Скрытая тавтология: Избыточность речи — Мир глазами женщины или записки Елены Янге — LiveJournal

Избыточность речи — Мир глазами женщины или записки Елены Янге — LiveJournal

ЛИКБЕЗ 1
Пост написан филологом  lidiamp

 «Точность и краткость — вот первые достоинства  прозы» /А.С. Пушкин/

Причинами неточности и неясности текста чаще всего бывают избыточность и недостаточность речи.
Стилистически неоправданная речевая избыточность и неэкономная трата языковых средств — показатель недостаточно высокой речевой культуры.

ИЗБЫТОЧНОСТЬ РЕЧИ
Избыточностью в речи принято считать лишние слова, конструкции, обороты, содержание которых может быть передано более простым синонимическим оборотом. Иными словами, речевая избыточность есть многословие

Речевая избыточность может проявляться в излишней, второстепенной информации, которая затемняет смысл основного высказывания. Избыточная информация, многословное объяснение свидетельствуют о неумении пишущего сосредоточиваться на главном, выразить мысль кратко.

Сравним два примера:

 

Я посмотрела в зеркало, похожее на трюмо, в восточном стиле, очень красивое, мне его бабушка на юбилей подарила и однажды я его чуть не разбила, и увидела там свою заплаканную физиономию.
Из отрывка непонятно, что хочет сказать рассказчик. То ли про трюмо, то ли про бабушку, то ли про свою заплаканную физиономию.

 Здесь зеркало помогает создать настроение:
В пожелтевшем от времени, затянутом паутиной зеркале на меня смотрело лицо совершенно незнакомого человека. «Неужели это я..!» —  прошептали губы

Следует помнить, что излишняя обстоятельность в описаниях убивает читательскую фантазию.

Речевая избыточность проявляется в употреблении большего количества слов, чем требуется для выражения мысли, слов, ничего не прибавляющих к сказанному.

А.С. Пушкин в статье «О русской прозе» с иронией пишет о сочинителях, склонных к многословию:

«Эти люди никогда не скажут дружба, не прибавя: сие священное чувство, коего благородный пламень и пр. Должно бы сказать: рано поутру — а они пишут: едва первые лучи восходящего солнца озарили восточные края лазурного неба — ах, как это все ново и свежо, разве оно лучше потому только, что длиннее. Читаю отчет какого-нибудь любителя театра: сия юная питомица Талии и Мельпомены, щедро одаренная Апол… боже мой, да поставь: эта молодая хорошая актриса — и продолжай — будь уверен, что никто не заметит твоих выражений, никто спасибо не скажет».

Особо выделяются три вида речевой избыточности:  плеоназм, тавтология, повтор слов.

Плеоназм – употребление в речи близких по смыслу и потому логически излишних слов.

Примеры плеоназмов:

Главная суть, толпа людей, лично я, немного приоткрыть, свободная вакансия, возвращаться обратно, в общем и целом, поступательное движение вперёд, рыбная уха, впервые знакомиться, чрезвычайно громадный, очень крохотный, несколько побыстрее, ценные сокровища, тёмный мрак, повседневная обыденность, вернуться обратно, упал вниз, жестикулировать руками, топтать ногами, предчувствовать заранее, бесполезно пропадают, лучше предпочитает, в мае месяце, так например, планы на будущее, неиспользованные резервы, простаивать без дела, памятные сувениры, в конечном итоге, демобилизоваться из армии, травматическое повреждение, огромная махина, коллега по профессии.

Тавтология — это разновидность плеоназма, которая возникает при повторении однокоренных слов, при соединении русского и иноязычного слов с одинаковым значением (скрытая тавтология).

Примеры тавтологии:

рассекретить секрет, масло масляное,  организовать организацию, например, такой пример; это явление является…; закономерно вытекает закономерность,  изобразить образ, приблизиться ближе, полностью заполнить, изведать неизведанное, рассказать рассказ, умножить во много раз, спросить вопрос, возобновить вновь, бездоказательные доказательства, рост преступности вырос, живут скучной жизнью,  в конечном итоге,

Примеры скрытой тавтологии:

 юный вундеркинд, мизерные мелочи, внутренний интерьер, ведущий лидер, интервал перерыва, памятные сувениры, необычный феномен, движущий лейтмотив, биография жизни, своя автобиография, мизерные мелочи, ведущий лидер, ответная контратака, народный фольклор, демобилизоваться из армии, страсть к графомании, странный парадокс, необычный феномен, народный фольклор.  

Повтор слов

Примеры повтора  одних и тех же слов:

Наша передача посвящена творчеству ветеранов технического творчества.

Направление развития экономики в XX веке и у нас, и на Западе приняло ложное направление.

Были получены результаты, близкие к результатам, полученным на модели корабля. Полученные результаты показали…

 

Тавтология примеры

Немного о тавтологии…

Стоит остановиться на этом определении, повторяющем в иной форме уже ранее сказанное и хорошо известном всем по примеру «масляное масло».

Подобных выражений можно заметить в нашей речи немало.

Но, подходя к этому вопросу, сразу же оговоримся: существует тавтология скрытая и тавтология явная. Скрытая— или настолько давно-переосмыслена и прочно вошла в нашу речь, что не может вызвать никаких возражений («черные чернила», «красная краска»), или заметна только для немногих, потому что связана с иностранными словами, известными далеко не всем.

Вот примеры скрытой тавтологии, основанной на иностранных словах:

«Рго forma» («про форма»)—по латыни означает «для формы. Между тем всегда говорится «для проформы», то есть «для для формы».

«En face» (ан фас)— по-французски означает «в лицо» (в отличие от понятий «в профиль» и «в три четверти»). Однако мы опять-таки всегда говорим «в анфас»; то есть

«в в лицо».

«Serenata» (серената) — по-итальянски означает «вечерняя песня». Таким образом, говоря «вечерняя серенада», мы, по существу, произносим «вечерняя вечерняя песня».

К этому же ряду относятся «экспонаты выставки» (ведь «экспонат»  по-латыни — это  «выставляемый напоказ»).

Но такие выражения, как: «памятные сувениры», «свободная вакансия» («занятая» вакансия — уже не «вакансия», как «заполненная» пустота — уже не «пустота»!), «своя автобиография», «биография жизни», «монументальный памятник» (к этому словосочетанию мы еще вернемся), а также многие выражения, столь любимые ораторами, как то: «полное право», «лично я», «целиком и полностью» — это уже явная тавтология!. .

Просторечие добавляет: «за зря» и «напополам», хотя совершенно достаточно сказать «зря» и «пополам»…

Особо следует упомянуть о чрезвычайно распространенном выражении «на сегодняшний день». Это выражение, несомненно, рожденное (не так давно) в недрах канцелярий, несмотря на свою явную неправильность, не только широко бытует в нашей разговорной речи, но встречается в периодической печати.

«Сегодня» — означает «сего дня», «этого дня». Если про «вчера» и «завтра» можно говорить «вчерашний день» и «завтрашний день», то говорить «сегодняшний день» неправильно: это громоздкое словосочетание отлично укладывается в слово «сегодня».

А потому вместо канцелярско-бюрократического «на сегодняшний день» — следует говорить «на сегодня»…

О тавтологии: sergedid — LiveJournal

Тавтология – это повторение уже сказанного ранее в иной форме.

Для пояснения сути этого явления весьма часто используют расхожее выражение «масло масляное».
Но тавтология – это не только «масло масляное». Определение «повторение в иной форме сказанного ранее» – на удивленье правильное! Ведь форма может быть очень разной. И разнородной.
Здесь следует подчеркнуть особо, что тавтология –  понятие более широкое, чем, к сожалению, принято считать; сделать особенный акцент на том, что проявления ее гораздо более разнообразны и многолики, чем может показаться на первый взгляд.
Увы, нередко тавтологией считаются только лишь наиболее явные, примитивные ее случаи (те, которые совсем уж невозможно не заметить).
Иногда встречается (у специалистов-словесников в том числе) выражение «скрытая тавтология». Это выражение вызывает самый решительный протест – по существу! Тавтология может быть «скрытой» только для того, кто способен ею согрешить, у кого нет языкового чутья! Выражение это – позорно! Тавтология a priori должна быть всегда вскрытой!
Иногда можно встретить (опять же – в том числе даже среди специалистов-словесников!) вульгарный и некомпетентный взгляд, будто опасен повтор только смысловой (а если его нет – то, дескать, значит, нет и тавтологии).
В совершенно одинаковой степени недопустим как смысловой повтор (даже когда рядом оказываются слова с разными корнями), так и корневой повтор – даже если он не влечет за собой повтора смыслового. (Более того, можно сказать, что во втором из этих случаев есть что-то даже еще более постыдное, чем в первом. И для того, чтобы ощутить это, требуется чутье более тонкого свойства.)
Если бы я предложил «как следует исследовать» этот вопрос, то явил бы довольно характерный пример отвратительной тавтологии.
Точно так же недопустимо и соседство русского и иностранного слова одинакового значения. (Даже если корни и происхождение у этих слов разные – всё равно: от позора здесь не спасет никакая этимология.)

Наряду с тем, что тавтология, как никакой другой языковой изъян, изобличает, прежде всего, убожество мысли, она обдадает пальмой первенства также по распространенности. Одна беда влечет за собой другую. Почему-то именно случаи тавтологии особенно часто становятся штампами, устойчивыми словосочетаниями и оборотами речи. Это делает их незаметными, привычными – что, в свою очередь, еще более способствует их дальнейшему распространению. Для тавтологии открыто необычайно широкое поле, и сорняки на поле этом разрастаются катастрофически буйно.

Что уж говорить, если один из высших органов законодательной власти нашего государства называется в точности следующим образом:
СОВЕТ  ФЕДЕРАЦИИ  ФЕДЕРАЛЬНОГО  СОБРАНИЯ  РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
(это можно увидеть и выбитым в граните, и в официальных государственных документах, и в газетах – где угодно). Ведь всё совершенно ясно. Действительно, Россия – это федерация. Действительно, верховный законодательный орган ее – Федеральное собрание. Действительно, в последнее входит Совет Федерации. Действительно, одно последовательно вытекает из другого в определенном порядке. (Совершенно очевидно, что таков ход мыслей авторов подобных текстов. ) И действительно, официальные названия органов государственной власти – тем более, высших – никто не имеет права менять.
Но никто ведь и не собирается их менять – и даже предлагать подобное! Просто должны быть куриные мозги, чтобы не понимать, что нормального человека, прочитавшего такое название, передергивает, и прошибает дрожь. Что если кого-то не передергивает, то этот кто-то – ненормален, у него языковое чутье бегемота, или оно вообще отсутствует. Что не настолько беден русский язык, чтобы нельзя было просто обойтись как-нибудь по-другому. Хотя бы какой-нибудь разочек вместо «Российская Федерация» сказать Россия… В каждом конкретном случае, в каждом документе – думать. Ведь нужно просто об этом заботиться – и проявлять гибкость (без всякого «антигосударственного» изменения официальных названий), помогать государству не выглядеть в этих случаях убогим в обращении с родным языком.
Чтобы не позориться!

В последнее время (ничего подобного никогда раньше не было) у нас появилось несметное множество «образовательных учреждений образования». Опять та же логика: существуют «образовательные учреждения» (относящиеся к Министерству образования), а образование может быть, к примеру, общим, либо специальным… У них там всё расписано! Вот и получается: «Государственное  образовательное учреждение общего образования». Важнейшая отличительная черта чиновников нового поколения: они напрочь лишены представления о языковой опрятности, с которой эту самую свою «логику» в  первую очередь  следовало  бы  согласовывать.

Кроме того, человек наблюдательный, читая таблички при входе в учебные заведения, должен был заметить: в отношении того, чтó важнее, чтó значительнее, чтó весомее, шкала очень отчетливо изменилась в определенную сторону, и это весьма знаменательно. Сначала – прежде всего – самыми крупными буквами: «Государственное образовательное учреждение такого-то образования». И только потом – значительно мельче – такая-то школа, такое-то училище… Для них гораздо важнее справлять соответствие установленным ими «стандартам», нежели сама школа, само учебное заведение и вообще что бы то ни было.
Наверняка, в числе прочих обстоятельств, всё это связано еще и с тем, что просвещение (и министерство, и все департаменты) теперь переделано и переименовано у нас в образование. (А все учебные заведения – и даже детские сады! – в «образовательные учреждения»: вы только прислушайтесь, как бьет по голове этот последний вариант…) Образование и просвещение – не одно и то же. Без просвещения – беда. Как ни прискорбно, у нас сегодня – образование без просвещения.
(А ведь с иным образованием – например, в случаях, относящихся к компетенции медицины, – помочь оказывается возможным разве что только хирургически…)

«Президент» –   б у к в а л ь н о   означает «председатель» (это даже не просто соответствие, не просто перевод, но точнейшая «калька»; зачем русскому человеку в русском языке мог понадобиться «президент», когда есть «председатель», – это другой вопрос, о заимствованиях, тоже, правда, интересный, но не будем отвлекаться). Для того, чтобы повернулся язык произнести выражение «под председательством президента», нужно обладать языковым чутьем африканского крокодила! («Под президентством председателя» – было бы столь же изящно…) Еще перл: «резиденция президента»…
А также (из выступления по телевидению): «лица, лично преданные президенту».

Однако я пожалел уже примерно раз триста, что начал это описание правительственных и чиновничьих дел. Это у  меня куриные мозги – были бы, если бы я не понимал: те, кто способен бережно относиться ко всем этим вещам,   т у д а   не попадают…

Сколько угодно можно упрекать меня в том, что я не могу «слезть со своего любимого конька» и постоянно ругаю революцию, советскую власть и коммунизм. Но я совершенно уверен, что если бы не произошла эта трагедия, это преступление, эта историческая катастрофа, некоторые вещи были бы просто невозможны. У А. П. Чехова однажды промелькнула фраза: «Хам не может играть на фортепьяно!» Точно так же не смог хам, создавая из своей среды «красную профессуру» и ориентируя ее на активное отрицание и даже уничтожение, в числе прочего, целого ряда языковых ценностей и тонкостей, – избежать многих несчастий, последствия которых можно наблюдать до сих пор.
В начале советской власти был организован журнал писателей, который писатели же назвали «ПАТРИОТ  РОДИНЫ». Лишь с превеликим трудом он был впоследствии переименован в «Советский патриот» – по инициативе небольшой группы наименее малограмотных писателей. (Это было тогда действительно на грани чуда: группа та была в отчаянном меньшинстве, а ведь дедушка Ленин сказал, что правым всегда может быть только большинство.)
Пожалуй, немыслимо представить себе до «великого октября» и докторскую диссертацию, в которой ученый-филолог, литературовед, написал бы: «Он рассказывает в своей автобиографии». .. Милый доктор (без пяти минут «хабилитированный»)! Если в автобиографии – то, значит, в своей! Какой же нужен небывалый интеллектуальный прорыв, чтобы написать «Он рассказывает в автобиографии» (без «своей») – и сразу язык становится другим, и так легко вдруг дышится!..

Principal – значит «основной», «главный». Поэтому выражение «основные принципы» или «главные принципы» (чаще всего почему-то непременно во множественном числе) – не годится! Если так уж нужно присобачить к этому слову прилагательное, то лучше сказать «важный принцип».

«Город Новгород», «город Звенигород»… Ну, никак не хватает мозгов сказать просто Новгород, Звенигород. Опять слышу «аргумент» паспортного стола, что в официальных документах следует обязательно указывать, город или деревня. Ну, значит, не хватает мозгов сообразить, что в любой, даже трижды официальной бумаге в названии «Новгород» УЖЕ УКАЗАН город! («Деревня Новгород». ..)
И опять: если на одну чашу весов положить милицейское правило, а на другую… Впрочем, я уже ввел новый термин. Есть одноклеточные существа (protozoa), а есть одночашечные. Тоже protozoa…
А как любят милиционеры выражение «пешеходный переход»! (Как будто может быть непешеходный переход!)
Но тогда ведь должен быть и ездовой переезд. А его почему-то нет – наверное, недоработка «министра МВД».

А в «Министерстве МВД» появилось недавно новое управление, регламентирующее и дающее право на хранение оружия, с ошеломляющим названием: «лицензионно-разрешительное»! (Это официальное наименование управления.)
«Лицензионные разрешения» теперь получают многие – на частное предпринимательство, на торговлю… И на издательскую деятельность. И министерством, которому подчиняются все государственные издательства, было строго-настрого предписано, чтобы в выходных сведениях любой публикации не просто был указан номер лицензии, но обязательно по определенной форме: «Лицензия на издательскую деятельность ЛР № . ..» (именно так, сначала словами полностью), – где «ЛР» означает… «лицензионное разрешение». (И получается уже тройная тавтология: «Лицензия ЛР».) При этом редакторам и корректорам (как раз призванным следить, чтобы ничего подобного быть не могло) вменено в обязанность следить за неукоснительным соблюдением этой именно формы.

Главный редактор журнала «Юный натуралист», профессиональный (и очень хороший) фотограф, помещал в своем издании фотографии зверей, застигнутых в необычных, забавных ситуациях, и учредил для этого специальную рубрику, которую назвал… «ЗОРКИЙ ВЗОР»! Когда я (доброжелательно, мягко) указал ему на этот ляп, он ответил: «Тавтологии здесь нет!». Затем сказал, что мне следовало бы лучше знать русский язык, и поведал совсем уж замечательную историю: как раз для обсуждения названия этой рубрики он специально собирал всю редакционную коллегию, в которой были профессиональные филологи, и название это было утверждено единогласно!

К величайшему стыду – и к боли моей, потому что это моя alma mater, – в Московской консерватории на мемориальной доске в 44-м классе золотыми буквами в мраморе красуется очередной «патриот Родины». А одна из кафедр официально (в том числе во всех документах) называется кафедрой КОНЦЕРТМЕЙСТЕРСКОГО МАСТЕРСТВА. Должно быть на ней собрались лучшие МАСТЕРА КОНЦЕРТМЕЙСТЕРСКОГО  МАСТЕРСТВА… (Которые играют «вместе с ансамблем»…)

Если рассмотреть процесс, как говорится, «в динамике», то приходится, хоть и с горечью, со всей определенностью констатировать деградацию.
В армии каждый солдат (по очереди) бывает дневальным и при входе командира обязан докладывать о происшествиях. Хорошо помню: когда я служил (это был 1963 год), необразованные, примитивные советские офицеры, тупые солдафоны, предостерегали дневальных от такой формулировки, как «происшествий не произошло» или «произошло происшествие», и объясняли, что лучше сказать «происшествий не случилось»! И солдатам (тоже тупым) это было понятно! И когда какой-нибудь дневальный всё-таки говорил «происшествий не произошло», над ним смеялись – потому что ощущали то, о чём я здесь пишу!
Ныне каждый день по телевизору идет передача «Дорожный патруль». И каждый день десятки раз звучит: «произошло дорожно-транспортное происшествие». Хотя на телевидении – и в «Дорожном патруле» в частности – работают специалисты, которые обязаны следить за соблюдением нормы в русском языке (а не тупые солдафоны)!

В телевизионной программе «Время» (22 декабря 1988 года) диктор Игорь Кириллов, рассказывая о чрезвычайном происшествии, прочитал текст (подготовленный редактором, не иначе): «Обсуждается версия о возможности диверсии».
Из прогноза погоды: «Вероятность дождя маловероятна».
Совсем недавно в Государственной Думе обсуждался вопрос о ПРЕКРАЩЕНИИ СОКРАЩЕНИЙ финансирования  чего-то… Перед этим долго говорили о «непрекращающихся сокращениях». (Но что-то было признано и «вполне полноценным».)

А сколько у нас «проверочного контроля», «контрольно-ревизионных проверок», случается даже «ревизионный пересмотр»!
И результаты заносятся в «годовой ежегодник» – чтобы все могли убедиться, что план «выполнен полностью». И ведь нельзя не заметить, что особенно падки на подобные формулировки всякие бюрократические инстанции, учреждения, конторы. Здесь налицо какая-то явная «специфическая особенность»! А сколько среди таких контор «опытно-экспериментальных»!..
Достаточно развернуть газету, включить телевизор, просто выйти на улицу, чтобы тут же наткнуться на какой-нибудь пример тавтологии. Эти примеры лезут в глаза и уши на каждом шагу!
В радиопередаче: «ПОМЕСТЬЯ МЕСТНЫХ ПОМЕЩИКОВ»! (Похоже на нарочитую выдумку, но слышал сам. Давно, не помню уже, в каком году, но запомнилось почему-то, что в августе…) Еще из радиопередачи: «Необходимо быстрее ликвидировать остатки недостатков».
По телевизору мне приходилось слышать (причем многое «неоднократно раз»!) такие выражения, как «передовой авангард», «внутренний интерьер», «ведущий лейтмотив», «обратная инверсия», «динамическая сила», «спиритуалистический дух», «катартическое очищение», «курортное место», «надгробная эпитафия», «пантеон богов», «слушательская аудитория», «ножная педаль», «гофмейстер двора», «чрезмерные меры», «гостеприимный прием», «старый ветеран», «сержантский состав заставы». И даже «эпистолярный роман в письмах»!
«Монументальный мемориальный памятник»!

Реклама предлагает «перекусить со вкусом». Или покупать «CD-диски».
У любой станции метро продается ГОРЯЧИЙ ХОТ-ДОГ.
Вам могут предложить ПАМЯТНЫЕ СУВЕНИРЫ.
Афиши извещают, что где-то состоится ВИДЕОПРОСМОТР чего-то там… (Спасибо, что не зовут на аудиопрослушивание.)
Вы можете пройти мимо таких учебных заведений, как Государственная академия государственной службы, Московский государственный техникум технологии и права или еще какой-нибудь технический техникум.
Почти в любой забегаловке вы можете прочитать ПРЕЙСКУРАНТ ЦЕН.
А в одном южном ресторанчике мне попался даже ПРЕЙСКУРАНТ НА РАСЦЕНКИ, в котором значился ПЛОВ С РИСОМ!

Вот, такова c’est la vie! Думаю, всё, о чём здесь сказано, довольно метко подмечено. Буду очень доволен, если кто-нибудь сможет это использовать с пользой. Но что-то меня, откровенно говоря, уже затошнило от тавтологии, и пора от нее с отвращением отвернуться.
И тогда будет всё all right.

См. еще:
http://sergedid.livejournal.com/282405.html

Russian Tautologies | Русские тавтологии

Адское пекло Ассоциативные связи Базисные основы (варианты: фундаментальные основы, фундаментальный базис) Бестселлер продаж Бывший экс-чемпион * Взаимный диалог Визуальное изображение В конечном итоге** Гибель человеческих жертв Гигантский/огромный исполин Горячие хот-доги Дополнительный овертайм Достаточно адекватный Другая альтернатива Единогласный консенсус Замужние женщины ведут более размеренную и регулярную половую жизнь и, как следствие, чаще занимаются сексом Захватывающий триллер Защитный иммунитет Звезда Могендовида Злоупотребление пьянством и алкоголизмом Известные звёзды эстрады Интерактивное взаимодействие Информационное сообщение (вариант: информационная справка) Исключительно эксклюзивный Коммуникативное общение Корковая пробка Кредит доверия Локальные места Маркетинг рынка Маршрут движения . ..матч изобиловал большим количеством драк Международный интернационализм Местные аборигены Народный фольклор Начальные азы Необязательный факультатив Непрерывный континуум Онлайн-вебинары в Интернете Опытно-экспериментальный Ответная контратака Памятный сувенир Перманентное постоянство Повседневные будни Популярные бестселлеры Популярные звёзды эстрады Популярные шлягеры Потрясающий шок Предварительный анонс Прейскурант цен/тарифов Реальная действительность Революционный переворот Репродуктивное воспроизводство Свободная вакансия Селективный отбор Сенсорные датчики Сервисное обслуживание (вариант: сервисные услуги, сервисная служба, гарантийно-сервисное обслуживание; для особо непонятливых: служба сервисного обслуживания *** ) Скоростной экспресс . .. слегка накрапывал небольшой дождик Совместное сотрудничество Тестовые испытания Убить насмерть Удивительный сюрприз Устойчивая стабилизация Финальный конец Цейтнот времени (временной цейтнот Честолюбивые амбиции Шоу-показ Эмоциональные переживания Эрзац-заменитель Юный вундеркинд Анти-тавтологии (см. оксимороны, катахрезы и пр.) Мини-супермаркет Региональный праздник ‘День провозглашения суверенитета Республики XXX’ Ежедневная газета «Вечерний Киев»

Это моя маленькая коллекция тавтологий . «Тавтология» буквально означает «то же самое слово». Но повторение одних и тех же слов может быть разным. Например, в словосочетаниях « белое бельё«, «красная краска«, «чёрные чернила» повторяются однокоренные слова, но смысл их разный: одно употребляется в более широком (родовом) значении, а другое — в более узком и конкретном. К этой же категории относится и «корковая пробка» – т.е. не пластмассовая и не резиновая, а из пробкового дерева. Если слово «патриот» может относиться не только к родной стране, но и к родной школе или родному заводу, то и «патриот своей Родины» выглядит вполне логично. Более интересны случаи повторения слов, которые звучат по-разному, но при этом передают один и тот же смысл. Например, в таких словосочетаниях, как «прейскурант цен», «бестселлер продаж» и т.п., очевидна тавтологичность и по форме и по смыслу. Второе слово никакого дополнительного смысла не несёт, но иногда напрашивается для облегчения связи с другими словами в предложении (« прейскурант цен на…«). В «информационном сообщении» (уродливый штамп советского официоза) нет явной тавтологии по форме, но и нетривиальный смысл не просматривается. Тавтологичность может передавать смысл «второй производной» – например, в случае «устойчивой стабилизации» как «стабильно стабильного» состояния. Хотя на практике вероятность того, что говорящий имеет в виду именно это, а не просто жонглирует умными словами, я бы оценил как незначительную. Аналогичный вопрос вызывает «ответная контратака«: нужно ли её понимать как «контратаку в ответ на контратаку» или просто как безграмотную красивость речи? Интересным примером скрытой тавтологии служит советская фразеология типа «народ поддерживает политику партии», где слово «народ» используется не в смысле «всего населения», а в смысле «народных масс, включающих на различных этапах истории те классы и слои, которые по своему объективному положению способны участвовать в решении задач прогрессивного развития общества, главным образом трудящиеся массы; творец истории, ведущая сила коренных общественных преобразований» (СЭС). Нетрудно догадаться, что при этом население делится на «народ», который по определению поддерживает политику партии, и «антинародные элементы», которые эту политику не поддерживают. Есть тавтологии как фигуры речи, где тавтологичность служит для усиления смысла, красочного живописания образа или создания комического эффекта (например, пресловутый мужской половой [censored]). Отдельный вопрос – перевод тавтологий на другие языки. (Вообще говоря, при виде некоторых текстов возникает интересный вопрос: должен ли хороший перевод доводить текст вместо автора «до ума» либо дать читателю прочувствовать всю безграмотность и идиотизм, присущие оригиналу). «Выпалывать» из текста тавтологии полезно, но не делайте из этого культа. В конце концов, живой человеческий язык не обязан передавать смысл минимальным количеством слов. Лаконичность – не самоцель, и не стоит ради неё жертвовать ясностью, недвусмысленностью и лёгкостью понимания. См. также Список избыточных выражений на Википедии Дата последнего обновления: 16 июля 2009 г.

Материалы в помощь учителю от автора сайта по подготовке учащихся к выполнению задания 20 ЕГЭ.

 Речевая избыточность (плеоназм и тавтология).

Плеоназм (от греч. «излишество») — один из видов многословия, тот случай, когда уточняющие слова не несут никакой смысловой нагрузки. Вот примеры из школьных сочинений: «Катерина заранее предчувствует свою гибель… Она не может возвратиться обратно в дом Кабановых и лучше предпочитает гибель повседневной обыденности безрадостной и тоскливой жизни, в которой бесполезно пропадают все благородные порывы ее возвышенной души». А вот цитата из детективного романа: «Их предводитель умер, и они выбрали нового из числа живущих». А эту фразу мы услышали в одной радиопередаче: «У Светланы десять братьев, и все как один парни».

 В следующих словосочетаниях русское слово и иностранное дублируют друг друга (подобные ошибки встречаются особенно часто): «страсть к графомании», «памятные сувениры» (сувенир — французское слово, означающее «подарок на память»), «необычный феномен», «биография жизни», «в конечном итоге», «ведущий лидер» и т.д. Мы, не задумываясь, употребляем такие словосочетания, как «ценные сокровища», «топтать ногами».

А ведь это тоже плеоназм.

Но необходимо помнить, что в современном языке существуют словосочетания, которые перестали быть плеоназмами, например «монументальный памятник». Прилагательное «монументальный» (от «монумент» — «памятник») обрело новое значение: «внушительных размеров».

Тавтология возникает тогда, когда рядом оказываются однокоренные слова. Тавтология — это «масло масляное». «Сегодня у нас в гостях гость, приехавший из далекой Монголии». «На этой неделе в Московской области ожидаются сильные снегопады, и выпадет много снега». Впрочем, в художественной и публицистической речи тавтология может быть выразительным средством. «Живой как жизнь», «Крайности Крайнего Севера», «Случаен ли несчастный случай?» «Позвольте вам этого не позволить!»

В некоторых случаях проблему тавтологии разрешить не удается: русский язык не знает подходящих синонимов, например, «словарь иностранных слов», «загадать загадку», «постелить постель».

Речевая недостаточность.

Нередко у пишущего человека мысль опережает слово. И автор пропускает некоторые слова, а то и целые фрагменты текста, необходимые для выражения мысли. Читатель же с трудом понимает написанное, или понимает неправильно, или не понимает вовсе.

«В старом клубе открылся дом быта, в ремонт принимаются все виды услуг». «Граждане! Берегите мусоропровод, это ваш дом, в котором вы живете!» «В этом травмпункте делают только срочные переломы». «Детей надо приводить чистыми, опрятными, подстриженными, с запасным бельем и инициалами». «Никто не гарантирован от недуга. И пусть станет больше людей, которые могут сказать: «Спасибо, доноры!» «Легко и изящно проводят свои выступления Екатерина Символокова (жонглер на лошади) и Яна Кудрявцева (дрессированная собачка)». «Была организова¬на выставка работ из природного материала воспитателей, родителей и детей». «Уважаемые туристы! У кого остались талоны от обеда, вы можете их съесть на ужин!»

Друзья, не забывайте, что «поспешишь — людей насмешишь», причем «насмешишь» в лучшем случае. Поэтому всегда проверяйте написанное помногу раз, будьте внимательны и побольше читайте.

Тренировочное задание 1. Укажите речевые ошибки (повторение слов, тавтология явная и скрытая, плеоназм) в следующих предложениях. Отредактируйте их.

1. Направление развития экономики в XX веке и у нас, и на Западе, приняло ложное направление. 

2. Наша передача посвящена творчеству ветеранов технического творчества.

3. Акт не подписан, а подписана копия, но на том экземпляре, что подписан, написано, что он переписан с подлинника, который не подписан.

4. Он был настолько болезненный, что постоянно простуживался и болел.

5. Сложилось странное положение: согласно этому соглашению мы должны добиться таких показателей, которых еще никогда не показывали и показать не сможем.

6. Бывает и так, что в ответ на критику вы получаете обратный бумеранг.

7. Возвращаясь домой из зарубежного путешествия, круиза, турне, каждый стремится привезти на память подарок или памятный сувенир.

8. Дело в том, что раньше в добрых делах нашего отдела, в его починах и начинаниях участвовали все. Теперь совсем другое дело.

9. Минувшей осенью в прошлом году никому не известный пловец из Голландии завоевал первенство, опередив сильнейших асов водной дорожки.

10. Правительство в это трудное и нелегкое время должно представлять единый монолит.

11. Толпа людей ворвалась в здание.

Тренировочное задание 2. Укажите разные виды речевой избыточности. Отредактируйте предложения, если это необходимо.

1. Пассажиры, проезжающие по проездным билетам или документам на право бесплатного проезда, оплачивают стоимость провоза каждого места багажа на общих основаниях.

2. Спортсмены завода не могут похвастаться спортивными достижениями.

3. Игорь демобилизовался из армии и пришел к нам на завод.Слесарное дело он начал постигать с самых начальных азов.

4. В ледяной холод и стужу Павел работает на этой стройке узкоколейки.

5. В дальнейшем развитии сюжета нас ожидает немало неожиданностей и интересных сюрпризов.

6. Когда люди сотрудничают и вместе работают, они должны взаимно уважать друг друга, быть внимательными, предупредительными, чуткими.

7. В прошедшие дни прошли снегопады, и погодные условия при нынешней гонке создали дополнительные трудности при проведении нынешней гонки.

8. Какой же судья захочет быть подсудимым? (заголовок газетной статьи)

9. Быстрое экономическое развитие города историки объясняют тем, что здесь сходились перепутья важнейших торговых путей.

10. Развивается автоматизм, но это автоматизм сознательный, где каждым движением оператора управляет ум, интеллект, мастерство. 1

1. Юноша научился уважать труд, честно трудиться, дорожить рабочим временем, любить технику, машину.

12. Жители города Калинова живут однообразной, безрадостной жизнью… Катерина заранее предчувствует свою гибель… Она не может возвратиться обратно в дом Кабановых и  предпочитает гибель повседневной обыденности безрадостной и тоскливой жизни, в которой бесполезно пропадают все благородные порывы ее возвышенной души.

Тренировочное задание 3. Устраните тавтологию, используя синонимы.

1. В своей работе руководители детских учреждений руководствуются методической литературой.

2. Сейчас набирают спортивную команду, лучшие спортсмены поедут в Москву.

3. Повышение ответственности студентов на старших курсах приводит к высоким результатам в учебе.

4. Применение этого метода возможно, если у педагога-воспитателя есть контакт с детьми, если он знает их возможности.

5. Он снова почувствовал, что его охватывает болезненное чувство одиночества.

6. На борту фрегата находилась команда солдат. Их командиром был прапорщик Комаров. Команда высадилась на берег бухты и построила несколько сооружений.

7. В процессе тиснения резина сохраняет высокую твердость и при этом обеспечивает высокое удельное давление, что дает возможность получить высокое качество декоративного слоя на пластиках.

8. Проходят мимо станции товарные поезда, проходят пассажирские, раз в сутки проходит скорый.

9. Огонь перекинулся на соседний дом, который вскоре весь был охвачен огнем.

10. Следует отметить в данной работе следующий недостаток: раскрываемая тема не до конца раскрыта в работе.

Тренировочное задание 4. Где, при каких обстоятельствах могли быть произнесены эти фразы и что они означают?

1. Загибайте хвост к выходу!

2. Выбейте мне мозги!

3. Вам разрешено жить еще только одни сутки. После этого ничем помочь не смогу.

4. Гаврилов был в красивой комбинации.

 

P.S.В данном материале были использованы разработки открытого лицея «ВЗМШ» при МГУ им. М.В.Ломоносова/

 

 

 

Добавить комментарий

очень надо Задание 6. Исправьте предложения с речевыми лексическими ошибками (возможные виды

ЗаданиеNo 1 Спиците, вставьте пропущенные буквы раскройте скобки. Перейти вброд глубокую и быструю горную реч(?)ку не так-то просто (C) первых же ш. r … ов я почу()ствовал, что, (не)будь (у меня катомки (за) плечами и (в)руках кре кой палки, я (не)мог бы справит(?) ся (с)течением. От быстро 6.rущей воды закруж…лась глова, я покачнулся и едва (не)упал Скоро я заметил, что идти стало лече. Еще неск…лько шагов, и мы вышли на мелк…водье. По вздоху, вырв…вшемуся (у)моих спутников, я понял, что мы, действительно подв. рrались сер…езной опас(?) ности. ЗаданиеNe2 Определить стиль текста ЗаданиеNo 3 Выписать имена прилагательные и определить у них число, род. падеж, разряд по значению ​

Составьте 4 предложения с обобщающим словом​

Перепишите предложения, вставляя пропущенные буквы и расставляя знаки препинания. 1. Н…чего не понимая Сергей вглядывался в бледную полоску света ид … ущую от лес…ницы. (Воробьёв К.) 2. Рыбаки откашливаясь и снимая шапки вошли в избу. (Чесноков И.) 3. Лодка прошуршав в камышах мя…ко ткнулась в песча…ый берег. (Князев Л.) 4. Тр…пинка шла вдоль высокого пр…брежного обрыва изв…ваясь в тени ст…летних маслин. (Куприн А.) 5. Зыбин вошёл и не спрашивая ра…решения снял трубку. (Домбровский Ю.) 6. Взглянув на часы генерал быстро подн. ..лся и отодвинув тяж…лое кресло выбрался из-за стола. (Бек А.) 7.Ночь подобралась незаметно окутавши землю тёмной вуалью. 8.Врач склонившись над солдатом осматривал рану. 11.Запутавшись в высокой траве я потерял тропинку. 12.Путники отдохнув в лесу отправились дальше. ​

2) Почему нужно оценивать человека по его стремлению?​

СРОЧНО ПОМОГИТЕ!! ПРОШУ БЫСТРО Опишите памятник архитектуры вашего города (Москва, любой памятник) 1.Где кому он был воздвигнут. 2. Где он расположен? … 3. Когда он был создан? 4. Кто его автор? 5. Какое впечатление производит на смотрящего? Нравится ли вам этот памятник?

1. Сделать синтаксический разбор словосочетания, указав главное и зависимое слова, части речи, которыми они выражены, тип связи: тихий голос, информа … ц..я о клиент(?), хр..нить тайну, какой(нибудь) вопрос, подош..л пр(и,е)танцовывая. 2. Словосочетания со связью примыкание и согласование переделать в словосочетания со связью управление: Г..ловная боль, р.. шительно отверг, м..рской бри(з,с), г..гиенические нормы. 3. Сделать синтаксический разбор предложения, обязательно указав, односоставное оно или двусоставное: Редкие животные и растения охраняются государством.

Срочно, помогите! В прикреплённом файле 1 упражнение. Ставлю 25 баллов…. прошу, очень срочно!

ребята срочно олимпиада по русскому 7 класс​

СРОЧНО!! НУЖНА ПОМОЩЬ! ВСЕ ФАЙЛЕ!! НУЖНОО СДЕЛАТЬ ТОЛЬКО 1 УПРАЖНЕНИЕ! ПРОШУ, ОЧЕНЬ СРОЧНО!!

Омонимв к словам ключ, земля засыпает,

Выявите различные формы речевой избыточности (плеоназм, тавтология, скрытая тавтология, повторение слов), исправьте предложения. Упражнения по стилистике русского языка

Задание 20. Укажите логические ошибки в речи, абсурдность высказывания, возникшие в результате неправильного словоупотребления, нарушения лексической сочетаемости, пропуска слов. Исправьте предложения.

1.Наша индустрия почти догнала уровень США по количеству выпускаемых изделий. 2. Взаимодействие ПТУ с другим обучением изучается социологами. 3. Прошу обеспечить моих родителей, проживающих на территории хозяйства, кормами и сеном. 4. Для домашних насекомых в магазине ничего нет. 5. На фабрику требуются два рабочих: один для начинки, другой для обертки. 6. День рождения начнется в три часа. 7. Прошу прописать меня без права жилья. Обещаю не жить. 8. Продавцы в синих безрукавках, форменных юбках, пиджаках, все как один смуглолицые и черноусые, не могли не восхищать клиентов.

Задание 21. Обратите внимание на речевую недостаточность, отметьте случаи неясности высказывания, искажения его смысла. Исправьте предложения.

1.Они окончили профессионально-техническое училище, но чтобы хорошо работать, нужен непосредственный опыт у станка. 2. За ошибки и недостатки руководитель фермерского хозяйства Пашков заслуживает взыскания. 3. Достаточно нескольких часов, чтобы на ручной вязальной машине одеть в теплые варежки всю семью. 4. Касса получает за товары ясельного возраста. 5. Творчество Пушкина волнует читателей на самых различных языках. 6. Студенты, прошедшие давление и сварку, могут записаться на обработку резанием. 7. Доставка грузов производится вертолетом по бездорожью. 8. Промежуток между школой и жизнью занимает короткое время, а в памяти остается надолго. 9. На плечи фермера ложится ответственность за содержание и сохранность. 10. На качество направлены многие темы, разрабатываемые нашими учеными.

Задание 22. Выявите различные формы речевой избыточности (плеоназм, тавтология, скрытая тавтология, повторение слов), исправьте предложения.

1. В следующем году нам предстоит большая работа по разработке годового плана предстоящей работы. 2. Продолжительность процесса плавки длится несколько часов. 3. Свои требования истец обосновывает необоснованными основаниями, основанными только на предположениях. 4. В огне пожара 1812 года погибли все деревянные сооружения монастыря, обгорели и каменные сооружения. 5. Побывали мы и у памятника-монумента. Он поразил нас величиной и своим величием. 6. Работая в архиве, знакомишься с правилами архивной работы, испытываешь наслаждение от кропотливой, упорной и усердной работы с архивными материалами. 7. Комплекс нерешенных проблем надо решать комплексно.

Задание 23. Найдите речевые ошибки (тавтология явная и скрытая, плеоназм). Отредактируйте предложения.

1.Направление развития экономики в ХХ веке и у нас, и на Западе приняло ложное направление. 2. Вспашка под сахарную свеклу проводится тракторными плугами, и лучшая по качеству вспашка достигается тракторными плугами с предплужниками, так что в настоящее время пашут под свеклу плугами П-5-35 с предплужниками. 3. Сегодня у нас в гостях гость из Новосибирска. 4. Он был настолько болезненный, что постоянно простуживался и болел. 5. Мы перед принятием решительных решений. 6. Сложилось странное положение: согласно этому соглашению мы должны добиться таких показателей, которых еще никогда не показывали и показать не сможем. 7. Хочу коснуться еще одного момента, касающегося доверия избирателей: предпринимаемые нами меры ни в коей мере не должны подрывать доверие к государственным учреждениям. 8. Бывает и так, что в ответ на критику вы получаете обратный бумеранг. 9. Возвращаясь домой из зарубежного путешествия, круиза, турне, каждый стремится привезти на память подарок или памятный сувенир. 10. Дело в том, что раньше в добрых делах нашего отдела, в его починах и начинаниях участвовали все. Теперь совсем другое дело. 11. Минувшей осенью в прошлом году никому не известный пловец из Голландии завоевал первенство, опередив сильнейших асов водной дорожки. 12. Цена пребывания в этой больнице не финансируется государством. 13. Правительство в это трудное и нелегкое время должно представлять единый монолит. 14. Необычный феномен могли наблюдать жители Уфы в прошлое воскресенье. 15. Над жителями Камчатки постоянно висит дамоклов меч устрашения в ожидании землетрясения.

Задание 24. Какие из приведенных ниже словосочетаний закрепились в языке и стали допустимыми, а какие воспринимаются как избыточные и не соответствуют языковой норме? (за справками обращайтесь к словарям иностранных слов и словарям трудностей русского языка)

Информационное сообщение, вечерняя серенада, травматическое повреждение, хронометраж времени, патриот свой родины, экспонаты выставки, народный фольклор, букинистическая книга, свободная вакансия, прейскурант цен, автобиография жизни, монументальный памятник, мизерные мелочи, коллега по профессии, габаритные размеры, ведущий лидер, внутренний интерьер, движущий лейтмотив, необычный феномен, реальная действительность, период времени, огромная махина, ответная контратака, прогрессировать вперед, мемориал памяти, странный парадокс, временной цейтнот, демобилизация из армии.

Задание 25. Укажите разные виды речевой избыточности. Отредактируйте предложения, устранив плеоназм и тавтологию.

1. Пассажиры, проезжающие по проездным билетам или документам на право бесплатного проезда, оплачивают стоимость провоза каждого места багажа на общих основаниях. 2. Спортсмены университета не могут похвастаться спортивными достижениями. 3. Игорь демобилизовался из армии и пришел к нам в типографию. Издательское дело он начал постигать с самых начальных азов. 4. Когда люди сотрудничают и вместе работают, они должны взаимно уважать друг друга, быть взаимно внимательными, предупредительными, чуткими. 5. В июне уровень выполнения заказов снизился до 96%, а в июле еще ниже – до 95%. 6. Лично я считаю, что те выступающие, которые будут выступать, будут говорить о деле. 7. Андрей вернулся назад и, энергично жестикулируя руками, громко воскликнул: «Кто из соперников будет вашим основным конкурентом?» 8. От непогашенной сигареты возникло пламя загорания бумажной макулатуры, что и стало источником пожара. 9. Загрязнение атмосферного воздуха – животрепещущая и актуальная проблема нашего современного века. 10. Герой целеустремленно стремится к своей намеченной цели. 11. Наружная внешность героини достаточно привлекательна. 12. Наша страна, которая еще недавно была передовым авангардом всемирного движения за мир, не может урегулировать кровопролитие на Северном Кавказе. 13. Беседа, которую мы с вами провели, подошла к своему завершающему концу.

Одна из проблем современной филологии — речевая избыточность и её недостаточность. Она указывает на скудный словарный запас, неумение чётко излагать свои мысли. Особенно губительно проявление речевой избыточности в произведениях начинающих писателей, журналистов. К основным её проявлениям можно отнести повтор слов, тавтологию и плеоназм.

Умение находить в текстах эти своевременно исправлять их является залогом грамотного, красивого и легко читаемого текста. Правда, далеко не всегда тавтология и плеоназм — грубые речевые ошибки. В некоторых случаях они могут стать прекрасным средством выразительности и эмоционального оформления текста.

Основные виды речевых ошибок

Речевая избыточность, или же многословие, подразумевает передачу одной и той же мысли в предложении и высказывании. К основным видам подобных ошибок, связанных с лексической недостаточностью, относятся в первую очередь тавтология, плеоназм и повтор слов в предложениях. Эти речевые ошибки указывают на низкий уровень культуры речи. Но в то же время используются в художественной литературе как средство эмоциональной выразительности.

Довольно часто в текстах можно встретить повтор слов. Например: «Газета выходила раз в неделю. Утром газета доставлялась в киоск». Так писать недопустимо. Слово «газета» используется и в первом, и во втором предложении, что является довольно грубой речевой ошибкой. В этом случае правильным решением было бы заменить его синонимом или же местоимением.

Повтор слов указывает на то, что автор не может чётко и лаконично сформулировать свою мысль, владеет скудным словарным запасом. Правда, стоит отметить, что в некоторых случаях такая речевая избыточность может быть оправдана. Она способна стать прекрасным с помощью которого автором подчёркивается та или иная мысль. К примеру: «Они шли, и шли, и шли, не один день, не одну ночь». В этом случае повтор глагола указывает на продолжительность процесса.

Плеоназм

Термин «плеоназм» (pleonasmos) переводится с греческого языка, как «чрезмерность», «избыток». И означает употребление в речи близких по смыслу, лишних в предложении слов. Яркие можно встретить в таких предложениях:

1. «Ко мне подошла светлая блондинка».
2. «В комнате они обнаружили мёртвый труп».
3. «Он работал молча, без слов».
4. «Масло очень масляное».
5. «Он писал свою автобиографию».
6. «Его заинтересовала свободная вакансия в фирме».
7. «Василий упал вниз».
8. «Мы топчем ногами родную землю».

Все эти предложения перегружены лишними уточнениями или плеоназмами. Так, блондинка в любом случае светлая, автобиография происходит от двух греческих слов и означает написанную самостоятельно историю собственной жизни и т. д.

Как и любая другая речевая избыточность, плеоназм является признаком недостаточной образованности человека, весьма скудного словарного запаса. Следует тщательно анализировать свою лексику. А также вовремя находить и исправлять ошибки, связанные с употреблением в речи плеоназмов.

Тавтология

Термин тавтология состоит из двух греческих слов. Первое — tauto — означает «то же самое», второе — logos — «слово». Трактуется, как повторение или морфем в предложении. Большинство филологов отмечают, что тавтология является одной из разновидностей плеоназма.

В ней так же проявляется речевая избыточность. Примеры этого явления ярко выражены в следующих словосочетаниях: рассказать рассказ, в автобусном парке стоят автобусы и т. д. Выделяют также скрытую тавтологию, когда в словосочетании соединяется русское и иностранное слово с близким, тождественным значением. К примеру: впервые дебютировал, внутренний интерьер, народный фольклор, своя автобиография.

Использование в стилистике

Стоит отметить, что речевая избыточность, примеры которой можно встретить в художественной литературе, далеко не всегда является речевой ошибкой. Так, в стилистике использование плеоназмов и тавтологии помогает усилить действенность и эмоциональность речи, подчеркнуть афористичность высказывания. Писатели-юмористы эти ошибки используют для создания каламбуров.

Отметим основные функции, которые играет речевая избыточность и тавтология в стилистике:

1. Использование в речи главных героев для того, чтобы подчеркнуть бедность его словарного запаса, необразованность.
2. Для усиления смысловой значимости того или иного момента, выделения определённой мысли в тексте.
3. Использование тавтологических повторов для подчёркивания интенсивности или длительности действия. Например: «Мы писали и писали».
4. Использование плеоназмов для того, чтобы подчеркнуть или уточнить признак предмета, его характеристику.
5. Предложения с речевой избыточностью также могут употребляться для обозначения большого скопления предметов. Например: «А повсюду книги, книги, книги…».
6. Использование для создания каламбуров. К примеру: «Позвольте мне не позволить».

Заметим, что наиболее часто тавтология и плеоназм встречаются в фольклоре. Например: жили-были, путь-дорожка, видимо не видимо, диво дивное, чудо чудное, горе горевать. В основе большинства фразеологических оборов, поговорок лежит тавтология: мал мала меньше, слыхом не слыхать, виды видать, ходить ходуном, всякая всячина, горе горькое, сиднем сидеть.

Нормативные случаи использования

Стоит отметить, что в некоторых случаях плеоназм и тавтология могут быть нормативными. Зачастую это происходит тогда, когда в словосочетании не чувствуется смысловая перегруженность. Так, речевая избыточность отсутствует в таких выражениях: белое бельё, чёрные чернила. Объясняется это просто. Ведь бельё может быть и серым, и жёлтым. А чернила могут быть как чёрного, так и синего, зелёного, красного цветов.

Выводы

Одна из главных ошибок, которую можно часто встретить в устной и письменной речи — речевая избыточность. Тавтология и плеоназм — основные её проявления, которые указывают на скудность языка, бедный словарный запас. В то же время эти лексические явления могут использоваться в художественной литературе для создания ярких, красочных картин, выделения той или иной мысли.

Для любого образованного человека, в особенности если он работает в сфере журналистики или увлекается написанием книг, важно уметь находить в тексте плеоназм и тавтологию, своевременно исправлять их для того, чтобы тексты читались легко. Речевая избыточность и недостаточность словарного запаса делают изложенный материал неинтересным для широкой аудитории.

Речевая избыточность

плеоназм — употребелние в речи близких по смыслу и потому
излишних слов (главная суть, повседневная обыденность,
бесполезно пропадает, предчувствовать заранее, ценные
сокровища, темный мрак).
часто плеоназмы появляются при соединении синонимов
(расцеловал и облобызал, долгий и продолжительный,
мужественный и смелый, только лишь, тем не менее однако,
так например).

тавтология — разновидность плеоназма, повторение
однокоренных слов (рассказать рассказ, спросить вопрос),
соединение иноязычного и русского слова, дублирующего его
значение (памятные сувениры, необычный феномен) — скрытая
тавтология.
Употребление однокоренных слов создает ненужное «топтание
на месте».
Совершенно закономерно вытекает определение, что
производительность труда на определенных ступенях развития
техники определяется совершенно определенными
закономерностями.
Вытекает вполне обоснованный вывод, что
производительность труда на различных ступенях развития
техники определяется объективными закономерностями.

повторение слов
Сочинение списано, и списавший не отрицаает, что списал
сочинение, а тот, кто дал списать, даже написал, что дал
списать сочинение. Так что факт установлен.
неоправданные лексические повторы
неумение автора четко и лаконично сформулировать мысль
Иванов не отрицает, что списал сочинение у Петрова, который
разрешил ему это сделать.
стоило только указать фамилии виновников случившегося

1. Богат и знатен Кочубей. Довольно у него друзей. Свою
омыть он может славу. Он может возмутить Полтаву; внезапно
средь его дворца он может мщением отца постигнуть гордого
злодея; он может верною рукой вонзить…но замысел иной
волнует сердце Кочубея (П.)
внезапно — постигнуть

нанизыванием одинаковых слов можно отразить характер
зрительных впечатлений (Но идет, идет пехота мимо сосен,
сосен, сосен без конца).
лексические повторы иногда, подобно жесту, усиливают
выразительность речи (А на левом с ходу, с ходу….Их толкали
в воду, в воду).
лексические повторы помогают выделить важное в тексте
понятие (Век живи, век учись, за добро добром платят).
лексические повторы могут использоваться и как средство
юмора. В пародийном тексте нагромождение одинаковых слов
и выражений отражает комизм описываемой ситуации.

2. Все перессорились: дворяне живут у нас между собою, как
кошки с собаками; крестьяне между собою, как кошки с
собаками (Г.)
Все живут одинаково.

3. Это было худенькое, совсем худенькое и бледное личико,
довольно неправильное, какое-то востренькое, с востреньким
маленьким носом и подбородком (Дост.)
Навязчивое объяснение всем известных истин, повторная
передача одной и той же мысли, утверждение самоочевидной
истины.

4. Возвращение сына взволновало Николая Петровича. Он лег
в постель, но не загасил свечки и, подперши рукою голову,
думал долгие думы (Т.)
думал — думы
повторение однокоренных слов, создающее тавтологию
Тавтология, как и плеоназм, может быть стилистическим
приемом, усиливающим действенность речи.
сослужить службу, всякая всячина, горе горькое
вносящие особую экспрессию
Тавтология лежит в основе многих фразеологизмов:видать
виды, сиднем сидеть, набит битком.
Из отрывка создается впечатление, что употребление Толстым
именно таких слов — взволновало, думал(долгие) думы — имеет
некий подтекст. Николай Петрович был к сыну не безразличен,
любил его, и поэтому его приезд не оставил отца
равнодушным. В то же время взволнованная надежда
омрачается сомнением: а так ли хорошо они понимали друг
друга. Долгая дума о чем-то нерешенном.

5. А ночи темные, теплые, с лиловыми тучками были спокойны,
спокойны. Сонно бежал и струился лепет сонных тополей
(Бун.)
Продолжительное состояние.
Все меньше остается у природы неразгаданных загадок…
За добро добром платят. Век живи, век учись.
Повторение слов обычно свойственно эмоционально
окрашенной речи: роман классический, старинный, отменно
длинный, длинный, длинный (П.)
Можно было подумать, что роман невыносимо скучный, если
бы не слово отменно.
Поэтический подтекст углубляет содержание высказывания!…

6. Варвара криком кричит…А сама — реву, сердце дрожмя
дрожит, боюсь дедушку, да и Варе жутко. «А-а, так ты над
бабушкой-старухой шутки шутить затеял!» (М.Г.)
Продолжительное состояние.

7.Теперь кричи не кричи, зови не зови — никто не услышит
(Сол.)
Продолжительное состояние — период.
Все, поздно и как-будто надолго.
Сожелею, сочувствую. Немного сержусь.

8. Илья Муромец тридцать три года не ходил ногами, сиднем
сидел. Его мать, бывало, выкупает, в колыбель положит, а он
лежит хрусталь-хрусталем (Фолькл.)
Он правда совсем не ходил и мать сама купала его.

9. Дума-думушка разум сбивает, мил навеки оставляет; уж я
сплю — не сплю, Ванюша, боле так лежу. На уме держу
Ванюшу, на всем разуме (Фолькл.)
Волей — неволей что-то замечается новое и видно это
опечаливает Ум. заставляет обратить внимание на это в
разумной, привычного уклада жизни.
Либо недостаточно изучено.

10.Тут не молчать надо, а криком кричать. Бить в набат надо
(Ал.)
11. Я больше всех удач и бед за то тебя любил, что
пожелтевший белый свет с тобой — белей белил (Паст.)
12. Люди пишут, а время стирает, все стирает, что может
стереть. Но скажи — если слух умирает, разве должен и звук
умереть? (Марш.)

1. В следующем году нам предстоит большая работа по
разработке годового плана предстоящей работы.
Разработка годового плана работы.
2. Продолжительность процесса плавки длится несколько
часов.
Процесс плавки длится несколько часов.
3. Жилые кварталы предполагается развернуть в сторону реки,
так что в центре города сохранится существующая сосновая
роща.
Жилые кварталы предполагается развернуть в сторону реки,
так что в центре города сохранится березовая роща, сосновый бор.
4. Свои требования истец обосновывает необоснованными
основаниями, основанными только на предположениях.
Требования истца основаны на предположениях, не имеющих
доказательств.
5. Здание будут украшать витражи из цветного литого стекла.
Фасад украшен витражами из цветного стекла.
6. В огне пожара 1912 г. погибли все деревянные сооружения
монастыря, обгорели и каменные сооружения.
Пожар 1912 г. оставил монастырь без деревянных сооружений.
7. Быстрое развитие города историки объясняют тем, что здесь
сходились перепутья важных торговых путей.
Стремительное развитие города историки объясняют тем, что
здесь перекрещивались важные торговые пути.
8. С западной стороны, если смотреть с севера на юг,
расположено водохранилище, а с южной, если смотреть с
востока на запад, — лес.
На западной стороне расположено водохранилище, с южной
стороны лес.
9. В текущем году цветение будет протекать на этих побегах
цветов.
Эти побеги зацветут в текущем году.
10. Парк очистили от мусора, но он так и остался
неогороженным и сейчас он до сих пор служит пастбищем для
скота.
Парк очистили от мусора, но оставили неогороженным и сейчас
он числится пастбищем для скота.

1.1.4. Речевая избыточность

Упражнение 24. Дайте стилистическую оценку различным приемам усиления речевой экспрессии в приведенных примерах (разграничьте плеоназм, тавтологию, повторение слов).

1. Богат и знатен Кочубей. Довольно у него друзей. Свою омыть он может славу. Он может возмутить Полтаву; внезапно средь его дворца он может мщением отца постигнуть гордого злодея; он может верною рукой вонзить… но замысел иной волнует сердце Кочубея (П.). 1. Все перессорились: дворяне у нас живут между собою, как кошки с собаками; крестьяне между собою, как кошки с собаками (Г.). 3. Это было худенькое, совсем худенькое и бледное личико, довольно неправильное, какое-то востренькое, с востреньким маленьким носом и подбородком (Дост.). 4. Возвращение сына взволновало Николая Петровича. Он лег в постель, но не загасил свечки и, подперши рукою голову, думал долгие думы (Т.). 5. А ночи темные, теплые, с лиловыми тучками были спокойны, спокойны. Сонно бежал и струился лепет сонных тополей (Бун.). 6. Варвара криком кричит… А сама — реву, сердце дрожмя дрожит, боюсь дедушку, да и Варе жутко. «А-а, так ты над бабушкой-старухой шутки шутить затеял!» (М. Г.) 1. Теперь кричи не кричи, зови не зови — никто не услышит (Сол.). 8. Илья Муромец тридцать три года не ходил ногами, сиднем сидел. Его мать, бывало, выкупает, в колыбель положит, а он лежит хрусталь-хрусталем (фолькл.). 9. Дума-думушка разум сбивает, мил навеки оставляет; уж я сплю-не сплю, Ванюша, боле так лежу. На уме держу Ванюшу, на всем разуме (фолькл.). 10. Тут не молчать надо, а криком кричать. Бить в набат надо (Ал.). 11. Я больше всех удач и бед за то тебя любил, что пожелтелый белый свет с тобой — белей белил (Паст.). 12. Люди пишут, а время стирает, все стирает, что может стереть. Но скажи — если слух умирает, разве должен и звук умереть? (Марш.)

Упражнение 25. Выявите различные формы речевой избыточности (плеоназм, тавтология, скрытая тавтология, повторение слов), исправьте предложения.

1. В следующем году нам предстоит большая работа по разработке годового плана предстоящей работы. 2. Продолжительность процесса плавки длится несколько часов. 3. Жилые кварталы предполагается развернуть в сторону реки, так что в центре города сохранится существующая сосновая роща. 4. Свои требования истец обосновывает необоснованными основаниями, основанными только на предположениях. 5. Здание будут украшать витражи из цветного литого стекла. 6. В огне пожара 1812 г. погибли все деревянные сооружения монастыря, обгорели и каменные сооружения. 7. Быстрое развитие города историки объясняют тем, что здесь сходились перепутья важных торговых путей. 8. С западной стороны, если смотреть с севера на юг, расположено водохранилище, а с южной, если смотреть с востока на запад, — лес. 9. В текущем году цветение будет протекать на этих побегах цветов. 10. Парк очистили от мусора, но он так и остался неогороженным, и сейчас он до сих пор служит пастбищем для скота.

Упражнение 26. Сравните предложения; проанализируйте стилистическую правку.

1. Вступил в строй действующих предприятий завод термопластоавтоматов.

1. Вступил в строй завод термопластоавтоматов.

2. Побывали мы и у памятника-монумента. Он поразил нас величиной и своим величием.

2. Побывали мы и у монумента, который поразил нас своим величием.

3. Важное место в жизни студентов занимают занятия в кружках художественной самодеятельности. Итогом их годовой деятельности являются смотры художественной самодеятельности.

3. Многие студенты занимаются в кружках художественной самодеятельности. На ежегодных смотрах-конкурсах они показывают свое искусство.

4. Общежитие — дом, в котором многие студенты живут пять долгих лет. Какой будет эта жизнь — зависит от самих жителей общежития.

4. Общежитие для многих студентов становится домом на целых пять лет! Какой будет жизнь в этом доме — зависит от них самих.

5. Работая в архиве, знакомишься с правилами архивной работы, испытываешь наслаждение от кропотливой, упорной и усердной работы с архивными материалами.

5. Работая с архивными материалами, испытываешь наслаждение от труда, который требует усердия и упорства.

6. В ряде регионов страны в конце XVIII в. — к ним относятся Урал, Причерноморье и Южная Украина — начала развиваться промышленная индустрия по добыче угля.

6. В конце XVIII века на Урале, в Причерноморье и Южной Украине начала развиваться угольная промышленность.

7. Комплекс нерешенных проблем надо решать комплексно.

7. Все проблемы надо решать параллельно (одновременно).

Упражнение 27. Укажите речевые ошибки (повторение слов, тавтология явная и скрытая, плеоназм) в следующих предложениях. Отредактируйте их.

1. Направление развития экономики в XX веке и у нас, и на Западе приняло ложное направление. 2. Вспашка под сахарную свеклу проводится тракторными плугами, и лучшая по качеству вспашка достигается тракторными плугами с предплужниками, так что в настоящее время пашут под свеклу плугами П-5-35 с предплужниками. 3. Наша передача посвящена творчеству ветеранов технического творчества. 4. Акт не подписан, а подписана копия, но на том экземпляре, что подписан, написано, что он переписан с подлинника, который не подписан. 5. Сегодня у нас в гостях гость из Акмолинска. 6. Он был настолько болезненный, что постоянно простуживался и болел. 7. Мы перед принятием решительных решений. 8. Сложилось странное положение: согласно этому соглашению мы должны добиться таких показателей, которых еще никогда не показывали и показать не сможем. 9. Хочу коснуться еще одного момента, касающегося доверия избирателей: предпринимаемые нами меры ни в коей мере не должны подрывать доверие к государственным учреждениям. 10. Бывает и так, что в ответ на критику вы получаете обратный бумеранг. 11. Возвращаясь домой из зарубежного путешествия, круиза, турне, каждый стремится привезти на память подарок или памятный сувенир. 12. Дело в том, что раньше в делах добрых нашего отдела, в его починах и начинаниях участвовали все. Теперь совсем другое дело. 13. Минувшей осенью в прошлом году никому не известный пловец из Голландии завоевал первенство, опередив сильнейших асов водной дорожки. 14. Цена пребывания в этой больнице не финансируется государством. 15. Правительство в это трудное и нелегкое время должно представлять единый монолит. 16. Изысканные и вкусные деликатесы из свежей рыбы могут отведать посетители нашего ресторана. 17. Необычный феномен могли наблюдать жители Уфы в прошлое воскресенье. 18. Толпа людей ворвалась в здание. 19. Над жителями Камчатки постоянно висит дамоклов меч устрашения в ожидании землетрясения. 20. Он рассказал нам о своих планах на будущее.

Упражнение 28. Укажите разные виды речевой избыточности. Отредактируйте предложения, если плеоназм и тавтологию следует устранить.

1. Пассажиры, проезжающие по проездным билетам или документам на право бесплатного проезда, оплачивают стоимость провоза каждого места багажа на общих основаниях. 2. Спортсмены завода не могут похвастаться спортивными достижениями. 3. Игорь демобилизовался из армии и пришел к нам на завод. Слесарное дело он начал постигать с самых начальных азов. 4. В ледяной холод и стужу Павел работает на этой стройке узкоколейки. 5. В дальнейшем развитии сюжета нас ожидает немало неожиданностей и интересных сюрпризов. 6. Когда люди сотрудничают и вместе работают, они должны взаимно уважать друг друга, быть взаимно внимательными, предупредительными, чуткими. 7. Четко и организованно работали все бригады, использовались все имеющиеся барабанные сушилки. 8. Она плакала и не спешила вытирать свои слезы. 9. Какой же судья захочет быть подсудимым? (Заголовок газетной статьи.) 10. Предполагаемый район лесозаготовки изобиловал болотами, несметным количеством комаров. 11. Развивается автоматизм, но это автоматизм сознательный, где каждым движением оператора управляет ум, интеллект, мастерство. 12. В июне уровень выполнения заказов снизился до 96%, а в июле еще ниже — до 95%. 13. Юноша научился уважать труд, честно трудиться, дорожить рабочим временем, любить технику, машину. 14. Жители города Калинова живут однообразной, безрадостной жизнью… Катерина заранее предчувствует свою гибель… Она не может возвратиться обратно в дом Кабановых и лучше предпочитает гибель повседневной обыденности безрадостной и тоскливой жизни, в которой бесполезно пропадают все благородные порывы ее возвышенной души. 15. В прошедшие дни прошли снегопады, и погодные условия при нынешней гонке создали дополнительные трудности при проведении нынешней гонки. 16. Про Блока говорили: «Он умер от смерти». О Высоцком можно сказать: «Он умер от жизни». Он надрывался, жизнь в нем била через края, он перенапрягался… (Евт.)

Упражнение 29. Дайте оценку использованию лексических средств в приведенных предложениях. Укажите речевые ошибки (неправильный выбор слова, нарушение лексической сочетаемости, речевая недостаточность, плеоназм, тавтология и др.). Дайте варианты стилистической правки предложений.

1. Лично я считаю, что те выступающие, которые будут выступать, будут говорить о деле. 2. В своем ответном слове выступавший подчеркнул: «Лично мне вдвойне приятно получать награды, когда они вручаются при широкой аудитории людей». 3. Андрей вернулся назад и, энергично жестикулируя руками, громко воскликнул: «Кто из соперников будет вашим основным конкурентом?» 4. От непогашенной сигареты возникло пламя загорания бумажной макулатуры, что и стало источником пожара. 5. Загрязнение атмосферного воздуха -животрепещущая и актуальная проблема нашего современного века. 6. На уроках русского языка ученики учатся находить в целом тексте речевые формы, которые учитель учит их находить. 7. Его поэзия имеет в своей основе живые переживания жизнелюбивого поэта. 8. Помещение таких больных в обычные больничные отделения для незаразных заболеваний строго воспрещается. 9. Герой целеустремленно стремится к своей намеченной цели. 10. Наружная внешность героини достаточно привлекательна. 11. Наша страна, которая еще недавно была передовым авангардом всемирного движения за мир, не может урегулировать кровопролитие на Северном Кавказе. 12. Беседа, которую мы с вами провели, подошла к своему завершающему концу.

Упражнение 30. Какие из приведенных ниже словосочетаний закрепились в языке и стали допустимыми, а какие воспринимаются как избыточные и не соответствуют языковой норме? (За справками обращайтесь к словарям иностранных слов и словарям трудностей русского языка.)

Информационное сообщение, вечерняя серенада, травматическое повреждение, хронометраж времени, патриот своей родины, экспонаты выставки, народный фольклор, букинистическая книга, свободная вакансия, прейскурант цен, автобиография жизни, монументальный памятник, мизерные мелочи, коллега по профессии, габаритные размеры, ведущий лидер, внутренний интерьер, движущий лейтмотив, необычный феномен, реальная действительность, период времени, огромная махина, ответная контратака, прогрессировать вперед, мемориал памяти, странный парадокс, временной цейтнот, демобилизация из армии.

Упражнение 31. Укажите стилистические недочеты и речевые ошибки в тексте; отредактируйте заметку для газеты.

Весь сегодняшний день я, по поварской традиции, провел у плиты. Здесь же встречу и Новый год. Нисколько об этом не вздыхаю: такая уж наша профессия — радовать в праздник человека хорошим столом, чтобы блюдаж предложенных яств мог удовлетворить самый взыскательный вкус гурманов. Под сводами ресторана… в предновогоднюю ночь будет накрыт громадный стол, за который сядут гости столицы, прибывшие в Москву со всех концов земли. Ведь Москва всегда хлебосольно привечает дорогих гостей.

Вроде бы не в первый раз приготовлены котлеты «Россия», но всегда хочется, чтобы это блюдо из рубленого мяса курицы с добавкой грибного фарша из шампиньонов и нежно поджаренного хрустящего лука было для посетителей неожиданным сюрпризом. Особое место, конечно, займет наша фирменная закуска «Матрешки», всегда радующая гурманов оригинальных блюд. Иностранцы, хоть раз заглянувшие к нам в гости, неизменно заказывают это блюдо. Иногда они круто показывают жестом, будто повязывают на голову платок.

Открою секрет приготовления «Матрешек»: требуются сваренные и очищенные от скорлупы яйца и свежие помидоры.

Упражнение 32. Дайте оценку словоупотреблению в статье, опубликованной в газете. Укажите стилистические ошибки (неточный выбор лексического эквивалента, использование слова без учета его семантики, нарушение сочетаемости и др.), отредактируйте текст.

Тульские пряники: сладкие, мятные

К чаю ароматному — угощенье знатное

Первое упоминание о пряниках как излюбленном баловстве русского народа приходится на время расцвета торговли Великого Новгорода. На протяжении нашей тысячелетней истории не было ни одного исконно русского праздника, который проходил бы без пряников. Были они на любой вкус и цвет: мятные, леденцовые, пресные и с медом. Воображение древних кондитеров разыгрывалось не на шутку, каких только пряничных форм они не придумывали: в виде зайчиков, оленей и петушков.

Еще в прошлом столетии на популярной тогда Нижегородской ярмарке туляками братьями Гречихиными впервые были показаны медовые пряники под названием «Тульские». По своим вкусовым качествам и необыкновенной ручной росписи тульское чудо оказалось на голову выше своих собратьев. С этого момента и полетела молва о необыкновенных пряниках, о которых через какие-нибудь несколько лет говорили уже по всей России. Любые крупные пряники с причудливым рисунком и привкусом меда воспринимались как «Тульские». Впрочем, как оказалось, это было совсем не так. В Тулу с завидной периодичностью наезжали кондитеры со всех губерний России, чтобы перенять кулинарный опыт в создании пряников. Но у многих ничего даже близкого к оригиналу не получалось. Старания пропали даром.

Будучи в Туле, корреспонденты «МК» решили выяснить, а не погибло ли это ремесло вообще. Зайдя в один из фирменных пряничных магазинов (а в Туле есть и такие), нам довелось наблюдать громадную очередь за этими легендарными сладостями. Одна пожилая гражданка из этой очереди, выложив последние рубли, с удовольствием рассматривала свое приобретение. Мы не смогли удержаться и не узнать у бабульки:

Вы что же, без своих пряников жить не можете, что выкладываете за них последние деньги? А старушка нам:

Мы свои пряники любим. Вы посмотрите, народ в очереди и стар и млад, ведь со всего города съезжаются. Было бы у меня денег побольше, я бы их каждый божий день ела, а этот я не себе купила, а внучку своему.

Тут в наш диалог молодые продавщицы вмешались, которые довольно шустро разгребали очередь: «Вы зайдите в наш цех и посмотрите, как мы над пряниками колдуем. Такого производства вы нигде не увидите».

Все производство пряников оказалось на заднем дворике того же магазина. По большому счету это и производством-то нельзя назвать — в двух небольших комнатках резво месили тесто и шустро лепили пряники несколько женщин. Никаких тут механических линий и тем более станков, весь труд полностью ручной. Мы попали как раз в момент заступления вечерней смены: спрос на тульские пряники большой, поэтому мастерицам приходится работать чуть ли не круглосуточно. Как только мы познакомились с женщинами, так сразу были награждены теплыми пряниками.

Делаются они следующим образом: уже готовое тесто раскатывают по столу скалками, заправляют эти тонкие блины в деревянные формы, заливают яблочным или малиновым повидлом, сверху накрывают опять же тонким блином, потом обколачивают, и из формы вываливается сырой пряник. Затем его направляют обратно в печку, на которой, судя по ее внешнему виду, работали еще наши потомки. Было время, угольком и дровишками топили — тогда и пряники вкусней были, — потом на газ перешли, однако печка не подводит и исправно выдает настоящие тульские пряники.

Как нам объяснили мастерицы, весь секрет необыкновенного вкуса пряников зарыт именно в этой печке и в том, что делаются они вручную. Многие работают здесь уже порядка двадцати лет, и каждая мастерица вкладывает в него всю свою душу. Хотя на первый взгляд и не поймешь, когда они душу успевают в пряники вкладывать, слишком уж быстро они отлетают от рук мастериц.

Формочки, из которых получаются пряники, до сих пор также вручную вырезаются мастерами-виртуозами. Основу этого ремесла заложила еще в прошлом веке династия резчиков по дереву братьев Соколовых, мастерству которых завидовали матерые ювелиры.

Перед нашим уходом из пряничного рая хозяйка выложила весь ассортимент пряников, которые они сейчас производят. На столе оказались пряники самых странных причудливых форм, с различными надписями. Из печки нам достали прянички-малютки весом граммов по пятьдесят, причем рисунок и на них присутствует. Правда, лицезреть его лучше все-таки с помощью лупы.

Наконец мастерицы выволокли откуда-то пряник-гигант. Метр на пятьдесят и весом в один пуд! Для них это самая большая гордость, потому как этот монстр, по их словам, и есть самый большой и вкусный пряник во всем мире.

| |

Дайте стилистическую оценку различным приемам усиления речевой экспрессии в приведенных примерах (разграничьте плеоназм, тавтологию, повторение слов). 1. Богат и знатен Кочубей. Довольно у него друзей. Свою омыть он может славу. Он может возмутить Полтаву; внезапно средь его дворца он может мщением отца постигнуть гордого злодея; он может верною рукой вонзить… но замысел иной волнует сердце Кочубея (П.). 1. Все перессорились: дворяне у нас живут между собою, как кошки с собаками; крестьяне между собою, как кошки с собаками (Г.). 3. Это было худенькое, совсем худенькое и бледное личико, довольно неправильное, какое-то востренькое, с востреньким маленьким носом и подбородком (Дост.). 4. Возвращение сына взволновало Николая Петровича. Он лег в постель, но не загасил свечки и, подперши рукою голову, думал долгие думы (Т.). 5. А ночи темные, теплые, с лиловыми тучками были спокойны, спокойны. Сонно бежал и струился лепет сонных тополей (Бун.). 6. Варвара криком кричит… А сама — реву, сердце дрожмя дрожит, боюсь дедушку, да и Варе жутко. «А-а, так ты над бабушкой-старухой шутки шутить затеял!» (М. Г.) 1. Теперь кричи не кричи, зови не зови — никто не услышит (Сол.). 8. Илья Муромец тридцать три года не ходил ногами, сиднем сидел. Его мать, бывало, выкупает, в колыбель положит, а он лежит хрусталь-хрусталем (фолькл.). 9. Дума-думушка разум сбивает, мил навеки оставляет; уж я сплю-не сплю, Ванюша, боле так лежу. На уме держу Ванюшу, на всем разуме (фолькл.). 10. Тут не молчать надо, а криком кричать. Бить в набат надо (Ал.). 11. Я больше всех удач и бед за то тебя любил, что пожелтелый белый свет с тобой — белей белил (Паст.). 12. Люди пишут, а время стирает, все стирает, что может стереть. Но скажи — если слух умирает, разве должен и звук умереть? (Марш.) Выявите различные формы речевой избыточности (плеоназм, тавтология, скрытая тавтология, повторение слов), исправьте предложения. 1. В следующем году нам предстоит большая работа по разработке годового плана предстоящей работы. 2. Продолжительность процесса плавки длится несколько часов. 3. Жилые кварталы предполагается развернуть в сторону реки, так что в центре города сохранится существующая сосновая роща. 4. Свои требования истец обосновывает необоснованными основаниями, основанными только на предположениях. 5. Здание будут украшать витражи из цветного литого стекла. 6. В огне пожара 1812 г. погибли все деревянные сооружения монастыря, обгорели и каменные сооружения. 7. Быстрое развитие города историки объясняют тем, что здесь сходились перепутья важных торговых путей. 8. С западной стороны, если смотреть с севера на юг, расположено водохранилище, а с южной, если смотреть с востока на запад, — лес. 9. В текущем году цветение будет протекать на этих побегах цветов. 10. Парк очистили от мусора, но он так и остался неогороженным, и сейчас он до сих пор служит пастбищем для скота. Сравните предложения; проанализируйте стилистическую правку. 1. Вступил в строй действующих предприятий завод термопластоавтоматов. 1. Вступил в строй завод термопластоавтоматов. 2. Побывали мы и у памятника-монумента. Он поразил нас величиной и своим величием. 2. Побывали мы и у монумента, который поразил нас своим величием. 3. Важное место в жизни студентов занимают занятия в кружках художественной самодеятельности. Итогом их годовой деятельности являются смотры художественной самодеятельности. 3. Многие студенты занимаются в кружках художественной самодеятельности. На ежегодных смотрах-конкурсах они показывают свое искусство. 4. Общежитие — дом, в котором многие студенты живут пять долгих лет. Какой будет эта жизнь — зависит от самих жителей общежития. 4. Общежитие для многих студентов становится домом на целых пять лет! Какой будет жизнь в этом доме — зависит от них самих. 5. Работая в архиве, знакомишься с правилами архивной работы, испытываешь наслаждение от кропотливой, упорной и усердной работы с архивными материалами. 5. Работая с архивными материалами, испытываешь наслаждение от труда, который требует усердия и упорства. 6. В ряде регионов страны в конце XVIII в. — к ним относятся Урал, Причерноморье и Южная Украина — начала развиваться промышленная индустрия по добыче угля. 6. В конце XVIII века на Урале, в Причерноморье и Южной Украине начала развиваться угольная промышленность. 7. Комплекс нерешенных проблем надо решать комплексно. 7. Все проблемы надо решать параллельно (одновременно). Укажите речевые ошибки (повторение слов, тавтология явная и скрытая, плеоназм) в следующих предложениях. Отредактируйте их. 1. Направление развития экономики в XX веке и у нас, и на Западе приняло ложное направление. 2. Вспашка под сахарную свеклу проводится тракторными плугами, и лучшая по качеству вспашка достигается тракторными плугами с предплужниками, так что в настоящее время пашут под свеклу плугами П-5-35 с предплужниками. 3. Наша передача посвящена творчеству ветеранов технического творчества. 4. Акт не подписан, а подписана копия, но на том экземпляре, что подписан, написано, что он переписан с подлинника, который не подписан. 5. Сегодня у нас в гостях гость из Акмолинска. 6. Он был настолько болезненный, что постоянно простуживался и болел. 7. Мы перед принятием решительных решений. 8. Сложилось странное положение: согласно этому соглашению мы должны добиться таких показателей, которых еще никогда не показывали и показать не сможем. 9. Хочу коснуться еще одного момента, касающегося доверия избирателей: предпринимаемые нами меры ни в коей мере не должны подрывать доверие к государственным учреждениям. 10. Бывает и так, что в ответ на критику вы получаете обратный бумеранг. 11. Возвращаясь домой из зарубежного путешествия, круиза, турне, каждый стремится привезти на память подарок или памятный сувенир. 12. Дело в том, что раньше в делах добрых нашего отдела, в его починах и начинаниях участвовали все. Теперь совсем другое дело. 13. Минувшей осенью в прошлом году никому не известный пловец из Голландии завоевал первенство, опередив сильнейших асов водной дорожки. 14. Цена пребывания в этой больнице не финансируется государством. 15. Правительство в это трудное и нелегкое время должно представлять единый монолит. 16. Изысканные и вкусные деликатесы из свежей рыбы могут отведать посетители нашего ресторана. 17. Необычный феномен могли наблюдать жители Уфы в прошлое воскресенье. 18. Толпа людей ворвалась в здание. 19. Над жителями Камчатки постоянно висит дамоклов меч устрашения в ожидании землетрясения. 20. Он рассказал нам о своих планах на будущее. Укажите разные виды речевой избыточности. Отредактируйте предложения, если плеоназм и тавтологию следует устранить. 1. Пассажиры, проезжающие по проездным билетам или документам на право бесплатного проезда, оплачивают стоимость провоза каждого места багажа на общих основаниях. 2. Спортсмены завода не могут похвастаться спортивными достижениями. 3. Игорь демобилизовался из армии и пришел к нам на завод. Слесарное дело он начал постигать с самых начальных азов. 4. В ледяной холод и стужу Павел работает на этой стройке узкоколейки. 5. В дальнейшем развитии сюжета нас ожидает немало неожиданностей и интересных сюрпризов. 6. Когда люди сотрудничают и вместе работают, они должны взаимно уважать друг друга, быть взаимно внимательными, предупредительными, чуткими. 7. Четко и организованно работали все бригады, использовались все имеющиеся барабанные сушилки. 8. Она плакала и не спешила вытирать свои слезы. 9. Какой же судья захочет быть подсудимым? (Заголовок газетной статьи.) 10. Предполагаемый район лесозаготовки изобиловал болотами, несметным количеством комаров. 11. Развивается автоматизм, но это автоматизм сознательный, где каждым движением оператора управляет ум, интеллект, мастерство. 12. В июне уровень выполнения заказов снизился до 96%, а в июле еще ниже — до 95%. 13. Юноша научился уважать труд, честно трудиться, дорожить рабочим временем, любить технику, машину. 14. Жители города Калинова живут однообразной, безрадостной жизнью… Катерина заранее предчувствует свою гибель… Она не может возвратиться обратно в дом Кабановых и лучше предпочитает гибель повседневной обыденности безрадостной и тоскливой жизни, в которой бесполезно пропадают все благородные порывы ее возвышенной души. 15. В прошедшие дни прошли снегопады, и погодные условия при нынешней гонке создали дополнительные трудности при проведении нынешней гонки. 16. Про Блока говорили: «Он умер от смерти». О Высоцком можно сказать: «Он умер от жизни». Он надрывался, жизнь в нем била через края, он перенапрягался… (Евт.) Дайте оценку использованию лексических средств в приведенных предложениях. Укажите речевые ошибки (неправильный выбор слова, нарушение лексической сочетаемости, речевая недостаточность, плеоназм, тавтология и др.). Дайте варианты стилистической правки предложений. 1. Лично я считаю, что те выступающие, которые будут выступать, будут говорить о деле. 2. В своем ответном слове выступавший подчеркнул: «Лично мне вдвойне приятно получать награды, когда они вручаются при широкой аудитории людей». 3. Андрей вернулся назад и, энергично жестикулируя руками, громко воскликнул: «Кто из соперников будет вашим основным конкурентом?» 4. От непогашенной сигареты возникло пламя загорания бумажной макулатуры, что и стало источником пожара. 5. Загрязнение атмосферного воздуха -животрепещущая и актуальная проблема нашего современного века. 6. На уроках русского языка ученики учатся находить в целом тексте речевые формы, которые учитель учит их находить. 7. Его поэзия имеет в своей основе живые переживания жизнелюбивого поэта. 8. Помещение таких больных в обычные больничные отделения для незаразных заболеваний строго воспрещается. 9. Герой целеустремленно стремится к своей намеченной цели. 10. Наружная внешность героини достаточно привлекательна. 11. Наша страна, которая еще недавно была передовым авангардом всемирного движения за мир, не может урегулировать кровопролитие на Северном Кавказе. 12. Беседа, которую мы с вами провели, подошла к своему завершающему концу. Какие из приведенных ниже словосочетаний закрепились в языке и стали допустимыми, а какие воспринимаются как избыточные и не соответствуют языковой норме? (За справками обращайтесь к словарям иностранных слов и словарям трудностей русского языка.) Информационное сообщение, вечерняя серенада, травматическое повреждение, хронометраж времени, патриот своей родины, экспонаты выставки, народный фольклор, букинистическая книга, свободная вакансия, прейскурант цен, автобиография жизни, монументальный памятник, мизерные мелочи, коллега по профессии, габаритные размеры, ведущий лидер, внутренний интерьер, движущий лейтмотив, необычный феномен, реальная действительность, период времени, огромная махина, ответная контратака, прогрессировать вперед, мемориал памяти, странный парадокс, временной цейтнот, демобилизация из армии. Укажите стилистические недочеты и речевые ошибки в тексте; отредактируйте заметку для газеты. Весь сегодняшний день я, по поварской традиции, провел у плиты. Здесь же встречу и Новый год. Нисколько об этом не вздыхаю: такая уж наша профессия — радовать в праздник человека хорошим столом, чтобы блюдаж предложенных яств мог удовлетворить самый взыскательный вкус гурманов. Под сводами ресторана… в предновогоднюю ночь будет накрыт громадный стол, за который сядут гости столицы, прибывшие в Москву со всех концов земли. Ведь Москва всегда хлебосольно привечает дорогих гостей. Вроде бы не в первый раз приготовлены котлеты «Россия», но всегда хочется, чтобы это блюдо из рубленого мяса курицы с добавкой грибного фарша из шампиньонов и нежно поджаренного хрустящего лука было для посетителей неожиданным сюрпризом. Особое место, конечно, займет наша фирменная закуска «Матрешки», всегда радующая гурманов оригинальных блюд. Иностранцы, хоть раз заглянувшие к нам в гости, неизменно заказывают это блюдо. Иногда они круто показывают жестом, будто повязывают на голову платок. Открою секрет приготовления «Матрешек»: требуются сваренные и очищенные от скорлупы яйца и свежие помидоры. Дайте оценку словоупотреблению в статье, опубликованной в газете. Укажите стилистические ошибки (неточный выбор лексического эквивалента, использование слова без учета его семантики, нарушение сочетаемости и др.), отредактируйте текст. Тульские пряники: сладкие, мятные К чаю ароматному — угощенье знатное Первое упоминание о пряниках как излюбленном баловстве русского народа приходится на время расцвета торговли Великого Новгорода. На протяжении нашей тысячелетней истории не было ни одного исконно русского праздника, который проходил бы без пряников. Были они на любой вкус и цвет: мятные, леденцовые, пресные и с медом. Воображение древних кондитеров разыгрывалось не на шутку, каких только пряничных форм они не придумывали: в виде зайчиков, оленей и петушков. Еще в прошлом столетии на популярной тогда Нижегородской ярмарке туляками братьями Гречихиными впервые были показаны медовые пряники под названием «Тульские». По своим вкусовым качествам и необыкновенной ручной росписи тульское чудо оказалось на голову выше своих собратьев. С этого момента и полетела молва о необыкновенных пряниках, о которых через какие-нибудь несколько лет говорили уже по всей России. Любые крупные пряники с причудливым рисунком и привкусом меда воспринимались как «Тульские». Впрочем, как оказалось, это было совсем не так. В Тулу с завидной периодичностью наезжали кондитеры со всех губерний России, чтобы перенять кулинарный опыт в создании пряников. Но у многих ничего даже близкого к оригиналу не получалось. Старания пропали даром. Будучи в Туле, корреспонденты «МК» решили выяснить, а не погибло ли это ремесло вообще. Зайдя в один из фирменных пряничных магазинов (а в Туле есть и такие), нам довелось наблюдать громадную очередь за этими легендарными сладостями. Одна пожилая гражданка из этой очереди, выложив последние рубли, с удовольствием рассматривала свое приобретение. Мы не смогли удержаться и не узнать у бабульки: Вы что же, без своих пряников жить не можете, что выкладываете за них последние деньги? А старушка нам: Мы свои пряники любим. Вы посмотрите, народ в очереди и стар и млад, ведь со всего города съезжаются. Было бы у меня денег побольше, я бы их каждый божий день ела, а этот я не себе купила, а внучку своему. Тут в наш диалог молодые продавщицы вмешались, которые довольно шустро разгребали очередь: «Вы зайдите в наш цех и посмотрите, как мы над пряниками колдуем. Такого производства вы нигде не увидите». Все производство пряников оказалось на заднем дворике того же магазина. По большому счету это и производством-то нельзя назвать — в двух небольших комнатках резво месили тесто и шустро лепили пряники несколько женщин. Никаких тут механических линий и тем более станков, весь труд полностью ручной. Мы попали как раз в момент заступления вечерней смены: спрос на тульские пряники большой, поэтому мастерицам приходится работать чуть ли не круглосуточно. Как только мы познакомились с женщинами, так сразу были награждены теплыми пряниками. Делаются они следующим образом: уже готовое тесто раскатывают по столу скалками, заправляют эти тонкие блины в деревянные формы, заливают яблочным или малиновым повидлом, сверху накрывают опять же тонким блином, потом обколачивают, и из формы вываливается сырой пряник. Затем его направляют обратно в печку, на которой, судя по ее внешнему виду, работали еще наши потомки. Было время, угольком и дровишками топили — тогда и пряники вкусней были, — потом на газ перешли, однако печка не подводит и исправно выдает настоящие тульские пряники. Как нам объяснили мастерицы, весь секрет необыкновенного вкуса пряников зарыт именно в этой печке и в том, что делаются они вручную. Многие работают здесь уже порядка двадцати лет, и каждая мастерица вкладывает в него всю свою душу. Хотя на первый взгляд и не поймешь, когда они душу успевают в пряники вкладывать, слишком уж быстро они отлетают от рук мастериц. Формочки, из которых получаются пряники, до сих пор также вручную вырезаются мастерами-виртуозами. Основу этого ремесла заложила еще в прошлом веке династия резчиков по дереву братьев Соколовых, мастерству которых завидовали матерые ювелиры. Перед нашим уходом из пряничного рая хозяйка выложила весь ассортимент пряников, которые они сейчас производят. На столе оказались пряники самых странных причудливых форм, с различными надписями. Из печки нам достали прянички-малютки весом граммов по пятьдесят, причем рисунок и на них присутствует. Правда, лицезреть его лучше все-таки с помощью лупы. Наконец мастерицы выволокли откуда-то пряник-гигант. Метр на пятьдесят и весом в один пуд! Для них это самая большая гордость, потому как этот монстр, по их словам, и есть самый большой и вкусный пряник во всем мире.

Философские термины и концепции

Философы обычно используют термины более точно, чем в повседневной беседе. Это попытка определить или обсудить использование терминов в философских дискуссиях.

Похищение : процесс получения объяснительной гипотезы. Часто характеризуется фразой «вывод наилучшего объяснения» на основании имеющихся данных.

Аристотель

• Ethos — восприятие зрителями характера и достоверность ритора.
• Pathos — чувство, эмоция и страсть, которые вплетены в убедительный дискурс или порождаются им.
• Логотипы — аргументированное содержание

Ошибка категории : Ошибка, при которой объекты одного вида представлены как принадлежащие другому. Одним из классических примеров является дилемма Юма «должно быть».

Попрошайничество : «Задавать вопрос — значит предполагать заключение аргумента — тип кругового рассуждения.Это неформальное заблуждение, в котором аргумент включает вывод, который должен быть доказан в рамках предпосылки аргумента, часто косвенным образом, так что его присутствие в посылке скрыто или, по крайней мере, не так легко очевидно ». Из Wiki. Еще одна цитата. из этой статьи «Ошибка petitio Principii, или« умолять задать вопрос », совершается, когда кто-то пытается доказать предположение, основанное на посылке, которая сама требует доказательства». Другой способ выразиться в том, что кто-то «задает вопрос», когда он делает предложение, а затем приводит в качестве его основания то же самое предложение, сформулированное другим способом.

Выведение : Процесс демонстрации того, что вывод обязательно следует из набора предпосылок или гипотез. Дедуктивный аргумент действителен, если вывод действительно следует из посылок, т.е.если вывод должен быть истинным при условии, что посылки истинны.

Индукция : заключение, основанное на предпосылках или свидетельствах, которые предполагают заключение, но не подтверждают его. Это воплощено во фразе «обоснованное предположение».

Эпистемология : Раздел философии, связанный с природой и объемом знания.

Эвиденциализм : Чтобы быть рациональным, убеждение должно подтверждаться достаточными доказательствами. Проблема в том, что само подтверждающее свидетельство требует свидетельства, так что это становится бесконечной серией.

Возражение эвиденциалистов : «Вера в Бога не подтверждается достаточными доказательствами и, следовательно, не рациональна».

Бесконечный регресс : реагирование на каждую формулировку причины с помощью «Но что вызвало это?» Утверждение Леннокса на стр. 186 книги «Гробовщик Бога»: «Логически, причинно-следственные связи либо возвращаются в бесконечность в бесконечном регрессе, либо наступает момент, когда мы останавливаемся на конечной реальности.»

Логический позитивизм : См. Также научный детерминизм. Эта идея о том, что единственными значимыми (и нетавтологичными) утверждениями являются те, которые могут быть проверены чувственным опытом, на самом деле является почтенной философской теорией, известной как «логический позитивизм». Он утверждает, что то, что не может быть подтверждено наукой, не имеет реальности, и подразумевает, что при изучении материальной вселенной наука фактически охватывает все законные знания. Логический позитивизм был философской составляющей того времени в 1920-1930-х годах и был популяризирован А.Дж. Айер в своей книге «Язык, истина и логика» (1936). Но сам Альфред Айер, писавший пятьдесят лет спустя, заявил: «Логический позитивизм давно умер. Я не очень думаю о языке, истине и логике … он полон ошибок ». Несмотря на это, многие философы признают в «новом атеизме» таких писателей, как Докинз, Деннет, Харрис, Стенджер и Вольперт, реинкарнацию этой дискредитированной школы мысли — и делают это с серьезной озабоченностью ».

Магистериум : Учительский авторитет.

Ноэтические эффекты греха: Ноэтические эффекты греха — это способы, которыми грех отрицательно влияет и подрывает человеческий разум и интеллект. Морони утверждает, что ноэтические эффекты греха наиболее заметны в нашем познании Бога (наше «чувство божественности») и менее заметны в других областях.

«Падение вызвало извращение человеческих способностей, но оно не разрушило эти способности. Человеческие способности к рассуждению затронуты, но не устранены. Это можно увидеть в том факте, что авторы Священного Писания часто обращаются к уму неверующих с помощью цитирование доказательств от имени своих заявлений, использование логических выводов при построении своих доводов и говорение на языке и мыслеформах тех, кто не верит.»(Дж. П. Морленд и Уильям Лейн Крейг, Философские основы христианского мировоззрения, глава 1) Источник Theopedia

Онтология : От греческого означает изучение того, что есть. Философское исследование природы бытия, существования реальности, основных категорий бытия и их отношений.

Палеонтология : Изучение окаменелостей.

Пресуппозиционализм : школа христианской апологетики, которая считает, что христианская вера является единственной основой рационального мышления.Он предполагает, что Библия является божественным откровением, и пытается выявить недостатки других мировоззрений.

Редукционизм : Разбиение чего-либо на составные части и объяснение частей.

• Методологический редукционизм: разделение проблемы на отдельные части или аспекты, сокращение ее до более простых компонентов, которые легче исследовать по отдельности.
• Эпистемологический редукционизм: точка зрения, что явления более высокого уровня могут быть объяснены процессами на более низком уровне.Объяснения «снизу вверх». Обсуждение p53ff Леннокса, «Гробовщика бога».
• Онтологический редукционизм: форма редукционизма, которая отвергает явления более высокого уровня как «не что иное, как», «исключительно» или «просто» некий набор явлений более низкого уровня. Леннокс в pf55 «Гробовщика бога» ссылается на утверждения Докинза и Крика, чтобы охарактеризовать этот вид редукционизма.

Научный детерминизм : См. Также «Логический позитивизм» и «Научный детерминизм»: поскольку каждое событие в природе имеет причину или причины, которые объясняют его возникновение, и поскольку люди существуют в природе, человеческие действия и выбор так же детерминированы, как и все остальное в мире. Мир.

Солипсизм : идея о том, что обязательно существует только собственный разум. Термин происходит от латинского solus (один) и ipse (сам). Солипсизм — это эпистемологическая или онтологическая позиция, согласно которой знание чего-либо, выходящего за рамки собственного конкретного ума, неоправданно. Внешний мир и другие умы не могут быть познаны и могут не существовать.

Софистика : Использование ложных аргументов, особенно с намерением обмануть. Вики »В Древней Греции софисты были категорией учителей, которые специализировались на использовании инструментов философии и риторики с целью обучения arete — совершенству или добродетели — преимущественно молодых государственных деятелей и знати.Практика взимания денег за образование (и предоставление мудрости только тем, кто может платить) привела к осуждению Платона (через Сократа в его диалогах). Платон считал их профессию «обманчивой» или «обманчивой», отсюда и современное значение этого термина ».

Силлогизм : 1: дедуктивная схема формального аргумента, состоящая из основной и второстепенной посылки и заключения (например, «всякая добродетель похвальна; доброта — добродетель; поэтому доброта похвальна») 2: тонкий , обманчивый или лукавый аргумент.3: дедуктивное рассуждение. Пример формы рассуждения, в которой вывод делается (обоснованно или нет) из двух данных или предполагаемых суждений (предпосылок), каждое из которых разделяет термин с заключением и разделяет общий или средний термин, отсутствующий в заключение (например, все собаки — животные; у всех животных четыре ноги; следовательно, у всех собак четыре ноги). Ложный силлогизм — это такой вывод, в котором вывод недействителен, потому что он спрятан где-то в предпосылках.

Тавтология : Утверждение, которое, кажется, передает новую информацию, но фактически повторяет то, что уже известно.Например: «Эта кошка была необычайно кошачьей», что означает «эта кошка была необычно кошачьей».

Телеология : философское учение, которое утверждает, что конечные причины существуют в природе, а это означает, что замысел и цель, аналогичные тем, которые обнаруживаются в человеческих действиях, также присущи остальной природе.

Городской тезаурус — поиск синонимов для сленговых слов

Как вы, наверное, заметили, сленговые синонимы слова «термин» перечислены выше.Обратите внимание, что из-за природы алгоритма некоторые результаты, возвращаемые вашим запросом, могут быть только концепциями, идеями или словами, которые связаны с словом «термин» (возможно, незначительно). Это просто из-за того, как работает алгоритм поиска.

Возможно, вы также заметили, что многие из синонимов или родственных сленговых слов являются расистскими / сексистскими / оскорбительными / прямо ужасающими — в основном это благодаря прекрасному сообществу в Urban Dictionary (не связанному с Urban Thesaurus). Городской тезаурус ползет по сети и собирает миллионы различных сленговых терминов, многие из которых взяты из UD и оказываются действительно ужасными и нечувствительными (я полагаю, такова природа городского сленга).Надеюсь, родственные слова и синонимы для слова «термин» немного более мягкие, чем в среднем.

Городской тезаурус

Городской тезаурус был создан путем индексации миллионов различных сленговых терминов, которые определены на таких сайтах, как Городской словарь. Эти индексы затем используются для нахождения корреляций между сленговыми терминами. Официальный API городского словаря используется для отображения определений при наведении курсора. Обратите внимание, что этот тезаурус никоим образом не связан с Urban Dictionary.

Из-за того, как работает алгоритм, тезаурус дает вам в основном связанных сленговых слов, а не точных синонимов. Чем выше в списке термины, тем больше вероятность, что они имеют отношение к слову или фразе, которые вы искали. Алгоритм поиска достаточно хорошо обрабатывает фразы и строки слов, поэтому, например, если вам нужны слова, относящиеся к lol и rofl , вы можете ввести lol rofl , и он должен дать вам кучу связанных сленговых терминов.Или вы можете попробовать парень или девушка , чтобы получить слова, которые могут означать одно из них (например, bae ). Также обратите внимание, что из-за характера Интернета (и особенно UD) в результатах часто будет много ужасных и оскорбительных терминов.

Еще предстоит проделать большую работу, чтобы этот тезаурус сленга давал стабильно хорошие результаты, но я думаю, что он находится на той стадии, когда он может быть полезен людям, поэтому я его выпустил.

Особая благодарность разработчикам открытого кода, который использовался в этом проекте: @krisk, @HubSpot и @mongodb.

Наконец, вам может быть интересно ознакомиться с растущей коллекцией специально подобранных сленговых слов для различных тем на Slangpedia.

Обратите внимание, что Urban Thesaurus использует сторонние скрипты (такие как Google Analytics и рекламные объявления), которые используют файлы cookie. Чтобы узнать больше, см. Политику конфиденциальности.

[PDF] Тавтология — это тавтология: специфика и категоризация в номинальных тавтологических конструкциях

ПОКАЗЫВАЕТ 1-10 ИЗ 20 ССЫЛОК

СОРТИРОВАТЬ ПО Релевантности Статьи, на которые оказали наибольшее влияниеНедавность

Прагматический анализ тавтологической интерпретации

тавтологических высказываний

для меня.g., если идет дождь, идет дождь, как правило, охарактеризовано в литературе как случай разговорной импликатуры Грайса… Развернуть

Разговорные иорданские тавтологии на арабском

Резюме Целью данной статьи является систематизация тавтологических выражений в разговорном иорданском арабском (CJA) . Это демонстрирует, что CJA стилизовал разнообразную сеть тавтологий, чтобы… Развернуть

МАЛЬЧИКИ БУДУТ МАЛЬЧИКАМИ: «РАДИКАЛЬНАЯ СЕМАНТИКА» VS. «RADICAL

с точки зрения любых универсальных прагматических изречений.Утверждается, что установочные значения, передаваемые различными тавтологическими конструкциями и аналогичными лингвистическими средствами, должны быть сформулированы строго… Развернуть

• Просмотреть 2 выдержки, справочная информация

Вежливость: некоторые универсалии в использовании языка

Эта статья представляет аргумент о природа модели и ее значение для изучения языка и социологические последствия, а также обсуждается роль стратегий вежливости в языке. Expand

Logic and Conversation

По мере того, как энтузиазм Грайса в отношении философии обычного языка в 1950-х годах становился все более выраженным, его интерес к довольно разным стилям философии языка, которые тогда были современными … Expand

Когнитивные ориентиры

• E.Rosch
• Психология
• Когнитивная психология
• 1975

Аннотация Два метода были использованы для проверки гипотезы о том, что естественные категории (например, цвета, ориентация линий и числа) имеют контрольные точки стимулов (например, основные цвета, вертикаль и … Развернуть

Тавтология — это тавтология: специфика и категоризация в номинальных тавтологических конструкциях

• Материалы 35-го ежегодного собрания Лингвистического общества Беркли.
• 2009

Является ли тавтология ошибкой? — JanetPanic.com

Является ли тавтология заблуждением?

Ошибка использования определения, которое кажется резким и четким, но на самом деле является тавтологическим (но это скрыто, в основном непреднамеренно). Проблема: зачастую нелегко заметить момент, когда определение, которое было полезным и очень четко определенным, становится тавтологическим.

Почему отвлекающий маневр — это поговорка?

Словарь фраз и басен Брюэра (1981) дает полную фразу: «Привлечь отвлекающий маневр на пути», идиома, означающая «отвлечь внимание от основного вопроса каким-то второстепенным вопросом»; здесь, опять же, «сушеная, копченая и соленая» сельдь, «проведенная по лисьей тропе, уничтожает запах и заставляет гончих…

Как вы называете отвлекающим маневром заблуждением?

Как реагировать на отвлекающие маневры

1. Спросите человека, который использовал отвлекающий маневр, чтобы оправдать это.
2. Укажите на отвлекающий маневр и объясните, почему это ошибочно.
3. Перенаправить разговор обратно на исходную линию обсуждения.
4. Примите отвлекающий маневр и продолжайте обсуждение.
5. Выйти из обсуждения.

Почему скользкий спуск — это заблуждение?

Заблуждение о скользкой дорожке возникает, когда кто-то заявляет о серии событий, которые могут привести к одному крупному событию, обычно плохому. В этом заблуждении человек утверждает, что одно событие ведет к другому, и так далее, пока мы не придем к какому-то ужасному выводу.

Какие 15 заблуждений?

15 распространенных логических заблуждений

• 1) Заблуждение Соломенного Человека.
• 2) Заблуждение победителя.
• 3) Ошибка обращения к власти.
• 4) Заблуждение о ложной дилемме.
• 5) Заблуждение поспешного обобщения.
• 6) Заблуждение ленивого наведения.
• 7) Ошибка корреляции / причинности.
• 8) Заблуждение анекдотических свидетельств.

Какие реальные примеры заблуждений?

Вот несколько примеров распространенных заблуждений:

• ad hominem.
• ad ignorantiam (призыв к невежеству)
• ad misericordiam (призыв к жалости)
• ad populum (апелляция к популярности)
• Подтверждая следствие.
• Прошу ответить (petito Principii)
• Сложный вопрос или загруженный вопрос.
• Состав (противоположный разделу)

Как определить заблуждение?

Плохие доказательства, неправильное количество вариантов выбора или несоответствие между доказательством и заключением.Чтобы обнаружить логические заблуждения, ищите плохие доказательства, неправильное количество вариантов или несоответствие между доказательством и выводом. Найдите плохие доказательства. Плохое доказательство может быть ложным сравнением.

Спрятано у всех на виду: Доказательство Республиканской партии на самом деле не заботит бедняков

Каждый раз, когда республиканец выигрывает у положительной прессы, изображая из себя трибуну для бедных, невидимая рука капитализма отрывает крылья ангелу, что означает сегодня, на следующий день после конгресса Пола Райана, штат Висконсин., представила тенденциозный аудит (PDF) программ США по борьбе с бедностью, является особенно кровавым днем.

Моя коллега Джоан Уолш понимает, почему легковерное освещение Райана и др. так обидно:

«Сколько раз нам будут говорить, что есть« новый »Пол Райан, который действительно, действительно, действительно заботится о бедных, и чьи бюджетные предложения постоянно сокращают программы, призванные помочь им».

Это особенно большая проблема, потому что, когда (вероятные) будущие кандидаты в президенты что-то делают, репортеры не могут просто игнорировать их, и, в любом случае, кто скажет, что Райан не изменил своего мнения?

На самом деле доказательства прямо здесь, на первой странице его нового отчета.«Несмотря на траты в триллионы долларов, бедность широко распространена», — говорится в нем. «В 1965 году уровень бедности составлял 17,3 процента. В 2012 году он составлял 15 процентов». Похоже на огромный бюст, правда?

За исключением того, что в конце этого предложения есть сноска, которая гласит: «Официальный уровень бедности не включает государственные трансферты домохозяйствам с низкими доходами».

Я удивлен, что Райан включил это предостережение, хотя более честно включить его, чем не упомянуть. Потому что это также показывает, что его критика федеральных программ по борьбе с бедностью основана на метрике, разработанной для создания ложного впечатления о том, что тонны денег были потрачены впустую, хотя на самом деле все сделано именно так, как предполагалось.

Война с бедностью действительно провалилась, если обращаться с бедными людьми, которые поднимаются выше федеральной черты бедности, как если бы они оставались бедными. Но это все равно, что сказать: «Налоговая льгота на заработанный доход не оправдала вас, потому что, если вы не подсчитываете сумму налоговой льготы, вы все еще находитесь в бедности», а затем применяете ту же логику к миллионам получателей.

Прочтите это в Центре по бюджетным и политическим приоритетам, чтобы узнать больше о том, почему война с бедностью на самом деле увенчалась большим успехом, если измерить влияние программ, которые ее составляют.

То, что мы имеем, является подтверждением того, что в первую очередь Райан на самом деле не занимается улучшением, модернизацией или рационализацией чего-либо. Если бы республиканцы серьезно относились к улучшению программ бедности как к самоцели, они бы использовали показатели на уровне, чтобы оценить успех программ в том виде, в каком они существуют сегодня. Единственная причина использовать то, что приводит Райан, — это ложное предположение, что мы поджигаем триллионы долларов в год, что в первую очередь не является предлогом для сокращения бедности, а для того, чтобы тратить гораздо меньше денег на бедных.

Тавтология, by michaelw1two | Поэтический: стихи, очерки и рассказы

Маятники жизни когда-то сильно качнулись

каждую душу предал судьбе

к своему огорчению время иды послали

озноба покоряют память

интенсивно, боль от такого возвращения

качели взад и вперед

сегодня дыхание просто шипение

как радость жизни нацарапана на грифельной доске.

Хватка кулака уступает место усталой хватке

, как за руку времени, которую вы цепляетесь

тонкость, которая не поддается контролю

Обидность реализации

это настолько подавляет

судьба бризанс, один из релизов

инерция связывает жизнь с ее жалом

насмешка лепит лицо, маскирующая гримаса

такое зрелище пугающе волнует.

Питье по сравнению с жизнью

выражение показано, что это горечи

позывы к травам и неутолимая жажда

сумма вашей одышки

муза жизни, время летит вперед

определенных первых бета-версии Ибн Юнуса

омовение в плюрге, передай мне вниз

ощущений, запятнанных, формируют букет жизни.

Усталость, напряжение мыслей и конечностей

увы, гнилостная эпоха

проверяет решимость клады духа

презумпция тумана слюны поменяны местами

призыва к спасению, ИКТУ началось

выбор качелей доказывает наглость

силы убивают поездку на работу

сущность в трепете — это само собой разумеющееся.

Swilling Fleer отражает зеркала разума

верхом на этом сюрреалистическом Фауко

Эфиальт подкрался к тебе на спину

, что Цирт отрицает улов этих маятников

Слой коррупции неумолимо ранен

его выпуск для прослушивания ушей аускульта

conundrum curst, вихрь мира

выживания являются ключом к заветной точке души.

На фото один беспорядок на всю жизнь

спрятано не от qusguous qued

in vivo — повторяющиеся вопросы

фейских ответов так решительно

зевающих постоянно рисуют

из колышущейся шишки, это ты

энтелехия всего живого умирает

маятника глохнет, а теперь …

ваше время почти прошло.

Майкл Даррелл Уокер

тавтологий в предложении | Примеры предложений по Кембриджскому словарю

Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете.Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.

Все это довольно тавтологично, , эта чушь: чтобы изменить поведение системы, все, что нужно сделать, это изменить структуру стимулов системы.

Результаты для нижней группы могут показаться тавтологическими , но это не так.

Прежде всего следует признать, что в аргументе точной настройки k не является тавтологическим .

Часто неосведомленный и тавтологический консенсус, по-видимому, сводится к тому, что это невозможно.

Это больше, чем тавтологическое устройство .

Но его защита затрагивала нечто большее, чем это очевидно тавтологическое утверждение .

Авторы предостерегали от « тавтологической ловушки » теоретизирования коррупции, алчности и этнической принадлежности — тем не менее, это те же категории, которые они продолжают использовать сами.

Если бы смысл и мысль были теоретически эквивалентными понятиями, любое релятивистское утверждение о влиянии языка на мышление было бы тавтологическим .

История архитектуры сама по себе побуждает архитекторов выдавать наиболее тавтологических заявлений о городе как «теоретических».

При правильном использовании корреляционные стратегии будут меньше зависеть от априорных представлений и, следовательно, с меньшей вероятностью будут тавтологичными .

Мы согласны с тем, что язык и грамматика, встречающиеся у людей, являются видоспецифичными ( тавтологический оттенок этого утверждения является преднамеренным).

Однако обратите внимание, что тавтологических правил в обновлениях, как мы полагаем, редки в практических приложениях и могут быть легко устранены.

Часто априорная вероятность будет зависеть только от тавтологической информации .

Это легко может привести к тавтологическим утверждениям, из которых положительный результат обязательно указывает на наличие социального капитала, а отрицательный — на его отсутствие.

Термин «блок скомпилированного периметра» вполне тавтологичен .

тавтологический характер аргумента прекрасно передает, что в этом отношении нечего объяснять со стороны скрытых сущностей.

Но если эмерджентность рассматривается как типичный признак сложности, эта характеристика является чисто тавтологической .

Поскольку эта предложенная «языковая особенность» не является независимой причиной какого-либо другого языкового явления, она служит только для переименования описательных фактов и, следовательно, тавтологична .

тавтологический характер d ясен.

Этот результат в некотором роде тавтологичен , если выразить его следующим образом: цвет объекта определяется или определяется его хроматическим цветом, а не ахроматическим.

Однако он отвергает аргумент о том, что выбор отражает предпочтение, а предпочтение отражает благосостояние, на том основании, что он тавтологичен , и он прав.

Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.

.