рубануться, рубка 1) (св. разруби/ть) что С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на части, рассекать, размельчать … Словарь многих выражений
translate.academic.ru
рубить дрова — с русского на английский
Рубить дрова — Разг. Шутл. ирон. Совершать половой акт с кем л. Флг., 94; УМК, 79 … Большой словарь русских поговорок
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рубнуть, рубливать; южн. и зап. рубать что, резать с размаху, тесать, сечь; ударяя острием, делить на части. Рубить дрова, разрубать и колоть. Рубить дерево, срубить. Рубить капусту, крошить. Рубить неприятеля, поражать саблей, шашкой,… … Толковый словарь Даля
РУБИТЬ — РУБИТЬ, рублю, рубишь, несовер. 1. кого что. Резать, разделять на части, ударяя острием с размаху. Рубить ветви. Рубить шашкой неприятеля. Рубить мясо. Рубить дрова топором. «Пришла пора капусту рубить.» Максим Горький. || Подсекая, валить. «Лес… … Толковый словарь Ушакова
рубить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я рублю, ты рубишь, он/она/оно рубит, мы рубим, вы рубите, они рубят, руби, рубите, рубил, рубила, рубило, рубили, рубящий, рубимый, рубивший, рубленный, рубя; св. срубить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
ДРОВА — Дров бы съел. Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. ПОС 9, 210. Дров наколоть да в рот натолкать кому. Прикам. накормить кого л. чем попало. МФС, 63. Наколоть сухих дров. Яросл. Побить, поколотить кого л. ЯОС 6, 98. Наломать дров. Разг. Неодобр.… … Большой словарь русских поговорок
Дрова рубить — (иноск.) дѣлать что грубо, рѣзко, неуклюже, шумно, безъ пониманія и вкуса. Ср. Шестью семь? «Сорокъ два!» Не рубите какъ дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вамъ скажу, что вы дрова рубите. В. А. Слѣпцовъ. Спѣвка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние — сгниет, червь поточит. — Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние сгниет, червь поточит. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДРОВА — Сон, в котором вы колете дрова, предвещает радость наяву. Рубить же дрова означает, наоборот, потери. Собирать поколотые, разлетевшиеся во все стороны дрова – наяву получить значительную прибыль. Носить дрова охапками с улицы в дом –… … Сонник Мельникова
Дрова — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрова (значения) … Википедия
дрова рубить — (иноск.) делать что грубо, резко, неуклюже, шумно, без понимания и вкуса Ср. Шестью семь? Сорок два! Не рубите как дрова. Школьный учитель. (Desiré Corbeau.) Ср. (Вы поете?) А я вам скажу, что вы дрова рубите. В.А. Слепцов. Спевка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рубить — рублю, рубишь; рубящий; рубленный; лен, а, о; нсв. 1. (св. разрубить). что. С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на части, рассекать, размельчать. Р. дрова. Р. мясо, капусту. Р. топором, сечкой. Р. воздух рукой, ладонью (делать… … Энциклопедический словарь
translate.academic.ru