лексика — Слово «амбициозный» — истинное значение
Вопрос задан
Изменён 2 года 4 месяца назад
Просмотрен 50k раза
Сейчас в русском языке иноязычная лексика встречается сплошь и рядом. К сожалению, все чаще и чаще люди употребляют слова в несвойственном для них значении. Так, многие мои знакомые путают значение слова «амбициозный» , причем все уверяют, что оно обозначает целеустремленного, бойкого человека, способного на решительные и смелые поступки. Даже профессор по истории допускает ошибку. Но во всех словарях черным по белому написано, что слово «амбициозный» имеет значение «высокомерный», «чванливый».
Так почему же люди так говорят и как говорить правильно?
- лексика
Как говорит нам «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка» Чудинова А.
Н. (1910), АМБИЦИЯ
(франц. ambition, от лат. ambitio). 1) сперва означало домогательство места; потом стремление к милостям и повышению в чинах; 2) самолюбие, честолюбие, чувство чести.
Первое значение явно намекает на целеустремлённость, правда тщеславную. Возможно, именно поэтому многие люди считают, что амбициозный человек — это такой человек, который имеет цели по повышению в должности и прочему. Второе же значение, которое дают почти все остальные словари, игнорируется. Многие думают, что амбиция — это вообще просто цель, а не то, что есть. Поэтому и допускают такие нелепые ошибки в речи. Всё дело в незнании значений слов.
1
Зарегистрируйтесь или войдите
Регистрация через GoogleРегистрация через Facebook
Регистрация через почту
Отправить без регистрации
Почта
Необходима, но никому не показывается
Отправить без регистрации
Почта
Необходима, но никому не показывается
Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки
Кто такой амбициозный человек, что это значит
Слово «амбиции» произошло от латинского ambitio, что означает «тщеславие» и «честолюбие». Изначально это слово использовали для определения отрицательных черт характера, указывая на желание занять чье-то место. В настоящее время амбициозными считаются успешные люди, которые уверены в себе и идут к намеченной цели, несмотря ни на что. Такие личности достойны уважения и часто получают признание в обществе.
Слово «амбиции» произошло от латинского ambitio, что означает «тщеславие» и «честолюбие». Изначально это слово использовали для определения отрицательных черт характера, указывая на желание занять чье-то место. В настоящее время амбициозными считаются успешные люди, которые уверены в себе и идут к намеченной цели, несмотря ни на что. Такие личности достойны уважения и часто получают признание в обществе.
Содержание
- Что такое амбиции?
- Амбициозность может быть разной
- Проявление амбиций
- Как стать амбициозным?
- Влияние амбиций на жизнь
Что такое амбиции?
Амбициозность в современном мире понимают как непреодолимое желание действовать и добиваться поставленных целей, достигать успеха во всех делах и стремиться к достатку, власти.
Существует большое количество определений этого понятия, но все они подразумевают единый смысл — достичь желаемого любым возможным способом.
Амбициозные люди не сомневаются в собственном успехе, обладают твердой уверенностью, что способны выполнить любую поставленную задачу. Для таких личностей не существует понятий «невозможно» или «недосягаемо». Абсолютно любая цель кажется им достижимой, разница состоит только в том, сколько усилий понадобится для реализации задуманного.
Окружающие воспринимают амбициозных людей как высокомерных и самовлюбленных эгоистов. Такие качества действительно могут присутствовать в людях с повышенными амбициями, так как они сопутствуют упорству и целеустремленности.
В обществе складывается неоднозначное мнение об амбициозности. Некоторые искренне восхищаются деловыми качествами и стремлением идти напролом к своей цели сквозь все преграды, стараются вести себя подобным образом, чтобы усилить собственные амбиции.
Но есть люди, которые не понимают таких устремлений, не желают испытывать радость успеха, склонны выполнять стандартный набор функций, не стремятся достичь высот в карьере или другой сфере жизни.
Человек, обладающий высоким уровнем амбиций, очень энергичен. Поставленные цели и задачи мотивируют его на действия, вызывают желание двигаться вперед. Такие люди весьма активны, и изменения в их жизни происходит в разы быстрее, чем у других.
Амбициозность может быть разной
Нет четкого мнения о том, какое влияние оказывают амбиции на жизнь человека. Каждый человек имеет определенные возможности и способности, от этого в большей степени зависит уровень его амбициозности:
| Уровень амбициозности | Значение |
| Заниженный | Люди с заниженными или вовсе отсутствующими амбициями крайне редко в состоянии самостоятельно добиваться успеха. Чаще всего в характере таких людей присутствует застенчивость, неуверенность, скромность. Человек предпочитает радоваться тому, что у него уже есть, и избегать возможных препятствий и сложностей на пути |
| Адекватный | Адекватную амбициозность по-другому можно назвать здоровым честолюбием. Люди с так уровнем амбиций чаще всего имеют стремление достигать высоких, но вполне достижимых целей. Они способны давать адекватную оценку своим возможностям. После выполнения поставленной задачи человек не останавливается, а намечает новые цели и старается их достичь. Наличие здоровых амбиций побуждает личность к стремлению самосовершенствоваться и никогда не останавливаться на достигнутом. Такие люди являются приятными и интересными собеседниками. Они умеют прислушиваться к мнению окружающих, при этом не навязываясь. Адекватно амбициозная личность стремится доказать самому себе свою состоятельность, а не демонстрировать свое превосходство над другими |
| Повышенный | Человек с повышенным уровнем амбиций бывает крайне самоуверенным. Из-за этого он часто преувеличивает свои способности и редко в состоянии до конца выполнить поставленную задачу. Но это его не смущает, и он не склонен делать выводы из личных ошибок. Все неудачи, по его мнению, случаются из-за внешних, не зависящих от него причин.В коллективе таких людей не воспринимают серьезно, не доверяют им важные задания. Их нездоровое самолюбие отталкивает, и за советом или просьбой коллеги предпочитают обращаться к людям с более адекватным восприятием действительности |
Амбициозная личность имеет ярко выраженное чувство собственного достоинства. Крайне редко такой человек позволит насмехаться над собой или ставить в неловкое положение, так как он очень дорожит своей репутацией.
Проявление амбиций
Амбиции в той или иной степени проявляются во всех сферах жизни индивида, так как его желания и стремления связаны с окружающими людьми. Самые распространенные области проявления амбиций:
| Сфера проявления | Влияние |
| Карьера | Амбициозность крайне необходима в стремительном продвижении по карьерной лестнице. Высокое социальное и материальное положение — то, к чему вправе стремиться амбициозные личности |
| Профессиональная деятельность | Профессиональные амбиции не могут быть лишними в обычной жизни, даже если нет цели продвигаться вверх по карьерному пути. Даже если человек не имеет цели продвигаться вверх по карьерной лестнице и становиться руководителем, он может проявлять профессиональные амбиции. Он будет испытывать потребность стать хорошим специалистом, стремиться совершенствовать навыки, узнавать новые тенденции в интересующей его сфере |
| Брак | Амбициозность не является положительной чертой характера для семейной жизни. Амбициозные люди могут подавлять своего партнера бесконечными устремлениями. Чтобы это не мешало семейному счастью, нужно научиться держать под контролем собственные желания и эмоции |
| Дети | Самая частая ошибка родителей в воспитании детей — это реализации в них собственных амбиций. Нужно стараться развивать в ребенке собственное упорство и желание достигать поставленных целей. Только тогда он вырастет самодостаточной, сильной и независимой личностью. В этом случае они будут самостоятельно принимать решения, а не ждать совета от родителей и помощи даже в самых незначительных ситуациях |
Амбициозность не является врожденной чертой характера индивида. Она зарождается в раннем детстве и формируется в процессе взросления и развития личности.
Родители и их поведение играют решающую роль в развитии амбициозности у своего ребенка. Радоваться успехам и достижениям, поощрять все начинания и желания, не препятствовать личностному росту — все это способствует тому, что будучи взрослым, человек уверенно чувствует себя в любой обстановке, в любом коллективе и при любых условиях.
Если родители и родственники не будут интересоваться личными достижениями и успехами ребенка, будут ругать и показывать свое недовольство при виде плохих оценок или очередных неудач, с возрастом он станет весьма закомплексованным и нерешительным, возможно, совершенно лишенным амбиций.
Так как с детства ребенок испытывал страх получить негативную оценку своих действий, ему приходилось делать что-то, не учитывая личные желания и потребности.
Главное в воспитании амбициозной личности — поощрять реальные достижения, а не хвалить ребенка по абсолютно каждому поводу. В противном случае не исключена вероятность развить в ребенке завышенные, ничем не подкрепленные, амбиции, которые впоследствии уже невозможно будет умерить. Это негативно скажется на его дальнейшей жизни и будет приносить вред окружающим.
Чтобы стать амбициозной личностью, необходимо:
- умение объективно оценивать свои действия и способности, смотреть на себя как бы со стороны, чтобы здраво рассуждать о степени своей амбициозности, учитывая изменения личности;
- четко понимать и формулировать свои желания и тщательно продумывать способы, которые могли бы помочь в реализации планов;
- быть уверенным в своих силах и не бояться совершить непоправимую ошибку;
- правильно расставлять приоритеты и ставить реальные цели, а после их достижения не боятся поднимать планку и переходить на более высокую ступень;
- развивать в себе способность признавать ошибки и учиться прислушиваться к мнению окружающих.
Влияние амбиций на жизнь
Амбициозность влияет на жизнь человека и определяет, как складываются его отношения с окружающими людьми. Для умеренно амбициозного человека характерны:
- желание достичь успеха во всех делах, используя любые методы;
- уверенность в себе и своих действиях;
- раскрытие творческого потенциала личности.
Чрезмерная самоуверенность приводит к отрицательным результатам, ожидания человека не всегда оправдываются. Только здоровые амбиции способствуют достижению поставленной цели.
В случае если сотрудник какого-либо предприятия, являющийся чересчур самоуверенной личностью, берется за выполнение поставленной задачи, то его действия впоследствии могут иметь негативные последствия. Из-за чрезмерной переоценки своих способностей он не уделяет должного внимания тому, что действительно важно, и упускает значимые моменты в работе.
Если перед целеустремленным человеком, которому присущ адекватный уровень амбициозности, поставлена такая же цель — он решит все возникающие вопросы, так как хорошо разбирается в теме, и не допустит ошибок, так как склонен все перепроверять.
В итоге работа будет выполнена качественно и в срок.
Особенно часто проявление завышенных амбиций встречается у женщин. Они в силу своей эмоциональности больше подвержены мнению общества, и чтобы выглядеть успешными, готовы пойти на многое. Девушки стараются добиваться успеха в карьере, в учебе, в личной жизни, часто завышая свой начальный уровень амбиций. Мужчины относятся к достижению успеха более спокойно, предпочитая постепенно двигаться к своей цели, «не казаться, а быть».
Чтобы стать успешным человеком, двигаться по направлению к личным целям, достигать новых вершин и повысить авторитет в обществе, нужно развивать только здоровые амбиции, самосовершенствоваться на протяжении всей жизни. В противном случае это приведет к ухудшению отношений с окружающими людьми.
Амбициозное прилагательное — определение, изображения, произношение и примечания к использованию
Определение Амбициозного прилагательного от Oxford Advanced Curind’s Dictionary
Прилагательное
/ æmˈbɪʃəs /
/ æmˈbɪʃəs /
/ æmˈbɪʃəs /
/ æmˈbɪʃəs /
/ æmˈbɪʃəs /
/ æmˈbɪʃəs /
/ æmˈbɪʃ Йо перейти к другим результатам
преисполнен решимости стать успешным, богатым, влиятельным и т. д.- отчаянно амбициозный молодой менеджер
- Они были очень амбициозны в отношении своих детей (= они хотели, чтобы они были успешными).
Дополнительные примеры
- Я очень амбициозен. Ничто не значит для меня больше, чем победа.
- Я не настолько амбициозен, чтобы стремиться к вершине.
- Я никогда не был особенно амбициозен.
- Она отличная ученица — целеустремленная, трудолюбивая и амбициозная.
- Все студенты стремятся преуспеть.
Oxford Collocations Dictionaryverbs
- be
- seem
adverb
- extremely
- fairly
- very
- …
preposition
- for
See full entry
нужно много усилий, денег или времени, чтобы добиться успеха- амбициозные планы правительства по социальной реформе
- Бег трусцой каждое утро? Это очень амбициозно, не так ли?
- Несколько стажеров будут работать над тремя новыми амбициозными проектами.
Дополнительные примеры
- Этапы 2 и 3 кажутся чрезмерно амбициозными.
- Книга амбициозна по своим масштабам.
Oxford Collocations Dictionaryverbs
- be
- seem
adverb
- extremely
- fairly
- very
- …
preposition
- in
См. полную запись
напротив unambitious
д.
Происхождение слова Среднеанглийское слово: от старофранцузского ambitieux или латинского ambitiosus, от ambitio, от ambire ‘ходить (опрашивать голоса)’.
См. амбициозный в Оксфордском расширенном американском словаре См. амбициозный в Оксфордском учебном словаре академического английского языка
Проверьте произношение: амбициозный
манера
существительное
Из списка слов
Оксфорд 3000
A2
Оксфордские словари для учащихся Слово дня
определение амбициозного плана | Английский словарь для учащихся
1 прил Амбициозный человек имеет сильное желание быть успешным, богатым или влиятельным.
Крис так амбициозен, так полон решимости сделать все это…
2 прил Амбициозная идея или план имеют большой масштаб, и для их успешного осуществления требуется много работы.
Амбициозный проект был завершен всего за девять месяцев…
Перевод английского словаря Cobuild Collins  
Смотрите также:
амбиции, амбидекстры, амбиции, земноводные
Collaborative Dictionary English Cobuild
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вы хотите отклонить эту запись: дайте нам свои комментарии (неправильный перевод/определение, повторяющиеся записи…) |
Чтобы добавлять слова в свой словарь, станьте участником сообщества Reverso или войдите в систему, если вы уже являетесь его участником.