грамотная речь — Каково происхождение выражения «скучать за тобой»?
Вопрос задан
Изменён 1 год 7 месяцев назад
Просмотрен 12k раз
Скучать по вас (П.п.), скучать по вам (Д.п.) и ещё ненормативное «скучать за тобой» (Т.п.).
А каково происхождение этой формы, использовалась ли она в русском языке, в каких диалектах сохранилась? Сам Т.п. особых вопросов не вызывает, существуют такие выражения, как любоваться тобой, следить за тобой, предлог ЗА входит в состав причинного предлога ИЗ-ЗА.
Вопросы о форме «скучать за тобой» задаются постоянно, значит, где-то используется это выражение.
Из форума:
Правильно — по тебе. А «за тобой» — в некоторых русских диалектах тоже употребляется.
Вот только нет в украинском выражения «Нудьгую по тобі.» Есть — «сумую за тобою», а если в прошедшем времени «скУчила за тобою.
Как правильно «скучаю по тебе» или «скучаю за тобой»? | Ответы Mail.Ru
Она, поняв, разом выпроваживает всех, сама, усадив на лавку, стаскивает с него дорожные сапоги, валится головою ему в колени, обнимая полными руками, шепчет: **«Ладо! Истомилась я за тобой!**»
(Дмитрий Балашов «Симеон Гордый»)
Почему автор использует это сочетание?
- грамотная-речь
Милый папа! Я здоров и очень скучаю за тобой. Прошу приезжай скорей. Кланяйся бабушке и Саре тёте. Целую тебя и остаюсь твой сын Александр. Симферополь. (Марина Спендиарова Izd-vo AN Armi︠a︡nskoĭ SSR, 1975)
Редкий случай (моё мнение), по большей же части о своих переживаниях говорят матери, жёны.
Как уехал ты – я в крик, – бабы прибежали. «Ой, разлуки, – говорят, – ей не перенесть».
Так скучала за тобой, что меня держали, – хоть причина не скучать очень даже есть. Тута Пашка приходил – кум твой окаянный, – еле-еле не … (Владимир Высоцкий. 2014)
И они, женщины, в части стилистически сниженной лексики — первейший источник. Действительно, в состав причинного предлога из-за входит проблемный предлог за. Хорошее наблюдение, кое-что проясняюшее. А как приставка он входит в наречие замужем. Это тот случай, когда при схожих глаголах «чувства» (тосковать, скучать, горевать, плакать, тужить) замужем может вполне замещать проблемное за тобой.
Зарегистрируйтесь или войдите
Регистрация через Google
Регистрация через Facebook
Регистрация через почту
Отправить без регистрации
Почта
Необходима, но никому не показывается
Отправить без регистрации
Почта
Необходима, но никому не показывается
Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки
Противник стрелял по нам или по нас? Скучаю по вам или по вас?
Д.
Э.Розенталь настаивал: Противник стрелял по нас
В каком падеже следует поставить местоимение, управляемое сочетанием стрелять по? Казалось бы, никакой проблемы здесь быть не может: раз мы говорим стрелять по противнику (дательный падеж), то, значит, должны говорить «стрелять по нам». Но это не так!
Оказывается, при глаголах, выражающих чувство, внутреннее переживание: горевать, скучать, соскучиться, тосковать, тужить и т.п., а также при таких глаголах, как стрелять, ударять и др., предлог по требует разного предложного управления в зависимости от принадлежности управляемого слова к той или иной части речи:
1) управляемое существительное ставится в форме дательного падежа: стрелять по бронепоезду, горевать по сыну;
2) управляемое личное местоимение 1-го или 2-го лица ставится в форме предложного падежа: стреляли по вас, скучали по нас;
3) управляемое местоимение 3-го лица ставится в форме дательного падежа (как и существительное):
Стало быть, Противник стрелял по нас. (Дитмар Розенталь. «Говорите и пишите по-русски правильно»)
НО
Как правило, при использовании слова «скучать» с предлогом «по»
необходимо использовать дательный падеж. По большей части никаких
вопросов здесь не возникает, и сложностей в словосочетаниях с подобными
словами ни у кого не бывает. Например: скучать по (кому?) бабушке,
(чему?) осени.
Проблемы обычно появляются тогда, когда в подобных конструкциях
используются личные местоимения множественного числа первого и второго
лица.
Если следовать правилам из справочника Д.Э.Розенталя, то необходимо
использовать предложный падеж, например: скучать (по ком?) или (по
чём?). Исходя из изложенного в этом справочнике, правильно было бы
сказать: «скучаю по вас».
В описываемых словосочетаниях использование предложного
падежа принято считать устаревшим, но нормативным вариантом.Грамота.ру отвечает так:
Возможны оба варианта, но предпочтительным пока следует считать вариант скучаю по вас.
Скучаю, грущу, тоскую по вас — старая норма; скучаю, грущу, тоскую по вам — новая. Сегодня эти варианты конкурируют, что находит отражение и в справочниках.
Согласно «Толковому словарю русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (М., 1997)правильно: скучаю по вам (дат. п.), скучаю о вас (предл. пад.). Устарелое и просторечное —
Информация о конкурсе — Мисс Орегон США
Мы очень рады провести в этом году конкурсы МИСС ОРЕГОН США ® и МИСС ОРЕГОН TEEN USA ® и стремимся затронуть и улучшить жизнь каждой участницы, которая участвует.
Выставка запланирована на выходные 15 октября 2022 года в Шервуде, штат Орегон, в Шервудском центре искусств. Конкурсанты будут участвовать в различных семинарах, дискуссиях по повышению самооценки, репетициях и узнавать больше о возможностях получения стипендий, а также получать массу удовольствия! Соревнования состоят из трех туров, включая собеседование, вечернее платье и купальники (для дивизиона MISS, 18-27 лет) или спортивную одежду (для дивизиона TEEN, 13-18 лет). Будут денежные средства, призы, награды и стипендии для обладателей титулов и лучших финалистов, а также для некоторых участников соревнований. Кто выиграет Титул Miss Oregon Teen USA ® затем будет участвовать в ежегодном конкурсе MISS TEEN USA ® , а победительница Miss Oregon USA ® будет участвовать в престижном конкурсе MISS USA ® Театрализованное представление. Кроме того, победительница конкурса МИСС США будет представлять США на конкурсе МИСС ВСЕЛЕННАЯ ® , показанном на канале FOX.
Организация «Мисс Вселенная» (MUO) принадлежит JKN Global Group, многонациональному конгломерату, занимающемуся созданием и продвижением возможностей для женщин во всем мире через сеть отношений в сфере развлечений, моды и благотворительности. MUO призывает каждую женщину бросить вызов себе, найти свой уникальный голос и воплотить миссию организации — быть уверенной красивой. Около 10 000 женщин, которые ежегодно участвуют в программах «Мисс Вселенная», вдохновляют других на достижение личных и профессиональных целей, в то же время оказывая влияние на свои сообщества. МИСС ВСЕЛЕННАЯ 9Конкурсы 0004®
com. *WME|IMG — мировой лидер в сфере развлечений, спорта, мероприятий, СМИ и моды. Работая более чем в 25 странах, компания специализируется на представлении талантов и управлении ими; стратегия бренда, активация и лицензирование; производство и распространение СМИ; и управление событиями. МИСС США 9Конкурсы 0004 ® и MISS TEEN USA ® производятся и проводятся компанией Miss Brand Inc., которая принадлежит бывшей Мисс США 2008 Кристл Стюарт.На уровне штата участники и делегаты штата имеют прекрасную возможность помочь повысить осведомленность и/или средства для многочисленных благотворительных организаций, таких как Race for the Cure (повышение осведомленности о раннем выявлении), DARE (для сохранения дети не употребляют наркотики), Best Buddies (предназначен для улучшения жизни людей с ограниченными умственными возможностями путем предоставления возможностей для дружеских отношений один на один), Girl Talk (программа наставничества для девочек средней школы), Sparrow Clubs
Способ, которым мы поддерживаем нашу организацию и можем предоставить участникам такие большие возможности, — это спонсоры. Мы просим, чтобы каждый участник получил спонсорский взнос от местных предприятий, друзей, семьи, организаций и т. д. в рамках своего участия в этом мероприятии. Спонсорский взнос покрывает все ее расходы на 2-3-дневное мероприятие, включая семинары, гостиницу и питание, а также помогает победителям с невероятным призовым пакетом и расходами на MISS USA 9.0004 ® или MISS TEEN USA ® Конкурсы театрализованных представлений.Это прекрасная возможность для каждой участницы улучшить свои внутренние жизненные успехи и навыки прохождения собеседования, необходимые для решения сегодняшних сложных задач и задач. В число участников входят те, кто хочет развивать свои образовательные цели, а также модели, актеры, певицы, танцовщицы и другие талантливые молодые женщины всех типов.
Если у вас есть какие-либо вопросы и/или проблемы, свяжитесь с нами по адресу: staff@misswashingtonusa.
com или позвоните по телефону 253.271.6231. Ждем вас на нашем престижном конкурсе красоты. Спасибо и благословений вам!
С наилучшими пожеланиями,
Театрализованное представление NW
КОНТАКТЫ
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: [email protected]
ОФИС:
253.271.6231
Производство NW,
LLC 417404 Meridian E,
Suite F, #146,
Puyallup, WA 98375.
Дизайн NW Productions, LLC
Авторские права © Все права защищены NW Productions, LLC
Missus Определение и значение — Merriam-Webster
мисс · сус ˈmi-səz
-səs,
особенно Южный -zəz
1
неформальный + старомодный : жена
… все знали мистера Левова и все спрашивали о жене и мальчиках.
— Филип Рот
2
Британский, неформальный
— используется для обращения к женщине, имя которой неизвестно.
3
диалект : чувство госпожи 1a
Синонимы
- помощник
- подсказка
- леди
- мадам
- миссис
- старушка
- жена
- жена
- женщина [ в основном диалект ]
Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе
Примеры предложений
Недавние примеры в Интернете
Везде, где есть пляж, будет очень интересно для миссис .
— Кейтлин Менза, Condé Nast Traveler , 16 сентября 2022 г.
Джонс приходит к нам на ужин, Чапел злится, Джонс переворачивает стол и сбегает с миссис .
— Джон Андерсон, WSJ , 1 декабря 2022 г. миссис , сама Сиара Уилсон, на главной сцене исторического фестиваля Essence Festival…
— oregonlive , 1 марта 2021 г.
В конце концов, фильм сводится к щекотливому вопросу о том, что на самом деле случилось с первой миссис Максима , ее отношениях с маслянистым Джеком Фавеллом (Сэм Райли) и решимости новой невесты поддержать своего мужчину, невзирая на последствия.
— Брайан Лоури, CNN , 21 октября 2020 г.
Большая часть истории происходит в тосканском монастыре, где слуга (Дэйв Франко) находится в бегах от мстительного лорда (Ник Офферман) и скучающей жены лорда (Лорен Уидман) после того, как слуга заигрывает с миссис выходит на свет.
—Майкл Филлипс, chicagotribune.com , 12 июля 2017 г.
Во-первых, мисс теперь миссис после того, как студентка УБЯ вышла замуж за Ника Остина; бывшая мисс Fountain Valley Эйми Ле сейчас учится в медицинской школе; и организация, представляющая конкурс, наконец-то получила некоммерческий статус.
— Грег Меллен, Orange County Register , 23 февраля 2017 г.
Узнать больше
Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «миссус». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов.
Отправьте нам отзыв.
История слов
Этимология
переделка любовница
Первое известное использование
1790, в значении, определенном в смысле 3
Путешественник во времени
Первое известное использование миссис было в 1790 г.
Посмотреть другие слова того же года ошибся
миссис
мисси
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись «Миссис».
Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/missus. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
Ссылка на копию
Последнее обновление: — Обновлены примеры предложений
Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!
Merriam-Webster без сокращений
благотворительность
См.