Разное

Скрытая тавтология примеры: что это такое? Примеры тавтологий.

ОпубликованоАвторalexxlab

примеры речевых излишеств :: SYL.ru

Люди часто засоряют речь ненужными словосочетаниями, усложняя ее. Этим грешат как сапожники, так и академики – просто уровень сложности используемых слов будет разниться. Осознавая степень проблемы, еще древние греки выделили такие словоформы в отдельную группу, обозначив ее как «высказывание уже сказанного».

Белоснежный снег или определение тавтологии

Тавтология – это вид плеонализма, то есть речевого излишества. Проявляется
присутствием в тексте однокоренных конструкций, омонимов, а также повторением одинаковых слов. Приведем выдержки из предложений, чтобы на практике понять, что такое тавтология. Примеры: «майская гроза в начале мая», «лёд заледенит все вокруг», «плодоносит плодами», «взглянуть взглядом».

Школьникам сложно объяснить суть, казалось бы, простого определения. Поэтому именно в детских сочинениях можно найти показательные и забавные тавтологические курьезы. Итак, школьная тавтология (примеры): «у нас в гостях сегодня гость», «он имел очень отрицательный недостаток», «на прошлой неделе, во время снегопада, выпало много снега», «он показал правильную и верную дорогу».

Тонкая грань между тавтологией и правильной словоформой также усложняет понимание материала. Поэтому, когда изучается такая тема как тавтология, примеры предложений часто приводятся в подобном ключе: «Красной краской красить можно, но нельзя белить белыми белилами». В таких случаях педагоги объясняют так: поскольку краска бывает любого оттенка, а побелка по определению белоснежная, не следует указывать на этот факт дополнительно.

Когда излишество не излишне

Но не всегда стоит воспринимать подобный вид плеонализма, как зло. Есть тавтология,
примеры которой мы находим у классиков или в народном фольклоре, и она ничуть не портит произведение. Яркие примеры тавтологии в русском языке встречаются в народных былинах: «скоро сказка сказывается», «не сиди сиднем», «горюшко горькое».

Не чужды тавтологических выражений и признанные гении от литературы, только используют они такие словосочетания намеренно, для придания художественной выразительности. Вот гоголевская тавтология: «Горьким смехом посмеются». Множество таких предложений встречается в стихотворениях, а некоторые из поэтических отрывков намеренно базируются на тавтологии: «Умный ум, а дельно дело, страшен страх, и тьма темна», «На брег всходили гости, а Салтан их кличет в гости».

В пословицах также часто наблюдается тавтология. Примеры: «воля – вольному», «жизнь прожить», «ходит ходуном», «поедом поедать».

Скрытая скрытность: завуалированная тавтология

Примечательно: некоторые тавтологические выражения настолько ассимилировались в
нашу речь, что их перестали воспринимать таковыми. Не вызывают удивления высказывания: «красная краска», «свободная вакансия» (если перефразировать, то словосочетание прозвучит как пустая пустота), «биография жизни» (биография и есть жизнеописание), «лично я» и подобные. Но несмотря на то, что приведенные примеры являются тавтологией, они стабильно укоренились в речах некоторых ораторов.

Существуют иностранные тавтологические конструкции, понятные только посвященным, но повсеместно используемые в разных жизненных ситуациях. Например, выражение «для проформы». В переводе с латыни слово «проформа» обозначает формальные действия. Поэтому в русской речи это высказывание звучит, как «для для формы». Таких выражений несколько: «анфас» обозначает «в профиль», соответственно излишне использовать предлог «в» дважды; «серенада» – по-итальянски вечерняя песня, а вечерняя серенада – тавтология. Выражение «выставочный экспонат» – определенно тавтология, потому что «экспонат» – это и есть выставляемый напоказ экземпляр. А слово «сегодня» прекрасно заменяет громоздкое и неправильное словосочетание «на сегодняшний день».

Продуманные решения

Резюмируя вышесказанное, надо отметить, что тавтология не всегда засоряет и загромождает речевые конструкции: иногда она придает тексту дополнительные семантические оттенки и градации. Поэтому, используя подобные выражения, необходимо четко определиться с целью, в противном случае лучше смело отказаться от тавтологии.

20.Речевая избыточность (плеоназм, тавтология, повторение слов, длина предложения).

С понятием «содержательная речь» несовместимо многословие. Порой очень важно кратко и оперативно преподнести ту или иную информацию. Можно смело утверждать, что многословие — недостаток речи независимо от стиля и жанра.

Многословие, или речевая избыточность, может проявиться в употреблении лишних слов даже в короткой фразе. Например: В прошедшие дни прошли снегопады и выпало много снега; Зачем ты вернулся обратно? Лишние слова в устной и писыченной речи свидетельствуют не только о стилистической небрежности, они указывают на нечеткость, неопределенность представлений автора о предмете речи. Многословие часто граничит с пустословием. Так. спортивный комментатор сообщает: Спортсмены прибыли на международные соревнования для того, чтобы принять участие в соревнованиях, в которых буду участвовать не только наши, но и зарубежные спортсмены.

Формы многословия:

Плеоназм (от греч. pleonasmos — излишество), т.е. употребления близких по смыслу и потому лишних слов (упал вниз, главная суть,

повседневная обыденность, бесполезнопропадает и т. п.). Часто плеоназмы появляются при соединении синонимов: мужественный и смелый, только лишь, в конечном итоге. Плеоназмы обычно возникают вследствие стилистической небрежности автора. Например: Местные работники леса не ограничиваются только охраной тайги, но и не допускают также, чтобы напрасно пропадали богатейшие дары природы. Выделенные слова без ущерба можно исключить.

Тавтология разновидность плеоназма (от греч. tauto — то же самое и 1оgos — слово) — повторное обозначение другими словами уже названного понятия (умножить во много раз, возобновить вновь, необычный феномен, движущий лейтмотив). Явная тавтология возникает при повторении однокореппых слов: Можно спросить вопрос? Скрытая тавтология возникает при соединении иноязычного и русского слов, дублирующих друг друга (памятные сувениры,» впервые дебютировал).

Ущерб информативной насыщенности речи наносит и повторение слов. Лексические повторы нередко сочетаются с тавтологией, плеоназмами и обычно свидетельствуют о неумении автора четко и лаконично сформулировать мысль. Например: Общежитие — дом, в котором студенты живут пять долгих лет своей студенческой жизни; какой будет эта жизнь — зависит от самих жителей общежития. Но в иных случаях лексические повторы помогают выделить важное в тексте понятие (Век живи, век учись; За добро добром платят).

Речевая избыточность — это многословие. Оно проявляется в различных формах.  Пустословие, то есть навязчивое объяснение банальностей. Например:  «Потребление молока является хорошей традицией, молоком питаются не только дети, потребность в молоке, привычка к молоку сохраняется до глубокой старости. Плохая ли это привычка? Надо ли от нее отказываться? — Нет!»  Цените информативность собственных высказываний! 

2. Абсурдизм. Пример: «труп был мертв и не скрывал этого». Такие высказывания называют ляпалиссиадами. Происхождение этого термина небезынтересно: он образован от имени французского маршала маркиза ля Палиса, погибшего в 1825 году. Солдаты сочинили о нем песню, в которой были такие слова: «Наш командир еще за 25 минут до своей смерти был жив». Нелепость ляпалиссиады — в самоутверждении самоочевидной истины.  3. Плеоназм, то есть употребление в речи близких по смыслу и потому излишних слов. Иначе говоря, плеоназм — это об одном и том же разными словами.  «Вернуться обратно», «упасть вниз», «это явление является», «соединить воедино», «вместе пели одну песню», «главная суть», «ценное сокровище», «темный мрак», «повседневная обыденность», «бесполезно пропадает», «предчувствовать заранее» — все это плеоназмы. Наверно, излишне объяснять, что, например, «темный мрак» — многословие, потому что одно из значений слова «мрак» — глубокая, непроглядная тьма.  Есть синонимические плеоназмы:  «долгий и продолжительный», «мужественный и смелый», «удивительный и чудесный», «расцеловал и облобызал», «только, лишь», «тем не менее, однако», «так, например». 
4.Тавтология,то есть повторение в предложении однокоренных слов. «Рассказать рассказ», «умножить во много раз», «спросить вопрос», «возобновить вновь» и так далее. Нередко тавтология образуется от соединения русского слова с иноязычным, дублирующего его значение: «памятный сувенир», «движущий лейтмотив», «необычный феномен», «впервые дебютировал», «старый ветеран», «биография жизни», «своя автобиография», «в конечном итоге», «мизерные мелочи», «ведущий лидер», «ответная контратака», «народный фольклор», «демобилизоваться из армии».
  5.Повтор слов. Например: «Были получены результаты, близкие к результатам, полученным на модели корабля. Полученные результаты показали…»

групп Discogs — примеры бессмысленной тавтологии

Tautology Pleonasm
Definition Unnecessary repetition of words or phrases Use of more words than necessary to express an idea
Пояснение Неправильное употребление однокоренных слов, повторяющихся по смыслу Употребление семантически близких слов, создающих неоправданную избыточность

Pros of Tautology Cons of Tautology
– Emphasizes a point, making it easier to remember – Leads to repetition and verbosity, making text lengthy
— Добавляет поэтический эффект к тексту – портит стиль письма
– помогает укрепить точку зрения автора – может сделать текст неясным и запутанным предотвращает путаницу и ошибки
– помогает избежать повторения идей
– при осторожном использовании может сделать текст более выразительным и поэтичным