Презренность Презренный | Что такое Презренность Презренный
Презренность как качество личности – склонность вызывать у окружающих презрение за свою жалкость, трусость, гнусность, подлость и ничтожность; совершать поступки, заслуживающие, достойные презрения.
Зачастую люди считают презренными других только потому, что боятся исполниться презрением к самим себе. Человек презирает то, что больше всего его раздражает и возмущает в других. Не с руки признаться себе в собственной презренности, куда легче спроецировать её на других.
Спусковым крючком презрения может стать что угодно: бедность и жалкость положения, бесхарактерность, непоследовательность, необязательность, слабоволие, ничтожность и даже низкое происхождение.
Аэропорт им. Кеннеди. Таможенный досмотр проходит чернокожий исполин двухметрового роста, явный потомок африканских королей. На плече у него — какаду, просто великолепная птица, белоснежное оперение, янтарные глаза, лимонный хохолок.
Таможенник в восторге: — Слушай, где ты такого красавца купил?.. Попугай (с презрением кивая на чернокожего): — Этого что ли? Да в Африке их миллионы!
Как-то паслись кони. Подошёл к ним мул. — Ты чего к нам примазываешься? — возмутились кони, — тебе, презренному мулу, не место среди нас, коней. Поди прочь! — Не гоните меня, — стал просить мул, — ведь мать моя, кобылица, является сестрою лошадиного племени. — Хотя мать твоя и была из нашего племени, но отец-то твой был самый что ни на есть настоящий осёл. Уходи от нас, презренный — сказали лошади и прогнали мула.
Мудрость советует: забудь о том, что существует презренность. На каком бы духовном или материальном уровне не находился человек, постарайся увидеть в нём какой-то план Бога. Мудрец сказал: — Не презирай человека, если его внешность неприглядна, и он ходит в скромных, черных одеяниях. Возможно, в нем заключены, сокрытые от глаз твоих, такие достоинства, о которых ты и не подозреваешь.
Выгнанный из дома пьяница стучится в свою квартиру.
Жена нервно кричит: — Пошел прочь, презренный алкоголик и импотент! — Милая, если бы ты только знала, чем я тебе сейчас стучу! — Входи, циник!
Словом, для человека, не умеющего уважать людей, не видеть в них частицу Бога, существует множество мотивов считать другого презренным. К примеру, он произносит: – Презрен тот, чьи мозги не могут наполнить желудка. Презрен крысятник или тот, кто забывает о своём долге отца, мужа и сына.
Мужчина собирается на работу: — Так, телефон, деньги, документы, чувство презрения к окружающим… Вроде бы ничего не забыл, можно выходить.
В Тель-Авиве открылся новый супердорогой ресторан «Ностальгия». Чтобы попасть туда, надо отстоять огромную очередь, потом тебя пересаживают с места на место, обсчитывают, хамят, кормят несвежей, плохо приготовленной пищей, а напоследок презрительно бросают в спину: — Не нравится — убирайся в свой Израиль, презренная жидовская морда !
«Затеи хитрости презренной», как писал А.С. Пушкин, возбуждают в людях возмущение, негодование и протест.
Презренным человека делает бесчестие, трусость, продажность и предательство.
Себя ты не обманешь, коли предал,
Предал ты не любовь, — предал себя.
Не раз презренье в мире тот изведал,
Кто выбрал себе идолом Рубля
Не зря нам завещали наши предки,
Вещая с самых древностных времён.
Златой телец из чувства даст объедки,
Кто был продажен, — тот презрен во всём.
Для поэта Игоря Северянина презренна, прежде всего, бездарность:
Я презираю спокойно, грустно, светло и строго
Людей бездарных: отсталых, плоских, тёмно-упрямых.
Моя дорога — не их дорога.
Мои кумиры — не в людных храмах.
На фоне презренности другого, можно самоутвердиться, возвыситься и возгордиться самому. Бесправное, жалкое существование людей у одних вызывает боль и сострадание, а у других равнодушие и презрение. Деградирующий человек за свой презренный образ жизни по определению заслуживает презрения. Жалость к нему – всего лишь служит формой презрения.
Рабская покорность всегда презренна.
К добру и злу постыдно равнодушны,
В начале поприща мы вянем без борьбы;
Перед опасностью позорно малодушны
И перед властию — презренные рабы.
Михаил Юрьевич Лермонтов
Пренебрегать презренным человеком, значит, потерять осторожность и бдительность.
Орёл гнался за зайцем. Увидел заяц, что неоткуда ему ждать помощи. Поэтому взмолился к единственному, кто ему подвернулся, — к навозному жуку. Ободрил его жук и, увидев перед собой орла, стал просить хищника не трогать того, кто ищет у него помощи. Орёл не обратил даже внимания на такого презренного, ничтожного заступника и сожрал зайца. Но жук этой обиды не забыл: неустанно он следил за орлиным гнездовьем и всякий раз, как орёл сносил яйца, он поднимался в вышину, выкатывал их и разбивал. Наконец орёл, нигде не находя покоя, искал прибежища у самого Зевса и просил уделить ему спокойное местечко, чтобы высидеть яйца. Зевс позволил орлу положить яйца к нему за пазуху.
Жук, увидав это, скатал навозный шарик, взлетел до самого Зевса и сбросил свой шарик ему за пазуху. Встал Зевс, чтобы отрясти с себя навоз, и уронил ненароком орлиные яйца. С тех самых пор, говорят, орлы не вьют гнёзд в ту пору, когда выводятся навозные жуки.
Никого не должно презирать, ибо никто не бессилен настолько, чтобы не отомстить за презрение.
Презренность, как тень, следует за человеком. Подобно клейму, она неотступно преследует его по жизни и дальше разрушает его как личность. Альберто Моравиа в «Презрении» пишет: «…презираемый не может и не должен знать покоя, до тех пор, пока его презирают. Как грешник на страшном суде, он может, конечно, воскликнуть: «Горы, сокройте меня, моря, поглотите!» Но презрение последует за ним, где бы он ни укрылся, ибо оно проникло в его душу и он повсюду носит его с собой».
Анекдот в тему.
— Вы меня оскорбили! Я вызываю вас на дуэль! Завтра утром, в 4 часа, за околицей. Выбор оружия за вами… — Нет, никакого оружия! Я встаю на колени и смиренно прошу у вас прощения… — Ладно, так уж и быть, я вас прощаю, презренный трус! — Уж лучше презренный трус, чем в такую рань вставать!
Петр Ковалев
Другие статьи автора: https://podskazki.
info/karta-statej/
к истории выражения «vile prose»
«Презренная проза», как и множество других языковых формул, введена в литературу Пушкиным: «В последних числах сентября / (Презренной прозой говоря) <…>». Эти строки поэмы «Граф Нулин», написанной в декабре 1825 г., появились в «Московском вестнике» в феврале 1827 г.
Одна из конструктивных особенностей «Графа Нулина» — контраст между прозой деревенской жизни и книжными чувствованиями главных героев поэмы; стилистически ему соответствует контраст между предметом и способом изображения. Ефим Эткинд по поводу пушкинской поэмы заметил: «Даже предельно прозаические пушкинские строки <…> содержат явное и потому радующее читателя противоречие между обыкновенностью словаря и необычайностью музыкально-ритмического звучания четырехстопного ямба. <…> Слова, входящие в эти фразы, и фразы, заключенные в эти строки, значат далеко не только то, что им свойственно значить в ином, нестиховом окружении» [1].
Буквальный смысл хрестоматийного двустишия резко контрастирует с его совершенным ритмическим и фонетическим оформлением; в частности, слово «проза» содержится в слове «презренная» как почти точная анаграмма. Именно это позволило пушкинскому обороту прочно войти в язык.
Впервые же он встречается в черновом варианте строки из 3-й главы «Евгения Онегина» (1824): «Унижусь до презренной прозы»; в окончательном варианте: «…до смиренной прозы».
В 1936 г. Б.В. Томашевский указал (а вернее, напомнил) источник пушкинского выражения: «Вольтер любил употреблять формулу “презренная проза” (“vile prose”) буквально “подлая проза”» [2].
Специально этому обороту посвящена статья В.Д. Рака, в которой указано, что стих «Унижусь до презренной прозы» — цитата из байроновского «Дон Жуана» во французском переводе. В английском оригинале: «If ever i should condescend to prose» («Если я когда-нибудь снизойду до прозы»). Французский переводчик добавил к слову «проза» эпитет «vile» — «descends jusqu’a la vile prose» [3].
В пушкинское время выражение «vile prose», обычное во французской литературе, использовалось без перевода. Вот известные нам примеры в хронологическом порядке.
П. А. Вяземский в письме к жене от 18 апреля 1828 г.: «Мы садились с Пушкиным в лодочку, две дамы сходят, и одна по-французски просит у нас позволения ехать с нами, от страха ехать одним. <…> Это была сводня с девкою. <…> У пристани крепости расстались мы avec notre vile prose [6], у которой однако же Пушкин просил позволения быть в гостях <.
Анонимная рецензия на альманах «Северные цветы на 1830 год»: «Сочинитель “Полтавы”, оставив на время поэтические занятия, принялся за (как говорит Вольтер) vile prose <…>» (Галатея. 1830. Ч. 12. № 8) [8].
Графиня А. Д. Блудова в письме к отцу от 3/15 ноября 1831 г.: «Знаете ли, я было попыталась, по примеру сестры и братьев, писать стихи; но это вышло так смешно и неудачно, что я должна придерживаться à la vile prose [низкой прозы (фр.).], как говорит Вольтер. Мне кажется однако, что он ошибается: есть такая прекрасная проза! Например, конечно, стоит его стихов проза Шатобриана» [9]. П. А. Катенин в письме к Н. И. Бахтину от 21 декабря 1833 г.: «Я за прозу денег со Смирдина брать не хочу, а возьму книгами, что для него сходнее; но за стихи, коли буду у него помещать, прошу наличных пенязей [денег (польск.)], саг [потому что (фр.)] стихи великое дело, а проза n’est que de la vile prose [не более чем низка я проза (фр.)]» [10].
Он же в письме к А.
С. Пушкину от 1 июня 1835 г.: «Нет ли у тебя знакомого греколога, кто мог бы en vile prose [низкой прозой (фр.).] Рабски переложить крошечные два стихотворения Сафы…» [11]
Как видим, современники Пушкина дважды цитируют выражение как вольтеровское. Комментаторы пушкинской переписки замечают: «Где именно Вольтер употребляет сочетание “vile ргоsе” <…> обнаружить не удалось» [12]. В. Д. Рак не был даже уверен в авторстве Вольтера: «Кем и когда оно [выражение] было пущено в оборот, <…> еще предстоит выяснить» [13]. В содержательном комментарии К. А. Соловьева к «Графу Нулину» вопрос о происхождении выражения «презренная проза» не затрагивается [14].
Есть все основания полагать, что главным источником, по которому литераторы знакомились с выражением «vile prose», был первый том знаменитого сочинения Жана Франсуа Лагарпа «Лицей, или Курс древней и новой литературы», опубликованный в 1799 г.
В первой главе своего труда («Анализ поэтики Аристотеля») Лагарп пишет: «Едва ли мы можем представить себе поэзию вне стихотворства.
<…> Трудность преодоления <…> открывает обильный источник новых красот. Не следует принижать славу столь прекрасного искусства, как поэзия: если можно быть поэтом в прозе, слишком многие захотят стать поэтами <…>». Здесь, в сущности, изложены взгляды Вольтера на место прозы в иерархии видов словесности [15].
И далее: «У древних мы не найдем ни одного места, из которого следовало бы, что на прозаика смотрели как на поэта. По этому случаю, мне кажется, уместно вспомнить забавное замечание (une expression plaisante) Вольтера; это замечание, конечно, не следует воспринимать серьезнее, чем он сам того хотел, но в нем весьма ясно выражено то воодушевление, с каким он хотел бы, чтобы поэт относился к своему искусству. Один из его друзей [16] зашел к нему, когда он работал, и хотел уже было уйти, опасаясь побеспокоить хозяина. “Входи, входи, говорит ему с улыбкой Вольтер, я пишу всего лишь низкую прозу (je ne fais que de la vile prose)”» [17]. Рассказ Лагарпа впоследствии многократно цитировался.
Первая известная нам цитация оборота «vile prose» в печати датируется 1783 годом. рецензент журнала «Nouvelles littéraires» замечает, что прозаический перевод «Георгик» Вергилия имеет свои достоинства «постольку, поскольку низкая проза, пользуясь выражением Вольтера, способна выдержать сравнение с поэзией» [18].
Более надежным доказательством атрибуции этого оборота Вольтеру служат его письма 1730—1740-х гг.: «…я отвечал на твои поэтические досадования низкой прозой (en vile prose) <…>» (П.Р. Сидвилю, 14 августа 1733 г.) [19]; «Простите, что пишу низкой прозой <…>» (К.А. Гельвецию, 25 февраля 1739 г.) [20]; «Я варвар, который ничего не пишет или пишет только низкую прозу. Твои стихи составляют мое удовольствие и приводят меня в смущение» (П. Р. Сидвилю, 31 января 1745 г.) [21].
Переписка Вольтера была прекрасно известна Пушкину. В его библиотеке все 11 «эпистолярных» томов собрания сочинений Вольтера разрезаны целиком, а латинский эпиграф к памфлету «Торжество дружбы» (1831) взят из вольтеровского письма, вместе с фиктивной ссылкой на Цицерона [22].
Выражение «vile prose» Вольтер, по всей вероятности, использовал в домашнем кругу. 26 августа 1738 г. маркиза Дю Шатле, спутница жизни Вольтера, писала наследному принцу Фридриху (будущему Фридриху великому): «Если бы вы, милостивый государь, прислали мне свой гений, я смогла бы доставить себе удовольствие ответить на стихи, которыми сопровождался этот милый подарок, достойным вашего королевского высочества образом; но мне остается присылать вам лишь низкую прозу <…>» [23].
Тот же оборот встречается в письме Гельвеция к Вольтеру от 15 октября 1771 г.: «Я устал, <…> написав так много низкой прозы без всякой надежды увидеть что- либо из этого напечатанным при моей жизни» [24].
Спор о прозе в рамках эстетики классицизма был одним из главных пунктов «спора о древних и новых», который в новой форме продолжился в XVIII в. Речь шла прежде всего о возможности прозаической трагедии и высокой комедии, а также повествовательной поэмы в прозе [25].
И все же выражение «la vile prose» Вольтер использовал отнюдь не в качестве полноправного эстетического термина, а лишь в переписке и, надо думать, в беседах с друзьями. В роли теоретика классицизма он ни разу не применяет к прозе уничижительных эпитетов, хотя и ставит ее рангом ниже поэзии.
В «Советах журналисту» (1737) Вольтер осуждает использование в стихах «непоэтических» слов: слово “conséquemment” (“соответственно”, “следовательно”) «едва ли допустимо [даже] в благородной прозе (la prose noble)» [29]. Это высказывание, предполагающее четкое деление прозы на «низкую» и «благородную», стоит особняком в творчестве Вольтера. Различным прозаическим произведениям он дает разную оценку, вплоть до самой высокой. В «Веке Людовика XIV» (1751) «Письма к провинциалу» Паскаля названы «первой гениальной книгой, написанной прозой»; «этому произведению суждено было создать эпоху в окончательном формировании языка» [30].
С.Г. Бочаров писал о пушкинских оборотах «презренная» и «смиренная проза»: «Два эти “рифмующихся” <…> эпитета, взаимозаменяемых в одинаковом контексте, определяют одно и то же качество прозы, но с двух прямо противоположных точек зрения» [31].
В свою очередь, А. Долинин указал, что «смиренная проза» — калька с английского и французского клише «humble prose», употреблявшегося в XiX в.
при противопоставлении прозы и поэзии [32].
Уточним: во Франции этот оборот появился в конце XVIII в., зато в Англии не позднее 1732 г.: «…обращаясь к нам <…> смиренной прозой (in humble prose)»; «[скажи] несколько слов самой скромной прозой (in downright humble prose)» [33]. Весьма вероятно, что в литературном кругу оборот появился несколько раньше. Между тем в 1726—1729 гг. Вольтер жил в Англии, где близко познакомился с английской литературой. В его переписке оборот «vile prose» появился в 1733 г., причем именно в значении английского «humble prose»; так что вполне резонно предположить в нем эквивалент английского оборота.
2 сентября 1813 г. В. А. Жуковский писал А. И. Тургеневу: «Получил твои два милые письма, брат и друг, и начал отвечать на них стихами: низкая проза их не стоит» [34]. Однако в России эта форма, наиболее близкая к французской, не прижилась. Долгое время оборот цитировался по-французски, потом уже в пушкинской версии «презренная проза».
В пародийном ключе, вне связи с вольтеровским оборотом, термин «низкая проза» использован в рецензии на учебник Н. И. Греча 1843 г., написанной предположительно Н. А. Некрасовым: «Проза разделяется на низкую и высокую. Низкая проза служит только для сообщения другим мыслей; высокая, называемая иначе красноречием, служит для убеждения других и достижения в жизни различных полезных целей» [35].
Выражение «la vile prose» у Вольтера и его друзей неизменно носит оттенок иронического самоуничижения — как и «humble prose» у английских авторов. В том же значении оно употреблялось после Вольтера; недаром Лагарп специально отмечает «забавность» вольтеровского выражения. Впоследствии оно, по-видимому, стало восприниматься как почти нейтральное стилистически. В словаре середины XIX в. читаем: «Проза, обычный язык, без ритма, противостоящий поэзии: низкая проза» [36].
В версии Пушкина ироническое звучание оборота подчеркнуто его помещением в поэтический ряд, и этот оттенок сохранился доныне [37].
[1] Эткинд Е.Г. Поэзия растет из прозы // Эткинд Е.Г. Разговор о стихах. М.: Детская литература, 1970. С. 195.
[2] Томашевский Б.В. Проза // Смена. М., 1936. № 285. С. 32.
[3] Рак В.Д. «Унижусь до презренной прозы?» // Рак В.Д. Пушкин, Достоевский и другие: (Вопросы текстологии, материалы к комментариям): Сб. ст. СПб.: Академический проект, 2003. С. 105.
[4] Там же. С. 102.
[5] Там же. С. 103.
[6] С нашей низкой прозой (фр.).
[7] Пушкин в неизданной переписке современников (1815—1837) // Литературное наследство. М.: Изд-во АН СССР, 1952. Т. 58. С. 75—76.
[8] Там же. С. 238.
[9] Воспоминания графини Антонины Дмитриевны Блудовой // Русский архив. 1878. № 3. С. 349.
[10] Катенин П.А. Письма к Н.И. Бахтину: Материалы для истории и русской литературы 20-х и 30-х годов XIX века / Вступ.
ст. и примеч. А. А. Чебышева. СПб.: Н.Я Стойкова, 1911. С. 217.
[11] Там же. С. 228.
[12] Пушкин в прижизненной критике. 1828—1830 / Под общей ред. Е.О. Ларионовой. СПб.: Гос. пушкинский театральный центр, 2001. С. 238.
[13] Рак В.Д. Указ. соч. С. 106.
[14] Сретенский В.М. [Соловьев К.А.] Псевдолотман: историко-бытовой комментарий к поэме А. С. Пушкина «Граф Нулин». М.: Посев, 2010.
[15] См., например: Вольтер. Эстетика: Статьи. Письма. Предисловия и рассуждения / Сост., вступ. статья и коммент. В.Я. Бахмутского. М.: Искусство, 1974.
[16] Этим другом вполне мог быть сам Лагарп, сблизившийся с Вольтером в 1763 г.
[17] La Harpe J.-F. de. Lycée: ou cours de littérature ancienne et moderne. Paris: H. Agasse, 1799. T. 1. P. 67.
[18] Nouvelles littéraires: Traduction nouvelle des oeuvres virgile . Tome ier contenant
les eglogues & les Georgiques, par M.
le Blond. A paris, [1783]: [revue] // Mercure de
France. Paris, 1783. Juin 18. P. 186.
[19] Voltaire. Oeuvres complètes. [Kehl:] la société littéraire typographique, 1785. T. 15.
[20] Helvetius C.-A. Oeuvres complètes. Londres: [la société typographique de Bouillon], 1781. T. 2. P. 574.
[21] Voltaire. Op. cit. 1785. T. 15. P. 181.
[22] См.: Душенко К.В. Вольтер и Феофилакт Косичкин: об эпиграфе к пушкинскому памфлету «Торжество дружбы» // Душенко К.В. Цитата в пространстве культуры: из истории цитат и крылатых слов. М.: ИНИОН РАН, 2019. С. 437—446.
[23] Frédéric II, roi de prusse. Oeuvres posthumes. Berlin: Voss et Decker, 1788. T. 12. S. 278— 279.
[24] Helvetius C.-A. Οp. cit. P. 607.
[25] См.: Смирнов А.А. Проблема эстетического признания прозы в европейской литературной теории XVIII века // XVIII век: Литература в контексте культуры.
М.: Урао, 1999. С. 9—17.
[26] Voltaire. Op. cit. T. 10. P. 355.
[27] Trublet N.-C.-J. Essais sur divers sujets de litterature et de moral. Paris: Briasson, 1760. T. 4. P. 234.
[28] Voltaire. Op. cit. T. 38. P. 38.
[29] Voltaire. Oeuvres complètes. Paris: Desoer, 1817. T. 8. P. 835.
[30] Вольтер. Указ. соч. С. 380.
[31] Бочаров С.Г. Стилистический мир романа («Евгений Онегин») // Бочаров С.Г. Поэтика Пушкина: очерки. М.: Наука, 1974. С. 106.
[32] Долинин А. Пушкин и Англия: Цикл статей. М.: Новое литературное обозрение, 2007. С. 36.
[33] Forrest E. An account of what seemed most remarkable in the five days peregrination of
the five following persons [1732] // Hogarth W. The Genuine Works of William Hogarth.
London: Longman, Hurst, Rees, and Orme [etc.], 1808. Vol. 1. P. 493—524. P. 508;
Phillips E.
The Stage-Mutineers, or a Play-House to Be Lett: A Tragi-Comi-Farcical-Ballad
Opera, as It Is Acted at the Theatre-Royal in Covent-Garden. London: R. Wellington, 1733.
P. 12.
[34] Жуковский В.А. Полное собрание сочинений и писем: в 20 т. М.: Языки русской культуры, 2019. Т. 15. С. 182.
[35] Некрасов Н.А. (?) Учебная книга русской словесности, или избранные места из русских писателей в прозе и стихах, изданная Н. Гречем: [рец.] // Некрасов Н.А. Полное собрание сочинений и писем: в 15 т. СПб.: Наука, 1995. Т. 12, Кн. 2. С. 46.
[36] Prudence Boissière J.-B. Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire complet des mots. paris: larousse et Boyer, 1862. P. 805.
[37] Автор выражает признательность Вере Аркадьевне Мильчиной, рядом замечаний которой он воспользовался.
презренный — определение и значение
- Дайте определение
- Связать
- Список
- Обсудить
- См.
- Услышать
- и Любовь
Определения
из Словаря английского языка American Heritage®, 5-е издание.
- прилагательное Заслуживающий презрения или презрения; мерзкий.
из словаря века.
- Это может быть или заслуживает презрения; презренный; база; мерзкий; бесполезный: применимый в равной степени к людям и вещам: как, презренный человек; презренный подарок.
- Синонимы Мелкий, Жалкий и др. См. презренный.
из версии GNU Collaborative International Dictionary of English.
- прилагательное Подходит или заслуживает презрения; презренный; иметь в виду; мерзкий; бесполезный
- прилагательное Достойный или заслуживающий презрения; презренный; иметь в виду; мерзкий; бесполезный
из WordNet 3.
0 Copyright 2006 Принстонского университета. Все права защищены.- прилагательное морально предосудительный
Этимологии
из Словаря английского языка The American Heritage®, 4-е издание
[позднелатинское dēspicābilis , от латинского dēspicārī , презирать; см. spek- в индоевропейских корнях.]
1550s, от позднелатинского despicabilis, от латинского dēspiciō («Я презираю»), от de (» вниз») + speciō («Гляжу, вот»).
Служба поддержки
Помогите поддержать Wordnik (и освободите эту страницу от рекламы), приняв слово «презренный».
Примеры
Решительное заявление Биньямина Нетаньяху поместило то, что он назвал презренным актом, который нарушил относительное спокойствие на Западном берегу в последние месяцы, в центр напряженных усилий США и европейских стран по возобновлению мирных переговоров между Израилем и палестинцами.
.Биньямин Нетаньяху призывает мир к действию после убийства еврейских поселенцев 2011
Баскетболистки женской команды Rutgers сегодня ругают Дона Имуса за то, что они называют его презренным языком в адрес своей команды, но игроки согласились встретиться с Имусом, чтобы услышать его точку зрения.
Стенограмма CNN 10 апреля 2007 г. 2007 г.
У Брук Андерсон CNN есть больше об аресте, извинении Гибсона за то, что он называет презренными замечаниями и предполагаемым сокрытием.
Стенограмма CNN 31 июля 2006 г. 2006 г.
Он извиняется за то, что он называет своими презренными словами после ареста за вождение в нетрезвом виде.
Стенограмма CNN 31 июля 2006 г. 2006 г.
Руководство полиции в четверг осудило то, что оно назвало гнусными слухами о членах попечительского совета схемы медицинской помощи полиции Polmed.
Брифинг ежедневных новостей АНК 2001
Исмаил защищал бомбардировку штаб-квартиры SAAF, ссылаясь на то, что он назвал отвратительным поведением сил безопасности, убивавших детей в Соуэто в 1976 году.
Брифинг ежедневных новостей АНК, 1998 г.
Из того, что вы называете презренной расой негров, униженных, деморализованных двумястами годами рабства, 100 000 из них завезены на остров в течение четырех лет, неспособных говорить на диалекте, понятном даже друг другу.
История американского негра в Великой мировой войне Его великолепный послужной список в зонах боевых действий в Европе; Включая резюме его прошлых заслуг перед своей страной в революционных войнах 1812 года, войне восстания, индейских войнах на границе, испано-американской войне и позднем замешательстве с Мексикой Уильям Эллисон Суини
Аарон Берр в значительной степени сводятся к забавному, но бессмысленному разговору с четырьмя гигантскими хулиганами из Балтимора, которых просят истолковать слово «9».0109 презренный », что спровоцировало дуэль Берра и Гамильтона.
Полная лента с HuffingtonPost.com Дэвид О. Стюарт 2011
Министр гражданской защиты Михалис Хрисохоидис осудил то, что он назвал гнусным актом терроризма.
Доска Шад 2010
Министр гражданской защиты Михалис Хрисохоидис осудил то, что он назвал подлый террористический акт.
Фор, верно! НИКОЛАЙ ПАФИТИС 2010
.
действительно презренное определение | Словарь определений английского языка
adv
1 искренне, справедливо или верно
3 действительно; действительно, (См. также) → искренне ваш с уважением
pron неформальный термин, обозначающий я, сам или меня
(из общепринятой заключительной фразы, используемой в конце писем)
Искренне ваш, трулл, Талли, верный
Collaborative Dictionary Определение английского языка
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Распространен в северо-восточной Англии
