Ассимилирована это: Эмиграция. Что лучше интеграция или ассимиляция? | by Арье Готсданкер | Там, где мы есть

Что значит ассимилировать — Значения слов

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

ассимилировать

что, лат. усвоять, претворять вещества, пищу в свое тело. Пища ассимилируется, усвояется, претворяется в плоть и кровь. Ассимиляция, усвоение, претворение.

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

ассимилировать

ассимилирую, ассимилируешь, сов. и несов., кого-что (латин. assimilo — уподобляю) (книжн.). Уподобить (уподоблять) себе, превратить (превращать) в себе подобного. Русские переселенцы на севере ассимилировали менее культурные туземные племена.

Толковый словарь русского языка. С.И.

Ожегов, Н.Ю.Шведова. ассимилировать

-рую, -руешь; -анный; сов. и несов., кого-что (книжн.). Видоизменяя, уподобить (уподоблять) кому-чему-н.

сущ. ассимиляция, -и, ж.

прил. ассимилятивный, -ая, -ое и ассимиляционный, -ая,-ое.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

ассимилировать

несов. и сов. перех.

1. Уподоблять себе, превращать в себе подобное.

2. Усваивать необходимые для жизнедеятельности вещества из внешней среды (о животных и растениях).

Примеры употребления слова ассимилировать в литературе.

Поэтому современный рационализм, отвечая на вызов времени, эволюционирует к большей адаптивности, ассимилирует диалогические формы взаимодействия культур, отказывается от чрезмерной жесткости и априорности своих границ — и вместе с тем настаивает на основополагающей роли рациональных начал человеческого Бытия.

Свойство высокой ассимилирующей активности, присущее истинным ашкенази, спасло всех четверых, они дали веточки продолжения жизни своего рода.

С евреями, в частности, это произошло до такой степени, что они вообще забыли свой родной язык, ассимилировали, и, как мы уже упомянули, Моисеевы законы при этом у самаритян сохранились.

Две последние концепции подняли американскую теорию научения до такой степени зрелости, что она готова была ассимилировать новые европейские идеи из области гештальтпсихологии, теории поля и психоанализа.

Почему этот крест, герб Рене Анжуйского, был до такой степени ассимилирован с Францией, тогда как Лотарингия, бывшая долгое время независимым герцогством и бывшей землей Империи, не являлась никогда центром страны?

А когда личность обретет неотличимость от Сознания Духа и войдет в состав Его Луча, тогда она может в движении поляризации этого Луча войти в свою Сущность и быть там ассимилированной с нею.

Словом, более образованная русская народность успешно ассимилировала себе менее образованное литовское племя.

По этой статистке из стран Восточной Европы в 19З0-х — 60-х годах приезжали полностью ассимилированные иммигранты, в частности среди прибывших из Румынии число смешанных браков доходило до 50-ти процентов.

Фактически, можно сравнить функционирование прототипа с незрелым фруктом, который с готовностью ассимилирует все.

Через несколько десятилетий Римской республике предстояло расширить рамки своего гражданства, включив в него своих ближайших родственников-галлов, живших в долине реки По, ассимилировать их, заменив их язык латинским, и основать латинский город Аквилею на самом северном краю Адриатического моря.

Как только новая парадигма принята и ассимилирована, ее основные положения включаются в учебники.

Половину чехов предполагалось ассимилировать преимущественно путем переселения в Германию в качестве подневольной рабочей силы.

Подобная система соблюдалась весьма строго, но лишь среди кантийцев и родственных им народов, сеулгов, фраллов и ханбордов, присоединенных к метрополии и ассимилированных еще в прадедовские времена.

Поэтому, если тот или иной участок тела растительного организма вынужденно ассимилирует относительно необычные для него условия и благодаря этому получается измененным, отличающимся от аналогичных участков тела предшествующего поколения, то вещества, идущие от него к соседним клеткам, могут ими не избираться, не включаться в дальнейшую цепь соответствующих процессов.

В новой Югославии их быть в большом количестве тоже не могло, ибо Словения не граничила ни с Сербией, ни с сербскими землями в Хорватии, а сербы, переселившиеся в Словению, не были какой-то единой организованной и действующей силой, и в значительной мере были уже, ассимилированы.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Значение слова «ассимили́ровать»

рую, руешь, прич. страд. прош. ассимили́рованный, ая, ое, ассимили́рован, вана, вано; св. и нсв.

кого, что

[

1. Книжн.Уподобить/уподоблять кому-, чему-л. видоизменяя; усвоить/усваивать.

Предприятие способно ассимилировать новые технологии.

ассимилирующая способность водного объекта

Биол.Способность водного объекта принимать определенную массу загрязняющих веществ или определенное количество тепла в единицу времени без нарушения норм качества воды.

2. Биол.Усвоить/усваивать вещества (о живых организмах).

Ассимилировать пищу. Ассимилировать кислород воздуха. Ассимилирующие ткани растений.

3. Этногр.Осуществить/осуществлять процесс ассимиляции (3 зн.).

Переселенцы ассимилировали туземные племена. Многие европейские страны стараются ассимилировать иммигрантов.

4. Лингв.Уподобить/уподоблять один звук другому (обычно соседнему) по какому-л. фонетическому признаку — звонкости или глухости, твердости или мягкости и т. п.

Ассимилируемый согласный.

неправильно! асимилировать

Данные других словарей

Большой толковый словарь русского языка Под ред. С. А. Кузнецова		ассимили́ровать -рую, -руешь; прич. страд. прош. ассимили́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. кого-что. 1. Видоизменяя, уподобить — уподоблять себе, превратить — превращать в себе подобное (обычно об этнических, языковых и т.п. процессах). Переселенцы ассимилировали аборигенов. 2. Биол. Усвоить — усваивать необходимые для жизнедеятельности вещества из внешней среды (о животных и растениях). А. пищу. А. кислород.
Толковый словарь иноязычных слов Л. П. Крысин		ассимили́ровать рую, рует, несов. и сов., что [нем. assimilieren, фр. assimiler 1. Биол., Этн., Лингв. Осуществлять (осуществить) процесс ассимиляции (в 1—3-м знач.).

ассимилировать глагол — определение, изображения, произношение и примечания к использованию t/

 

/əˈsɪməleɪt/

Глагольные формы

настоящее простое я / вы / мы / они ассимилируются
он/она/оно ассимилирует	/əˈsɪməleɪts/   /əˈsɪməleɪts/
прошедшее простое как аналог		причастие прошедшего времени ассимилировано	/əˈsɪməleɪtɪd/   /əˈsɪməleɪtɪd/
-ing форма ассимилирующая	90 002   / əˈsɪməleɪtɪŋ/   /əˈsɪməleɪtɪŋ/

перейти к другим результатам

1. [переходный] усвоить что-то, чтобы полностью понять идею или некоторую информацию, чтобы вы могли использовать ее самостоятельно
   • Комитету потребуется время, чтобы усвоить этот отчет.
   • Некоторые люди могут усваивать изменения только постепенно.
   Оксфордский словарь словосочетанийнаречие
   • easy
   • быстро
   • быстро
   • …
   См. полную запись

2. [непереходный, переходный] стать или заставить кого-то стать частью страны или сообщества, а не оставаться в отдельной группе
   • ассимилировать (во что-то/во что-то) Новоприбывшие чувствуют необходимость ассимилироваться.
   • Будучи китайским подростком, я пытался ассимилироваться в канадской культуре.
   • ассимилировать кого-либо (во что-либо) Со временем различные группы ассимилировались в сообщество.
   Oxford Collocations Dictionaryadverb
   • полностью
   • полностью
   • полностью
   • …
   предлог
   • в
   См. полную запись

3. [переходный, часто пассивный] чтобы идея, отношение человека и т. д. соответствовали чему-либо или были приемлемыми
   • уподобляться чему-либо Эти изменения постепенно ассимилировались в повседневной жизни.
   Oxford Collocations Dictionaryadverb
   • полностью
   • полностью
   • полностью
   • …
   предлог
   • в
   См. полную запись

Word Originlate Среднеанглийский: от латинского assimilat- «поглощенный, включенный» , от глагола assimilare, от ad- ‘к’ + similis ‘подобно’.

См. ассимилировать в Оксфордском расширенном американском словаре См. ассимилировать в Оксфордском словаре академического английского языка для учащихся

Проверить произношение: ассимилировать

ассимилировать Определение и значение | Британский словарь

^{ассимилировать /əˈsɪməˌleɪt/ глагол}

ассимилирует; ассимилированный; ассимилирующий

^{ассимилировать}

/əˈsɪməˌleɪt/

глагол

ассимилирует; ассимилированный; ассимилирующий

Определение слова ASSIMILATE в британском словаре

1 

[+ объект]

:

выучить (что-то) так, чтобы это было полностью понято и могло быть использовано

• Детям нужно усвоить новых идей/концепций.

• В школе было много информации/материала для усвоения .

[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

2

а

[+ объект]

:

заставить (человека или группу) стать частью другого общества, страны и т. д.

• школы были использованы для ассимиляции детей иммигрантов.

• Она была тщательно/полностью ассимилирована в/в ее новую страну. [=она полностью адаптировалась к своей новой стране]

[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

б

[нет объекта]

:

принять обычаи другой культуры

:

полностью стать частью другого общества, страны и т.