Слов не хватает: психологи рассказали, когда ругаться матом полезно для здоровья
- Здоровье
Многие воспринимают матерную речь как признак низкого интеллекта или неумения себя контролировать. Однако иногда мат может оказывать психотерапевтический эффект.
23 октября 2022
- Источник:
- iStockphoto
Какая часть мозга отвечает за мат
По словам клинического психолога Егора Семенова, какой-то отдельной зоны мозга, отвечающей за мат, у нас нет — работают те же механизмы, что и при обычной речи. Как во всех сложных психических процессах, мозг и в этом случае работает как единое целое — каждый его отдел вносит свой вклад.
— То есть у нас участвует не только левая височная область, где хранятся речевые компоненты. Но и лобная, которая обеспечивает интенцию, замысел высказывания. Также правая височная область — она отвечает за окраску речи.
Это косвенно подтверждается исследованиями нейропсихологов, которые изучали нарушения разных отделов мозга, отвечающих за речь. Ни одно из них не показало изменения в использовании матерной лексики, — рассказал Егор Семенов.
Почему люди любят материться в стрессовой ситуации
По мнению клинического психолога, причина — в древнем эволюционном механизме.
— Сама матерная речь, если взять ее происхождение, корнями уходит глубоко в историю языка. Наши предки осознавали важность слова. У нас эти слова считались магическими, использовались жрецами, шаманами для ритуалов. Обычным людям говорить их было нельзя. Чаще всего генез этих слов связан с двумя вечными темами: жизнь и смерть. Особенно темы, связанные с продолжением рода: процесс секса, название половых органов. Человека в любом возрасте интересуют секс и смерть, поэтому и матерные слова у нас используются всеми возрастами. Мат закодировал в себе эти смыслы.
Если говорить о стрессовой ситуации, то с точки зрения нейрохимии мозга это выброс стрессовых гормонов и других сложных химических процессов.
В состоянии стресса у нас сужается сознание и теряется контроль над такими функциями, как размышление, рефлексия, анализ. И все наше богатство речи начинает испаряться — включается древний эволюционный механизм. Поэтому наши древние слова выходят на первый план, — объяснил Егор Семенов.
Читайте также
По словам психолога Елены Богатовой, потребность разнообразить свою речь матерными словами — в желании усилить воздействие на собеседника или на самого себя.
— Мат — один из способов защиты психики. При использовании грубых выражений создается впечатление, что человек более сильный, независимый, бесстрашный. Это некий самообман, который придает уверенности на внешнем уровне. Хотя в своей основе за такой бравадой всегда стоит страх. Поэтому люди и матерятся в стрессовой ситуации, то есть в нестандартной и непривычной. Любая неизвестность для нашего ума — это всегда страх.
В большинстве случаев реакция на страх проявляется в трех состояниях: бей, беги, замри.
Мат — реакция «бей», «нападай», пока не тронули тебя. Таким образом, организм с помощью мата старается преодолеть стрессовую ситуацию, — говорит Елена Богатова.
«Лечебные» свойства мата
Масштабные исследования влияния матерной речи на самочувствие вряд ли проводились. Однако есть некоторые наблюдения.
— Например, известный психолог Леонид Китаев-Смык описывал ситуацию, что в НИИ скорой помощи им. Склифосовского такие эксперименты пытались проводить. И в палатах, где люди восстанавливались после различных травм, их просили как можно больше и чаще материться. Говорили, что у таких пациентов быстрее рубцевались раны и срастались кости. В рамках современной науки это, конечно же, вызывает много вопросов, — говорит специалист.
По словам психологов, основное «лечебное» свойство мата — помощь в преодолении стресса.
— Все наше мышление — работа нейронов, химические реакции. В стрессовой ситуации наш организм меняет химические процессы, чтобы с ним справиться.
Это могут быть и процессы, связанные с удовольствием. Поэтому использование мата в таком контексте может оказать положительный эффект, — предполагает Егор Семенов.
— При стрессе мат помогает телу избавиться от избыточных негативных эмоций. При условии, что в эти слова не вложено злого умысла и они не направлены на других людей и самого себя. Но если понимать природу возникновения этого явления, становится понятно, что мат не может обладать никакими лечебными свойствами — он всего лишь «прикрытие» глубокой внутренней неуверенности и страха, — считает Елена Богатова.
По ее словам, в этом случае нужно, в первую очередь, искать и работать с причинами страхов, недоверия к окружающему миру и людям. Тогда есть шанс изменить парадигму — с мысли о желании постоянно защищаться на мысль о взаимодействии с миром. В итоге это может убрать из словарного арсенала человека слова с отрицательной энергетикой и заменить их на созидающие речевые обороты.
Читайте также
Иногда это болезнь
Если человек матерится по любому поводу и без, не всегда дело в интеллектуальном уровне или постоянном стрессе.
Иногда бесконтрольная матерная речь — симптом серьезных проблем со здоровьем.
— По данным нейропсихологов, такое может произойти при поражении лобных отделов мозга, которые отвечают за нашу речь. Человек уже не может контролировать и анализировать свою речь и эмоции. Особенно это ярко выражено у людей, которые в обычной жизни много матерятся. Это в случае, если такая речь — главный симптом, — поясняет клинический психолог Егор Семенов.
Также это может быть проявлением психических нарушений. Например, известный многим синдром Туретта — расстройство, которое проявляется в двигательных и голосовых тиках, включая выкрикивание непристойных слов. Считается, что эта болезнь чаще всего дебютирует еще в детстве и, как правило, передается по наследству. Среди других ее симптомов — непроизвольное зажмуривание и закатывание глаз, кивки головой, пожимание плечами, гримасы, шмыганье или повторение только что услышанных слов.
Автор текста:Анастасия Романова
Почему люди матерятся? Мат — следствие неуверенности в себе
— Начиная разговор о мате, уточним, что мы говорим не о тех людях, которые раз в год могут выругаться в сердцах, а о тех, которые приправляют всю свою речь матерными словами.
Эти люди явно отличаются от тех, которые не матерятся. Какие психологические причины могут подвинуть их к этому?
— Эти психологические причины легко понять на основе нашего с вами обывательского опыта. Что такое мат как языковый институт? Это какая-то табуированная часть языка, то есть язык, которым нельзя разговаривать. Странно: почему должен существовать язык, на котором нельзя разговаривать? Он есть, но говорить на нем нельзя. Если над этим противоречием задуматься, тогда чисто логически становится понятно: он нужен, чтобы показать, что я этот культурный барьер проламываю, я с ним не считаюсь. Вот я какой мощный, вот я какой крутой, вот я какой независимый!
Это инструмент, регулирующий отношения. Можно сказать, что мат у людей — аналог рычания у животных, предупредительный сигнал: я небезопасен.
Люди чаще матерятся, когда у них обостряется потребность в защите, в самоутверждении. Это не от бескультурья и не от избытка сил. Наоборот, это судорога неуверенности в себе, это состояние, в котором человек особенно жадно прибегает к внешним атрибутам своей значимости.
Проще говоря, чем больше люди перепуганы, тем больше они матерятся!
Испуганы мы бываем по самым разным причинам. Из расшифровок «чёрных ящиков» известно: последним, что говорят пилоты, успевшие понять неизбежность гибели, является не слово «конец», а его матерный аналог.
Но вы спрашиваете о других людях, которые матерятся вроде бы безо всякой видимой причины. В таких случаях причиной является другой страх, действительно невидимый и не сознаваемый самими «матерщинниками», но сильный: это страх собственной несамодостаточности, безотчётный страх того, что «я плохой», и что меня за это ждёт наказание.
Есть другое представление о том, почему люди матерятся: это представление о «дурном примере», от которого все родители хотят оградить своих детей. Кажется, что если ребёнок услышит «много новых слов» от приятеля, он захочет ему подражать и тоже начнёт материться.
Это поверхностное представление. Ведь этот пример матерщины (и любой другой агрессии) предъявлен более-менее всем на свете детям и подросткам.
— Но ведь есть примеры крутости и самодостаточности совершенно другого рода. Есть люди интеллигентные, умные. Почему из всех примеров крутости будущие матерщинники выбирают именно такую крутость?
— Крутость для них важна именно как физическая внешняя защита. Ведь им страшно!
Еще раз вернемся к природе матерщины. Какое впечатление на нас этот язык производит? Прежде всего, впечатление повышенной агрессивности. От матерщины до удара гораздо меньше дистанция, чем от корректной фразы: «Ну, Васильич, ты меня и удивил» (как в известном анекдоте). И поэтому перепуганные люди энергично матерятся. Мол, не тронь, а то вот-вот ударю. И поэтому для детей, которые чувствуют себя незащищенными, подлежащими заслуженно плохому обращению с собой, это такой заманчивый щит.
— А можно предположить, что влияют такие факторы, как недостаточность словарного запаса? Человек не знает, как выразить свою мысль или эмоцию. И вот он прибегает к этим словам. Возможна такая связь: человек недостаточно читал книжки, поэтому у него не хватает чисто выразительных средств?
— Нет, такой прямой связи нет. Если у психологически сохранного человека не хватает слов, чтобы выразить какое-то тонкое чувство или описать какую-то новую реалию, он может испытывать затруднения, может прибегать к междометиям, «мекать — бекать», но у него не будет потребности материться. Тем более что мат заменяет пустоты в эмоциональном плане, но не в смысловом, он не помогает собеседнику лучше понять: о чем, собственно идет речь.
На самом деле связь между бескультурьем и матом есть, но не прямая, а, так сказать, опосредованная. Нехватка слов для выражения тех самых тонкостей возникает от того, что ребёнок этих слов просто не слышит. Это ребёнок, в чьей семье говорили в основном на конкретные материально-хозяйственные темы.
«Дай соль. Уже поздно. Сколько раз тебе повторять». А о тонких чувствах не говорили, красотой не восхищались, чужому горю не сочувствовали. Значит, в той семье не говорили и о чувствах самого ребёнка, и его переживаниями не сочувствовали. Так и формируется неуверенность ребёнка в себе, чувство непринятости, которое потом провоцирует его на «матерщинную защиту».
— Имеется в виду неблагополучная среда в психологическом и нравственном отношении, или то, что окружающие матерятся, и это как заражение?
— Это одно и то же. Внешне это может выглядеть так, что отец матерится, сосед матерится, и поэтому наш пациент матерится. Но это не инфекция, которая передается воздушно-капельным путем. Эта «инфекция» передается иначе. Если отец матерится, значит, у него повышена агрессивность (то есть, как мы поняли, страх). А это в свою очередь означает, что отец мало принимающий, он не будет сильно вникать в состояние ребенка, да и жены. Поэтому ребенок будет чувствовать себя незащищенным, испуганным.
— Как влияет привычка материться на способность человека поддерживать полноценное общение с близкими людьми?
— Влияет очень сильно, но только не сама матерщина, а её истоки. Те же психологические причины, что провоцируют мат, портят отношения человека с окружающими.
Для наших близких полноценным является такое общение, когда мы принимаем в них участие. Когда мы к ним реально присоединяемся, представляем себе их чувства, сосредотачиваемся на их обстоятельствах. Когда мы больше выслушиваем, чем выговариваемся.
Посмотрев на отношения под этим углом зрения, вы сразу заметите, что участливые люди гораздо меньше матерятся, чем люди, чьё участие остаётся в основном виртуальным. Вы не увидите человека, который склонен выслушивать, сосредотачиваться на собеседнике, и при этом энергично матерится. Это какие-то разные образы.
— То есть человек, который матерится, испытывает трудности в близком общении?
— Да.
Не потому, что он матерится, а по той же причине, по которой он матерится: из-за неуверенности в себе. От этого он матерится, и от этого же такой человек бывает менее участлив. Его собственный психологический дискомфорт так велик, что ему трудно сосредотачиваться на дискомфорте другого человека. Мат как проблема речи отражает проблему его менталитета. Очень редко человек матерщиной сопровождает предложение помочь. Как правило, матерщина сопровождает отказ в помощи: «Да пошел ты… туда-то и туда-то». Матерящийся человек бывает более негативен для окружающих, для домочадцев.
Есть и другая сторона этой проблемы. Жизненная позиция матерщинника близка к позиции кулачного бойца. А надо сказать, что люди любят или не любят себя ровно за то же, за что они любят или не любят окружающих. Поэтому кулачный боец безотчётно не любит себя. У него, как говорят психологи, негативное самопринятие. Ведь никто из нас — ни интеллигенты, ни отъявленные матерщинники, — никто не любит партнера, который стоит перед тобой в кулачной стойке.
Поэтому когда человек в такой стойке живет, у него развивается аутоиммунная агрессия, он себя не любит.
— У нас издавна принято женщин ограждать от мата, говорить, когда кто-то матерится: «Что ты делаешь, здесь же женщины, дети». Можете как-то это психологически объяснить?
— Мне кажется, это связано с двумя причинами. Главная — то, что мат действительно является прелюдией к удару, к толчку, к негативному физическому воздействию. И женщин и детей первыми уводят из-под этого удара. Другая причина состоит в том, что словарь мата на 90 % связан с сексуальными реалиями.
— Сейчас мы видим, что молодые девушки зачастую не смущаются, а сами матерятся. Можете как-то прокомментировать это?
— С чем это связано, точно не скажу, у меня есть два предположения. Одно состоит в том, что это есть закономерное следствие общего феминистического движения, на мой взгляд, губительного для человеческой культуры и человеческой психики.
А второе объяснение состоит в том, что сейчас матерщина вообще гораздо больше пропитывает всю культуру, язык, в том числе публичные выступления, чем это было 15-20 лет тому назад. И, если справедлива наша логика, что матерятся перепуганные люди, то это есть результат гигантской социальной ломки, вследствие которой люди в своей массе сейчас перепуганы. Старые устои приемлемой жизни сломаны, а новые не только еще не сформировались, их даже еще не видно на горизонте. И люди потеряны, поэтому чувствуют обостренную потребность в самоутверждении.
— У человека есть разные способы удовлетворения своих потребностей. Здоровые, не здоровые. Вот мат — это один из способов удовлетворения потребности в защищенности и самоутверждении. Вот человек матерится. И что происходит с его потребностью при этом?
— Ничего хорошего. Это наркотик, а не витамин С.
— Кстати, слово «наркотик» очень подходит, в контексте следующего вопроса. Вопрос о том, как люди отучаются от этого дела.
— Вы приводите случаи чисто механического избавления от мата. Механического, а не содержательного. То есть человек осознал, что лучше бы не материться, и начинает бороться с этим на уровне лексики, а не на уровне причины. Тогда неизбежно возникают всякие эвфемизмы, тот или другой. Иногда эти эвфемизмы выглядят комично, иногда вполне культурно. Например, человек начинает без конца говорить «как бы».
В чем состоит содержательная борьба с матом, как с наркотиком? Действительно, это хорошая аналогия. Пока наркоман не найдет, не нащупает своей правильной, содержательной деятельности, никакие химические, медицинские меры не окажутся долгосрочными.
Он быстро скатится обратно. Здесь то же самое. Поскольку матерщина провоцируется ощущением собственной несамодостаточности, то вытесняется этот негатив поиском собственной достаточности.
Прежде всего, речь идет о развитии своей участливости, о навыке сосредотачиваться на любом человеке, который появился в поле зрения. Это трудно. Чем более человек истощен, тем труднее, но в преодолении этой трудности его главное спасение.
— Попробуем поставить себя на место этого человека. Он держался за мат как за некую оболочку, защищающую от внешнего мира, он был как ощетинившийся ежик. И вдруг он эти иголки сбросил, он ощущает себя таким голеньким и беззащитным. Наверное, ему будет страшно, «как я такой без мата, меня все могут обидеть»? И как его участливость поможет ему переменить отношение к людям, поможет чувствовать, что они не угроза, а наоборот, что они, может быть, нуждаются в его участии, защите, и так далее?..
— Справедливые сомнения. Значит, надо начинать не с того, чтобы усилием воли держать себя за горло и отказываться мата, это такому человеку будет страшно, поэтому практически непосильно.
Ему надо начинать с того, чтобы, ещё отучаясь от мата, приучаться мысленно сосредотачиваться на собеседнике. Приучаться представлять себе: что этот человек хотел бы от него сейчас услышать. Чего он хочет: спать ли, в туалет ли, поделиться ли впечатлениями от фильма? Поначалу это будет очень трудно. Тут не надо себя насиловать, надо идти на то усилие, пусть небольшое, которое сейчас доступно. Пусть он ограничится одним-двумя вопросами и на этом свернёт разговор. Чем чаще он будет предпринимать даже такие ограниченные усилия, тем больше у него будут расти эти возможности. Как мускулатура накачивается. А мат потом сам по себе отпадет.
© Realisti.ru
Об авторе: Колмановский Александр Эдуардович
(
98 голосов: 4.19 из 5 )
Статья помогла? Поддержите работу сайта!
Перевести средства на работу сайта
Помочь делом
Поделиться статьей:
Поделиться
Твитнуть
119138 |
Почему мы ругаемся?
Почему люди ругаются? Почему использование ругательства заставляет нас чувствовать себя лучше? Как мы выбираем, какое слово использовать?
К счастью для вас, Ассоциация психологических наук Перспективы психологической науки только что опубликовала статью Тимоти Джея (2009), в которой даны ответы на эти важные научные вопросы.
Если бранные слова болят глаза, вы можете прекратить чтение прямо сейчас.
Джей отмечает, что бранные слова (или табуированные слова, как он их называет) могут включать сексуальные намеки ( ебать ), оскорбительные или богохульные ( черт возьми ), скатологические или отвратительные объекты ( дерьмо ), названия животных ( свинья, задница ), этнические / расовые / гендерные оскорбления ( пидор ), родовые аллюзии ( ублюдок ), нестандартные вульгарные термины и оскорбительный сленг. Табуированные слова могут быть как слегка оскорбительными, так и крайне оскорбительными, и люди часто используют более мягкий эвфемизм для замены ругательства в смешанной (или неизвестной) компании.
Как мы выбираем, какое слово использовать и когда? Мы делаем выбор в отношении того, какое слово использовать, в зависимости от компании, в которой мы находимся, и от того, каковы наши отношения с этой компанией, а также от социальной среды.
Мы более склонны использовать менее оскорбительные термины в смешанной компании или в обстановке, где более оскорбительные ругательства могут привести к взаимным обвинениям (например, на работе). Например, люди чувствуют себя более комфортно и с большей вероятностью используют технические термины для сексуальных ссылок в смешанных толпах, а запретные слова сохраняют за однополыми толпами или со своим сексуальным партнером. Большинство людей чувствуют себя неловко, говоря «черт» в деловой или общественной толпе, вместо этого прибегая к менее оскорбительным словам, таким как «черт возьми».
Как отмечает Джей, «Матерь — это то же самое, что использовать клаксон в машине, который можно использовать для обозначения ряда эмоций (например, гнева, разочарования, радости, удивления)».
Табуированные слова могут использоваться по разным причинам, в том числе для достижения определенной реакции со стороны окружающих. Нецензурная брань вносит в дискуссию прямой, лаконичный эмоциональный компонент, обычно для того, чтобы выразить разочарование, гнев или удивление (до двух третей наших ругательств приходится именно на такие выражения).
Эти оскорбительные ругательства могут быть обзыванием или желанием причинить кому-то вред, поэтому неудивительно, что они часто являются определяющей чертой разжигания ненависти, словесных оскорблений, сексуальных домогательств и непристойных телефонных звонков.
Нецензурная брань полезна теми способами, которые люди могут недооценивать или принимать как должное. Клятвы часто оказывают катарсическое действие — они часто освобождают нас от чувств гнева или разочарования, которые мы держим, и позволяют их выразить. Это также может быть полезной заменой физическому насилию (кто скорее получит удар, чем выдержит ругань?).
Нецензурные выражения также можно использовать в более позитивном ключе, в форме шуток и юмора, сексуальных разговоров, рассказывания историй, самоуничижения или даже социальных комментариев. Представьте, что когда вы хотите подчеркнуть, как здорово вы себя чувствуете, бранные слова подчеркивают положительные чувства, которые вы испытываете к этому объекту, ситуации, человеку или событию («Этот концерт чертовски офигенный!»).
Конечно, мы могли бы просто сказать: «Этот концерт потрясающий», но добавление бранного слова подчеркивает нашу эмоциональную реакцию на него и легко передает эту эмоциональную реакцию другим.
Практически все люди ругаются, и люди ругаются довольно часто на протяжении всей своей жизни — с момента, когда они могут говорить, до дня своей смерти. Ругань — почти универсальная константа в жизни большинства людей. Исследования, по словам Джея, показали, что мы ругаемся в среднем от 0,3% до 0,7% времени — крошечный, но значительный процент нашей общей речи (часто используемые личные местоимения встречаются в речи примерно в 1,0%). Ругань встречается чаще, чем вы думаете. Но исследования личности показывают, что люди, которые больше ругаются, что неудивительно, имеют более высокие баллы по таким чертам, как экстраверсия, доминирование, враждебность и личности типа А. Ругань не только для необразованных или людей низшего социально-экономического класса — она не знает социальных границ в своем выражении.
Нецензурная брань является естественной частью развития речи человека. Мы узнаем, какие слова являются табу, а какие нет, в процессе нашего нормального детского развития. Мы также узнаем, что не все ругательства одинаковы, как отмечает Джей: « Да пошел ты! представляет больший уровень гнева, чем дерьмо! » Затем мы узнаем, что мы можем сказать ругательство в одном социальном контексте, но не в другом.
Статья Джея тоже открыла мне глаза, так как я не знал, что ругань на самом деле настолько распространена, как он отмечает, и я никогда особо не задумывался о благотворном влиянии ругани. Джей призывает провести больше психологических исследований по этой теме, и, прочитав его статью, я должен с этим согласиться.
Ссылка:
Джей, Т. (2009). Полезность и вездесущность запретных слов. Перспективы психологической науки, 4 (2), 153-161.
Почему люди ругаются? — BBC News
Опубликовано
000Z»> 27 февраля 2017 г.
Источник изображения, Thinkstock
от David Edmonds
BBC News
. Те, у кого ругательный характер, могут использовать слова A, B, C, F, S, W и многие другие. Итак, вот загадка: если вы видите, что слово F написано всеми четырьмя буквами, вы больше обижаетесь, чем когда вы читаете F со звездочками?
Кажется, многие. Но почему? В конце концов, вы, вероятно, знаете, что означает F со звездочками. Имеет то же значение, что и версия без звездочки.
BBC старается по возможности избегать ругательств, но в тех редких случаях, когда они считаются неотъемлемой частью истории, они используются без звездочек. Некоторые другие новостные агентства, такие как The Times, принимают соглашение со звездочкой и печатают нецензурные слова только тогда, когда цитируют других людей. Это отражает мнение о том, что использование ругательств более оскорбительно, чем просто их упоминание.
Журналисты газеты упоминают чужие нецензурные выражения, но сами их не употребляют.
Но чтобы понять, почему бранное слово, написанное в полный рост, может считаться хуже, чем его имитатор с бледной звездочкой, нам сначала нужно определить, что такое бранное слово.
Нецензурная брань по определению является оскорбительной. Если слово со временем перестает быть оскорбительным, то оно выходит из употребления как ругательство. Однако одного оскорбления недостаточно, поскольку мы можем оскорбить словами, не ругаясь. N-слово, например, называется оскорблением: это уничижительный термин по отношению ко всей группе. Это глубоко оскорбительно, но это не ругательство.
Философ Ребекка Роуч говорит, что бранные слова не только являются оскорбительными, но и имеют ряд других характеристик. Мы часто используем ругательства, «чтобы выплеснуть эмоции», — говорит она. «Если вы злитесь или особенно счастливы, ругань — это катарсис. Ругань также связана с табу. Во всем мире бранные слова, как правило, группируются вокруг определенных тем: уборных, секса, религии».
В ругани есть парадоксальная составляющая, говорит Роуч. «Матерные слова не только нарушают табу, но и нарушают табу ради нарушения табу. Все дело в том, что вам не разрешено их использовать, но они существуют только для того, чтобы это правило было нарушено».
Слушайте Philosopher’s Arms на BBC Radio 4 в 20:00 в понедельник, 27 февраля. это исторический процесс. В прошлом многие бранные слова были связаны с религией. Но по мере того, как такие страны, как Великобритания, становились все более светскими, такие проклятия, как «Черт» и «Иисус Христос», начали терять свою силу. Ведущий писатель The Times Оливер Камм, автор книги «Несчастный случай: непедантичный справочник по английскому языку», говорит, что лексикон ругательств теперь меньше связан с религией и больше — с выделениями тела. «Существует иерархия миазмов в зависимости от того, насколько отвратительными мы находим их на публике. «Дерьмо» хуже, чем «моча», что хуже, чем «пердеть», что хуже, чем «слюна», которое вообще не является запретным словом.
интересная лингвистическая гипотеза о том, что табу связаны с тем, насколько болезненными, опасными или отвратительными мы находим сами выделения».
Эмоциональное освобождение от ругани измерялось различными способами. Оказывается, ругань помогает смягчить боль. Легче держать руку в ледяной воде подольше, если вы одновременно извергаете и ослепляете. А те, кто говорит более чем на одном языке, сообщают, что ругань на их родном языке доставляет больше удовольствия, поскольку несет в себе больший эмоциональный удар.
Помимо катарсиса, ругань может похвастаться и другими преимуществами. Утверждают, что ругань сближает: несколько голубых слов, произнесенных добродушно, указывают на близость и поощряют ее. Недавнее исследование показывает, что люди, которые ругаются матом, воспринимаются как более заслуживающие доверия, чем те, кто менее болтлив.
Но вернемся к загадке. Если написание F со звездочками смягчает оскорбление полного слова, почему это должно быть? Роуч говорит, что ругань лучше всего рассматривать как нарушение этикета.
Это немного похоже на то, как поставить обувь на стол, когда вы гость в чьем-то доме. Если вы знаете, что это оскорбит, и все равно делаете это, вы виновны в недостаточном уважении.
«Неважно, что это ругательство. Представьте, что вы встречаетесь с кем-то, кто боится чипсов и находит упоминания о чипсах травмирующими. Если вы продолжите говорить о чипсах в их присутствии, даже узнав об их фобии, вы посылаете сигнал о том, что не уважаете их, вас не волнуют их чувства».
Использование версии F-со звездочками подтверждает, что мы принимаем во внимание чувства других. Цензурируя слово, мы проявляем уважение. Это мнение разделяет Оливер Камм, который поддерживает политику своей газеты в отношении нецензурных выражений. Читатели не могут помочь, говорит он, находя полное слово «невольно отталкивающим».
Как и большинство людей, меня смущает слишком много ругательств. Так что пойду мыть рот с мылом.
Дэвид Эдмондс (@DavidEdmonds100) — продюсер The Philosopher’s Arms.