Умирающая любовь: Умирающая любовь (2005) – Фильм Про

Por ti — Carlos Rivera

Por ti

К тебе


Hay amores mudos
Perdieron el habla,
Hay amores crueles,
Que al final te dan la espalda,
Hay amores tibios,
Que desaparecen
Y otros que parece,
Que desde la nada crecen.

Y hay amor desesperado y moribundo,
Que ha perdido el rumbo
Y hay amor letal,
Que hace pedazos y no tiene caso,
Y hay amor que da la vida,
Que no entiende de partidas,
Que te mira si lo miras,
Que te cuida noche y día
Como el que siento por ti.

Hay amores tercos,
Que nunca renuncian,
Amores sorpresa,
Que al llegar jamas se anuncian,
Hay amor mentira,
Que te rompe el alma,
Hay amor posible,
Que no deja estar en calma.

Y hay amor desesperado y moribundo,
Que ha perdido el rumbo
Y hay amor letal,

Que hace pedazos y no tiene caso,
Y hay amor que da la vida,
Que no entiende de partidas,
Que te mira si lo miras,
Que te cuida noche y día
Como el que siento por ti.

Y hay amor que da la vida,
Que no entiende de partidas,
Que te mira si lo miras,
Que te cuida noche y día
Como el que siento por ti,
Como el que siento por ti.

Есть немая любовь,
От которой теряют дар речи,
Есть жестокая любовь,
Которая в итоге поворачивается к тебе спиной,
Есть равнодушная любовь,
Которая исчезает,
И любовь, которая появляется
И растет из неоткуда.

Есть отчаянная и умирающая любовь,
Которая потеряла свой путь,
Есть летальная любовь,
Которая все рушит и не имеет смысла,
А есть любовь, которая дарит жизнь,
Которая не играет с тобой в игры,
Которая ценит тебя, если и ты ее ценишь,
Которая заботится о тебе день и ночь,
Такая, какую я испытываю к тебе.

Есть упорная любовь,
Которая никогда не сдается,
Неожиданная любовь,
Которая никогда не предупреждает о своем приходе,
Есть лживая любовь,
Которая ранит твою душу,
Есть вероятная любовь,
Которая не дает тебе покоя.

Есть отчаянная и умирающая любовь,
Которая потеряла свой путь,
Есть летальная любовь,
Которая все рушит и не имеет смысла,
А есть любовь, которая дарит жизнь,
Которая не играет с тобой в игры,
Которая ценит тебя, если и ты ее ценишь,
Которая заботится о тебе день и ночь,
Такая, какую я испытываю к тебе.

А есть любовь, которая дарит жизнь,
Которая не играет с тобой в игры,
Которая ценит тебя, если и ты ее ценишь,
Которая заботится о тебе день и ночь,
Такая, какую я испытываю к тебе,
Такая, какую я испытываю к тебе.

Автор перевода — Irysi4ka

Страница автора


Понравился перевод?

Перевод песни Por ti — Carlos Rivera Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Вам могут понравиться

Malagueña salerosa
Chingón

(I just) died in your arms tonight
Smokie

La camisa negra
Juanes


El hubiera no existe

Carlos Rivera

Треклист (13)

  • Por ti
  • Escapémonos
  • Fascinación
  • ¿Qué fue de nuestra vida?
  • Solo tú
  • El hubiera no existe
  • No deben marchitar
  • Si me das la espalda
  • Gracias a ti
  • Borrar y continuar
  • Si te vas
  • No sé vivir
  • Reinventándome

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Moulaga

Heuss l’Enfoiré

2.

Je veux
ZAZ

3.

Soarele și luna
Eurovision

4.

Deutschland
Rammstein

5.

Me gustas tú
Manu Chao

6.

Was wollen wir trinken
Rabauken

7.

My sister’s crown
Eurovision

8.

Sonne
Rammstein

9.

Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY

10.

Heart of steel
Eurovision

Событие

Сегодня

11.05.1981 состоялась премьера мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера «Кошки»

Семья, коррупция и умирающая девушка: рецензия на сериал «Почка»

Жизнь служащей пожарной инспекции Натальи Кустовой (Любовь Аксенова) окружена роскошью — дорогая машина, шикарная квартира, одежда от Balenciaga.

Каждая проверка оборачивается полным разгромом, и владельцы различных компаний вынуждены давать ей взятки. Из-за своего расчетливого образа жизни девушка потеряла всяческую связь с родными, а ее нынешний бойфренд жалуется на отсутствие нежных чувств. Во время планового медосмотра Наталья узнает, что у нее отказали почки и она в срочном порядке нуждается в операции по пересадке органа. Есть всего три месяца, чтобы отыскать донора, которым может быть лишь кровный родственник. Героине, от которой отвернулись все близкие, предстоит найти выход из непростой ситуации, чтобы остаться в живых.

Любовь Аксенова в роли Натальи на кадре из сериала «Почка»

В результате всплеска отечественных стриминговых платформ закономерно произошел расцвет сериальной культуры. Каждый сервис стремится выпустить собственный оригинальный проект, который так или иначе завлечет новую аудиторию. В этом, конечно же, есть куча плюсов: не только разнообразие сериалов и новых историй, которые мы едва ли смогли бы увидеть на телевидении, но и возможность начинающим кинематографистам продемонстрировать свое видение.

За «Почкой», например, стоит целая плеяда женщин: режиссерское кресло заняла Мария Шульгина, продюсером стала Авдотья Смирнова, а сама история вращается вокруг расчетливой героини (Любовь Аксенова). Пожалуй, ранее такой образ на экране мог воплотить лишь мужчина — достаточно вспомнить, Данилу Козловского в роли избалованного топ-менеджера в «Духless». Здесь же схожую миссию берет на себя Любовь Аксенова, давно утвердившаяся в звании одной из ключевых российских актрис поколения. Наталья Кустова — не типичная главная героиня. Она жестока, алчна, любит деньги и готова на все, чтобы добиться своей цели. Сценаристы не боятся перевернуть гендерные представления и делают девушку доминирующей в паре, где ее партнер, напротив, кажется более эмоциональным, ранимым и ведомым.

Любовь Аксенова в роли Натальи на кадре из сериала «Почка»

Проекты, где женщины не вписываются в привычные архетипы, сразу же кажутся достойными внимания. Благодаря харизме Аксеновой за Натальей безумно интересно наблюдать. Состоящая из противоречий и пороков, с красной помадой и жаждой жизни, она подтверждает простую истину: не все на свете можно купить. Будучи таким же дерзким, как главная героиня, сериал затрагивает и коррупционные мотивы. Впрочем, делая продажность обычным делом, создатели не занимаются как таковой критикой и осторожно движутся в комедийном темпе. Будь сериал чуть более смелым, его можно было бы назвать резонансным. Но социальный элемент здесь всего лишь фон, который рассеивается, а на главные позиции выходят проблемы нравственного выбора и категории добра и зла.

Любовь Аксенова в роли Натальи на кадре из сериала «Почка»

При всех своих достоинствах проект по какой-то причине довольно часто оступается. То ли ему не хватает остроты и юмора, то ли, наоборот, капельки драматизма. Фундамент истории держится на Аксеновой, за темпераментом которой сам сериал попросту не поспевает. У «Почки», как бы это иронично ни звучало, отсутствует жизненно важный «орган», без которого он быстро рискует угаснуть.

Текст:Гульназ Давлетшина

Можно ли возродить умирающую любовь?

Если нет кризиса, большинство пар не обращаются за помощью в течение нескольких месяцев, а иногда и лет после того, как их проблемы начали всплывать на поверхность. К тому времени часто есть слои негативных паттернов, которые глубоко укоренились.

Когда они приходят на терапию, они часто зависят от своего текущего состояния. Что им больше всего нужно, так это объективная и краткая оценка переменных, которая поможет им принять обоснованное решение о том, могут ли их отношения улучшиться. Их не следует подводить к фантазиям, которые вряд ли сбудутся, и не следует отказывать им в надежде на то, что возрождение возможно, если они сделают необходимые инвестиции.

Это означает, что должны быть понятные критерии, которые помогут им сделать этот выбор. Есть.

7 ключевых факторов, влияющих на восстановление отношений

Следующие переменные и вопросы содержат важную информацию, которая поможет вам обоим принять это решение. Пройдитесь по ним со своим партнером и честно расскажите друг другу, что вы думаете о каждом из них. Понятно, что ваши ответы будут другими, и это не проблема. Объединение ваших реакций и ответов по-прежнему поможет вам выбрать правильное направление.

1. Мотивация

Большинство партнеров не имеют одинакового уровня мотивации для поиска профессиональной помощи. Партнер, который инициирует терапию, обычно имеет больше. Но желание вкладывать больше ресурсов в омоложение отношений должно быть на каком-то уровне у обоих.

Вопросы:

  • Если бы этого человека больше не было в моей жизни, почувствовал бы я больше облегчения, чем горя?
  • Насколько я действительно хочу еще раз попробовать отношения?

2. Ресурсы

Время, энергия, деньги, терпение, доступность и эмоциональная устойчивость — это ресурсы, которые являются частью любых отношений. Когда партнеры измотаны и истощены, эти сундуки часто оказываются в дефиците и, возможно, уже распределены где-то еще. Должно быть искреннее желание переориентировать эти ресурсы на отношения, пока они снова не встанут на ноги.

Вопросы:

  • Насколько я хочу перераспределить эти ресурсы, даже если это означает отказ от других людей и вещей, которые приносят больше удовлетворения?
  • Могу ли я перенаправить свое обязательство без обиды?

3. Ответственность

Чтобы у умирающих отношений был шанс на омоложение, все обвинения друг друга должны прекратиться и быть заменены готовностью каждого партнера взять на себя ответственность за то, что один из них мог способствовать текущему кризису. Исчезла необходимость оправдываться, защищаться или вести счет.

Вопросы:

  • Могу ли я перестать видеть в своем партнере проблему и вместо этого сосредоточиться на том, как я своими действиями саботировал отношения?
  • Готов ли я признать положительный вклад моего партнера?

4. Соглашение о новых целях

Чтобы не повторять прошлое, пара, пытающаяся возродить любовь, должна поговорить о том, чего каждый хочет и может дать, чтобы вселить надежду на взаимно значимое будущее. Оба партнера должны договориться о том, какими будут эти новые отношения для обоих.

Вопросы:

  • Знаю ли я, чего хочу?
  • Будет ли это то, чего хочет и мой партнер? Как мы можем создать новую мечту, которая наполнит нас обоих?

5. Вложения

Вложения могут быть как вознаграждением за отношения, так и страхом потери, если эти отношения прекратятся. Какими бы корыстными ни были эти привязанности, оба партнера должны уважать их как законные. Они являются важной частью основных причин, по которым люди остаются вместе. Оба партнера должны быть готовы признать как свои альтруистические, так и корыстные причины желания сохранить отношения.

Вопросы:

  • Чего бы мне не хватало, если бы этого человека больше не было в моей жизни? Где эти чувства эгоистичны, и где они искренне признательны?
  • Что моему партнеру нужно от меня, чтобы поверить, что мое желание остаться в отношениях не было корыстным?

6.

Вера в процесс

Чтобы иметь реальный шанс на подлинное возрождение неудачных отношений, оба партнера должны верить, что они могут и хотят сделать то, что требуется, чтобы дать им шанс. Это означает веру в собственную способность и способность другого партнера превзойти прошлое и поверить в лучшее будущее. Вера — это вера в то, что произойдет что-то еще ненадежное. Даже когда для начала положительных результатов могут потребоваться время и усилия, пара, верящая в результат, может подождать, особенно когда они видят, как накапливаются небольшие улучшения.

Вопросы:

  • Можем ли мы поверить, что если мы будем работать, мы сможем снова вернуть нашу любовь?
  • Могу ли я поверить, что вы разделяете эту веру со мной?

7. Замена фантазии признанием и принятием

Люди — это то, что они делают, а не то, что они желают, намереваются или обещают. Если каждый партнер оглядывается на свое собственное поведение и смиренно и добровольно принимает эту ответственность, он может лучше предсказать, кем он может стать в будущем. Есть некоторые модели поведения и личностные характеристики, унаследованные или созданные жизненными трудностями, которые нелегко трансформировать.

На ранних стадиях отношений оба партнера убеждены, что для вечной любви нет преград. По мере того, как они узнают друг друга, возникают ситуации, которые говорят им, что так быть не может. Даже если оба партнера отдадут все, что у них есть, чтобы восстановить и возродить свои отношения, им придется столкнуться с тем, что все, что они хотят и в чем нуждаются от себя и другого, будет недостижимо. Возможного должно быть более чем достаточно, а не тонуть в море разочарований.

Вопросы:

  • Если я буду полностью честен с собой, достаточно ли мне моего настоящего партнера, чтобы я мог реинвестировать?
  • Могу ли я в лучшем случае удовлетворить понятные и законные потребности моего партнера во мне?
  • Мы оба готовы сделать это?

Оценка ваших шансов

После того, как вы честно и от всего сердца ответили на эти вопросы, поделитесь своими мыслями и чувствами со своим партнером и выслушайте то же самое от него или нее. В одних областях вы будете более уверены, чем в других. Это естественно.

Затем спросите друг друга: «Вы хотите отправиться в это путешествие со мной? Что бы чувствовал каждый из нас, если бы сожалел о том, что не попытался? Действительно ли нам будет лучше друг без друга?» Ваши честные ответы подскажут вам, стоит ли вам сдаваться.

умирать от любви синоним | Словарь синонимов английского языка

     
на пороге смерти, отлив, угасание, угасание, угасание, окончание, уход, in extremis, отмирание, смертность, недолгое время для этого мира, прохождение, гибель, опускание  

Английский словарь Коллинза — английские синонимы и тезаурус &nbsp

Смотрите также:

гам, делание, дерзость, звон

Collaborative Dictionary     Английский тезаурус

н.

Любитель любви; привязанность к концепции любви, привязанности и доброты; свободно заботиться и любить.

[Мед.] «Как филофил я могу не любить всех, просто это приносит мне много радости».

н.

потеря чувств к тому, кого раньше любили; разлюбить

От греческого: an = без; агапе = любовь

н.

навесные замки, которые пары запирают на мосту или заборе, среди прочего, чтобы символизировать их любовь

эксп.

очень люблю (что-л. или кого-л.)

эксп.

выражение, используемое для указания на то, что если вы любите кого-то, вы также принимаете вещи и людей, дорогих человеку, которого вы любите

эксп.

я сильно люблю тебя

je t’aime beaucoup {ж.р.}

эксп.

нежность, любовь и забота

акроним

н.

страх влюбиться

[Псих. ]

эксп.

юмористический способ сказать, что кто-то не любит или не любит говорящего.

[Хум.] Например: Ты видел, как она обращалась со мной в прошлый раз, когда мы встречались. Ясно: она меня не любит.

сокр. акрон.

Сокращение от «Я люблю тебя».

[Сем.]

в.

умереть ; неудача ; обанкротиться ; подошел к концу ; независимо от того, являетесь ли вы рыбаком или у вас когда-либо была домашняя рыба, вы понимаете, что эта фраза намекает на рыбу, которая обычно плавает вверх ногами, а умирая животом вверх.

[Fam.] Пример: исследование показывает, что большинство стартапов разоряются в течение первых четырех лет.

н.

н. 1. дружеская, нежная любовь; семейная любовь 2. (астрология) горизонт на оси Лев/Водолей 3. (социология) любовь между друзьями

Живое существо со сторге испытывает сильное чувство долга и часто готово умереть, чтобы защитить эту любовь.

эксп.

выражение, означающее, что тот, кто несчастен, склонен находить утешение, видя, что другие тоже несчастны

эксп.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *