Ассимилироваться что такое: Эмиграция. Что лучше интеграция или ассимиляция? | by Арье Готсданкер | Там, где мы есть

Что значит ассимилироваться — Значения слов

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

ассимилироваться

ассимилируюсь, ассимилируешься, сов. и несов. (книжн.).

1. с кем-чем или кому-чему. Уподобиться (уподобляться) кому-чему-н.

2. Страд. к ассимилировать.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

ассимилироваться

-руюсь, -руе-шься; сов. и несов. (книжн.). Изменяясь уподобиться (уподобляться) чему-н.

сущ. ассимиляция, -и, ж.

прил. ассимилятивный, -ая, -ое и ассимиляционный, -ая,-ое.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т.

Ф. Ефремова. ассимилироваться

несов. и сов.

1. Уподобляться кому-л., чему-л., превращаться во что-л.

2. Страд. к несов. глаг.: ассимилировать.

Примеры употребления слова ассимилироваться в литературе.

Коля удивлялся разносторонней даровитости своего бывшего учителя: ашкенази, вообще, легко ассимилируются в России и выкарабкиваются до уровня доктора наук.

При случае мы покажем, что многие народы сумели ассимилироваться, преобразовав чужие языки, верования и учреждения настолько, чтобы они могли согласоваться с их душевным складом.

Вятичи, это сильное и мобильное племя, в котором вначале мирно растворилась, полностью ассимилировалась балтоязычная голядь, что обитала в бассейне Угры, пошли дальше на северо-восток, в леса, слабо заселенные угро-финскими племенами.

Вы предоставили, — продолжал допплер, кривя губы в наглой лютиковской улыбке, — скромную возможность ассимилироваться краснолюдам, низушкам, гномам, даже эльфам.

Оказавшись в таком сложном положении, кельты, по всей вероятности, объединились с иберийцами против общего врага и ассимилировались с ними.

После этого оставшиеся в живых кельты постепенно ассимилировались и усвоили римский уклад жизни.

Егор Лукич умер просветленным, бичи приоделись и ассимилировались, Газгольдер закончил ирпенский индустриальный техникум по холодной обработке металла резанием и стал директором гвоздильно-арматурно-проволочного завода под Киевом.

После капитуляции Зиновьев и Каменев делали решительно все, чтоб вернуть себе доверие верхов и снова ассимилироваться в официальной среде.

Часть болгарских племен во главе с другим сыном Кубрата — Бат-баем бежала на Крымский полуостров и расселилась в пред-горном и горном Крыму, постепенно ассимилируясь с грека-ми, готами и аланами.

Он вполне отдавал себе отчет в том, как опасно надевать золотые торквесы латентным людям, которые еще не ассимилировались полностью в нашем обществе.

Но ведь сомнамбулизм есть преображение сознания, которое как бы зажигает все нервное вещество, и, таким образом, огонь ассимилируется с огнями ауры.

Занялись они в тех странах коммерцией и писанием мемуаров, такси водили, в цирке выступали, груши околачивали, все пропили-проели, переженились на француженках и ассимилировались там навсегда.

Мы поглощаем пищу, и по мере того, как она проходит по организму, она размельчается, переваривается, ассимилируется, а лишнее удаляется из организма.

Хорошо ассимилировался, имеет опыт заключения, знает темные стороны жизни, — пощелкивание языком.

Мы сконцентрировали свои усилия на наборе студентов из стран Азии, ибо Сингапур являлся азиатским обществом с более высоким уровнем и качеством жизни, и они могли легко ассимилироваться в нашем обществе.

Источник: библиотека Максима Мошкова

АССИМИЛИРОВАТЬСЯ — значение слова АССИМИЛИРОВАТЬСЯ

значение, определение слова

АССИМИЛИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руе-шься; сов. и несов. (книжн.). Изменяясь, уподобиться (уподобляться) чему-н. II сущ. ассимиляция, -и, ж. II прил. ассимилятивный, -ая, -ое и ассимиляционный, -ая,-ое.

Морфология

• Глагол, несовершенный вид, непереходный
• Глагол, совершенный вид, непереходный

Книги

История Китая: изменчивая неизменность

…а и распада, становился частью иностранных государств. Но большинство захватчиков рано или поздно ассимилировались в китайский этнос, а территории их государств включались в состав Китая. Лектор – Мак…

Слова близкие по значению

• АССИМИЛИРОВАТЬ , -рую, -руешь; -а-нный; сов. и несов., кого-что (книжн.). Видоизменяя, уподобить (уподоблять) кому-чему-н. II …
• АССИМИЛЯЦИЯ , -и, ж. (книжн.). 1. см. ассимилировать, -ся. 2. В языкознании: уподобление, возникновение сходства с другим,…

Статьи и публикации

ассимилироваться (ассимилироваться это, что такое…

ассимилироваться — АССИМИЛИ́РОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; сов. и несов. ( книжн.). Изменяясь, уподобиться (уподобляться) чему-н. | сущ. ассимиляция …

Ассимилироваться. Что значит ассимилироваться. Что такое…

Ассимилироваться. Что значит ассимилироваться. Что такоеассимилироваться значение — толковый словарь.

ассимилировать — Викисловарь

ас-си-ми-ли́-ро-вать. Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по …

АЕД. Ассимиляция

АССИМИЛИРОВАТЬ что, лат. усвоять, претворять вещества, пищу в свое тело. Пища ассимилируется, усвояется, претворяется в плоть и кровь.

АССИМИЛЯЦИЯ — Словари и энциклопедии на Академике

(лат. assimilatio) (книжн.). Действие по гл. ассимилировать и ассимилироваться. Ассимиляция звуков (уподобление одного звука другому в слове; линг.).

Эхо Москвы :: Блоги / Как нам ассимилировать таджиков?

Уместно ли в этом случае говорить «ассимилировались» — не знаю: наши знакомые радиожурналист (внук переехавших ирландцев), …

Добро пожаловать в Мир без Запада (The National Interest, США …

Они могут либо ассимилироваться в этот международный порядок, либо бросить ему вызов. В результате китайская политика …

Российский журналист: Украину нужно завоевывать не обращая …

17 ч. назад … Российский журналист: Украину нужно завоевывать не обращая внимание на русских, что ассимилировались. Володимир Сагайдачний …

ЕЭБЕ/Ассимиляция — Викитека

Евреи не ассимилировались, так как представляли экономически высший тип , т. е. класс капиталистов среди земледельческих и …

Ближайшие слова

• АСПИРАНТУРА
• АСПОЖКА
• АССАМБЛЕЯ
• АССЕНИЗАТОР
• АССЕНИЗАЦИЯ
• АССИГНАЦИЯ
• АССИГНОВАНИЕ
• АССИГНОВАТЬ
• АССИГНОВЫВАТЬ
• АССИМИЛИРОВАТЬ
• АССИМИЛИРОВАТЬСЯ
• АССИМИЛЯЦИЯ
• АССИРИЙСКИЙ
• АССИРИЙЦЫ
• АССИСТЕНТ
• АССИСТИРОВАТЬ
• АССОРТИ
• АССОРТИМЕНТ
• АССОЦИАТИВНЫЙ
• АССОЦИАЦИЯ
• АССОЦИИРОВАТЬ
• АССОЦИИРОВАТЬСЯ
• АСТЕНИЧЕСКИЙ
• АСТЕНИЧНЫЙ
• АСТЕНИЯ
• АСТЕРИСК
• АСТЕРОИД
• АСТИГМАТИЗМ
• АСТМА
• АСТМАТИК
• АСТРАГАЛ

Ассимилировать Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

как ·​сим · я · поздно ə-ˈsi-mə-ˌlāt

переходный глагол

1

а

: принять к сведению и досконально понять

усвоить информацию

Ученики должны усвоить новые понятия.

б

: для приема внутрь и использования в качестве питания : для всасывания в организм

Организм усваивает переваренную пищу.

2

а

: впитаться в культурную традицию населения или группы

… вера в то, что терпимые хозяева смогут ассимилировать иммигрантов любого вероисповедания и цвета кожи. — Брайан Холмс

б

: сделать аналогичный

… единственная способность, которая, кажется, уподобляет человека бессмертным богам. — Джозеф Конрад

с

фонетика : изменять в процессе ассимиляции (см. смысл ассимиляции 3)

3

: сравнивать, уподоблять быть принятым или поглощенным : ассимилироваться

Пища лучше усваивается, если ее принимать медленно. —Фрэнсис Катлер Маршалл

ассимилятор

ə-ˈsi-mə-ˌlā-tər

существительное

Какие предлоги используются с ассимилятом?: Руководство по использованию

Когда уподобляется , за которым следует предлог, переходные значения 2a и 2b обычно переводят в и в и реже в ; чувство 2с регулярно принимает от до ; смысл 3 чаще всего принимает на и иногда с. Наиболее часто употребляемые предлоги с непереходным значением — это к и в.

ассимилировать

2 из 2

как ·​сим · я · поздно ə-ˈsi-mə-lət -ˌlāt 

: то, что усваивается

Знаете ли вы?

В английском языке есть несколько слов, которые сами по себе являются примерами того, что они описывают. Одно такое слово полуторный («многосложный» или «характеризующийся использованием длинных слов»). Другой пример, чуть менее очевидный, — ассимилировать . Когда используется как техническое слово для описания определенного процесса изменения языка, ассимилировать относится к привычке некоторых звуков становиться более похожими на звуки, которые близки к ним в слове (см. ассимиляция , смысл 3). Например, первоначальное написание недвижимого на английском языке было 9.0079 недвижимое , и со временем н стало больше походить на соседнее м , до такой степени, что фактически стало этой буквой.

Нечто подобное произошло до того, как ассимилировать было словом в английском языке. Ассимилировать происходит от латинского префикса ad — (что означает «к, к») и similis («похожий»). Со временем d префикса ad — ассимилировался с s of аналогично .

Синонимы

Глагол

• аналог
• Кронштейн
• сравнить
• равно
• liken

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Глагол

Со временем большинство жителей «Маленьких Италии»… быстро ассимилировались в обществе… — Стефан Тернстром, Times Literary Supplement , 26 мая 2000 г.

Эти группы охотно ассимилировались в более крупную культуру и отвергали свою собственную кухню… — Корби Куммер, New York Times Book Review , 16 августа 1998 г.

Ошибочные попытки ассимилировать картины Линднера с движением поп-арт в 1960-х… — Хилтон Крамер, 9 лет.0079 Искусство и антиквариат , январь 1997 г.

Детям нужно усвоить новых идей. В школе было много информации, чтобы усвоить . Школы привыкли к ассимилируют детей иммигрантов. Им было трудно ассимилировать в американском обществе. Многие из этих религиозных традиций были ассимилированы культурой. Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Прежде всего, Чаваррия и Лопес никогда не стремились ассимилировать , чтобы добиться успеха. — Хосе Криалес-унзуэта, Vogue , 10 февраля 2023 г. Гудвин считает последнее особенно привлекательным для консервативных латиноамериканских католиков во Флориде, которые пытаются0079 ассимилирует в восходящее белое католическое общество. — Одри Клэр Фарли, Новая Республика , 30 января 2023 г. По данным правительства Сеула, в период с 2010 по 2020 год только 55 человек уехали из Южной Кореи в Северную Корею, большинство из которых были людьми, которые ранее дезертировали с Севера и изо всех сил пытались ассимилировать или столкнулись с финансовыми трудностями. — Дасл Юн, 9 лет0079 WSJ , 30 июля 2022 г. Выжившие в школах, их родственники и защитники обвиняют церковь в ее роли в стремлении ассимилировать эти культуры коренных народов и в том, что она поставила их на грань исчезновения. — New York Times , 30 июля 2022 г. Школы-интернаты стремились ассимилировать детей коренных народов в белую культуру и, как правило, запрещали им говорить на их языке. — Кортни Таннер, 9 лет.0079 The Salt Lake Tribune , 30 июля 2022 г. В основе всего лежит желание ассимилировать или даже сбежать. — Фрэнсис Сола-Сантьяго, Refinery29.com , 10 мая 2023 г. Кроме того, всегда приходится ассимилировать и адаптироваться из одного места в другое. — Мэтт Доннелли, Variety , 9 мая 2023 г. Некоторые из них столкнулись с трудностями в ассимилирует в новые сообщества. — Нихарика Шарма, Кварц , 9 мая 2023 г.

Более продвинутые дети в классе спокойно смотрели Эфлин 9.0079 ассимилировать . — Гейб Лак, USA TODAY , 5 апреля 2023 г. С дерегулированием в 1980-х годах основное внимание в обучении сместилось на помощь женщинам и людям цвета ассимилировать в существующие корпоративные культуры. — Гленн Ллопис, Forbes , 26 июня 2021 г. Теперь на советников-резидентов и других лиц оказывается давление, чтобы они помогали выпуску 2023 года 9.0079 ассимилировать . — Ник Андерсон, Washington Post , 25 августа 2019 г. Согласно Сешнсу, хороший иммигрант ассимилирует . — Джени Остерхелдт, , Канзас-Сити, , 6 сентября 2017 г. Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «ассимилировать». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Глагол

Среднеанглийское assimilaten «сделать похожим», заимствовано из средневековой латыни assimilāre, assimulāre «делать похожим, переваривать, сравнивать», возвращаясь к латыни, «притворяться, притворяться, принимать подобие, вызывать подобие, подражать, изображать, уподобляться (на)», из as- as- + similare «притворяться, притворяться, подражать своим поведением» — больше в симулировать

Существительное

производная от ассимилируемой статьи 1

Первое известное использование

Глагол

1671, в значении, определенном в переходном смысле 1b

Существительное

1935, в значении, определенном выше

Путешественник во времени

Первое известное использование ассимиляции было в 1671 г.

Посмотреть другие слова того же года усваиваемый

ассимилировать

ассимиляция

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Ассимиляция».

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/assimilate. По состоянию на 7 июня 2023 г.

Ссылка на копию

Детское определение

ассимилировать

глагол

как ·​сим · я · поздно

ə-сим-ə-лат

: взять что-то и сделать частью того, к чему оно присоединилось

Медицинское определение

ассимилировать

1 из 2 глагол

как ·​сим · я · поздно ə-ˈsim-ə-ˌlat 

переходный глагол

1

: принимать и использовать в качестве пищи : впитывать в систему впитаться в культурную традицию населения или группы

сообщество ассимилированное множество иммигрантов

непереходный глагол

1

: поглощаться или включаться в систему

некоторые продукты усваиваются легче, чем другие

2

: культурно ассимилируются

ассимилируются

2 из 2 существительное

как ·​сим · я · поздно -лəт, -лат

: нечто ассимилированное

Еще от Merriam-Webster о

ассимилировать

Английский: перевод ассимилировать для говорящих на испанском языке

Britannic a Английский: Перевод ассимилировать для носителей арабского языка

Последнее обновление: 30 мая 2023 г. — Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Можете ли вы решить 4 слова сразу?

Можете ли вы решить 4 слова сразу?

заискивание

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

Ассимилировать Определение и значение | Dictionary.com

• Основные определения
• Викторина
• Сопутствующее содержимое
• Примеры
• Британский язык

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

[ глагол э-сим-э-лейт; существительное э-сим-э-лит, -лейт]

/ глагол əˈsɪm əˌleɪt; существительное əˈsɪm ə lɪt, -ˌleɪt /

Сохранить это слово!

См. синонимы для: ассимилировать / ассимилировать / ассимилировать на Thesaurus.com

Показывает уровень сложности слова.

---

глагол (используется с дополнением), as·sim·i·lat·ed, as·sim·i·lat·ing.

принять и включить как собственное; поглощать: он усвоил много новых впечатлений в своем европейском путешествии.

для приведения в соответствие с обычаями, взглядами и т. д. доминирующей социальной группы, нации и т. п.; приспосабливаться или приспосабливаться: ассимилировать новых иммигрантов.

Физиология. превращать (пищу) в вещества, пригодные для включения в организм и его ткани.

заставить быть похожим (обычно за которым следует to или with).

для сравнения; уподобить (обычно за которым следует to или with).

Фонетика. модифицировать путем ассимиляции.

глагол (используется без дополнения), as·sim·i·lat·ed, as·sim·i·lat·ing.

быть или быть поглощенным.

приспосабливаться или приспосабливаться к обычаям, взглядам и т. д. доминирующей социальной группы, нации и т. п.: Новоприбывшие легко и быстро ассимилировались.

Физиология. (пищи) для превращения в субстанцию ​​тела; впитаться в систему.

иметь сходство (обычно за которым следует to или with).

Фонетика. изменяться путем ассимиляции.

существительное

то, что усваивается.

ВИКТОРИНА

THINGAMABOB ИЛИ THINGUMMY: МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ РАЗЛИЧИТЬ НАЗВАНИЯ США И ВЕЛИКОБРИТАНИИ В ЭТОМ ВИКТОРИНЕ?

Знаете ли вы разницу между повседневной терминологией США и Великобритании? Проверьте себя с помощью этой викторины по словам, которые различаются по ту сторону Атлантики.

Вопрос 1 из 7

В Великобритании сахарная вата более известна как…

Происхождение ассимилятов

Впервые записано в 1570–1580 гг.; от латинского assimilātus «уподобляться, уподобляться» (причастие прошедшего времени от assimilāre), эквивалентно as- as- + simil- (см. подобное) + -ātus -ate ¹

ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ СООБЩЕНИЯ ОТ ассимилировать

as·sim· i·la·tor, существительноеnon·as·sim·i·lat·ing, прилагательноеre·as·sim·i·late, глагол, re·as·sim·i·lat·ed, re·as·sim·i· lat·ing. un·as·sim·i·lat·ed, прилагательное

un·as·sim·i·lat·ing, прилагательноеwell-as·sim·i·lat·ed, прилагательное

Близлежащие слова ассимилировать

назначенный пол, правопреемник, присвоение, ассимилируемый, ассимилировать, ассимиляция, ассимиляционизм, ассимиляционный, ass in a sling, have one’s, Assiniboin

Dictionary.com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

Слова, относящиеся к ассимиляции

постигать, схватывать, включать, понимать, приспосабливаться, адаптировать, сливаться, гомогенизировать, переваривать, усваивать, учиться, чувствовать, акклиматизироваться, приумножать, приучать, приспосабливать, подгонять, гомологизировать, смешивать, сопоставлять

Как использовать ассимилировать в предложении

• Они беспокоились о возможности ассимилироваться в культуре, столь отличной от той, которую они оставили позади.

  «Мечта производителя упряжи:» Невероятный король ранчо Техаса|Ник Коц|20 сентября 2014 г. |DAILY BEAST

• Их истории рассказывались снова и снова в попытке осмыслить трагедию, осмыслить непостижимое.

  Устойчивый город: Нью-Йорк после 11 сентября|Джон Авлон|11 сентября 2014 г.|DAILY BEAST

• По мере того, как предрассудки исчезали, евреям стало легче и в конечном итоге желательно полностью ассимилироваться.

  Гостиницы-призраки Кэтскиллс|Брэндон Прессер|25 августа 2014 г.|DAILY BEAST

• Наши тела склонны усваивать когнитивные улучшения чая, что в конечном итоге может привести к зависимости.

  Забудьте о 5-часовой энергии: чай приносит больше пользы|Грегори Ференштейн|22 июля 2014 г.|DAILY BEAST

• У 21% учащихся, родители которых являются иммигрантами, будет меньше шансов ассимилироваться.

  Война Wingnut против Common Core — это заговор с целью уничтожить государственные школы|Кейтлин Диксон|7 мая 2014|DAILY BEAST

• Но восточный язык мы не можем усвоить, несмотря на наше страусиное пищеварение и то, что мы не может ассимилироваться у нас не будет.

  No related posts.