Слова «ПРОСТИ «и «ИЗВИНИ » это имеет разницу? — Обсуждай
Слова «ПРОСТИ «и «ИЗВИНИ » это имеет разницу? — ОбсуждайГЛ
Горячий Лёд
Слова «ПРОСТИ «и «ИЗВИНИ » это имеет разницу? слово разница
193
23
0
Ответы
>Izrail Kogan
да. прости это когда просят прощения за содеенное, а извиняются чисто формально за неловкий поступок, не нуждаясь в прощении.
0
Та
Татьяна
Да и большую. Извиниться можно за то, что наступил на ногу. А попросить прощения нужно за что-то существенное.
0
НЮ
Наталья Юсупова
Мне об’яснили так-прости-это прости мне всё и прими меня такого,как есть,а извини-это «выведи меня из вины».
0
Руся S.t.a.l.k.e.r.
Извиниться возвратный глагол можно двть кому нибудь в морду но при этом ты сам себя уже извинил))
0
Михаил Гехт
Прости -более формальный оттенок, извини — персональнее. Но по сути синонимы
0
Василий Комышний
Прости, ты в чей сарай то, лезешь? Извини, если я лезу в твои личные дела)
0
Николай Батусь
конечно прости-это когда толкнул с моста-а извини это совсем другое. …
0
НД
Николай Дубинин
В некоторых случаях извинить можно , простить нельзя .
0
Не
Несмеяна
Да . Слово «прости»-сильнее, а » извини»-гораздо мельче
0
Анна
0
Александр
извинить можно, простить нет
0
Марат Шелгунов
1
Валерий Киселев
Думаю, прости мягче.
0
ДП
Дмитрий Петренко
Конечно и ещё какую.
0
ЕК
Евгений Коломийчук
Не удивительно
0
СЕ
Сергей Евдокимов
Безусловно!
0
Nikola Mahkov
-имеет—
0
MБ
Mарго Беккер
почтии-нет
0
МЯ
Мария Я
Огромную
0
ВМ
Всем Мира
Канеш!
0
Александр Боярский
Имеет.
0
Следующая страница
В чем разница между «спасибо» и «извини»?
- Фото
- Getty Images
Слова «прости» и «извини» мы слышим и сами говорим каждый день по самым разным поводам. Это сильно обесценивает наши извинения. А ведь порой в лаконичное «прости» мы вкладываем душу, бессонные ночи, искреннее раскаяние и желание загладить свою вину. Художница из Нью-Йорка Яо Сяо (Yao Xiao) нарисовала серию комиксов, в которых наглядно показала, когда лучше отказаться от пустых извинений. Она рекомендует заменять «извини» на «спасибо». По мотивам этого комикса мы составили собственный список ситуаций, где такая замена будет уместной.
«Прости, я опоздала!»
В хит-параде самых часто употребляемых фраз эта, несомненно, занимает почетное первое место. Сколько раз мы, опаздывая на встречу с другом, писали сообщение «Прости!!!», украшенное десятком восклицательных знаков? А встретившись, не давали ему и слова вставить, произнося на все лады извинения? В ответ мы обычно получаем обреченный вздох и укоризненный взгляд. Яо предлагает заменить эту фразу на «Спасибо за твое терпение!» Так мы не только даем человеку понять, что сожалеем о своем опоздании, но и выражаем ему благодарность за то, что он нас так терпеливо ждал. Поверьте, лед сразу же растает.
«Прости, я несу чушь»
Всем нам нужно изливать душу время от времени. Но когда мы замечаем, что уже один час и сорок минут в путаных выражениях пытаемся объяснить лучшей подруге причины разрыва с возлюбленным, на ум приходит только одна фраза. Правильно, наполненная извинениями. Что мы ей хотим сказать? Что наши переживания – это чушь и мы зря больше полутора часов отнимали ее время? А вот если сказать «Спасибо, что выслушала» или «Спасибо, что понимаешь меня», то все приобретает совсем другой оттенок. Вместо того чтобы извиняться за свои чувства, лучше поблагодарить того, кто понимает и поддерживает вас. Ему это будет гораздо приятней.
«Прости, что я тебя разочаровал(а)»
Близкие люди готовы поддержать нас в любых начинаниях. Но иногда случается, что многообещающий проект провалился, а цель оказалась недостижимой. Однако умение признавать свое поражение не означает, что мы должны за него извиняться. Можно сказать: «Спасибо, что верил в меня все это время». В этой фразе, в отличие от предыдущей, не горечь разочарования, а теплота и благодарность.
«Прости, что отнимаю твое время»
Многие из нас начинают телефонный разговор именно с этой реплики, хотя это едва ли не самое бесполезное извинение на свете. Пустая трата довольно мощного слова. Собеседник еще даже не знает темы разговора, а уже настраивается на негативный лад. Более того, мы сами говорим ему, что отвлекаем его, даже если у него и в мыслях этого не было. «Спасибо, что уделил мне время!» – этот вариант гораздо лучше. Сказанная в конце разговора, эта фраза даст понять, насколько мы благодарны за то, что нас выслушали.
«Прости!»
«Хватит извиняться по пустякам!» – говорит на улице молодой человек своей подруге. «Извини!» – слышит он в ответ. Такие диалоги случаются постоянно. На заправках, в магазинах, в компаниях друзей. Мы извиняемся за то, что мы извиняемся. Пора вырваться из этого замкнутого круга. Яо Сяо призывает нас говорить «спасибо». Чем извиняться за свое существование, лучше поблагодарить наших близких за хорошее отношение к нам.
Когда необходимо извиниться
Есть ситуации, когда без искреннего «прости» не обойтись. Британская комедийная актриса Вив Гроскоп (Viv Groskop) составила список из пяти случаев, когда спасти ситуацию могут только искренние извинения.
- Иногда нам необходимо извиниться, просто чтобы почувствовать себя лучше. Я как-то напрочь забыла про встречу с лучшей подругой, вспомнила о ней только на следующий день. Подруге было смешно, а вот у меня на душе кошки скребли. Но после простого и искреннего «извини» с моих плеч словно гора свалилась.
- Умейте признать свою вину. Если вы неправы, если вы чем-то задели или обидели друга – лучше извинитесь. Можно отшутиться, можно сменить тему – но это как заклеивать серьезную рану лейкопластырем. Лучше вылечить порез извинениями.
- В ходе жаркого спора потеряли над собой контроль и повысили голос на любимого человека? Даже если вы считаете, что он неправ, – извинитесь. Это простое слово не означает, что вы принимаете его точку зрения, но что вы раскаиваетесь за некрасивый поступок и цените его любовь.
- Попробуйте сдержаться и не выкрикивать: «Я же говорила! Я знала, что будет плохо!» и вместо этого произнести «Прости, мне правда жаль, что тебе сейчас плохо». Вместо обиды собеседник будет чувствовать поддержку и будет вам благодарен.
- Вы заняли последнее парковочное место. Забрали последнюю булочку на прилавке. Пролили чужой кофе. Обрызгали из лужи. Нет, вы не виноваты. Но хотя бы притворитесь. И извинитесь.
Текст:Анна Мурадова
Новое на сайте
«Как сказать мужчине, чего мне хочется?»: 3 совета сексолога
Разгадать сон и предотвратить болезнь
Как стоимость терапии влияет на ее процесс и качество: объясняют эксперты
«Рядом с мужем я всегда несчастна. Не могу смириться, что семья не сложилась»
«Молчи, а то (не) сбудется»: верна ли теория о материализации мыслей?
5 книг, которые помогут узнать, что такое любовь
Проблемы детей — отражение проблем родителей?
«Охладела к мужу. Решит ли проблему временная разлука?»
извините/извините | значение слова извините/извините в словаре современного английского языка Longman
Из словаря современного английского языка Longman извините/извините, извините/извините, говорит плохо на них повлияло, навредило им и т. д. Мне очень жаль. Я не хотел задеть твои чувства. «Мэтт, перестань так делать!» «Извини!» Извини, я наступил тебе на ногу? извини (что) Извините, что опоздал — пробки были ужасные.
извините кое за что Извините за беспорядок — я его уберу. извините за (делаю) что-то Прошу прощения за такую шумиху. Извините, что беспокою вас, но какой адрес еще раз? б) используется как вежливый способ сообщить разочаровывающую информацию или сообщить плохие новости Извините, но все рейсы в Афины полностью забронированы. в) используется, когда вы сказали что-то неправильное, а хотите сказать что-то правильное Поверните направо — извините налево — на светофоре. г) используется, когда вы отказываетесь от предложения или запроса — Ты придешь на обед? — Извини, нет. Я должен закончить эту работу. «Я дам вам за это 50 долларов». «Извините, без сделки». д) используется, когда вы не согласны с кем-то или говорите кому-то, что он сделал что-то не так. Простите, но мне очень трудно в это поверить, мисс Бранниган. → извинитеПримеры из Корпуса Извините за (сделанный) что-то• В каком-то смысле мне было его немного жаль.Упражнения
Упражнения
- Словарные упражнения помогут вам выучить синонимы, словосочетания и идиомы.
- Практика грамматики среднего и продвинутого уровня с тестами прогресса.
- Аудирование и произношение, подготовка к экзаменам и многое другое!
Картинки дня
Что это?
Нажмите на картинки, чтобы проверить.
Слово дня протяжка открыть бутылку или бочку с вином, пивом и т. д.
В чем разница между «прости» и «прости»
27 ноября 2022 г.
от Hasa
Чтение через 3 мин.
Основное различие между и «прости» заключается в том, что слово «извините» может означать как сожаление, так и сочувствие, тогда как слово «простить» обычно указывает на сожаление и раскаяние.
Извините и простите — два слова, которые мы используем, чтобы выразить сожаление по поводу чего-либо. Хотя они имеют схожие значения, мы не всегда можем использовать эти слова взаимозаменяемо. Например, на похоронах мы говорим: «Я сожалею о вашей утрате», но не «простите меня за вашу утрату», потому что выражение «прости меня» используется для обозначения раскаяния и сожаления о том, что мы сделали. ; мы не используем его, чтобы сочувствовать другим.
Ключевые сферы деятельности
1. Что означает слово «извините»
– Определение, значение, примеры
2. Что означает «простить»
– Определение, значение, примеры
3. Разница между «прости» и «прости» 9003 4
– Сравнение основных различий
Ключевые термины
Извините, прости, прости меня, извинение
Что означает «извините»
«Извините» — это слово, которое мы используем, чтобы выразить чувство сожаления/раскаяния или выразить сочувствие к чьему-то несчастью. Когда мы совершаем ошибку, мы обычно извиняемся, чтобы показать, что мы принимаем эту ошибку и приносим извинения за нее. Точно так же, когда наши действия причиняют кому-то боль, мы используем слово «извините», чтобы указать на раскаяние. Вот несколько примеров того, как мы используем слово «извините» для обозначения сожаления и раскаяния.
Прости, что причинил тебе боль.
Извините. Я не видел тебя там.
Мне очень жаль. Я не хотел тебя расстраивать.
К сожалению, мы работаем только по будням.
Извините, что так долго не отвечал.
Мы также используем слово извините, чтобы выразить сострадание или печаль по отношению к кому-то другому. Но здесь другой не страдает из-за того, что вы сделали. Вы извиняетесь, чтобы выразить свое сочувствие. Например, на похоронах мы говорим: «Сочувствую вашей утрате».
Мне очень жаль слышать о том, что случилось с вашей племянницей.
Сожалеем о вашей утрате. Пожалуйста, дайте нам знать, как мы можем вам помочь.
Мне жаль, что они уходят домой.
Он сказал, что сожалеет о случившемся.
Что означает «простить»
«Простить» — это глагол, который означает перестать злиться или обижаться на кого-то за обиду или ошибку. Мы также используем это слово, чтобы указать на сожаление и раскаяние в чем-то, что мы сделали. Например, попросить кого-то простить. Вот где употребляется выражение «прости меня», т. е. когда вина в наших руках.
Пожалуйста, прости меня.
Прости меня за все, что я сделал.
Надеюсь, однажды ты сможешь простить меня.
Однако выражение «прости меня» не очень распространено в повседневном употреблении, потому что оно немного формальное. Большинство из нас использует выражение «извините», чтобы извиниться за свои промахи или ошибки.
Разница между «Извините» и «Простить»
Определение
«Извините» — это слово, которое мы используем, чтобы выразить чувство сожаления/раскаяния или выразить сочувствие к чьему-то несчастью, тогда как «простить» — это слово, которое мы используем, чтобы выразить сожаление и раскаяние в чем-то мы сделали или перестали злиться или обижаться на кого-то за оскорбление или ошибку.
Сочувствие
Слово «извините» может означать как сожаление, так и сочувствие, тогда как слово «прощать» обычно означает сожаление и раскаяние. Сочувствуя чьему-то несчастью, мы используем слово извините, а не простите.
Повод
Когда оба используются для выражения сожаления, извините — это более случайное или неформальное выражение, а прости меня — более формальное выражение.
Заключение
Основное различие между словами «извините» и «простите» заключается в том, что слово «извините» может обозначать как сожаление, так и сочувствие, тогда как слово «прощать» обычно указывает на сожаление и раскаяние. Поэтому, сочувствуя чьей-то беде, мы употребляем слово извините, а не простите.
Ссылка:
1. «Извините». Vocabulary.com
Изображение предоставлено:
1. «Сине-белое извинение, мы закрыты, деревянная вывеска» Тима Моссхолдера (CC0) через Pexels
2. «Просьба о прощении» Вика (CC BY 2.0) через Flickr
Об авторе: Хаса
Хаса имеет степень бакалавра в области английского, французского языков и переводоведения. В настоящее время она учится на степень магистра английского языка. В сферу ее интересов входят литература, язык, лингвистика, а также еда.