Братья Хемсворты и сестры Вачовски: объясняем, кто такие siblings
Обязательно запомните это слово
Вы знали, что в США есть праздник, посвященный братьям и сестрам? Если нет, то запоминайте, что 10 апреля в стране отмечается National siblings day.
Да-да, в английском есть слово sibling, которым можно назвать родного брата или сестру независимо от его пола. В русском аналога этого слова нет, равно как и grandparents. Приходится называть всех бабушек и дедушек по отдельности!
Смысл Дня сиблингов в том, чтобы напомнить о важности отношений между родственниками. Так что рассказываем вам о братьях и сестрах, которые известны каждому.
Наследники Елизаветы II воспитывались вместе с рождения, служили в британских войсках, занимаются спортом и благотворительностью. Сейчас они часто становятся героями новостей. Но, безусловно, братья очень близки между собой.
Мэри-Кейт, Эшли и Элизабет Олсен снимались во многих известных фильмах.
Братья Люк, Крис и Лиам Хемсворты сейчас, пожалуй, наиболее популярные австралийские актеры в мире. Что интересно, роль Тора в «Мстителях» первоначально мог получить Лиам, но он не дошел до финала. Он рассказал брату, какие требования выдвигались к роли, и тот прошел кастинг.
Скорее всего, многие могут поспорить и сказать, что «Матрицу» сняли братья Ларри и Энди Вачовски. Но с тех пор они сменили пол и стали сестрами. И зовут их теперь Лана и Лилли. Вот такой вот сюжетный поворот!
Если спросить, какие братья и сестры самые популярные в литературном мире, то большая часть людей назовет именно детей четы Уизли из саги о Гарри Поттере. Литературные персонажи во многом могут дать фору настоящим людям — особенно по уровню поддержки в семье.
Герои сериала «Друзья» в детстве часто ссорились. Родители всегда больше любили Росса, поэтому и во взрослой жизни у Моники нередки конфликты с родителями. А вот с братом она наоборот подружилась.
Кстати, в английском есть и другие слова о родственниках, которые заменяют сразу несколько русских. Например, brother-in-law — это и зять, и шурин (брат жены), и свояк (муж свояченицы), и деверь (брат мужа). То же самое касается sister-in-law — так можно назвать как невестку (жена брата), так и золовку (сестра мужа) со свояченицей (сестра жены).
Если вы хотите узнать больше слов и без проблем говорить о своих родственниках на английском, записывайтесь на пробное занятие в онлайн-школу Skyeng.
Занятия в школе проходят на удобной интерактивной платформе. Вам подберут преподавателя, с которым будет интересно и комфортно.
Маст рид
ЧТО ТАКОЕ СИБЛИНГОВОЕ СОПЕРНИЧЕСТВО, И ЧТО НАДО ЗНАТЬ КАЖДОМУ РОДИТЕЛЮ – Психологический центр «ТОЧКА» Москва
Конфликтующие дети и подростки легко входят в аффект и это выглядит примерно так: они начинают ругаться, использовать грубые и обидные слова, довольно часто дело доходит до драк.
Однако есть и другая сторона, при который конфликт детей выражен в более скрытной форме, а иногда его трудно описать это как конфликт. Отношения сиблингов – тема не простая!
Давайте немного разберёмся в терминологии, это поможет говорить нам на одном языке, да и кроме того, а это важно(!!!), если вдруг вам встретятся подобные слова в других источниках информации, вы будете чувствовать себя более уверенно!
Что такое сиблинг?
Сиблинг – брат или сестра, сиблинговые отношения = братско-сестринские отношения, и не важно, сколько в вашей семье детей, они все: старшие, младшие, средние, но сиблинги!
Соперничество – это не только конкуренция, есть много разных форм выражение данного психологического феномена, однако соперничество является нормативным поведением, важно только знать, как его сделать еще и продуктивным, положительным для всех участников процесса.
Аффект – состояние повышенного эмоционального напряжения, при котором человеку трудно контролировать своё поведение.
Конфликты сиблингов: почему дерутся дети в семье?
В некоторых психотерапевтических подходах считается важным при работе с семьей, участие всех ее членов. Безусловно, сиблинги не исключение. Даже, если проблемы у одного из детей, очень часто они «задевают» и другого ребёнка. Именно поэтому, психологи, обязательно узнают у родителей, есть ли у их клиента братья или сёстры. Почему же это важно?
Конфликтующие дети и подростки легко входят в аффект и это выглядит примерно так: они начинают ругаться, использовать грубые и обидные слова, довольно часто дело доходит до драк. Однако есть и другая сторона, при который конфликт детей выражен в более скрытной форме, а иногда его трудно описать это как конфликт. К примеру, младший сиблинг испытывает чувство зависти к достижениям старшего, но он не говорит об этом, однако старается то испортить работу своего старшего брата или сестры, то старается вести себя так, чтобы внимание взрослых было сосредоточено на нём и т.п.
Таким образом, разное поведение детей, будь оно явным или скрытным, не отменяет наличие конфликта между ними или соперничества.
Соперничество сиблингов
Сиблинги часто отрабатывают «социальные сценарии», с которыми они сталкиваются в детском саду или школе. Впоследствии с ними же они столкнутся и во взрослом мире. Например, борьба за то, кто будет ехать рядом с родителем в транспорте – это не всегда борьба за маму/папу.
Детям необходимо обучиться определённым социальным навыкам для дальнейшего более успешного взаимодействия в обществе. Это обучение не всегда заметно изнутри семьи, но если Вы-родитель и у Вас есть несколько детей, то Вы точно знаете, как выделить на детской площадке или в общественном месте ребёнка, у которого нет братьев и сестёр. И наличие сиблингов влияет на социальные навыки ребенка порой даже больше, чем наличие у него одного или обоих родителей (в основном об этом говорят зарубежные учёные, в России подобных исследования почти не проводится).
В общем и целом, становится понятно, что развитие социальных навыков происходит гораздо быстрее, если у тебя есть кто-то на ком можно тренироваться.
Однако у этого немного игрового подхода есть свои очевидные уязвимости.
Об уязвимостях мы поговорим в следующей дальше.
Отношения сиблингов: уязвимость братьев и сестер
Уязвимости, которые могут быть в отношениях братьев и сестер. Те вещи, к которым важно быть особенно внимательными.
- разница в возрасте между сиблингами;
- пол детей;
- вмешательство взрослых и т.п.
Разница в возрасте
– между детьми оказывает существенно большое влияние на их способность к общению в паре сиблингов, чем их пол. Несмотря на то, что некоторые психологи полагают, что однополые сиблинги «разыгрывают» больше сценариев про дружеские отношения, а разнополые про будущие супружеские – нет однозначных данных, которые подтверждали бы данную точку зрения. Скорее всего, пол влияет на те социальные конструкты, которые общество, и родители, в первую очередь, будут предлагать детям: «мальчики не плачут», «девочки не дерутся» и т.п.
При наличии маленькой разницы в возрасте, возникает проблема «места под солнцем» и она вполне очевидна, т.
к. до 3-4 лет ребёнок невероятно сильно зависит от ближайшего взрослого окружения, всё его существование – в их руках. Кто-то возразит, что и в более взрослом возрасте ребёнок зависим от родителей, но правда в том, что до 3ых лет ребёнок не так уж и самостоятелен и для него огромный стресс когда его «принудительно отрывают» от мамы.
Конечно же, многие современные родители подходят к рождению следующего ребёнка ответственно, но при такой маленькой разнице в возрасте достаточно трудно избежать возникновения зависти и обиды. Как писал один из первых исследователей сиблингов Альфред Адлер, при появлении брата или сестры, первенец чувствует себя как «монарх, потерявший престол». Это ощущение особенно ярко демонстрируют сиблинги одного пола. Именно поэтому психологи рекомендуют заводить следующих детей в семье с разницей в 4-5 лет, когда с ребёнком можно начать вести разговор и когда он сам становится более самостоятельным.
Вмешательство взрослых
– это самая сложная история и про неё можно писать очень много всего.
Но самое главное – родители пытаются решить конфликт детей как взрослые и со стороны взрослых. И это не только про то, что такой подход не работает в детском мире, но самое главное – это вмешательство зачастую приводит к усилению конфликта, т.к. дети даже в раннем подростковом возрасте не всегда могут решать споры «по-взрослому», а уж если они попали в аффект…
Что НЕ следует делать родителю в случае сиблингового конфликта
- Вставать на сторону любого из сиблингов.
- Оценивать поведение ребёнка (ты поступаешь плохо, ты ведёшь себя неправильно и т.п.).
- Заострять внимание на мелких склоках.
- Игнорировать физический и эмоциональный буллинг.
- Предлагать различные действия по регуляции конфликта, не выслушивая самих детей.
- Рассказывать про семейную ситуацию посторонним людям или школьным педагогам, родственникам.
- Ожидать от детей, что они обязательно вырастут друзьями (поэтому нельзя ругаться, вы же «братья»).
Узнать о психологических группах для подростков,
записаться на индивидуальную консультацию или консультацию по скайпу,
можно по нашему телефону:
☏ 8 (929) 639 30 61 с 10.
00 до 19.00определение брата и сестры в The Free Dictionary
Также найдено в: Тезаурусе, Медицине, Юридическом, Энциклопедии, Википедии.
родственник
(sib’lĭng)н.
Одно из двух или более лиц, имеющих одного или обоих общих родителей; брат или сестра.
[среднеанглийский, от древнеанглийского, от sibb, родственник ; см. sib .]
Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.
родной брат
(ˈsɪblɪŋ)п
1.
а. брат или сестра лица
b. ( как модификатор ): соперничество между братьями и сестрами.
2. (Антропология и этнология) любой член родственного брата
[C19: специализированное современное использование древнеанглийского родной брат родственник, от родственного; см. -ling 1 ]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12-е издание, 2014 г. © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
родной брат
(ˈsɪb lɪŋ)н.
1. брат или сестра.
2. Антроп. член сиб.
[до 1000; поздний среднеанглийский: относительный, древнеанглийский; см. sib, -ling 1 ]
Random House Словарь Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 Random House, Inc. Все права защищены.
TheSaurusantonynommsReleted WordsSynonyms Легенда:
Переключение на новый тезаурус
| Существительные | 1. | SI | 1. | SI | 1. | SI | 1. | SI | 1. | SI | . ; родители и дети; «хотел иметь хорошую работу, прежде чем создать семью» полукровка — один из братьев и сестер, имеющих только одного общего родителя родственник, родственник — лицо, связанное кровным родством или браком; «полиция разыскивает родственников погибшего»; «у него есть дальние родственники в Нью-Джерси» четверня, четверня — один из четырех детей, родившихся одновременно от одной беременности квинт, пятерня, пятерня — один из пяти детей, родившихся одновременно от одной беременности тройня — один из трех детей, родившихся в в одно и то же время от одной беременности двойня — любой из двух потомков, рожденных одновременно от одной беременности |
На основе WordNet 3.0, коллекции клипартов Farlex. © 2003-2012 Принстонский университет, Farlex Inc.
родной брат
существительное брат или сестра Его братьям и сестрам в основном чуть за двадцать.
Тезаурус английского языка Коллинза — полное и полное, 2-е издание. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
Translations
sourozenec
αδέλφι
gefrato
hermano
sisarus
testvér
saudara
fratellosorella
søsken
братсестра
syskon
kardeş
sibling
[ˈsɪblɪŋ]
A. N → hermano/a m/f
B. CPD соперничество между братьями и сестрами N → соперникидад f entre hermanos
Испанский словарь Коллинза – полное и полное, 8-е издание, 2005 г. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © Harpercollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
, сестры
[ˈsɪblɪŋ] N (= Brother ) → Frère M (= сестра ) → Sure M (= сестра ) → Sure .
f Его братьям и сестрам в основном около двадцати лет → Ses freres et sœurs ont une vingtaine d’années pour la plupart.sibling конкуренция n → соперничество f entre freres et sœurs
English Electronic Resource. © Издательство HarperCollins, 2005 г.
Collins German Dictionary — Complete и Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © Harpercollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
[ˈsɪblɪŋ] N (frm
) → fratello/sorellaсоперничество между братьями и сестрами → конкуренция между братьями
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
sibling
n hermano -na ; нпл hermanosАнгло-испанский/испано-английский медицинский словарь Copyright © 2006, McGraw-Hill Companies, Inc. Все права защищены.
Типы отношений между братьями и сестрами — HealthyChildren.org
Авторизоваться | регистр
Семейная жизнь
Семейная жизнь
Слушать
Español
Размер текста
Почти 80% детей растут как минимум с одним братом или сестрой.
Братья и сестры учат друг друга, как ладить с другими. Даже если они не всегда ладят друг с другом, братья и сестры играют очень положительную роль в жизни друг друга.
Читайте дальше, чтобы узнать больше о том, как ладят братья и сестры.
Что такое родной брат?
В современном мире существует множество типов семей. Помимо традиционной семьи матери и отца детей воспитывают бабушки и дедушки, другие родственники, приемные родители, родители-одиночки или родители одного пола. В результате братья и сестры бывают разных форм.
- Традиционные братья и сестры — это братья и сестры с одними и теми же матерью и отцом.
- Сводные братья и сестры имеют либо одну мать, либо одного отца.
- Сводные братья и сестры — это братья и сестры, не связанные биологическим родством, но чьи родители состоят в браке друг с другом. Независимо от того, какие они братья и сестры, их отношения друг с другом важны.
Почему братья и сестры хорошо ладят друг с другом
На отношения между братьями и сестрами влияет многое. Вот некоторые из них:
Личность
Родители часто задаются вопросом, почему дети одних и тех же родителей, растущие в одном доме, могут быть такими разными. На самом деле, братья и сестры иногда более разные, чем похожие. Даже если братья и сестры в чем-то похожи, родителям важно признать уникальную индивидуальность каждого из своих детей.
Возраст
Дети разного возраста ведут себя по-разному. Например, младшие дети могут драться более физическими способами. Когда они становятся старше, их ссоры могут больше походить на ссоры.
Пол
Пол также влияет на отношения. Многие родители считают, что дети одного пола соревнуются друг с другом больше, чем дети противоположного пола.
Размер семьи, интервалы между рождениями и порядок рождения
Нет двух детей, которые смотрят на семью одинаково.