Поговорки примеры: Пословицы и поговорки

1. Две ошибки не исправляют
Когда кто-то сделал что-то плохое с вами, попытки сделать что-то плохое только усугубят ситуацию.

2.Друг в нужде — это действительно друг
Если кто-то помогает вам, когда у вас проблемы или вы в беде, этот человек — настоящий друг

3. Лучше перестраховаться, чем сожалеть
Вы всегда должны быть осторожны, даже если вы думаете, что в этом нет необходимости.

4. Не болтай, если не можешь ходить пешком
Не хвастайся тем, что можешь что-то сделать, если только ты на самом деле не знаешь, как это делать.

5. Великие умы думают одинаково
Умные люди обычно имеют одни и те же идеи.Эта пословица используется, когда кто-то думает о том же, что и вы.

6. Спешка тратит впустую
Когда вы пытаетесь работать слишком быстро, вы обычно делаете ошибки.

7. Если вы отложите, вы потеряете
Вы должны действовать быстро, чтобы получить то, что вы хотите.

8. Ложись с собаками, просыпайся от блох.
Если вы общаетесь с плохими или нечестными людьми, с вами случится плохое.

9. Посмотрите, прежде чем прыгать
Тщательно принимайте решения.Сначала подумайте об этом.

Многие люди каждый год получают физические травмы, потому что прыгают в воду, не проверяя, что находится под поверхностью.

Эта пословица помогает нам понять, что независимо от того, что мы делаем, мы всегда должны проверять наличие опасностей, прежде чем делать что-либо, что может причинить нам вред.

10. Отмерь дважды, отрежь один
Трудно изменить решение после того, как ты его принял.

11. Несчастье любит компанию
Несчастные люди тоже хотят сделать несчастными других.

12. Действия говорят громче слов
Важно то, что вы делаете, а не то, что вы говорите.

Сегодня люди дают много обещаний. К сожалению, многие люди никогда не сдерживают своих обещаний, поэтому другие с большей вероятностью будут доверять человеку, который мало говорит, но делает много. Их действия говорят громче, чем слова, и гораздо ценнее.

13. Красота в глазах смотрящего
У каждого свои представления о том, что красиво.

Красивый человек не всегда красив снаружи.Они могут быть физически непривлекательными, но эта пословица помогает нам понять, что мы находим настоящую красоту внутри человека.

14. Лучше поздно, чем никогда.
Лучше сделать что-то позже, чем не делать вообще.

15. Главное в первую очередь
Будьте терпеливы. Делайте дела в правильном порядке.

16. Честность — лучшая политика
Лучше всегда говорить правду.

Ложь стала обычной практикой во всем мире.К сожалению, многие лжецы попадают в ловушку своей лжи и не могут избежать последствий, когда правда выяснена.

Честность вначале, хотя иногда и трудная, со временем всегда дает наилучшие результаты. Поэтому будьте честны в своей политике или правилах.

17. Дождя не бывает, но льет
Неудача никогда не приходит одна. Плохие вещи обычно случаются сразу.

18. Любовь слепа
Если вы любите кого-то, вы не замечаете его или ее недостатков.Вы думаете, что они идеальны.

19. Занимайтесь своим делом
Не вмешивайтесь в жизнь и дела других людей.

20. Деньги — корень всех зол
Деньги — причина всех проблем.

21. Нет боли — нет выигрыша
Если вы не будете много работать, вы никогда не достигнете своей цели.

22. Увидеть — значит поверить
Люди не часто верят во что-то, если не видят этого.

23. Время — деньги
Чем дольше нужно что-то делать, тем дороже это будет

24.Что сделано, то сделано
Вы не можете изменить то, что уже произошло.

25. Слишком много поваров портят бульон
Если много людей выполняют одну и ту же работу, результат будет плохим.

26. Практикуйте то, что вы проповедуете
Вы должны делать, как вы говорите.

Вы когда-нибудь встречали человека, который говорит одно, а делает совершенно противоположное? Эта пословица говорит нам делать то, что мы говорим, и не лицемерить.

27. Возможность редко ударяет дважды
У вас, вероятно, не будет другого шанса, поэтому лучше воспользоваться им прямо сейчас.

28. Однажды укушенный, дважды застенчивый
Если у вас был неудачный опыт попытки что-то сделать, вы не будете повторять его снова.

29. Практика ведет к совершенству
Если вы хотите добиться совершенства в чем-то, вам нужно практиковаться каждый день.

Постоянное выполнение чего-либо улучшит наши навыки и поможет нам достичь совершенства в выполнении этого действия.

30. Не оставляйте камня на камне
Чтобы достичь своей цели, вы должны попробовать все возможности.

31. Это маленький мир
Обычно вы говорите это знакомым, когда встречаетесь с ним очень далеко от дома.

32. Простить и забыть
Простить и забыть плохое, что было сделано с вами. Не сдерживайте обиду.

33. Легко пришло, легко ушло
Заработать деньги так же легко, как потерять их

34. Яблоко в день удерживает доктора
Вы не заболеете, если будете есть фрукты / здоровую пищу каждый раз день.

35. Находясь в Риме, поступайте, как римляне.
Находясь в другой стране, лучше вести себя как граждане этой страны.

36. Картинка говорит тысячу слов / Картинка стоит тысячи слов
На каком бы языке вы ни говорили, картинка может сказать вам больше за несколько секунд, чем за время, потраченное на чтение тысячи слов, описывающих то же самое вещь.

37. Отсутствие заставляет сердце полнеть
Были ли вы когда-нибудь надолго разлучены с любимым человеком? Вы, вероятно, потратили больше времени, чем обычно, на размышления о них, что заставило вас еще больше захотеть увидеть этого человека.

Следовательно, отсутствие (разлука) заставило вас еще больше задуматься о них и усилило ваше чувство любви (нежности) к ним.

38. Ответ, когда легкое отвращает ярость
У всех бывают споры и ссоры. Во время ожесточенной драки мы можем злиться, что заставляет нас говорить недобрые вещи в адрес другого человека. Если мы скажем что-то в гневе, это только усугубит аргумент.

Но эта пословица говорит нам контролировать себя и стараться говорить вещи так, чтобы не обидеть другого человека без надобности.Это поможет успокоиться и другому человеку.

39. Любой неопытный верит каждому слову, но проницательный учитывает свои шаги
Тот, у кого мало жизненного опыта, может поверить почти всему, что ему говорят, но человек, имеющий жизненный опыт, верит не всему он слышит. Он подумает, прежде чем предпринимать какие-либо действия на основании сказанного.

40. Нищие не могут выбирать.
Нищий — это человек, который настолько беден, что вынужден умолять или умолять других дать им деньги.Следовательно, нищий не может выбирать между множеством разных вещей. Нищие могут получить только то, что им дают, или купить на те деньги, которые у них есть в то время.

Мы используем эту распространенную пословицу, когда у нас недостаточно денег, чтобы получить то, что мы хотим, а только то, что нам нужно.

41. Подсчитайте стоимость
Эта пословица напоминает нам перед тем, как что-либо покупать или строить, посчитать стоимость. Сколько это будет стоить мне денег, времени и энергии?

42. Преступление не платит
Многие люди жалуются, что преступникам часто сходит с рук свои преступления и они живут хорошей жизнью, однако часто их преступления настигают их, и они не могут избежать последствий своих действий. .

43. Поступайте с другими так, как хотели бы, чтобы они поступали с вами
Миллионы людей во всем мире называют эту пословицу Золотым правилом. Оно имеет простое значение: относиться к другим так, как вы хотели бы, чтобы они относились к вам.

Если вы добры к кому-то другому, они обычно будут добрыми взамен. Плохо обращайтесь с кем-то, и они тоже будут плохо обращаться с вами.

43. Не кусайте руку, которая вас кормит
Большинство из нас полагаются на кого-то другого в получении средств к существованию (денег).Однако, если мы предадим доверие, оказанное нам этим человеком, мы можем остаться без работы и столкнуться с большими неприятностями.

44. Не считайте цыплят до того, как они вылупятся.
Когда вы делаете что-то в рамках подготовки к другому событию, которое может даже не произойти. Например, я собираюсь купить платье, хотя меня на вечеринку никто не приглашал.

45. Не складывайте все яйца в одну корзину
Эта пословица предупреждает нас о том, что мы не должны полностью доверять одному делу, которое может потерпеть неудачу.

46. Не судите о книге по обложке
На большинстве книг есть изображения, символы или другие рисунки для привлечения читателей. Однако книга с красивой обложкой может быть совсем не приятной для чтения! А книга с уродливой обложкой может быть отличной книгой для чтения.

Эту пословицу также называют метафорой, чтобы научить нас не судить других людей по тому, как они выглядят со стороны.

47. В начале года, в начале месяца, в начале недели, в начале дня
Чтобы подчеркнуть, насколько важно наше время, нам рекомендуется делать что-то как можно скорее и не откладывать.

48. Наслаждайтесь, пока длится
Как вы себя чувствуете в последний день отпуска? Печально и расстроено, что это уже прошло? Наслаждайтесь этим, пока оно длится, означает, что мы не тратим время зря, когда делаем что-то приятное.

49. Если не спланировать, это означает провал.
Сказать вслух — скороговорка, но это очень умный совет. Успех часто зависит от хорошего планирования. Если мы не будем строить планы заранее, у нас больше шансов потерпеть неудачу.

50. Надейся на лучшее, готовься к худшему
Это интересная пословица, потому что она говорит нам оставаться позитивными, но быть реалистами. Мы надеемся, что все всегда идет по плану и дает хороший результат, но на всякий случай стоит строить планы на случай, если что-то пойдет не так.

51. Смех — лучшее лекарство
Ученые обнаружили, что смех имеет много преимуществ для здоровья и действительно может улучшить наше общее состояние здоровья. Это бесплатно и весело, что делает его лучшим лекарством для всех на земле!

52.Любовь к деньгам — корень всех зол
Возможно, это не столько пословица, сколько общая истина. К сожалению, любовь к деньгам заставляет многих людей лгать, красть и обманывать других. К сожалению, жадность и любовь к деньгам являются первопричиной многих ужасных вещей, которые происходят в мире.

53. Многие руки делают легкую работу
Чем больше мы получаем помощи от других, тем легче становится выполнить большую работу.

54. Деньги не растут на деревьях
Тем, кто тратит много денег, часто приходится напоминать, что деньги получить нелегко, это не похоже на листья на дереве, которое растет в изобилии.Чтобы получить деньги, нужно время и усилия, поэтому мы должны использовать их с умом.

55. Необходимость — мать изобретения
В жизни бывают ситуации, когда мы не можем получить то, что нам может понадобиться. Часто именно в такие моменты мы изобретаем что-то для решения нашей проблемы, поэтому необходимость — мать изобретений.

56. Терпение — это добродетель
Любая добродетель — это прекрасное, достойное восхищения качество, к которому мы все должны стремиться. Терпение — это то, чего не хватает многим из нас, и поэтому это качество, которое большинство из нас находит желанным и желает видеть в других.

57. Проницательный — тот, кто видел бедствие и продолжает скрывать себя
Проницательный или умный человек — это тот, кто умен и думает о будущем. Они примут меры, чтобы защитить себя от любой опасности, которая, по их мнению, может произойти.

58. Ранняя пташка ловит червя
Подобно нашей предыдущей пословице о том, чтобы делать что-то в начале дня, эта пословица объясняет, что человек, который начинает действовать раньше, чем позже, получит от этого выгоду.

59. Две головы лучше, чем одна
Пытаясь решить проблему самостоятельно, мы не можем придумать решение. Если кто-то должен был помочь нам найти решение, это лучше, чем пытаться сделать это самостоятельно.

60. Там, где нет дров, огонь гаснет.
Еще одна метафора, которая помогает нам понять, что, когда два человека или стороны спорят, если один из них прекратит борьбу, спор угаснет.

61. Лошадь можно поймать на воду, но нельзя заставить ее пить.
Поскольку у лошади есть собственный разум, только лошадь может решить, хочет ли она пить воду.То же самое и с людьми. Мы можем посоветовать другому человеку, но мы не можем заставить его последовать совету и использовать его, это их дело.

62. Вы не можете служить двум господам
Эта мудрая пословица говорит нам, что любой, кто пытается делать две вещи одновременно, либо преуспеет в одном, а не в другом, либо потерпит неудачу в обоих. Невозможно одновременно делать и то, и другое.

63. Что посеешь, то и пожнешь
Если фермер сажает картофель, он получит картофель, а не что-то еще, например, помидоры.Следовательно, если мы делаем добрые дела, мы можем ожидать хороших результатов, однако если мы делаем злые дела, мы должны ожидать последствий.

Многие из этих пословиц будут работать в различных ситуациях, некоторые почти ежедневно. Почему бы не пытаться запоминать одну пословицу каждую неделю и пытаться использовать ее хотя бы три-пять раз в течение недели.

Попробуйте использовать его во время общего разговора, так как это сделает его более естественным и плавным. Будьте осторожны, чтобы никого не обидеть, применяя пословицу непосредственно к этому человеку.Лучше использовать пословицу, чтобы описать ситуацию или о человеке издалека.

Вы знаете английскую пословицу? Напишите это в комментарии ниже! Не забудьте также объяснить его значение!

Еще для вас:
1000+ самых популярных английских идиом и их значений
112 фраз для благодарности в любой ситуации
Общие фразовые глаголы с ON!

11 старых высказываний, которые нам нужно вернуть

До появления Интернета мы не могли использовать мемы для самовыражения.Вместо этого мы использовали пословицы: Броские строки, в которых заключены универсальные истины. Некоторые были представлены миру остроумными писателями, а некоторые, казалось, полностью сформировались в коллективное сознание. Многие из них все еще с нами, но многие из них вышли из употребления за столетия. Вот 11, которые действительно стоит вернуть.

1. «Как яблоко устрице».

Источник: Thomas More, 1533

Если вас когда-либо раздражало, что яблоки и апельсины на самом деле очень похожи, в этой фразе 16-го века используется что-то совершенно не связанное с яблоком.

2. «Дети — это определенные заботы, но неуверенные удобства».

Источник: Джон Кларк, 1639

Вы можете поспорить, что вам придется сменить им подгузники, но нет гарантии, что они останутся, чтобы сменить ваши. (С другой стороны, некоторые считают, что отцовство — это чрезвычайно стрессовый процесс.)

3. «Где паутины много, поцелуев мало».

Источник: Примечания и запросы , 1864

Грязные дома не сексуальны.

4. «Тот, кто играет каламбур, ковыряет в кармане».

Источник: Бенджамин Виктор (цитирует Джона Денниса), 1722

Если у вас такой сдержанный характер, что лучшие шутки, которые вы можете придумать, — это отсылки к Brady Bunch Variety Hour , вы ни к чему не станете.

5. «Друг всем — никому не друг».

Источник: John Wodroephe, 1623

Вот почему мы ненавидим политиков. Они должны трансформироваться, чтобы угодить стольким типам людей; они кажутся нечестными и лживыми.

6. «Чеснок заставляет человека моргать, пить и вонять».

Источник: Thomas Nashe, 1594

Чеснок разжигает вожделение, соблазняет до опьянения и заставляет все ваше тело пахнуть пережаренным мясом.

7. «Жены холостяков и дети горничных хорошо воспитаны».

Источник: Джон Хейвуд, 1562

Если у вас нет супруга или ребенка, вы знаете все, как поддерживать здоровые отношения с супругами и детьми.

8. «Мы рождаемся плачущими, живем, жалуясь, и умираем разочарованными».

Источник: Thomas Fuller, 1732

Вы слишком хорошо знаете, что это значит.

9. «Чревоугодие убивает больше, чем меч».

Источник: Морализованные диалоги существ , 1535

Даже в 1535 году переедание все еще укрепляло артерии, увеличивало сердца и заполняло кладбища.

10. «Ты должен знать человека за семь лет до того, как разжечь его огонь.”

Источник: Чарльз Дибдин, 1803

Будь то друг или вторая половинка, вам следует убедиться, что вы знаете этого человека, прежде чем вы почувствуете себя как дома у него дома.

11. «Суть дамского письма, как было сказано, всегда содержится в приписке».

Источник: Мария Эджворт, 1801

От бабушки до подруги все предыдущие абзацы о здоровье домашних животных и о неприятностях Синди на работе ничего не значат по сравнению с тем, что стоит после «П.С. »

100 примеров пословиц — здесь изучайте английский язык

список пословиц, английские народные пословицы, 100 примеров пословиц;

1.Рим строили не за один день.

2. Терпение — пластырь от всех болячек.

3. Трижды отмерьте и один раз отрежьте.

4. Учиться мудрости через глупости других.

5. Не суди о людях и вещах с первого взгляда.

6. Он шутит над шрамами, на которых никогда не чувствовалась рана.

7. Он лучше знает, что такое добро, что претерпело зло.

8. Проклятия, как цыплята, возвращаются домой на ночлег.

9. Обычай — вторая натура.

10. Все дела никого не касаются.

11. Все приходит к тому, кто ждет.

12. Не все святые ходят в церковь.

13. Все ослы виляют ушами.

14. Дайте дураку веревку, и он повесится.

15. Любопытство убило кошку.

16. Он безжизнен, что безупречен.

17. Он не способен командовать другими, которые не могут командовать собой.

18. Он не смеется над тем, что сначала смеется над собой.

19. Он не бедный, у которого мало, но кто много хочет.

20.Многие правдивые слова произносятся в шутку.

21. Многие руки делают легкую работу.

22. Много людей, много умов.

23.Последнее, но не менее важное.

24.Законы ловят мух, а шершней отпускают на волю.

25. научитесь ползать, прежде чем прыгать.

26. Дубы могут падать, когда тростник выдерживает бурю.

27. Из двух зол выбирайте наименьшее.

28. Старых птиц на соломы не ловят.

29. Старые друзья и старое вино лучше.

30. Вне поля зрения, вне памяти.

31. Из сковороды в огонь.

32. Упаковано как сельдь.

33. Научитесь говорить, прежде чем петь.

34.Как минимум сказано, скорее всего починят.

35.Листья без инжира.

36. Давай забудем о прошлом.

37. Многие слова ранили больше, чем мечи.

38. Многие слова не заполнят и бушеля.

39. Самоделка скоро будет сделана.

40. Лучше всего пахнет рыба в трехдневном возрасте.

41. Лучшая рыба плавает у дна.

42. Лучшее часто враг хорошего.

43. У удовольствия в хвосте жало.

44.Изобилие — это не чума.

45. Вежливость мало стоит (ничего), но дает много.

46. Бедность — это не грех.

47. Они руки и перчатки.

48. Зимой они должны голодать, а летом не работают.

49. Нельзя вспомнить прошлое.

50. Думай сегодня и говори завтра.

51. Самый занятой мужчина больше всего любит досуг.

52.Верблюд, идущий искать рогов, потерял уши.

53. Нет огня без дыма.

54. Нет места лучше дома.

55. Нет розы без шипа.

56. Нет правил без исключения.

57. Нет дыма без огня.

58. Безделье — мать всех зол.

59. Безделье разъедает разум.

60. Если дыра (осел) кричит на вас, не кричите на него.

61. Если бы были кастрюли и сковородки…

62. Если бы моя тетя была мужчиной, она была бы моим дядей.

63.Если слепой ведет слепого, оба упадут в канаву.

64. Если небо упадет, будем ловить жаворонков.

65. Мужчины могут встретиться, а горы — никогда.

66. Исправить или закончить (закончить или исправить).

67. Сила идет впереди направо.

68. Несчастья никогда не приходят в одиночку (поодиночке).

69. Несчастья говорят нам, что такое удача.

70. После дождя наступает ясная погода.

71. После нас потоп.

72. Агнес приезжает верхом, а уходит пешком.

73. Все хорошие девушки, а откуда плохие жены?

74. Не все друзья, которые говорят с нами честно.

75. В рог трубят не все охотники.

76. Не все весело танцуют.

77. Обычай есть язва для мудрых и идол глупых.

78. Отрежьте пальто по ткани.

79. Смерть — великий уравнитель.

80. Смерть расплачивается по всем долгам.

81. Смерть, когда она придет, не будет отрицанием.

82. У голодных животов нет ушей.

83. Простаивающим нет оправданий.

84. Как согнута ветка, так и дерево наклонено.

85. Храните вещь семь лет, и вы найдете ей применение.

86. Держите рот на замке, а уши открытыми.

87. Держите рот закрытым, а глаза открытыми.

88. Жители стеклянных домов не должны бросать камни.

89. Время и прилив никого не ждут.

90. Время все лечит.

91. Время — деньги.

92. Время — великий целитель.

93. От столба к столбу.

94. Доброта без способностей хуже простого нищенства.

95. Получите имя, чтобы рано вставать, и можете лгать весь день.

96. Подарки от врагов опасны.

97. Даруй каждому ухо твое, но немногих голос твой.

98. У кредиторов память лучше, чем у должников.

99. Пересеките ручей в самом мелководном месте.

100.Вороны не ковыряют вороньи глаза.

90+ распространенных коротких высказываний и идиом на английском языке • 7ESL

Короткие высказывания и идиомы! Список распространенных коротких высказываний и идиоматических выражений на английском языке со смыслом, изображения ESL и примеры предложений. Выучите эти идиомы, чтобы улучшить свой словарный запас и помочь своему английскому звучать как родной.

Короткие высказывания и идиомы

Список общеупотребительных коротких высказываний и идиом на английском языке

• (A) Far Cry из
• (A) Глупец и его деньги скоро разойдутся
• (Если) худшее переходит в худшее
• (Keep It) на низком уровне (D.Л.)
• (Это) ни здесь, ни там
• (Чтобы) вкладывать слова в чьи-то уста
• 23 Skidoo
• Маленькая птичка сказала мне
• Стежок во времени экономит девять
• Действуй высокий и могучий
• Действия говорят громче слов
• Возраст до красоты
• Ага момент
• По ту сторону тени сомнения
• Ведущий список
• Все средства
• Позвони ночью
• Дешевый выстрел
• Претензия к славе
• Близко, но нет сигары
• Нарисуй длинный лук
• Каждый сам за себя
• Сыт по горло
• Для громкого крика (искл.)
• FUBAR
• Получить слово на боку
• Получить изображение
• Даешь им ад (часто искл.)
• Скажи свое слово
• Тот, кто смеется последним смеется лучше всех
• Внимание!
• Держись за мир
• Я бы не оставил это в прошлом (кто-то)
• Если бы это была змея, она бы меня укусила
• Если обувь подходит, носите ее
• Это не полетит
• Вступить в Клуб (искл.)
• Последний, но не последний
• Оставить кого-то в беде
• Посмотрите с другой стороны
• Сделай красиво
• Многое много
• Слово для мамы
• Нет рифмы или причины (к)
• Нет дерьма, Шерлок
• Не одна чашка чая
• Не сидите хорошо с (кем-то)
• Нечего писать Домой О
• В бегах
• На нижнем минимуме (Д.Л.)
• Один раз укушенный, дважды застенчивый
• или другое (само по себе)
• Из сковороды в огонь
• Вне дороги (1)
• Убрать с дороги (2)
• Убрать с дороги (3)
• Из этого мира
• Pep Talk
• Вытяните все упоры
• мириться с чем-то
• Цитировать Отменить цитату
• Поднимите свой голос
• Формируйте или отправляйте
• Сидеть плотно
• Сидя Довольно
• Говорите о дьяволе (и он появится)
• Sweet Dreams!
• Успокойся
• Скажи это морпехам
• Это растяжка
• Это все, что она написала
• Чем больше вещей меняется, тем больше они остаются прежними
• Весь Shebang
• Туда, но по милости Божией, иди I
• Третий раз — очарование
• Сквозные толстые и тонкие
• Бросьте кого-нибудь за петлей
• Каждому свое
• Trash Talk
• Поворот — это честная игра
• Долина слез
• Мы перейдем этот мост, когда подойдем к нему
• Что вы думаете о (нем)?
• Что происходит вокруг приходит примерно
• Если сомневаетесь, оставьте это
• В Риме делай, как римляне
• Когда идет дождь, он льет
• Где есть воля, есть выход
• Изношенный
• Вы можете сказать это снова!
• Книгу нельзя судить по обложке
• Ваши догадки ничем не хуже моих
• С Уважением

Краткие изречения и идиомы со смыслом и примерами

Короткие высказывания, идиомы и фразы

(A) Far Cry из

• Значение : Очень отличается от; совсем другое дело от
• Пример : Я знаю, что вы тренировались в тренажерном зале, но это очень далеко от , когда вы готовы принять участие в соревнованиях по ММА.

(A) Дурак и его деньги скоро разойдутся

• Значение : Глупые люди принимают плохие финансовые решения или их легко обмануть.
• Пример : По мнению докладчика, человек только что потратил деньги без надобности и, следовательно, дурак. Дэйв получил очень плохую сделку на свою новую машину. Дурак и его деньги скоро разойдутся .

Примечание: это пословица.

(Если) худшее переходит в худшее

• Значение : При наименее благоприятном развитии событий.
• Пример : Попробуем успеть на поезд. Если худшее дойдет до худшего , мы всегда можем взять такси.

(Keep It) На низком уровне (D.L.)

• Значение : Держите что-нибудь в секрете
• Пример : Скоро все узнают, что мы помолвлены, но пока держите на низком уровне .

Примечание: более ранней версией этого было «Храните его на Q.T.

(То есть) ни здесь, ни там

• Значение : (Это) не имеет значения.
• Пример : Я знаю, что Уолтер — ваш брат, но это ни здесь, ни там — он виноват в аварии.

(Чтобы) положить слова в рот

• Значение : Приписывание мнения тому, кто никогда не высказывал этого мнения
• Пример : Я никогда не говорил, что считаю Дона плохим парнем. Ты вкладываешь слова мне в рот .

23 Skidoo

• Значение : Уехать, особенно быстро или в выгодное время.Быть вынужденным уйти быстро.
• Пример : Если мы не наберем 23 skidoo , полиция найдет нас здесь и заберет.

Примечание: это американская идиома, которая к настоящему времени очень устарела.

Короткие высказывания, идиомы и фразы (A)

Список распространенных идиом, поговорок и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с буквы A.

Маленькая птичка сказала мне

• Значение : Я получил эту информацию из источника, который не могу раскрыть.
• Пример : Откуда вы знаете, что мы с Джереми собираемся куда-нибудь? — Мне сказала птичка.

Стежка во времени экономит девять

• Значение : исправить что-то быстро, потому что, если вы этого не сделаете, исправить будет труднее
• Пример : Почему бы не отремонтировать машину сейчас, когда она просто теряет немного охлаждающей жидкости? Будет намного дороже, если придется заменить радиатор. Один стежок спасает девять.

Примечание: это старая английская пословица.

Действуй высокий и могучий

• Значение : Будьте высокомерны, предполагайте, что один лучше других
• Пример : Я не знаю, почему он действует так высоко и могущественно — именно он втянул нас в эту неразбериху.

Действия говорят громче слов

• Значение : характер и намерения более точно выражаются действиями, чем словами.
• Пример : Начальник всегда говорит о повышении, но действия говорят громче, чем слова . Посмотрим, сделает ли он это.

Примечание: это пословица.

Возраст до красоты

• Значение : что-то, что молодая женщина сказала старшей, например, позволила ей пройти через дверной проем
• Пример : Продолжайте! Возраст до красоты .

Примечание: очень старомодно; сейчас вообще с юмором сказал.

Ага момент

• Значение : Внезапное осознание, момент, в котором человек внезапно что-то понимает
• Пример : Долгое время объяснение синусов и косинусов профессором было мне непонятно, но потом у меня был момент ага .

Примечание: Также «а-ха».

Короткие высказывания, идиомы и фразы (B)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся на B.

За пределами тени сомнения

• Значение : Абсолютно точно
• Пример : Я уверен вне всякого сомнения , что моя сестра преуспеет в университете.

Ведущий список

• Значение : То, что вы хотите увидеть или сделать перед смертью
• Пример : Посещение Тадж-Махала в Индии в моем списке .

Все средства

• Значение : Конечно, обязательно
• Пример : Можно ли пойти в библиотеку после школы? — Во что бы то ни стало.

Примечание. Обычно используется в ответ на вопрос о разрешении, как в примере.

Короткие высказывания, идиомы и фразы (C)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с C.

Позвони ночью

• Значение : Закончите вечерние дела и идите домой
• Пример : Было весело, но лучше называть его ночным . Я должен быть на работе завтра в 7:30.

Cheap Shot

• Значение : несправедливое нападение; заявление, которое несправедливо нападает на чью-то слабость
• Пример : Когда вы критиковали Кристину за пропущенную работу, это был дешевый снимок .Все мы знаем, что она ухаживает за больным ребенком.

Примечание: эта идиома пришла из американского футбола, где дешевый бросок — это захват, сделанный игроком, который не видит приближения атакующего.

Прославление

• Значение : Необычная особенность или предложение
• Пример : Хотите съездить в седан 1890 года? Их пицца с артишоком претендует на звание .

Близко, но нет сигары

• Значение : Вы очень близки, но не совсем правильно.
• Пример : Ответ 49? — Близко, но нет сигары !

Короткие высказывания, идиомы и фразы (D, E)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с D и E.

Нарисуй длинный лук

• Значение : Преувеличивать, лгать
• Пример : Теоретически VW Beetle может вместить четырех человек, но назвать это четырехместным автомобилем — значит натянуть длинный лук .

Примечание: это довольно редкая идиома.

Каждый сам за себя

• Значение : преследовать собственные интересы; не ждите помощи от других.
• Пример : В сфере продаж люди могут вести себя дружелюбно, но на самом деле каждый сам за себя.

Короткие высказывания, идиомы и фразы (F)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с F.

Сыт по горло

• Значение : отказ терпеть что-либо дальше; из терпения
• Пример : Мне надоело неспособность Джона уложиться в сроки. Если он снова опоздает, я его уволю.

Для громкого крика (кроме)

• Значение : выражение крайнего раздражения
• Пример : Ой, для громкого крика ! Вы должны были завершить этот проект три недели назад.

FUBAR

• Значение : Безнадежно испорченный, не работает, испортился.
• Пример : Этот проект с самого начала был плохой идеей. Теперь это FUBAR . Во всем виноват босс.

Примечание. Это слово из сленга Второй мировой войны, «Fu ** ed Up Beyond All Recognition», и поэтому несколько непристойно, но часто используется в форме аббревиатуры. Иногда это слово также означает «пьяный».

Короткие высказывания, идиомы и фразы (G)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с G.

Получить слово на боку

• Значение : Уметь что-то сказать, пока кто-то много говорит
• Пример : Трудно поговорить со Сьюзен на ребре , но если вы продолжите попытки, она в конце концов перестанет говорить и послушает вас.

Получить изображение

• Значение : понять, что происходит
• Пример : Никто не разговаривает с Аланом, потому что его, вероятно, уволят, а если вы это сделаете, начальник подумает, что вы его друг, и тоже может уволить вас. Получить изображение ?

Даешь им ад (часто искл.)

• Значение : страстно выразить что-то группе
• Пример : Не бойтесь во время выступления — люди хотят услышать твердые мнения по этому поводу. Даешь им ад !

Примечание: это очень разговорный. Широко использовался в кампании президента США Гарри Трумэна, где лозунг «Даешь им ад, Гарри!» использовался.

Короткие высказывания, идиомы и фразы (H)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с H.

Выскажи свое мнение

• Значение : Выскажите свое мнение о чем-либо
• Пример : Почему вы не пойдете на заседание городского совета сегодня вечером? Вы можете сказать о предложении по новому парку.

Тот, кто смеется последним смеется лучше всех

• Значение : Победа часто сводится к простому выживанию в конфликте
• Пример : Это была ожесточенная борьба за президентское кресло между несколькими кандидатами, и многие чувства были задеты.Но был выбран Алекса, и тот, кто смеется последним, смеется лучше .

Внимание!

• Значение : Будьте осторожны!
• Пример : Внимание ! Босс только что вошел в офис.

Примечание. Вы также можете использовать это слово как существительное, хедз-ап или предупреждение.

Держись за мир

• Значение : молчать
• Пример : Я хотел выступить во время собрания, но молчал .

Примечание: Во время традиционных свадебных церемоний священнослужитель спросит: «Есть ли кто-нибудь, кто знает, по какой причине этим мужчине и женщине не следует жениться? Говори сейчас, или молчи навсегда.

Короткие высказывания, идиомы и фразы (I)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с I.

Я бы не оставил это в прошлом (кто-то)

• Значение : я думаю, вполне возможно, что [этот человек] сделает это.
• Пример : Я бы не стал вдаваться в подробности Шарлин, чтобы всем сказать, что мы идем куда-нибудь.

Если бы это была змея, она бы меня укусила

• Значение : Это было очень очевидно, но я пропустил это.
• Пример : Ключ от машины все время лежал у меня на столе. Если бы была змея, она бы укусила меня .

Если обувь подходит, наденьте ее

• Значение : Если это описание вас верно, примите его.
• Пример : Ана сказала, что я слишком перфекционист. — Если обувь подходит, наденьте ее .

Примечание. Британский вариант гласит: «Если кепка подходит, наденьте ее.

Это не полетит

• Значение : не сработает; он не будет одобрен.
• Пример : Вы можете отправить план, но не будет летать . Босс сказал нам сократить бюджет на 3000 долларов, и ваш план этого не делает.

Короткие высказывания, идиомы и фразы (J, L)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с J и L.

Вступить в клуб (кроме)

• Значение : Я сочувствую вам, потому что я испытал нечто подобное.
• Пример : Эмбер только что бросила меня после того, как мы встречались три недели. — Вступите в клуб . Она сделала то же самое со мной.

Последнее, но не последнее

• Значение : То, что я только что сказал, не отражает ранжирование по важности.
• Пример : Я хочу поблагодарить Дженнифер, Джека и Стэнли. И последнее, но не менее важное: , я хотел бы поблагодарить Фрэнсис, которая потратила много сверхурочных на этот проект.

Оставь кого-нибудь в беде

• Значение : бросить кого-то в трудной ситуации
• Пример : Вы оставили меня в беде ! Вы не подобрали меня в баре, а автобусы не ходили.

Посмотрите в другую сторону

• Значение : Не обращать внимания на нарушения законов или правил, неофициально потворствовать чему-то
• Пример : Ввоз спиртных напитков туда незаконен, но сотрудники таможни посмотрят в другую сторону , если вы подкупите их.

Короткие высказывания, идиомы и фразы (M)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с М.

Сделайте красиво

• Значение : Действовать доброжелательно, несмотря на конфликт
• Пример : Я уверен, что вы с Дебби сможете получить хороших в день моей свадьбы, даже если вы обычно ссоритесь, как кошки.

Очень много

• Значение : практически равны, не отличаются существенно (по выбору)
• Пример : Вы хотите красную машину или синюю? — О, это для меня много всего .

Слово мамы

• Значение : Это секрет; не говори об этом. Часто используется как ответ на просьбу ни о чем не говорить.
• Пример : Вы еще никому не можете сказать, что меня наняли, хорошо? — Мама на слове.

Короткие высказывания, идиомы и фразы (N)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с N.

Нет рифмы или причины (к)

• Значение : Без логики или шаблона
• Пример : Иногда Сьюзен вызывается помочь, а иногда сердито отказывается. Здесь нет рифмы или причины .

Нет дерьма, Шерлок

• Значение : Совершенно очевидно!
• Пример : Идет сильный дождь. — Черт, Шерлок !

Примечание: это непристойно.

Не одна чашка чая

• Значение : Никто не интересуется
• Пример : Вы идете на концерт, я встречусь с вами позже — классическая музыка — это , а не моя чашка чая .

Примечание. Используется только в отрицательном смысле — вы не скажете, что что-то было вашей чашкой чая.

Не очень хорошо с (с кем-то)

• Значение : трудно принять; сделать кого-то неудобным
• Пример : Решение моего сына бросить школу не устраивает меня.

Нечего писать Домой О

• Значение : Неприметный, обычный
• Пример : Мы попробовали тот новый стейк-хаус, о котором все говорят. Это было нормально, но я думал, что это , ничего особенного в .

Короткие высказывания, идиомы и фразы (O)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с O.

Скрываясь в никуда

• Значение : Занятый бесполезным делом; попытка чего-то невозможного
• Пример : Если вы ищете лекарства, чтобы вернуть утраченную молодость, вы в тайне .

Примечание: это довольно разговорный язык.

На низком уровне (D.L.)

• Значение : Тайно
• Пример : Тереза ​​и Джим — пара, но он видел Бернис на D.L .

Примечание: «О Q.T.» это более старая версия.

Один раз укушенный, дважды застенчивый

• Значение : Если у кого-то был неудачный опыт с чем-то, он или она не захотят попробовать это снова.
• Пример : Я работал там некоторое время три года назад. Я знаю, что с тех пор оно улучшилось, но один раз укусил, дважды стеснялся .

Примечание: это пословица.

или другое (само по себе)

• Значение : Или я сделаю с тобой что-нибудь ужасное.
• Пример : Хорошо, вы можете пойти куда-нибудь с друзьями. Но будьте дома к 10, или еще !

Из сковороды в огонь

• Значение : одна проблема решена, но ее заменили более серьезной.
• Пример : Мы занимались юридическими вопросами, связанными с нашей рекламой, но теперь один из наших продуктов был замешан в отравлении. Из сковороды , наверное, в огонь.

Вне дороги (1)

• Значение : Не мешает, не мешает
• Пример : Если вы уберете стул с дороги , я принесу ваш новый диван.

Прочь (2)

• Значение : Готово, забота о
• Пример : Теперь, когда у нас есть рекламный проект , мы можем приступить к работе над бюджетом.

Прочь (3)

• Значение : В удаленном месте
• Пример : Мой дом немного в стороне от дороги , но внимательно следуйте этим указаниям, и вы найдете его.

Из этого мира

• Значение : Великолепно, необычно
• Пример : Вы пробовали феттуцин альфредо в ресторане Giordino’s? Это из этого мира !

Короткие высказывания, идиомы и фразы (P)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся на P.

Pep Talk

• Значение : Ободряющая речь для человека или группы
• Пример : Тренер дал нам отличный напутственный разговор перед матчем, и мы выиграли.

Вытяните все упоры

• Значение : Сделать все возможное, чтобы чего-то добиться
• Пример : Когда я был в Индонезии, мои друзья вытащили все остановки , чтобы я хорошо провел там время.

Мириться с (чем-то)

• Значение : Допустить, принять
• Пример : Мой парень всегда опаздывает, когда приходит за мной. Я больше не буду терпеть с .

Короткие высказывания, идиомы и фразы (Q, R)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с Q и R.

Цитировать Не цитировать

• Значение : По иронии судьбы; предполагая, что если бы фраза была написана, она была бы в кавычках для передачи сарказма
• Пример : Поскольку Анна является нашим лидером quote unquote , мы должны следовать ее приказам, даже если мы думаем, что это безумие.

Поднимите свой голос

• Значение : громко говорить
• Пример : Нам будет проще разрешить это разногласие, если вы не повысите голос на .

Короткие высказывания, идиомы и фразы (S)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с S.

Формируйте или отправляйте

• Значение : ведите себя должным образом или уволитесь из организации
• Пример : Вы слишком часто брали трехчасовые перерывы на обед.Пришло время привести в порядок или отправить .

Сидеть незаметно

• Значение : Ждать и никуда не уходить
• Пример : Я еду за вами. Сиди спокойно, пока я не доберусь туда.

Примечание. Часто используется как команда, как в примере.

Сидя довольно

• Значение : В благоприятной ситуации
• Пример : С тремя сильными новыми моделями, поступившими в дилерские центры в этом году, Nissan стоит довольно .

Говорите о дьяволе (и он появится)

• Значение : вошел человек, о котором мы только что говорили.
• Пример : Янтарь, наверное, с нами не согласится — говорит о дьяволе ! Эмбер, что вы думаете о новой политике?

Сладких снов!

• Значение : Спи спокойно!
• Пример : Я иду домой.Увидимся утром. Сладких снов !

Короткие высказывания, идиомы и фразы (T)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с T.

Успокойся

• Значение : (как команда) Успокойтесь!
• Пример : Успокойся ! Когда я упомянул ваше прошлое, я не имел в виду ничего плохого.

Скажи это морской пехоте

• Значение : я вам не верю; Вы, должно быть, думаете, что я легковерна.
• Пример : Вы думаете, я поверю, что у вас есть деньги, чтобы купить Porsche? Скажи морской пехоте !

Примечание: это довольно старомодно, но все еще используется.

Это растяжка

• Значение : в то, что вы предлагаете, очень трудно поверить; Я очень скептически настроен
• Пример : Вы хотите сказать, что к концу года мы будем прибыльными? Это натяжка .

Это все, что она написала

• Значение : Это был конец истории.
• Пример : Боксеры провели спарринг в трех раундах. Затем один удар от чемпиона, и , вот и все, что она написала .

Чем больше вещей меняется, тем больше они остаются прежними

• Значение : Хотя что-то может показаться внешне новым, это не изменило основной ситуации.
• Пример : У компании новый президент, но работать в ней по-прежнему ужасно. Чем больше меняются вещи, тем больше они остаются прежними .

Весь Shebang

• Значение : Все, все части чего-то
• Пример : Если вы купите этот телефон, мы включим аккумулятор, чехол, крышку экрана, страховку — и весь shebang .

Туда, но милости Божией, иди I

• Значение : Я легко мог сделать то, что сделал этот человек.
• Пример : Джейк — алкоголик. Я должен быть осторожен с питьем — там , но, по милости Божьей, иду я .

Примечание: к настоящему времени это довольно старомодно, сказано для литературного эффекта.

Третий раз — очарование

• Значение : Даже если вы потерпите неудачу в чем-то дважды, вы вполне можете добиться успеха в третий раз.
• Пример : Мне просто нужно пройти этот курс, чтобы получить высшее образование.Я уже дважды проваливал финал, но в третий раз — это шарм !

Сквозные толстые и тонкие

• Значение : В хорошие и плохие времена
• Пример : Я не могу расстаться с Эваном — он застрял со мной через все .

Бросить кого-нибудь за петлей

• Значение : кого-то глубоко удивить; застать кого-нибудь врасплох
• Пример : На самом деле поставило меня в тупик , когда вы сказали мне, что мой бывший парень встречается с Эмбер.

Каждому свое

• Значение : У людей разные вкусы.
• Пример : Вы любите свеклу, но я ее терпеть не могу. Каждому свое .

Trash Talk

• Значение : Оскорбления в адрес соперника на спортивном мероприятии или соревновании
• Пример : Перед матчем обе команды обменялись мусорной болтовней , оскорбляя способности друг друга.

Поворот — это честная игра

• Значение : Если вы страдаете от тех же страданий, что и другим, это справедливо
• Пример : Итак, теперь вам нужно купить несколько напитков, потому что наша команда выиграла в викторине паба. Turnabout — это честная игра .

Короткие высказывания, идиомы и фразы (V, W)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с V и W.

Долина слез

• Значение : Мир в целом, задуманный как печальное место; жизненные невзгоды
• Пример : У нас совсем немного времени в этой долине слез . Мы должны стараться получать удовольствие, когда можем.

Примечание: Это из книги Псалмов христианской Библии.

Мы перейдем этот мост, когда подойдем к нему

• Значение : мы решим эту проблему, если и когда она возникнет
• Пример : Возможно, нам понадобится больше персонала, но мы пересечем этот мост, когда подойдем к нему .

Что вы думаете о (нем)?

• Значение : Как вы оцениваете этого человека? Что вы думаете об этом человеке?
• Пример : Итак, Джаред работает здесь уже неделю. Он меня озадачивает. Что вы думаете о нем ?

То, что происходит, приходит примерно

• Значение : То, как вы обращаетесь с другими, в конечном итоге вернется к вам; все зацикливается
• Пример : Вы грубо поступили со мной, когда я начал эту работу.Теперь я твой босс. То, что происходит вокруг, получается около — нет, вы не можете запланировать отпуск на следующую неделю.

Если сомневаетесь, оставьте это

• Значение : Если в чем-то не уверены, опустите.
• Пример : Следует ли мне добавить инструкции о том, что делать, если он перегревается? — Если есть сомнения, оставьте это .

Находясь в Риме, делайте, как римляне

• Значение : Когда вы посещаете новое место, следуйте обычаям местных жителей
• Пример : Когда я приезжаю в Индонезию, мне кажется странным звонить официантам вместо того, чтобы они приходили и предлагали вам свою помощь.Но , находясь в Риме, поступайте так же, как и римляне.

Когда идет дождь, льет

• Значение : Проблемы обычно возникают группами.
• Пример : Сначала меня уволили; потом мой парень расстался со мной. Когда идет дождь, он льет.

Где воля, там и выход

• Значение : Если у вас есть сильное желание чего-то добиться, вы добьетесь этого даже несмотря на значительные трудности.
• Пример : Никто не думал, что Эмбер закончит колледж после того, как она вылетела из школы в первом семестре, но , где есть завещание, есть выход .

Примечание: Примечание: это пословица.

Изношенные

• Значение : изношено, полностью изношено
• Пример : После дня покупок с моей мамой и выслушивания ее проблем, я был изношен до изнеможения .

Короткие высказывания, идиомы и фразы (Y)

Список коротких высказываний, идиом и выражений (используемых в разговорном английском), начинающихся с Y.

Вы можете сказать это снова!

• Значение : Полностью согласен!
• Пример : Нам повезло, что грузовик прибыл. — Вы можете сказать это еще раз!

Книгу нельзя судить по обложке

• Значение : вы не можете хорошо узнать людей (или вещи) по их внешнему виду.
• Пример : Фрэнк похож на головореза. Но на самом деле ему нравятся Шекспир и опера. Невозможно судить о книге по обложке .

Ваши догадки ничем не хуже моих

• Значение : не знаю; Я понятия не имею
• Пример : Как вы думаете, мы можем закончить сегодня вечером? — Ваше предположение не хуже моего .

С уважением

• Значение : Me
• Пример : Последствия сокращения заработной платы будут плохими.Но особенно плохи они будут для , твоего истинного .

Примечание: Обычно «С уважением» — это способ поставить свою подпись на письме.

Короткие высказывания и идиомы | Изображения

Краткие изречения и идиоматические выражения — Изображение 1

Штифт

Краткие изречения и идиоматические выражения — Изображение 2

Штифт

Список английских идиом

50 самых полезных английских пословиц, которые вы должны выучить прямо сейчас

Был ли у вас день на работе, когда люди говорили самые странные вещи?

«Кошка вышла из мешка», — говорит коллега на собрании сотрудников.«Но бесполезно плакать из-за пролитого молока. Сегодня мы все еще можем добиться большого прогресса ».

«Ладно, ребята, давайте ударить железо, пока горячо», — говорит ваш босс.

Когда вы спрашиваете своего босса, что он имеет в виду, он смеется.

«Продолжай в том же духе со своим английским, приятель. Рим был построен не за один день ».

Кошки? Молоко? Горячие утюги? Рим? Что тут происходит? Ответ в том, что ваши сотрудники используют пословицы.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Что такое пословица?

Пословицы — это традиционные (исторические) высказывания страны. Это короткие умные предложения, которые обычно содержат жизненный совет. Носители английского языка часто используют их в разговоре, даже не осознавая этого.

Пословицы могут научить вас больше о культуре страны, чем любой учебник. Они показывают, что важно для группы людей, что считается хорошим, а что плохим поведением. Пословицы также могут рассказать вам историю места.Например, в пословицах из фермерских городов будет много фермерского языка, а в рыбацких деревнях будет говориться о море.

Итак, чтобы лучше понять этот язык, ниже приведены 50 лучших английских пословиц, понятных специально для вас!

Чтобы услышать еще больше английских пословиц, не беспокоясь о том, что они неправильно понимают, что они означают, FluentU — отличный инструмент. FluentU предлагает аутентичных видеороликов на английском языке , таких как трейлеры к фильмам, телевизионные клипы, вдохновляющие выступления и многое другое, и превращает их в индивидуальных языковых уроков .

Например, в этом видео вы услышите, как носитель английского языка обсуждает английскую пословицу «счастье не купишь за деньги».

FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

В отличие от традиционных сайтов для изучения языков, FluentU использует естественный подход, который поможет вам со временем освоить английский язык и культуру. Вы выучите английский так, как на нем говорят в реальной жизни.

На FluentU есть разнообразный интересный контент, включая популярные ток-шоу, документальные фильмы о природе и забавные рекламные ролики, как вы можете видеть здесь:

На FluentU очень легко смотреть видео на английском языке. Есть интерактивных подписей. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

Например, если вы нажмете на слово «поиск», вы увидите следующее:

Выучите весь словарный запас любого видео с помощью викторин. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.

Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напоминает вам, когда пора сделать отзыв! Каждый учащийся получает по-настоящему персонализированных впечатлений, , даже если они учатся по одному и тому же видео.

Вы можете начать использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузив приложение из магазинов iTunes или Google Play.

1. По другую сторону забора трава всегда зеленее.

«Трава всегда зеленее» — пословица, которая учит нас, что нехорошо ревновать (хотеть того, что есть у других). Может показаться, что у всех вокруг вас «зеленая трава», что означает более красивые машины, лучшую работу и т. Д.

Но ваш сосед, вероятно, думает, что у вас тоже зеленая трава, а это значит, что ваши друзья и другие люди думают, что вы лучше выглядите, более счастливая семья и т. д. Итак, вместо того, чтобы думать о том, что есть у всех остальных, эта пословица хочет, чтобы вы были благодарны за то, что у вас , что есть у вас, .

2. Не судите книгу по обложке.

Вещи не всегда такие, какими кажутся. Эта пословица учит вас не судить о других людях из-за того, как они выглядят или одеваются. Книга со скучной или простой обложкой может быть потрясающей. То же самое и с людьми. Человек может выглядеть атлетом или дураком, но, вероятно, это намного больше, чем предполагает одежда.

3. Ударьте горячим утюгом.

Это старое выражение пришло из времен кузнецов (людей, которые работают с металлом).Чтобы придать металлу форму, кузнецу пришлось бы отбивать его молотком. С железом легче работать, когда оно горячее. Эта пословица означает, что вы должны воспользоваться моментом. Если вам представится возможность, воспользуйтесь ею! Действуйте, потому что шанс может не представиться снова.

4. Слишком много поваров портят бульон.

Или, как обычно говорят, «Слишком много поваров на кухне». Это хорошо известный опыт — многие люди, пытающиеся работать на кухне за небольшим столом или плитой, создают беспорядок и испортят еду.Эта пословица говорит о том, что слишком много людей пытаются сделать одно и то же одновременно.

5. Торт нельзя есть и есть.

Если вы съедите свой торт, у вас его больше не будет, не так ли? Так что вы не можете делать и то, и другое. Эта пословица о двух противоположных желаниях и о том, что невозможно добиться обоих. Его значение похоже на пословицу: «Не может быть лучшего из обоих миров».

6. Многие руки делают легкую работу.

Если много людей несут тяжелый предмет, он не будет ощущаться тяжелым.Таков общий смысл этой пословицы. Если все работают вместе, чтобы завершить что-то — например, уборка, покраска или групповые проекты, — тогда у каждого человека будет меньше работы. Что еще более важно, работа будет выполнена намного быстрее.

7. Находясь в Риме, делайте то же, что и римляне.

Когда вы гость где-то вдали от дома, вы должны действовать как все. Это вежливо и убережет вас от неприятностей. Эта пословица восходит к древним временам Римской империи, когда в столицу приезжали гости со всего мира.В то время в городах были разные культуры. Но находясь в Риме, можно вести себя как римлянин, откуда бы ты ни приехал.

8. Не переходите мост, пока не подойдете к нему.

Эта пословица говорит вам не волноваться так сильно! Проблемы обязательно появятся в будущем. Но что теперь с этим делать? Лучше подумать о том, что вы делаете прямо сейчас, не беспокоясь о неизвестном, и позаботиться о проблемах, когда они возникнут.

9.Честность лучшая политика.

Много лгать может быть трудно, потому что вы можете забыть свою ложь. Вскоре кто-то узнает, что вы лжете. Тогда у вас проблемы. Или даже если никто никогда не узнает, вы будете чувствовать себя виноватым за то, что не сказали правду. Но если вы честны и говорите правду, люди поверят вам и будут уважать вас. Вы заслужите их доверие и хорошо выспитесь по ночам.

10. Практика ведет к совершенству.

Было бы здорово, если бы вы в первый раз взяли в руки гитару, чтобы играть на ней, как рок-звезда.Или, если вы впервые сели в машину, вы могли бы водить машину как профессионал. Или если бы вы могли отлично говорить по-английски после одного урока. Когда ты новичок, все сложно. Но если вы будете придерживаться этого, если вы продолжите практиковаться, вы сможете овладеть чем угодно.

11. Там, где есть желание, есть и выход.

Говорят, что эта пословица вдохновляет людей, которые хотят сдаться. Иногда мы сталкиваемся с проблемами, которые кажутся невозможными. Но если вы этого достаточно сильно хотите, ничто не может встать у вас на пути.Вот что означает эта пословица: если у вас есть желание решать проблемы, которые стоят перед вами, есть способ их преодолеть.

12. Смотрите, прежде чем прыгать.

Не торопитесь! Убедитесь, что вы знаете, что будет дальше. Вы не прыгнете со скалы, не проверив предварительно, как далеко внизу находится земля и на что можно приземлиться. Вам следует подождать несколько минут и убедиться, что спрыгнуть с обрыва — хорошая идея. Поэтому, совершая большой «скачок» в жизни, убедитесь, что вы посмотрели на ситуацию и действительно ее поняли, прежде чем предпринимать серьезные действия.

13. Нищие не могут выбирать.

Если кто-то дает вам бесплатные вещи или предлагает помочь вам в чем-то, вы не можете попросить другой цвет или выбрать подходящее время в своем расписании. Когда вы получаете бесплатную помощь или товары, вы должны принять то, что вам предлагают — вы не можете быть разборчивым («выборщиком»), потому что вы не платите!

14. Не делайте гору из муравейника.

Иногда люди очень расстраиваются из-за небольших проблем. Эта пословица напоминает вам о том, чтобы вы на мгновение поняли, насколько важна (или не важна) проблема.Запачкать белье или опоздать на работу — не очень важно, если учесть всю свою жизнь. Поэтому важно сохранять спокойствие и не сердиться из-за мелких проблем.

15. Яблоко в день убережет врача.

Яблоко полно витамина С, который сохраняет ваше здоровье. Однако «яблоко» в этой пословице означает здоровое питание в целом. Если вы хорошо питаетесь и в вашем рационе много фруктов и овощей, нет необходимости посещать врача.

16.Ранняя пташка ловит червя.

Эта пословица очень похожа на фразу «первым пришел, первым обслужен». Это просто означает, что обычно лучше приходить пораньше. Если вы приедете раньше — в магазин одежды, ресторан, конференцию и т. Д. — у вас будет лучший выбор. Однако, если вы придете позже, лучшая одежда могла бы быть распродана, ресторан мог бы быть заполнен и ждать долго и т. Д.

17. Лучше поздно, чем никогда.

Лучше всего быть ранним, но даже опоздавшие могут получить что-то за приход.Было бы намного хуже, если бы они вообще не пришли. В этой пословице говорится о прекращении драк с людьми. Лучше извиниться и помириться спустя годы, чем никогда не разрешить свою ссору.

18. Кот вылез из мешка.

Эта пословица означает, что секрет был раскрыт. Он пришел из средневековья и был обычным советом, который давали на рынке. Вы могли подумать, что купили вкусную свинью, но продавец положил в сумку простого кота. «Выпустить кота из мешка» означало раскрыть уловку продавца.

19. Две ошибки не делают правильных.

Если кто-то оскорбляет вас или причиняет вам вред («неправда»), то же самое с ним («два зла») не исправит все. Скорее всего, это вызовет бесконечную борьбу вперед и назад. Если кто-то плохо с вами обращается, не обижайтесь на него в ответ, потому что это неправильно.

20. Всегда делайте все возможное.

Когда вы начинаете проект или путешествие, лучше всего начинать с хорошим настроем и большим количеством энергии.Первые впечатления (то, что люди думают о вас при первой встрече) могут длиться долго. Вот почему эта пословица также используется при знакомстве с новыми людьми или на собеседовании. Позитивный настрой — ваша «лучшая нога» — лучший способ произвести хорошее впечатление.

21. Рим строили не за один день.

Рим — великий город. Однако на его завершение ушло много лет. Строители не торопились с завершением работы, и вы тоже. Если вы хотите создать что-то прекрасное и долговечное, вам придется потратить на это больше одного дня.Вам, вероятно, придется потратить несколько дней, недель или даже месяцев, чтобы хорошо поработать. Не торопитесь и делайте это правильно!

22. Лучше перестраховаться, чем сожалеть.

Сделайте все возможное, чтобы с вами не случилось ничего плохого. Чтобы пристегнуть ремень безопасности или проверить, заперли ли вы дверь, требуется всего секунда. Но если вы не в безопасности, плохие результаты могут длиться всю жизнь. Так что лучше тебе быть осторожным, иначе ты пожалеешь.

23. Не кусай руку, которая тебя кормит.

Эта пословица предостерегает от злых поступков по отношению к тем, кто заботится о вас или делает для вас добрые дела. Если бы вы укусили руку, которая давала вам еду, эта рука, вероятно, не вернется, чтобы снова вас накормить. Тогда что бы ты ел? Так что будьте добры и благодарны тем, кто о вас заботится.

24. Скрипящее колесо попадает в смазку.

Если у вас есть проблема, но вы никогда не говорите о ней, никто вам не поможет. Как они могли? Но если ты кому-то расскажешь, все наладится.Эта пословица про кого-то, кто много жалуется («скрипящее колесо»), потому что ему уделяют больше внимания («жир»). Например, ребенок, который много плачет, получит больше внимания от своей матери, чем его молчаливые братья и сестры.

25. Не откусывайте больше, чем можете проглотить.

Если вы откусите слишком большой кусок еды, вы не сможете жевать! К тому же вы можете подавиться всей этой дополнительной едой. То же самое, если вы возьмете на себя больше работы или ответственности, чем вы можете справиться — вам придется нелегко.Так что лучше не вовлекаться в слишком много проектов, потому что вы не сможете сосредоточиться и выполнить их все хорошо.

26. Вы застелили постель, теперь вам нужно лечь в нее.

Никто не любит спать в плохо заправленной постели. Если вы застелите кровать так, что простыни спутаны, а одеяла повернуты в неправильную сторону, вы не сможете поменяться с кем-нибудь другим. Вы должны спать в этой постели. В этой пословице заправка постели используется для описания любой плохой ситуации, в которой вы можете оказаться. Вы не можете поменяться местами ни с кем другим.Вы должны жить с результатами своих действий, поэтому делайте правильный выбор.

27. Действия говорят громче слов.

Греческий философ Платон однажды сказал, что действие — это характер. Людей не определяет то, что они говорят, потому что много разговоров ничего не значит. О людях судят по тому, что они делают. Ваши действия важнее того, что вы говорите.

28. Чтобы танцевать танго, нужны двое.

Эту пословицу часто говорят во время драки, в которой один человек перекладывает всю вину на другого, хотя на самом деле ответственность несут оба человека.Точно так же, как один человек не может танцевать танго (испанский танец с двумя людьми) в одиночку, два человека несут ответственность за некоторые ситуации, поэтому вы не можете винить только одного человека.

29. Не считайте цыплят до того, как они вылупятся.

Эта пословица предостерегает от излишнего рвения. То, что у вас есть пять яиц, не означает, что у вас будет пять цыплят. Строить планы на основе ожиданий (того, что, по вашему мнению, произойдет) — не лучшая идея. Подождите, пока все сбудется, прежде чем строить свои мечты.Или, что еще хуже, ваши обещания. Все может произойти не так, как вы думали, и это может привести к неприятностям.

30. Бесполезно плакать над пролитым молоком.

Молоко легко достать. У вас могут возникнуть проблемы из-за того, что вы пролили молоко, вам не следует плакать, потому что это не имеет большого значения. К тому же плач ничего не решит. Эта пословица советует сохранять спокойствие во время таких мелких проблем. Не тратьте время на беспокойство о мелочах, которые нельзя изменить. Убери беспорядок и купи еще молока.

31. Не кладите все яйца в одну корзину.

Осторожно! Если вы кладете все товары в одну сумку или все деньги в одну акцию, вы сильно рискуете. Разумнее распределить свое богатство. Таким образом, если одна корзина сломается, вы не останетесь ни с чем.

32. В стеклянных домах нельзя бросать камни.

«Люди в стеклянных домах» означает любого, кто чувствителен к своим неудачам. Такие люди не должны оскорблять других (не должны «бросать камни»), потому что, скорее всего, другой человек развернется и оскорбит вас в ответ.И, как стекло, которое легко разбить, ваша самооценка (то, что вы думаете о себе) легко разлетится на куски.

33. Катящийся камень не собирает мха.

Только камень, который долгое время находится на одном месте, будет покрыт мохом. Камень в движении останется голым. То же самое и с людьми. Если вы остаетесь на одном месте в течение длительного времени, признаки жизни — друзья, семья, объекты и ваша местная репутация (то, что люди думают о вас) — будут расти на вас.Но не тогда, когда вы все время переезжаете с места на место.

34. Обо всем по порядку.

Эта пословица советует вам делать все в правильном порядке. Не пропускайте более сложные или менее приятные задания, чтобы перейти к более простым и увлекательным. Например, если вам нужно подготовиться к экзамену в тот же вечер, когда у вашего друга вечеринка, сначала подготовьтесь к экзамену. Вечеринка будет веселее, но экзамен важнее, поэтому его нужно сдать в первую очередь.

35. Тихая вода глубокая.

«Тихие воды глубоки» — это люди тихие и спокойные. У этих людей часто есть «глубокие» интересные личности. Так что, даже если кто-то мало говорит, он все равно может быть очень внимательным. В пословице для описания людей используется вода. Когда поверхность водоема неровная и быстрая, это обычно означает, что он неглубокий (неглубокий) и имеет камни близко к поверхности, например, в реке или ручье. Но вода спокойная и часто очень глубокая, как в озере.

36. Если он * не сломался, не чините его.

Эта фраза используется, когда кто-то пытается изменить или «улучшить» способ выполнения чего-то, что работает идеально. Зачем менять то, что работает? Можно все испортить! Эта пословица прекрасно сочетается с пословицей «оставь все в покое».

* Примечание: «Ain’t» не соответствует английскому языку. Это неформальный способ сказать «нет» или «нет». Этот стиль разговора популярен в южных штатах США и в сельскохозяйственных регионах.

37. Любопытство убило кота.

Эту пословицу часто используют, чтобы не дать кому-то задать слишком много вопросов. Любопытство (когда вы взволнованы и хотите что-то узнать) может привести вас в опасные ситуации. Кошки, которые от природы любопытны, часто попадают в беду. Они застревают в деревьях или между стенами.

38. Научитесь ходить, прежде чем бегать.

Делайте дела в правильном порядке, от простого к более сложному. Например, не пытайтесь читать сложный английский роман, когда вы только начинаете учить английский.Если вы попытаетесь прыгнуть вперед, вы, скорее всего, потерпите неудачу — точно так же, как ребенок, который пытается бежать, прежде чем научиться ходить, упадет. Все произойдет вовремя, но вы должны набраться терпения и пройти надлежащий процесс.

39. Деньги не растут на деревьях.

Вещи, которые растут на деревьях, такие как фрукты или листья, считаются многочисленными (достаточно, много), потому что они вырастут снова. Если вы съедите яблоко с дерева, больше яблок продолжит расти. Но деньги нужно зарабатывать тяжелым трудом, и они не «вырастают» после того, как вы их потратите.Как только вы потратите деньги, они исчезнут. Эту пословицу часто говорят людям, которые тратят деньги на глупые покупки.

40. Руки связаны.

Эту фразу не следует понимать буквально. Вы говорите эту пословицу, когда не можете делать то, что хотели бы. Например, вы управляете офисом и все (включая вас) хотят отпраздновать чей-то день рождения. Но ваш босс говорит вам, что это против правил. Вы можете сказать своим коллегам: «Извините, у меня связаны руки.«Вы бы хотели отпраздновать с ними день рождения, но не можете.

41. Это верхушка айсберга.

Лишь небольшой кусок айсберга можно увидеть над поверхностью воды. Большая часть находится внизу. В этой пословице айсберг используется для описания ситуации, когда вы только начинаете понимать проблему. Маленькие признаки, которые вы видите, на самом деле являются частью гораздо большей проблемы.

42. Нет новостей — это хорошая новость.

Отсутствие информации о ситуации говорит о том, что ничего плохого не произошло.Эту фразу говорят семьи, нервно ожидающие новостей об отце или сыне, ушедших на войну. Получать новости означало бы услышать, что ваш близкий был убит, схвачен или ранен. Хотя трудно ничего не знать о том, что происходит, это все же лучше, чем слышать плохие новости.

43. Вне поля зрения, вне памяти.

Если вы видите что-то каждый день, ваш разум будет об этом думать. Эта пословица про привычку забывать о вещах, которых нет поблизости.Например, если вы хотите перестать есть чипсы и нездоровую пищу, вы можете переместить их со столешницы и спрятать в шкаф. Если вы их не видите, вам не придет в голову их есть. С глаз долой, из сердца вон.

44. Если ты почешешь мне спину, я почешу твою.

Эта пословица просто означает, что если вы мне поможете, я помогу и вам. Обычно, когда вы делаете кому-то одолжение, они что-то делают для вас взамен. Это может быть полезно (полезно) для обоих.

45.Невежество — это блаженство.

«Незнание» — это когда вы чего-то не знаете или не знаете. «Блаженство» — это чистая радость и счастье. Так что иногда становится лучше и комфортнее, когда вы ничего не знаете об определенных вещах. Например, если я скажу вам этот факт — что с 2000 по 2012 год в мире было вырублено 2,3 миллиона квадратных километров лесов (что составляет размер всех штатов к востоку от реки Миссисипи), — вы почувствуете печаль и безнадежность за окружение.Но если бы я не сказал вам об этом, вы бы почувствовали себя счастливее.

46. Легко пришло, легко ушло.

Деньги, слава, любовь или все, что случается легко, могут быть потеряны так же быстро. Если вы заработаете много денег или внезапно станете знаменитым, вы можете очень быстро потерять эти деньги или славу, поскольку вы не приложили много усилий, чтобы их заработать.

47. Запретный плод всегда сладчайший.

«Запрещено» означает, что это не разрешено, поэтому эта фраза означает, что если что-то запрещено, вы часто этого хотите больше всего (это «вкуснее»).Например, предположим, что вы ребенок, родители которого не разрешают вам пить газировку. Вы идете в дом к подруге, и ее родители спрашивают, не хотите ли вы газировку. Вы говорите «да», и действительно наслаждается этой газировкой, потому что вы никогда не сможете выпить ее дома.

48. Каждое облако имеет серебряную подкладку.

Люди так говорят, когда дела идут плохо или когда кому-то грустно. Облака обозначают плохие ситуации. В каждой плохой ситуации есть свои хорошие стороны — вам просто нужно их искать. Пословица призвана помочь людям почувствовать себя лучше и продолжать жить дальше.Отсюда и название фильма «Пособие по серебряным подкладкам».

49. Невозможно приготовить омлет, не разбив несколько яиц.

Иногда, чтобы добиться цели, нужно проявить настойчивость или нарушить несколько правил. Возможно, вам даже придется оскорбить некоторых людей. Омлет — вкусное блюдо, которое стоит затраченных усилий. Однако для его изготовления необходимо разбить несколько яиц. Поэтому, если вы хотите выполнить стоящий проект или внести изменения, вы не можете угодить всем. Кто-то может обидеться или обидеться, поэтому вам нужно решить, стоит ли цена того.

50. Близко, но нет сигары.

Раньше на ярмарках давали сигары в качестве призов за игры. Фраза «близко, но без сигары» означает, что вы были близки к успеху в игре, но не выиграли сигару. Как пословица, это означает, что даже если вы старались изо всех сил или почти поступали правильно, вы не были полностью правы.

В английском много пословиц, и это лишь верхушка айсберга. Но вы не хотите откусить больше, чем можете прожевать.Так что начните с этих полезных английских пословиц и поговорок, и вы сразу же станете говорить как носитель языка!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вы полюбите FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.