Книга как стать леди: Книга: «Как стать леди» — Фрэнсис Бёрнетт. Купить книгу, читать рецензии | Emily Fox-Seton; Being The Making Of A Marchioness And The Methods Of Lady Walderhurst | ISBN 978-5-907056-79-4

Фрэнсис Элиза Бёрнетт «Как стать леди»

Английская роза

«Великосветские дамы знали ее как хорошо воспитанную молодую женщину, которая за скромное вознаграждение могла выполнить бесчисленное множество разнообразных поручений. Она же знала о них гораздо больше и со свойственным ей искренним восхищением теми, кто проявлял к ней доброту, иногда рассказывала об их красоте и благородстве.»

Охх, как, ну как я могла совершенно ничего не знать о Фрэнсис Элизабет Бёрнетт? Вернее не так, на окраине моего книжного пространства существовали «Маленькая принцесса» и «Маленьки лорд Фаунтлерой», и про «Таинственный сад» что-то краем уха слышала. Нет, фильм не смотрела. Ни одной из восьми (!) экранизаций.

Потому, на «Как стать леди» особых надежд не возлагала. Если честно, хотела отвлечься, развлечься чем-то, вроде истории Элизы Дулиттл или уайльдова «Как важно быть серьезным». И готова была даже поскучать с этой неизвестной Бёрнетт. Всегда бы так разочаровываться. Роман оказался очаровательным, трогательным. страшным и по-настоящему интересным все время чтения. А героиня замечательно здравомыслящей, умной и достойной молодой женщиной.

Согласитесь, встретить подобное во времена, когда каждый первый персонаж психотравмирован, одержим тайным пороком, ненавидит свою семью, употребляет вещества, страдает шизофренией, паранойей, манией величия — по отдельности или всем вместе, а у каждого второго левая рука не знает, что делает правая по причине синдрома множественных личностей — встретить абсолютно нормальную женщину уже хорошо. А когда она при этом еще глубоко порядочна и склонна видеть в людях лучшее, но ничуть не скучна, не ханжа и не лицемерка — то читать про нее просто именины сердца.

Эмили Фокс-Ситтон отпрыск побочной ветви знатного рода, по происхождению принадлежа к лучшим английским фамилиям, бедна. Она сирота и от участи прислуги, гувернантки (или чего похуже) спасло ее только то, что первым местом работы стал уход за придирчивой престарелой дамой. Впрочем, исполнительность, расторопность, доброжелательность мисс Фокс-Ситтон растопили это каменное сердце и по завещанию леди отписала ей несколько сотен фунтов вместе с рекомендацией в хороший семейный пансион в Лондоне. где с нее будут брать очень скромную плату и советом стать порученкой при знатных дамах.

У Эмили безупречный вкус и отменные манеры, что, в соединении с внутренним достоинством, доброжелательностью, умением слушать, чутьем на распродажи делает ее необходимой множеству знатных богачек, которые не прочь иметь дюжину пар чулок с распродажи, но сами нипочем не отправятся за ними; любят устраивать благотворительные мероприятия, но техническую часть предпочитают делегировать кому-то другому. А еще мисс Фокс-Ситтон такое маленькое неунывающее солнышко. рядом с ней всем чуть светлее и теплее.

Я сказала «маленькое», но это в смысле солнышка. росту она немалого. Статная стройная, довольно высокая и далеко не субтильная. Не красавица, но очаровательна и умеет довольствоваться малым, искренне радуясь тому. что имеет. Потому приглашение одной леди из числа своих клиентов пожить неделю в ее загородном имении, исполняя функции личного секретаря, воспринимает с восторгом. Там будут гостить в это время герои светской хроники, удивительные красавицы и один целый маркиз — предмет матримониальных планов всех незамужних великосветских дам.

Ох, девочки, вы удивитесь (или не удивитесь, мы ведь с вами читали про мисс Беннет и мистера Дарси: «Он джентльмен, я дочь джентльмена, не понимаю, каким образом брак со мной может повредить его достоинству»). НО! Это будет только началом Мало стать маркизой, куда важнее утвердиться в этом статусе и в сердце любимого человека. А еще важнее сохранить себя и будущего наследника. Система наследования там майорат, как у мисс Остен, а молодой повеса, всевышней волею Зевеса… (далее по тексту) уж больно нехорош и опасен.

«Гордость и предубеждение» плавно перетекут в готический триллер, вроде «Лунного камня» и «Женщины в белом». И ох, это будет круто! Я холодела от ужаса и обливалась слезами, читая. Ищете классное чтение — берите эту книгу. Не пожалеете.

«Грейхаунд» и «Как стать леди» — два старых английских романа, которые впервые вышли на русском О героическом капитане и неотразимой простушке

Литературный критик Галина Юзефович рассказывает о двух английских романах, впервые вышедших на русском языке: «Грейхаунде» Сесила Скотта Форестера (на английском вышел в 1953 году) и «Как стать леди» Фрэнсис Элизы Ходжсон Бернетт (1901). Первый сдержанно и строго описывает подвиг капитана военного корабля Джорджа Краузе, второй предлагает радостную и очень простую историю небогатой англичанки, добившейся успеха с помощью своей доброты и непосредственности.

Сесил Скотт Форестер. «Грейхаунд». СПб.: Азбука, 2020. Перевод Е. Доброхотовой-Майковой

В России автора «морских» романов Сесила Скотта Форестера знают преимущественно как создателя многотомной саги об английском моряке наполеоновских времен Горацио Хорнблауэре — романтической, живописной и захватывающей. Роман 1953 года «Грейхаунд» (в оригинале он называется «Добрый пастырь», а свое нынешнее название русское издание унаследовало от свежей экранизации с Томом Хэнксом в главной роли) — вещь совершенно иной природы, куда более сухая, компактная и схематичная. Романтизм в ней намеренно приглушен, живописность стремится нулю, а немногочисленные приключения происходят преимущественно в голове у главного героя и больше похожи на тригонометрические задачи, чем на лихие поединки, погони и перестрелки. Минимум прилагательных и наречий, нарочито невзрачные декорации, скудный реквизит — и все же из этого бесцветного, невыразительного материала Форестер ухитряется сконструировать текст потрясающей, просто-таки зашкаливающей напряженности и эмоциональной силы.

Через Атлантику, из Америки в Англию, идет конвой с грузом на сумму пятьдесят миллионов долларов. Торговые суда (личный состав — две тысячи человек) сопровождает эскорт из четырех военных кораблей (еще восемьсот душ команды) — один американский, один канадский, один английский и один польский, чудом вырвавшийся из гавани Гданьска накануне нацистской оккупации и примкнувший к флоту союзников. На мостике флагманского эсминца «Килинг» стоит Джордж Краузе, капитан второго ранга ВМС США, сорока двух лет, рост средний, телосложение среднее, цвет глаз серый. Америка вступила в войну недавно, и это его первое в полном смысле слова боевое задание, но именно от капитана Краузе в конечном счете зависят и жизни людей, и сохранность груза. В толще воды перед конвоем рыщет «волчья стая» немецких подлодок, от которых корабли военного эскорта должны на манер пастушеских собак оберегать своих беззащитных и слегка бестолковых овец.

Такова экспозиция романа, и, как ни странно, в дальнейшем она останется практически неизменной. Двое суток капитан Краузе будет стоять на мостике в холоде, темноте и ледяных брызгах, лихорадочно пытаясь предугадать действия капитана подлодки, теряя людей и корабли, промерзая до костей, мучаясь от голода, желания выпить кофе и сходить в гальюн. Вахта будет сменять вахту, серое море подсветят изнутри глубинные бомбы, торпедные атаки сменятся промежутками затишья, ветер усилится, а в постепенно тяжелеющей и мутнеющей от сорокавосьмичасового бдения голове капитана будут непрестанно щелкать шестеренки, просчитывая вероятности, вычисляя углы, прокладывая курс и оценивая эффективность подчиненных.  

В сущности, «Грейхаунд» — это моноспектакль. На протяжении всех трехсот пятидесяти страниц отчетливо мы видим одного лишь капитана, другие персонажи — флегматичный радист-англичанин с польского эсминца, невозмутимый канадский капитан, церемонный старый адмирал-отставник, вернувшийся на службу для того, чтобы взять на себя командование конвоем, рулевые, вахтенные, акустики, телефонисты, артиллеристы, впередсмотрящие — все они останутся безликими тенями или призрачными голосами из рации.

Мы не увидим взрывов, не испытаем ликования от того, что одну (а может быть, даже две) вражеские подлодки все же удалось пустить ко дну, автор не разрядит невыносимое напряжение отвлеченными рассуждениями, а также картинками и разговорами — словом, никаких спецэффектов, только холод, опасность, серые волны, синусы, косинусы, усталость да потихоньку растущие цифры потерь. Более того, даже фигуру главного героя автор очерчивает максимально скупо: вся биография Дорджа Краузе — от детства в пасторской семье до предсказуемо обреченного позднего брака, от истовой набожности до карьерных неудач — умещается в две малозначимых страницы в самом конце романа.

Намеренно высушивая, схематизируя, обесцвечивая все, что только можно высушить, схематизировать и обесцветить, Форестер добивается поразительного — и, надо заметить, прямо противоположного ожидаемому — эффекта. В его графичном, монохромном исполнении подвиг капитана Краузе (то, что он делает, при всей своей обыденности и недемонстративности, бесспорно, подвиг и ничто иное) не только не выглядит блекло, но, напротив, обретает подлинное, очищенное от всего наносного и отчетливо вневременное величие. Адмирал Нельсон, накануне Трафальгарской битвы обратившийся к своим людям со словами «Англия ждет, что каждый исполнит свой долг», мог бы гордиться таким подходом. 

Фрэнсис Элиза Ходжсон Бернетт. Как стать леди. Перевод Н. Рудницкой. М.: Лайвбук, 2021

Выходу этой книги на русском, скорее всего, тоже помог кинематограф: если бы не очередная крупнобюджетная экранизация культовой детской повести Фрэнсис Элизы Бернетт «Таинственный сад», едва ли кто-нибудь у нас вспомнил об одном — не самом известном и уж точно не самом успешном — из ее взрослых романов, опубликованном в 1901 году. Фильм по «Таинственному саду» зрители, похоже, встретили без особого энтузиазма, а вот у читателя есть все основания для радости и благодарности. «Как стать леди» — это настоящий роман-гуманитарная помощь, щедро восполняющий накопившийся у многих дефицит бесхитростного оптимизма, трогательной наивности, мягкой иронии и уютнейшей старомодной английскости.

Все книги Фрэнсис Элизы Бернетт — как детские, так и взрослые — устроены по одной схеме: герой (или чаще героиня) попадает в стесненные обстоятельства, однако в силу простого и доброго нрава, а главное — непоколебимой веры в людей справляется со всеми жизненными неурядицами. «Как стать леди» скроен по той же нехитрой выкройке. Главная героиня Эмили Фокс-Ситон, безнадежная по меркам своей эпохи старая дева тридцати четырех лет, родилась в благородной семье, но за душой у нее ни гроша. Выживание Эмили целиком зависит от тех скромных заработков, которые приносят ей поручения богатых и знатных знакомых, да от расположения квартирной хозяйки, у которой молодая женщина за гроши снимает крохотную комнатушку. Однако Эмили не ропщет на судьбу, она искренне благодарна каждому, кто готов воспользоваться ее услугами, трудится не покладая рук и как ребенок радуется самой незначительной удаче, выпавшей на ее долю.

Не замечая, что в любой ситуации дает окружающим куда больше, чем получает взамен, Эмили сама не знает, насколько она неотразима. И конечно, именно поэтому совершенно неожиданно для себя Эмили Фокс-Ситон становится избранницей маркиза Уолдерхерста, богатого вдовца средних лет, после долгих колебаний решившегося на повторный брак и выбирающего между первыми красавицами лондонского света. Впрочем, достаток и громкий титул не способны изменить к худшему благородную природу героини — в богатстве и славе Эмили остается все той же жизнерадостной и отзывчивой простушкой, которой была в нищете и безвестности. Именно эти свойства позволяют ей с триумфом выйти из рискованного противостояния с несостоявшимся и весьма коварным наследником маркиза Уолдерхерста, задумавшим жестоко отомстить той, кого винит в крушении своих надежд на богатство.  

«Как стать леди» — книга очень, очень простая, однако в этой простоте есть тонкие и милые нюансы. Бернетт ни в малой мере не идеализирует своих героев и позволяет себе деликатную, но вполне отчетливую иронию в их адрес. При всем обаянии Эмили — женщина вполне заурядная, а ее обожаемый супруг — черствый и чопорный сухарь с карикатурным моноклем в глазу, трагически не умеющий выражать привязанность и заботу. Начисто лишенные романтического флера, не слишком молодые, нелепые в своей прекраснодушной слепоте, затянутые в тугой корсет социальных условностей и предрассудков, а иногда попросту смешные, именно в силу собственного несовершенства герои «Как стать леди» парадоксальным образом способны вызывать подлинную симпатию и умиление.

А их счастье, несмотря на антураж роскошного английского поместья со всеми его непременными атрибутами вроде холеных борзых, семейных портретов, дубовых панелей и зеленых лужаек, оказывается не вечным любовным экстазом сказочных Золушки и Принца, но самым банальным, хрупким и недолговечным счастьем двух одиноких людей — словом, тем самым счастьем, сопереживать которому особенно легко и приятно.  

Галина Юзефович

Как быть леди: современное руководство по вежливости Кэндис Симпсон-Джайлз

d4

351 отзыв177 подписчиков не должно быть половиком. На каждый здравый совет, предлагаемый здравым смыслом, есть другой, который ему противоречит. Не будьте тряпкой, но и не высказывайте мнения, с которыми кто-то может не согласиться, и никогда не отклоняйте ни одно приглашение. Помимо этого есть тривиальные лакомые кусочки, такие как: Дама считает важным знать названия команд, играющих в Суперкубке. Серьезно? Есть несколько полезных напоминаний о частом осмотре груди и занятиях по самообороне, но то, как все это относится к книге о манерах, ускользает от моего понимания.

    read-in-2009 просмотрено

Ревекка

268 отзывов79 подписчиков

30 июля 2018 г.

Было полезно прочитать книгу по этикету с современной точки зрения (поскольку некоторые общепринятые правила этикета устаревают или больше не нужны). Однако меня не волновал весь этикет, связанный с вечеринками, употреблением вина и алкоголя, потому что я не пью и не верю, что употребление алкогольных напитков является библейским. С учетом всего сказанного… Мне очень понравилась эта полезная небольшая книжка, и я думаю, что молодые женщины в целом должны прилагать больше усилий, чтобы быть леди! Нашему обществу нужны девочки-христианки, чтобы они росли и были настоящими леди!


    19 ноября 2008 г.

    Я получил эту книгу на прошлое Рождество от моего папы. Я подумал, что он шутит, я просто посмотрел на него пустым взглядом.


      Марго

      655 отзывов15 подписчиков

      1 января 2016 г.

      Я нашел эту небольшую книжку то оскорбительной, то забавной. Не сказать, что здесь нет какой-то полезной информации о том, как ВСЕ люди должны вести себя в мире и по отношению друг к другу, но это слишком напомнило мне о месте женщины в мире как дающей. Она должна давать, давать, давать и никогда не ожидать ничего взамен. Это ее место, так что всего разберитесь с ним . Юрг.

      Эта книга состоит из небольших цитат о характеристиках Леди и советов здравого смысла, таких как:

      «Если даме нужно выйти из-за обеденного стола, она просто говорит: «Извините». Никаких дальнейших объяснений не требуется».

      «Женщина возвращает любую вещь, которую она одолжила, своевременно и в том же состоянии, в котором она ее получила.»

      «Дама никогда не идет на свидание от безысходности.»

      Эти маленькие цитаты разбиты на несколько более крупных разделов, посвященных таким темам, как посещение похорон, представление, накрытие обеденного стола и встреча с Папой.

      Как я уже сказал, здравый смысл — ну, за исключением глупостей о встречах с Папой, или Президентом, и т. д. Но общие манеры и манеры поведения применимы ко всем. Я думаю, это часть, где они указывают, что это только для Ladies (о, как мы любим двойные стандарты), что заставляет мою феминистскую полосу скрежетать зубами.

        2015 документальная литература личностное развитие

      Al ✨

      103 отзыва25 подписчиков

      3 августа 2015 г.

      Честно говоря, я не понимаю, какую ненависть вызывает эта книга. Если вы возьмете книгу под названием «Как быть леди», не сердитесь, когда в ней говорится, что невежливо ругаться, как моряк, и говорить о своем менструальном цикле с незнакомыми людьми.

      Эта книга учит хорошим манерам. Ты сломал что-то, что тебе не принадлежало? Принесите искренние извинения и замените товар. Оставить голосовое сообщение? Назовите свое имя и номер звонящего, полностью понимая, что ваш голос может звучать по-другому по телефону, и получатель может изначально не распознать, кто звонил. Пишите благодарственные письма, не пишите смс в театре и всегда будьте вежливы с окружающими.

      Настоятельно рекомендуется: 4,5 звезды.

        школьная документальная литература

      2 апреля 2009 г.

      …практическая книга по этикету, написанная в 2001 году и не такая уж и старомодная…содержит много полезной информации о множестве различных ситуаций…иногда мы забываем, как вести себя «леди», и так много раз наше поведение стало таким небрежным, но было бы неплохо, если бы женщины хотя бы «знали», как вести себя в любой ситуации, и было бы освежающе, если бы они действительно СДЕЛАЛИ это снова.
      «Дама, — говорит автор, — знает, что красота может увянуть и богатство может уйти от нее, но ее характер — это прочный маркер, по которому другие будут судить о ней… Быть названной дамой — это, пожалуй, высшая похвала, которую может сделать женщина». получать.»
      Главы включают в себя:
      как одеваться, ходить на ужин, дарить и ходить на вечеринку, в офисе, заботиться о себе и т. д.
      и темы варьируются от того, какую вилку использовать, как обращаться с неженатыми парами, принимать подарок, кошелек, босс, полет на самолете, электронная почта, благодарственные письма за заботу о себе.

        read-in-2009

      Элисон

      141 отзыв12 подписчиков

      17 сентября 2012 г.

      Кое-что из этого очевидно, но никогда не помешает освежить в памяти. Тем более с такой сказочностью:
      «Когда гость ведет себя не совсем корректно, дама терпит действия своего гостя, но вспоминает эти действия, когда в следующий раз составляет список гостей.»
      (также известная как истинная леди умеет воплощать качества выносливости и мстительности — с изяществом)


        16 декабря 2017 г.

        Это одна из самых ебанутых книг, которые я когда-либо читал.


          2 ноября 2017 г.

          Ну, это книга для быстрого чтения. Я закончил читать, стоя у книжного магазина.

          Я узнал один или два полезных совета из книги.
          Например: Как представить людей или как преподнести подарок. Вы должны принести цветы или вино на ужин, немного еды или домашних блюд на праздничную вечеринку и экологически чистый подарок, например, кухонный инструмент для длительного пребывания на выходных. ..
          Хотя я обнаружил, что некоторые социальные манеры точны и полезны, я подумайте, что остальная часть книги, эти «женщины не должны делать» — это куча дерьма. (должна ли дама говорить «дерьмо»?): дама не должна иметь твердого мнения, дама не должна говорить на острые темы, дама не должна уходить со скучного свидания…

          Хотя в книге рассказывается, как вести себя в социальных обстоятельствах, я думаю, что такое поведение слишком вежливо для интимных отношений.

          Помоги себе, возьми то, что тебе нужно, пусть все остальное будет.

            научно-популярная самоучитель

          4 июня 2016 г.

          Я прослушал аудиоверсию этой книги, прогуливаясь по своему району.

          Книга представляет собой подробный список основных манер. Я хотел бы сказать, что эти «простые знаки внимания» были здравым смыслом, но, учитывая мое сегодняшнее общение с людьми, эта книга могла бы быть очень полезной для многих молодых женщин. Мне понравился список, и я даже отмечал, когда в прошлом я изучал то или иное правило.
          Я думаю, что книга станет отличным подарком для тех, кто только начинает работать самостоятельно, или для тех, кто ищет руководство о том, как начать создавать стильный образ.
          Я бы назвал это пособием по манерам для дошкольников. Отличное место для начала, но далеко от более сложных сценариев этикета, которые рассматриваются в подкасте и книгах Института Эмили Пост.


            3 августа 2021 г.

            4,5 звезды (для молодого себя).

            Мне подарили эту книгу в декабрьский день, когда мне исполнилось 18 лет. Всю свою жизнь я рос в консервативной семье, где мужчины ценились больше, чем женщины. Тем не менее, я не нашел эту книгу оскорбительной.

            Эта книга научит вас основам этикета, как есть, сидеть, входить в комнату и вообще, как быть вежливым. Эта книга — 5 звезд для младших подростков, но, может быть, 2 звезды для взрослых? Автор излагает основы, читается легко и быстро. Краткое резюме: имейте здравый смысл.

              избранное

            Дэвид

            786 отзывов8 подписчиков

            24 сентября 2016 г.

            Книга повторяется. Работа плохо организована, так как кажется, что она переходит от мысли к мысли и от темы к теме без рифмы или причины. Автор также не дает указаний и определений по большинству своих замечаний, что делает их разочаровывающими и неработоспособными. Если вы читаете книгу о манерах и вежливости, вы можете тщательно определить, как должна выглядеть надлежащая деловая одежда, а не требовать, чтобы «женщина знала». Безумие в том, что я хочу прочитать ее книгу для мужчин, просто чтобы посмотреть, что им говорят.


              Бетзи

              13 отзывов38 подписчиков

              17 февраля 2012 г.

              Я ожидал прочесть что-нибудь о этикете, но нашел довольно простые советы, которые очень ценны. Однако я ничего не знал. Мне все равно понравилось, послужило напоминанием.

              Тем не менее, в некоторых моментах советы повторялись, и большую часть книги можно резюмировать так:

              1. Женщина должна иметь здравый смысл.
              2. Дама должна быть любезна каждую минуту.

              (Женщина должна знать, какие команды играют в Суперкубке? Правда?)


                Розали

                11 отзывов4 подписчика

                15 февраля 2012 г.

                быстро, легко, просто для чтения и понимания. утраченное искусство уравновешенности и вежливости все еще живо и процветает в это время. Я могу не согласиться с каждым пунктом, но нахожу его хорошей структурой и идеей, которой стоит придерживаться.


                  22 апреля 2019 г.

                  Книги, в которых говорится что-то вроде «Женщина знает, когда уйти», но потом не говорят вам, когда уйти. Типа, если бы я уже мог просто доверять своему чутью или что-то в этом роде, мне не нужно было бы читать книгу об этикете. Я ненавижу такие книги. Не книги.

                    документальная литература

                  22 марта 2012 г.

                  Я просто обожаю эту книгу. Я бы хотел, чтобы книги, подобные этой, были обязательными к прочтению для всех наших юных девочек-подростков сегодня. Это прекрасный глоток свежего воздуха, чтобы прочитать эту книгу вслух моей дочери.


                    Стейси

                    107 отзывов8 подписчиков

                    21 апреля 2020 г.

                    В целом книга мне совсем не понравилась, но это не значит, что содержащаяся в ней информация совершенно бесполезна. на самом деле, эта книга должна была быть переименована и ориентирована на всех молодых людей (женщин и джентльменов) в качестве учебника по хорошим манерам и здравому смыслу. Возможно, автор просто потворствовал определенной демографической группе? Кто знает. Также не было ничего современного в информации или в том, как она была передана. Мне особенно не понравилось, что почти каждое второе предложение начиналось со слов «Женщина всегда/никогда…». Если бы информация была представлена ​​по-другому, книга могла бы мне больше понравиться и я бы поверил, что она понравится более широкой аудитории.


                      27 апреля 2020 г.

                      Мне было очень интересно прочитать книгу, потому что я хотела узнать больше о том, как стать лучше. Но это не совсем оправдало мои ожидания. Книга о базовом этикете, и это было очень полезно. Но мне не понравилось, что «дама» нарисована кем-то стойким и не позволяющим ошибаться или быть спонтанным. «Леди» слишком хороша. Кроме того, очки были немного разбросаны. В одну минуту мы говорим о даме, устраивающей ужин, а в следующую — о ее чувстве моды. Я чувствую, что это могло бы быть более организованным.


                        15 марта 2017 г.

                        Возможно, певцы, занимающиеся расширением прав и возможностей женщин, должны научить молодых девушек, особенно из моей страны ГАНА, учиться быть леди в первую очередь. Тогда образ, за ​​который они так нагло борются, последует гладко.

                        Дамы здесь стали редкостью. Простые комплименты вырваны из контекста.

                        Хорошо. Я плету свою паутину.


                          29 августа 2018 г.

                          Действительно милое и легко читаемое напоминание о том, как быть вежливым. Я полагаю, все это можно было бы резюмировать словами «проявить уважение и заботу к окружающим», но я действительно ценю такие лакомые кусочки, как, если вы начинаете телефонный разговор, вы несете ответственность за его завершение. Станет отличным подарком для юной девочки-подростка.

                            2018-reading-challenge

                          Лидия

                          299 отзывов14 подписчиков

                          19 ноября 2019 г.

                          Наиболее информативные части почти дословно похожи на «Как быть джентльменом», но эта книга короче. Все остальное — это список многих способов, которыми женщины должны считаться со всеми остальными, а не с собственными потребностями с молчаливой улыбкой. Не опаздывать упоминается пару десятков раз.


                            Анжела

                            1,772 отзыва23 подписчика

                            21 августа 2020 г.

                            Хотя в этой книге есть несколько хороших напоминаний и несколько хороших комментариев о манерах, в целом это всего лишь список — с очень слабыми связями — который повторяется, противоречит сам себе и в основном обращается с дамами как с пухом, у которого не может быть никаких манеры. Я был очень разочарован во всем.

                              hc

                            6 января 2022

                            Ну не так уж и плохо, там действительно говорится об основных вещах. Дело в том, что он был написан в соответствии с тенденциями той эпохи . Некоторые из рассмотренных проблем не относятся к этому поколению, однако они все еще полезны.


                              24 февраля 2022 г.

                              Информация, я полагаю, в порядке, но эта книга настолько плохо отредактирована, что я бы не рекомендовал ее. Вся книга состоит из 2-3 предложений о различных «правилах» этикета в произвольном порядке. Были многочисленные несоответствия шрифта, дублированные абзацы и много опечаток.


                                3 июня 2017 г.

                                https://notesofakukieblog.wordpress.c…


                                  Карен

                                  Автор 9 книг26 подписчиков

                                  30 декабря 2018 г.

                                  Эту книгу можно было бы с таким же успехом назвать «Как не быть ослом». Информация довольно простая, хотя в некоторых местах советы устарели и были бы устаревшими в 2001 году.

                                  Рейтинг: 4 из 5 звезд

                                  4/5

                                  ()

                                  Об этой электронной книге

                                  Очаровательное напоминание о том, что нужно, чтобы быть образцовой женщиной — той, кто помнит о влиянии, которое она оказывает на других и знает, как вести неловкий разговор с уравновешенностью.

                                  Сколько из всех женщин, которых вы знаете, вы бы назвали «женщиной»? Естественно, вы знаете женщин добрых и умных, остроумных и находчивых; но дама — это совсем другая разновидность женщины. Она помнит о влиянии, которое оказывает на окружающих, и старается не позволить своим словам или внешнему виду выдать ее истинные намерения.

                                  Как быть леди — очаровательное напоминание о том, что нужно, чтобы быть образцовой женщиной — той, кто знает, как вести неловкую беседу с уравновешенностью или деликатно уклоняться от сплетен в салоне красоты. Кэндис Симпсон-Джайлз проводит восхитительный курс повышения квалификации о том, что значит быть леди среди женщин.

                                  Skip Carousel

                                  LanguageNglish

                                  Publisherthomas Nelson

                                  Выпуск Dateaug 1, 2006

                                  ISBN9781401604608

                                  Связанные категории

                                  Skip Carousel

                                  . Обзор для Expised

                                  . or of Arvision 9025.

                                  4/5

                                  24 оценки2 отзыва

                                  • firehorse studio

                                    Рейтинг: 1 из 5 звезд

                                    1/5

                                    Ух ты! 1950-х много? Эта книга и эти взгляды очень сильно устарели. Время шло, и, к сожалению, автор полностью упустил из виду женское движение и ожидает, что читательница будет выглядеть и вести себя как Джун Кливер. Женщинам больше не нужно впадать в эти стереотипы и верить им. Я до сих пор не оправилась от шока, что эта книга была опубликована в 21 веке. Плохое чтение, не рекомендую.

                                  • Кимберли Гава

                                    Рейтинг: 4 из 5 звезд

                                    4/5

                                    Будучи леди в современном мире, вы продвинетесь вперед во всех аспектах своей жизни, поэтому я определенно рекомендую эту книгу. Это лаконично, кратко и легко читается.
                                    Тем не менее, темы в большинстве глав перепутаны, и она не охватывает все аспекты социальной и личной жизни женщины.
                                    Мне очень понравилось читать книгу, и я добавил по крайней мере 10 поведенческих навыков, которых не знал или не применял в своей социальной жизни.

                                    3 people found this helpful

                                  Book preview

                                  How to Be a Lady Revised and Expanded — Candace Simpson-Giles

                                  HOW TO

                                  BE A

                                  Lady

                                  OTHER GENTLEMANNERS™ BOOKS

                                  Как быть джентльменом

                                  Джон Бриджес

                                  Джентльмен развлекает

                                  Джон Бриджес и Брайан Кертис

                                  Как сказал бы джентльмен

                                  John Bridges and Bryan Curtis

                                  A Gentleman Gets Dressed Up

                                  John Bridges and Bryan Curtis

                                  A Gentleman Walks Down the Aisle

                                  John Bridges and Bryan Curtis

                                  Toasts and Tributes

                                  Джон Бриджес и Брайан Кертис

                                  50 вещей, которые должен знать каждый молодой джентльмен

                                  Кей Уэст с Джоном Бриджесом и Брайаном Кертисом

                                  50 вещей, которые должна знать каждая девушка

                                  Kay West with John Bridges and Bryan Curtis

                                  As a Lady Would Say

                                  Sheryl Shade

                                  How to Raise a Gentleman

                                  Kay West

                                  How to Raise a Lady

                                  Kay West

                                  Дама за столом

                                  Шерил Шейд с Джоном Бриджесом

                                  Джентльмен за столом

                                  Джон Бриджес и Брайан Кертис

                                  Джентльмен за границей0029

                                  John Bridges and Bryan Curtis

                                  HOW TO

                                  BE A

                                  Lady

                                  REVISED AND EXPANDED

                                  9781401604592_INT_0003_001

                                  A CONTEMPORARY GUIDE

                                  TO COMMON COURTESY

                                  CANDACE SIMPSON-GILES

                                  9781401604592_INT_0003_002

                                  © 2001, 2012 Кэндис Симпсон-Джайлз

                                  Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена, сохранена в поисковой системе или передана в любой форме и любыми средствами — электронными, механическими, фотокопированием, записью, сканированием или другими — за исключением кратких цитат в критических обзорах или статьях, без предварительное письменное разрешение издателя.

                                  Опубликовано в Нэшвилле, штат Теннесси, Томасом Нельсоном. Thomas Nelson является зарегистрированной торговой маркой компании Thomas Nelson, Inc.

                                  Thomas Nelson, Inc., названия можно приобретать оптом для использования в образовательных, деловых целях, для сбора средств или в целях продвижения товаров. Для получения информации, пожалуйста, напишите по электронной почте [email protected].

                                  ISBN: 978-1-4016-0459-2

                                  Библиотека Конгресса внесла в каталог более раннее издание этой книги следующим образом:

                                  Simpson-Giles, Candace, 1953–

                                    Как быть леди / Кэндис Симпсон-Джайлз.

                                        стр. см.

                                    ISBN: 978-1-5585-3939-6

                                    1. Женский этикет. I. Название.

                                  BJ1856 .S56 2001

                                  395.1’44 — DC21

                                  2001004337

                                  напечатано в Соединенных Штатах Америки

                                  12 13 14 15 16 16 5 4 3 2 1 0003

                                  . , которая научила меня тому, что быть леди — одна из самых важных частей женщины

                                  CONTENTS

                                  Introduction

                                  Chapter One

                                  A Lady Experiences Real Life

                                  Chapter Two

                                  A Lady Gets Dressed

                                  Chapter Three 100461

                                  ГЛАВА ПИТАНА

                                  Леди дает вечеринку

                                  ГЛАВА ШЕСТЬ

                                  9002 9002

                                  . Ее друзья

                                  Восьмая глава

                                  Дама идет в офис

                                  Девятая глава

                                  3

                                  3

                                  3

                                  3

                                  3

                                  30460 A Lady Takes Care of Herself

                                  Chapter Ten

                                  Extreme Etiquette

                                  Index

                                  ix

                                  INTRODUCTION

                                  W hen How to Be a Lady был впервые опубликован в 2001 году, мир был совершенно другим местом. Появление Интернета как средства общения, покупок и знакомства с новыми людьми определенно изменило правила игры в мире этикета, каким мы его знаем. В современном мире мы в основном общаемся по мобильным телефонам и компьютерам. Прохождение контроля безопасности в аэропорту намного сложнее, чем десять лет назад. Но, несмотря на то, насколько разные вещи, принципы хороших манер остаются одними и теми же. Пожалуйста, и Спасибо, по-прежнему работают почти во всех случаях. И относиться к другим так, как ты хочешь, чтобы относились к тебе, — это по-прежнему то, как леди должна вести свою жизнь. Поэтому, несмотря на новое давление, которое женщины испытывают сегодня из-за нашего меняющегося мира, важно сохранять терпение и вежливость, которые есть у каждой женщины.

                                  Быть женщиной автоматически не делает человека леди. За последние 100 лет термин леди стал обозначать много новых и разных вещей. Манеры, взгляды, подходящая одежда и социальные нравы изменились настолько резко, что определение нашей бабушки о том, что такое леди, вряд ли соответствует сегодняшним ожиданиям.

                                  x

                                  Быстрая эволюция современной женщины за последнее столетие принесла с собой как замешательство, так и удовлетворение. Женщины отступили назад и задались вопросом, как именно правильно обращаться со своим новым статусом и ситуациями, возникающими в их профессиональной карьере и активной личной жизни. Белые перчатки и шляпы не являются такой частью нашего стандарта одежды, как это было для женщин предыдущих поколений, и женщина не считает, что ей нужен мужской эскорт для посещения мероприятий.

                                  По сегодняшнему определению женщина знает, что образование всеми возможными способами, от высшего образования до здравого смысла, дает ей возможность стать успешной и уравновешенной женщиной. Она знает, что не размер платья, которое она носит, или деньги, которыми она владеет, приносят ей удовлетворение в жизни. Дама знает, что красота и богатство могут быть мимолетны, но ее внутренний характер — это мера, по которой окружающие в конечном счете будут судить о ней как о личности. Ее вежливость, высокое уважение, с которым она относится к себе и другим, и ее искренние слова похвалы и заботы будут отражать ее сильные ценности и выдвигать ее на первое место в умах и сердцах тех, кто ее знает. Думается как леди может быть одним из самых высоких комплиментов, которые женщина может получить в жизни.

                                  1

                                  Глава первая

                                  ЖЕНЩИНА ВЗГЛЯДАЕТ НАСТОЯЩУЮ ЖИЗНЬ

                                  Леди всегда в напряжении; она понимает, что каждая встреча производит неизгладимое впечатление.

                                  9781401604592_INT_0011_001

                                  Женщина знает, как заставить других чувствовать себя непринужденно.

                                  9781401604592_INT_0011_002

                                  Женщина милостива и благодарна за любой проявленный к ней жест обычной вежливости.

                                  9781401604592_INT_0011_003

                                  Когда женщину просят стать подружкой невесты, она принимает это как честь. Если ей не особенно нравится платье, она держит это при себе.

                                  2

                                  Женщина не использует свой телефон с камерой таким образом, который нарушает частную жизнь других.

                                  9781401604592_INT_0012_001

                                  Женщина понимает, что если фотографировать запрещено на каком-либо концерте или другом представлении или в художественной галерее, это также означает фотографии или видео с камеры телефона.

                                  9781401604592_INT_0012_002

                                  Женщина не спрашивает встречающихся пар, когда они женятся. Точно так же она не спрашивает супружеские пары, когда и планируют ли они завести детей.

                                  9781401604592_INT_0012_003

                                  Дама никогда не делает комплименты одному человеку, когда она находится в группе. Она выбирает момент, когда они вдвоем остаются наедине, чтобы сделать ей комплимент.

                                  3

                                  Женщина знает, как расставить приоритеты в своей жизни, чтобы быть доступной для семьи, друзей, карьеры и других важных моментов в жизни.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *