КомплИмент и комплЕмент — как правильно? | Образование | Общество
Есения Павлоцки
Примерное время чтения: 5 минут
111469
Shutterstock.com
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Мы привыкли думать, что язык состоит из непоколебимых правил, поэтому нас очень легко удивить фактами о прошлом и возможном будущем языка. Скажите сегодня любому человеку, что когда-то экзамен был экзамином, это не было ошибкой и так писали профессора, не предполагая никаких других вариантов — вам никто не поверит. Существование равноправных вариантов в языке, а также переход одного варианта к другому, удивляют и даже раздражают многих носителей языка.
Но мало нам путаницы со словами
Когда-то был популярным индийский фильм «Зита и Гита» о сестрах-близнецах, разлученных в детстве и проживающих совершенно разные жизни. Примерно такой же захватывающий путь проделали слова комплемент и комплимент, первое из которых часто принимают за ошибочный вариант. С комплиментом все понятно, это слово знакомо и приятно всем нам. Что же до комплемента, то это слово изобилует значениями в разных сферах его употребления: это и комплемент множества из математики, и комплемент как сложное понятие генеративной лингвистики, и комплементарные блага из экономики, и система комплемента в химии.
Очевидно, что слова связаны, и разница в орфографии проистекает из условий заимствования, а также зависит от ряда других факторов.
Слово комплемент пришло к нам из латыни — лат. complementum, i [compleō] — дополнение, довершение. В современном русском языке это значение продолжает работать. Например, комплементарные блага — это товары, которые дополняют друг друга (подушка и одеяло, монитор и клавиатура).
А вот у слова комплимент путь другой. Оно пришло к нам уже из французского — compliment (в значении ‘приветствие, поздравление, лестный отзыв’). Слово связано с переходным глаголом accomplir ‘исполнять, совершать, выполнять’, который, в свою очередь, происходит от лат. complēre — compleō. Как мы видим, оба слова имеют в истоках
Хорошо, есть два слова, которые имеют один источник и обслуживают разные языковые контексты. В одном случае, когда мы говорим о лестном отзыве, употребляется слово комплимент. Если же речь идет о термине из химии, биологии, лингвистики или экономики — употребляем слово комплемент. Но все не так просто и здесь.
Оказывается, «Зита» и «Гита» комплемент и комплимент, прекрасно существовавшие все это время по отдельности, встретились не где-нибудь, а за столиком в ресторане, посетителям которого принесли не то комплимент, не то комплемент от шеф-повара: «родила царица в ночь». Компли/емент — это дополнение к заказу, угощение от повара, которое приносят бесплатно в качестве подарка от заведения. При этом во Франции процесс преподнесения блюда сопровождается словами «с комплиментом (то есть с уважением и приятными словами) от шефа», причем эта фраза не указывает на блюдо как на объект. Само по себе преподнесенное угощение — не комплимент.
Однако, когда это явление пришло в Россию, блюдо-подарок стали называть комплементом, исходя из логики «это дополнение к тому, что я уже заказал». Совершился переход от приятных слов для гостей заведения к объекту-подарку. Несмотря на то, что такого значения в языке-источнике в аналогичной ситуации не было, в России к нему пришли, судя по всему, после некоторых размышлений. Существуют даже целые обзорные статьи на профильных сайтах, где «разоблачается» якобы неуместное в этой ситуации слово
Конечно, стоит отметить, что это объяснение — только продукт анализа, ложный вывод. Ничего общего с реальной ситуацией во французском языке оно не имеет, что подтверждают носители языка. Так, французы получают от повара приятные слова + угощение, а русские — дополнение к заказу.
Этот увлекательный факт приводится нами не к разговору о том, какой из вариантов следует считать правильным. Скорее, это яркий пример того, какие удивительные языковые процессы мы можем наблюдать сегодня — стоит только обратить на них внимание.
- Представлять собой и представлять из себя — как правильно? →
- В общем, вообще или вообщем — как правильно? →
- Подделка и поделка — как правильно? →
русский языкграмматикакомплименты
Следующий материал
Также вам может быть интересно
- Прощёное воскресенье или прощённое — как правильно?
- ГербЫ или гЕрбы — как правильно?
- Бронь, бронЯ и брОня — как правильно?
- Бог с большой или маленькой буквы — как правильно?
Новости СМИ2
Что такое «комплимент».
Неотразимый комплимент [Безотказные приемы влияния]Что такое «комплимент»
Как много споров могли бы быть прекращены, если бы участники договорились дать определение терминам!
Аристотель
Если перейдешь меру, то самое приятное станет самым неприятным.
Демокрит
Определение комплимента
Разобраться в том, что такое настоящий комплимент, поможет прежде всего точное, исключающее различные толкования определение этого понятия.
Значительные расхождения в отношении к комплиментам изначально возникают из-за расплывчатости самого термина. Словарь Брокгауза и Эфрона дает следующее определение: «комплимент – лестное выражение, любезность». В словаре Ожегова: «комплимент – любезные, приятные слова».
В «Википедии» находим: «Комплимент (фр. compliment) – это умело подчеркнутое некое существующее достоинство собеседника, особая форма похвалы, выражение одобрения, уважения, признания или восхищения; любезные, приятные слова».Все эти определения комплимента (в широком смысле), помимо собственно комплимента (в узком смысле), включают такие понятия, как лесть и похвала. К сожалению, авторы, пишущие о комплиментах, не уделяют этому обстоятельству должного внимания и используют определения, под которые подходит и то, и другое, и третье. Вот почему большинство приводимых ими примеров «комплиментов» на самом деле представляют собой похвалу, а иногда и лесть, действенность которых значительно уступает комплиментам. Причины мы обсудим в этом разделе.
Мы покажем, что с психологической точки зрения истинный комплимент, лесть и похвала
Комплимент – это небольшое преувеличение достоинств человека, о которых ему приятно услышать.
В определенном так комплименте осуществляется, как говорят психологи, «пристройка снизу»: тот, кто произносит комплимент, возвышает собеседника над ним самим (а часто и над собой, как бы смотрит на него снизу вверх).
При похвале
же (в отличие от комплимента) происходит «пристройка сверху». Действительно, похвала – это положительная оценка. Вполне естественно и приятно, когда оценку нижестоящему дает лицо вышестоящее, имеющее на это право (старший по должности, положению, возрасту), но не наоборот. Это, кстати, объясняет, почему нередко полученная похвала не доставляет удовольствия: похваливший ведь осуществил пристройку сверху, а ее принимать не от всякого хочется. Аналогичное отторжение возникает и при других пристройках сверху – например, в навязываемых советах.Некоторые лингвисты также настаивают на размежевании понятий комплимента и похвалы, обращая внимание на то, что основная цель похвалы – дать положительную оценку (по-нашему – пристройка сверху), а для комплимента – сообщить о благорасположении (пристройка снизу). При этом показателем успешности для похвалы является принятие оценки, а показателем неудачи – ее отклонение. Однако для комплимента даже несогласие адресата с говорящим не означает неуспеха. Кроме того, похвала предполагает оценку качеств, знаний, умений адресата, и чтобы получить похвалу, нужно совершить нечто, некий поступок, проявив себя с положительной стороны, комплимент же не имеет столь строгих ограничений в этом плане [6].
Комплимент – это не похвала, а лишь намек на какое-то из достоинств человека.
В Интернете множество примеров «комплиментов», которые на самом деле являются похвалой. Например: «Оля, ты молодец, отлично справилась с заданием!» Или: «У тебя золотые руки», «Ты хорошо выглядишь», «Ты молодец!». Сравним: оценка «Ты хорошо справился с работой» – это похвала, а восхищение «Как тебе это удалось?» – комплимент.
Комплимент отличается от лести тем, что допускает небольшое преувеличение. Льстец же чрезмерно преувеличивает достоинства собеседника. Сравните: «Тебе очень к лицу это платье» (комплимент) и «Ты самая красивая» (лесть). Комплимент отличает чувство меры, в противном случае он превратится в лесть. Сравните: «Я любуюсь тобой» (комплимент) и «Ты самая красивая на свете» (лесть).
Лесть прямолинейна и имеет больше шансов быть отвергнутой из-за своей неправдоподобности. Если скажешь девушке, что она прекраснее всех, она, вероятнее всего, не поверит, но если отметить, что она красивее Маши, Оли, Любы, – она с удовольствием примет это. Жанр комплимента допускает некоторое преувеличение, но совсем не подразумевает обмана и неискренности. Этим комплимент существенно отличается от лести. «В лести нас оскорбляет не сама похвала, а неискренность» (К. Гельвеций).
Лесть – это лицемерие, она не лучшим образом характеризует льстеца. Впрочем, и получать лесть унизительно. Ведь льстец предполагает, что он умнее, и объекту его манипуляции не хватит ума раскусить его хитрость. На это обратил внимание Лев Толстой: «Льстец льстит только потому, что он невысокого мнения и о себе, и о других».
Комплимент способен вызвать у собеседника приятные чувства; лесть же по своей природе может вызвать отторжение и негативную реакцию. Лесть как горькая конфета в золотой обертке – ей радуются, пока не раскусят. «Вы сегодня как никогда красивы» – это комплимент. «Я не видел девушек красивее вас» – лесть.
Лучшим комплиментом является тот, в котором каждое слово правдиво.
Граница между лестью и комплиментом пролегает и в области морали. Лесть фальшива, лицемерна, манипулятивна, неотделима от поиска выгоды и потому настораживает: «Льстивый человек мед на языке, яд в сердце имеет» (М. В. Ломоносов). К тому же льстец далеко не всегда может скрыть свою неискренность. В отличие от этого искренний комплимент бескорыстен и потому вызывает восхищение.
Вот почему в общении явное преимущество остается за комплиментом как инструментом более тонким и действенным.
В теоретическом плане комплимент, лесть и похвала принципиально различны, поскольку относятся к разным типам психологического воздействия. Доказательство этого читатель найдет в разделе «Психологические причины востребованности и действенности комплиментов» главы 3.
Однако вернемся к тонкостям определения комплимента в том, что касается степени преувеличения достоинств адресата воздействия.
Всякое большое преувеличение рискует вызвать недоверие или скепсис. Всем известно, например, как воспринимаются рассказы рыбаков о величине пойманных ими рыб.
Цель комплимента – улучшить отношения, однако неумеренное восхваление может привести к ухудшению отношений и к обиде. Писатель Илья Эренбург в автобиографической книге «Люди, годы, жизнь» так описывает свою первую встречу с Эрнестом Хемингуэем. Будучи в восторге от творчества этого писателя, Эренбург начал разговор с неумеренных, как посчитал Хемингуэй, похвал в его адрес. После третьего дифирамба Эрнест схватил со стола бутылку и замахнулся ею на льстеца: «Я сразу понял, что ты надо мной смеешься!»
Комплимент предполагает преувеличение существующих достоинств собеседника, но в разумных пределах. Нельзя, например, старую женщину сравнивать с юной девушкой и наоборот. Нельзя какой-то явный недостаток или очевидный изъян восторженно превозносить, тактичнее его просто не замечать.
Некоторое преувеличение и усиление отмечаемого качества необходимы для создания художественного образа (чем и привлекателен истинный комплимент), но если перестараться, то комплимент превратится в лесть, а порой даже в насмешку или издевательство. Например, «комплимент» «Ваша щедрость не знает границ!» на самом деле нечто противоположное комплименту, ведь безграничная щедрость – это расточительность.
Незначительное преувеличение также не будет комплиментом.
– Нин, какое у тебя платьице сегодня красивое.
– А вчера что, некрасивое было?
Или:
– Ой, Танечка, ты сегодня такая нарядная!
– Да я и вчера ничего была.
В комплименте уровень отраженных в нем качеств человека должен быть несколько выше его мнения о самом себе, уровня его самооценки. Банально восхищаться умом лауреата Нобелевской премии, внешностью победительницы конкурса красоты или хорошо составленной методичкой преподавателя – доктора наук, профессора с тридцатилетним стажем работы.
Представьте себе, что человек, у которого феноменальная память, вдруг слышит в свой адрес: «Я поражаюсь, как вы сразу запомнили номер телефона!» Или врач слышит: «Можно только поразиться вашему мастерству! Как вы быстро выявили аппендицит!» И в первом, и во втором случае это не комплименты, а скорее насмешка.
Опишу личное впечатление от «комплимента», сделанного с нарушением приведенного предостережения. Это случилось в ту пору, когда я увлекался бегом по утрам, пробегая за неделю больше 30 километров. Будучи в отличной форме, легко взбежал на 6-й этаж, за что получил комплимент от сотрудницы. «Она меня стариком считает?» – с горечью подумал тогда я.
Предваряя содержание следующих разделов, отмечу, что искусство комплимента – это умение увидеть и сказать человеку о тех качествах, умениях, навыках и чертах характера, которые выгодно отличают его от других, да и от него самого «предыдущего».
Итак, запомним: комплимент – это небольшое преувеличение какого-либо из достоинств человека, о которых ему приятно услышать.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Прием 11. Опасный комплимент
Прием 11. Опасный комплимент Любовь к похвалам кроется более или менее во всех сердцах. Гордец, чтобы заслужить их, готов на тысячу неприятностей, скромный же избегает их лишь с тем, чтобы с большей уверенностью удостоиться их. Роберт Шуман Эта манипуляция – одна из самых
Комплимент. Ложь, ласкающая слух
Комплимент. Ложь, ласкающая слух В этой книге мы уже упоминали комплимент как один из видов манипуляции.Но комплимент также – и один из видов обмана, принятых в обществе. И на этой ипостаси комплимента необходимо остановиться
Комплимент – дело тонкое
Комплимент – дело тонкое Мы показали (надеюсь, убедительно) огромную важность умения хвалить, и теперь перейдем к некоторым практическим моментам.Чувство обиды и досады возникает у человека в тех случаях, когда он ожидает услышать комплимент или похвалу по какому-то
Как сделать неотразимый комплимент
Как сделать неотразимый комплимент Глупости приходят в голову каждому, но не каждый их высказывает. Эсер Необходимый элемент любого контакта с женщиной – это, конечно же, хороший комплимент. При правильном его исполнении всегда добиваются расположения к себе.То, что
Как сделать искренний комплимент женщине
Как сделать искренний комплимент женщине Когда женщина, примеряющая новое платье, спросит мужчину, как оно выглядит на ней, то, вероятнее всего, она получит ответ «Хорошо» или «Отлично» — и очков таким ответом он не заработает. Чтобы произвести благоприятное впечатление,
Что такое комплимент?
Что такое комплимент? Комплимент — это любезные, приятные слова, лестное замечание или отзыв, короче говоря — похвала. Это добро, которое несут словом.Комплимент — один из самых простых, доступных и абсолютно безденежных способов доставить радость другому. Комплимент не
Комплимент – это не лесть и не похвала
Комплимент – это не лесть и не похвала Разобраться, что такое хороший комплимент, поможет точное определение.Комплимент – это небольшое преувеличение какого-либо из достоинств адресата.Комплимент отличается от лести именно тем, что дается небольшое преувеличение.
Комплимент как первый шаг к подарку
Комплимент как первый шаг к подарку Тренироваться в поддержании огня любви полезно на комплиментах. Комплименты — это, по сути, эквивалент подарков. Но в отличие от подарков, комплименты можно и нужно получать каждый день. Комплименты — это маленькие доказательства
Сначала комплимент, потом подарки
Сначала комплимент, потом подарки Приведем историю Светланы. Ее поклонник — поэт. Как вы понимаете, скуп не по жадности, а по бедности. Но Светлане с ним было интересно, потому что он умеет ухаживать словами, он знает, как угодить женщине. С ним можно поговорить на любые
Комплимент
Комплимент Когда комплимент делают тебе, это может значить что:– Недавно он прочитал стопку книг с названиями вроде этого: «Женщина. Руководство опытного пользователя», и теперь тренируется.– Он хочет познакомиться, но не знает, с чего начать.– На самом деле, ему в тебе
Как сделать неотразимый комплимент
Как сделать неотразимый комплимент Глупости приходят в голову каждому, но не каждый их высказывает. Эсер Необходимый элемент любого контакта с женщиной — это, конечно же, хороший комплимент. При правильном его исполнении всегда добиваются расположения к себе.То, что
Упражнение «Комплимент»
Упражнение «Комплимент» Сначала, как правило, начнем с простых упражнений. Цель данного упражнения проста до невозможности – сделать простой адекватный комплимент двадцати прохожим на улице, в магазине или в транспорте. Например, «у вас красивые волосы», или «у вас
Глава 5 Как делать комплимент
Глава 5 Как делать комплимент Комплимент – это поцелуй сквозь вуаль. Виктор Гюго Комплимент – это очень хороший инструмент, чтобы сделать приятное собеседнику и запомниться ему. Также комплимент улучшает контакт с человеком. Навык делать хорошие комплименты очень
Комплимент
Комплимент «Она красивая, но не говорите ей этого»Любая мама охотно скажет своему крохе: «Ты такой красивый!» Но совершенно не принято делать комплименты, касающиеся внешности, ребенку старше четырех лет. Если вы скажете трехлетней девочке: «Ты очень красивая», – она
Комплимент Определение и значение | Британский словарь
2 СТАТЬИ НАЙДЕНЫ:
- комплимент (существительное)
- комплимент (глагол)
1 комплимент /ˈkɑːmpləmənt/ существительное
множественное число комплименты
1 комплимент
/ˈkɑːmpləmənt/
существительное
множественное число комплименты
Британское словарное определение КОМПЛИМЕНТА
1
[считать]
:
замечание, которое говорит что-то хорошее о ком-то или о чем-то
Она сделала/оплатила мне комплимент . [=она сказала что-то хорошее обо мне]
Он сказал ей, что восхищается ее картинами, и она вернула комплимент , сказав, что она поклонница его скульптур.
Я получил хороший комплимент вчера. [=кто-то вчера сказал обо мне что-то хорошее]
Я приму это как комплимент . [=Я расцениваю сказанное как похвалу, независимо от того, имел ли это в виду говорящий похвалу]
Когда я назвал вас перфекционистом, я имел в виду комплимент . [=Я хотел, чтобы мои слова были восприняты как похвала]
Она всегда ищет комплиментов. [=она всегда пытается заставить людей говорить о ней хорошие вещи]
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
2
[считать]
:
действие, выражающее восхищение или одобрение
Когда клиенты рекомендуют нашу компанию друзьям и членам семьи, мы считаем это самым высоким/лучшим комплимент мы можем получить.
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
3
комплименты
[множественное число]
— используется вежливо, чтобы выразить похвалу, приветствие или добрые пожелания кому-либо
Наш комплимент шеф-повару! [=мы хвалим повара за приготовление вкусной еды]
Пожалуйста, примите этот подарок с нашим комплиментом .
Бесплатный образец прилагается к дополняет производителя.
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
◊ Фраза комплименты часто используется для обозначения дарителя чего-то, что было предоставлено бесплатно.
Нам подали бесплатные напитки, комплименты [=предоставлены бесплатно] казино.
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
◊ Комплименты также используются в шутливой форме для обозначения источника чего-то нежелательного.
Я проснулся с затекшей шеей, комплимент тому неудобному матрасу в их комнате для гостей. [=от сна на неудобном матрасе у меня затекла шея]
Он получил аудит, комплименты IRS.
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
◊ Не путайте дополнение с дополнением .
2 комплимент /ˈkɑːmpləˌmɛnt/ глагол
комплименты; комплимент; комплимент
2 комплимент
/ˈkɑːmpləˌmɛnt/
глагол
комплименты; комплимент; комплимент
Britannica Словарь определения КОМПЛИМЕНТА
[+ объект]
:
говорить приятные вещи о (ком-то или чем-то)
:
сделать комплимент (кому-то или чему-то)
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
— часто + на
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
◊ Не путайте дополнение с дополнением .
Комплимент против комплимента | Отличия и примеры
Опубликован в 8 августа 2022 г. к Эоган Райан. Отредактировано 11 марта 2023 г.
Дополнение и дополнение произносятся одинаково, но имеют разные значения.
- Комплимент (с буквой «i») может использоваться как существительное для обозначения восхищения или похвалы. Как глагол, он относится к акту восхваления.
- Дополнение (с буквой «е») может использоваться как существительное для обозначения чего-то, что дополняет или улучшает что-то другое. Как глагол, он относится к этому акту завершения или улучшения.
Примеры: Комплимент в предложении | Примеры: Дополнение в предложении |
---|---|
Ханна получила комплимент за свое новое летнее платье. | Кислотность вина дополняет вкус рыбы. |
Пегги похвалила Алекса за его отличные навыки садоводства. | Цвет картины приятное дополнение к цвету театра. |
Оглавление
- Комплимент (похвала)
- Дополнение (завершение)
- Комплименты и комплименты
- Комплименты, сделанные двояко
Комплимент (похвала)
Комплимент используется как существительное, означающее выражение похвалы, восхищения или уважения. В этом контексте он часто используется вместе с глаголом «платить».
Примеры: Комплимент как существительное. Если он вам нравится, вы должны заплатить ему 9.0029 комплимент .В любой день я приму комплиментов вместо критики!
В качестве глагола комплимент означает выражение похвалы, восхищения или уважения. На комплимент кто-то должен сделать комплимент .
Примеры: Комплимент как глаголЭлли часто делает комплименты своим друзьям.Несколько человек похвалили Саймона за его игру на гитаре, но он не очень хорош.
Дополнение (дополнение)
Дополнение может использоваться как существительное для обозначения кого-то или чего-то, что дополняет, улучшает или хорошо работает с кем-то или чем-то еще.
Примеры: Дополнение как существительноеОсвещение было идеальным дополнением к декору.Туфли директора прекрасно дополняют его костюм.
Нехватка рабочей силы означает, что немногие предприятия работают с полным штатом сотрудников.
Дополнение (как глагол) относится к акту завершения, улучшения или хорошей работы с кем-то или чем-то еще.
Примеры: Дополнять как глагол Ники и Кай хорошо дополняют друг друга, когда работают в команде.Технические знания Абдула дополнили навыки письма Сары.
Грецкие орехи прекрасно дополняют другие ингредиенты соуса.
Дополнительный и дополнительный
Бесплатно и дополнительные оба являются прилагательными. Их значения тесно связаны с двумя существительными.
Комплиментарный номер можно использовать для описания чего-то лестного, например, положительного замечания или оценки.
Пример: Комплиментарно означает «положительно» Хан сделал комплиментарное замечание о вашей кухне.Он также может использоваться для обозначения «бесплатно», когда речь идет о товарах или услугах.
Пример: «бесплатно» означает «бесплатно». Отель предлагает бесплатных обслуживание номеров.Дополнительный может использоваться для описания кого-то или чего-то как улучшения или дополнения чего-то другого.
Пример: Дополняющие в предложении Амелия и я хорошо работают вместе, потому что у нас есть дополнительных целей.Дополнительный также используется в технических контекстах:
- В геометрии два угла, которые можно сложить, чтобы получить 90 градусов, называются дополнительными углами.
- В оптике цвета, расположенные напротив друг друга на цветовом круге, называются дополнительными цветами (например, зеленый и красный).
Комплимент
Завуалированный комплимент — распространенная фраза, используемая для обозначения оскорбления или критики, выраженной в форме комплимента.
Пример: Завуалированный комплимент в предложении Мелани сделала вам завуалированный комплимент , когда сказала, что у ее матери такое же платье.Ловля комплиментов
Ловля комплиментов — это выражение, означающее говорить или делать что-то в попытке получить комплименты — обычно привлекая внимание к чему-то, за что человек хочет, чтобы его похвалили, или путем неискренней критики самого себя.
Пример: Ловля комплиментов в предложении Рик ловил комплименты , когда он сделал этот комментарий о своей недавней публикации.Комплименты
Комплименты — это выражение, используемое для обозначения источника чего-либо бесплатного (т. е. бесплатного). Он используется вместе с именем человека или организации, от которой предоставляется бесплатная вещь.
Пример: Комплименты в предложении Пара получила бутылку красного вина, комплиментов дом.Посетителям подали фирменную закуску, комплименты шеф-повару.
Рабочий лист: дополнение и дополнение
Проверьте свои знания о разнице между «комплиментом» и «дополнением», используя нашу практическую таблицу ниже. Вставьте в каждое предложение «комплимент», «дополнение» или родственное слово.
- Мой учитель редко предлагает _______. Поэтому, когда она похвалила мое эссе, я удивился.
- Я _______ моему партнеру не реже одного раза в день.
- Каждый член команды был _______ по отношению к другим.
- Обложка книги действительно _______ ее готическая тема.
- Пассажирам в самолете накормили _______.
- Алина заплатила мне наотмашь _______, когда сказала, что моя сумочка _______ мой наряд.
- Мой учитель редко делает комплиментов . Поэтому, когда она похвалила мое эссе, я удивился.
- Здесь «комплимент» — это существительное, означающее «выражение похвалы».
- Я комплимент моему партнеру хотя бы раз в день.
- Здесь «комплимент» используется как глагол, относящийся к акту выражения похвалы.
- Каждый член команды был дополнением к другим.
- Здесь «дополнение» верно. В этом случае оно используется как существительное для обозначения кого-то или чего-то, что дополняет или хорошо работает с кем-то или чем-то еще.
- Обложка книги действительно дополняет ее готическую тематику.
- Здесь «дополнение» верно. В этом случае он используется как глагол, относящийся к акту завершения, улучшения или хорошей работы с кем-то или чем-то еще.
- Пассажирам в самолете было предоставлено бесплатное питание.
- Здесь правильно «бесплатно». В данном случае это означает «бесплатно» в отношении товаров или услуг.
- Алина сделала мне двусмысленный комплимент когда сказала, что моя сумочка дополняла мой наряд.
- В первом случае слово «комплимент» используется как существительное в выражении «комплимент, сделанный двусмысленно». Во втором случае «дополнение» означает «завершение» или «улучшение». Прошедшее простое от слова «дополнение» — это «дополнено».
Другие интересные языковые статьи
Если вы хотите узнать больше о часто путаемых словах, определениях и различиях в написании в США и Великобритании, обязательно ознакомьтесь с некоторыми из наших статей на других языках с пояснениями, примерами и тестами.
Процитировать эту статью Scribbr
Если вы хотите процитировать этот источник, вы можете скопировать и вставить цитату или нажать кнопку «Цитировать эту статью Scribbr», чтобы автоматически добавить цитату в наш бесплатный генератор цитирования.
Райан, Э. (2023, 11 марта). Комплимент против комплимента | Отличия и примеры. Скриббр. Проверено 1 мая 2023 г., с https://www.scribbr.com/commonly-confused-words/compliment-vs-complement/
Процитировать эту статью
Полезна ли эта статья?
Вы уже проголосовали. Спасибо 🙂 Ваш голос сохранен 🙂 Обработка вашего голоса…
Эоган имеет большой опыт защиты диссертаций на уровне бакалавра, магистра и доктора наук.