Штампы речевые и штампы литературные: в чем разница?
Пишущие и читающие люди делятся на две категории. Тех, кто понятия не имеет, что такое штампы, и считает, что и так все хорошо. И тех, кто выискивает штампы везде и всюду и старается их всячески искоренить.
На самом деле штампы не такая уж плохая штука, и не стоит против них люто воевать. Штамп – это всего-навсего выражение, которое когда-то было образным, понравилось всем и от частоты бесконечного употребления утратило всякую индивидуальность. В живой человеческой речи штампов очень много: золотые руки, острый как бритва, круглая дура. Кто-то сказал «золотые руки» (кстати, во многих языках есть это выражение), потом все стали это повторять, и сейчас мы уже не воспринимаем это как выражение образное. То есть когда-то это был драгоценный камушек, но человеческое море обкатало его до некоего усредненного камушка.
Речевые штампы – это абсолютно нормальное явление, и воевать с ними не надо. Если вы изучали хоть один иностранный язык или хоть раз выращивали человеческого детеныша с младенчества, то на своем опыте знаете, что мы разговариваем не словами, а конструкциями. А употребление устоявшихся конструкций, собственно, и позволяет нам понимать других и быть понятыми. Чем больше таких конструкций вы знаете, тем богаче ваша речь. Но опыт подсказывает, что можно обойтись двумя десятками конструкций и прожить яркую, насыщенную жизнь. А вот если вы разговариваете, вообще не используя речевых штампов, то это повод отдаться в руки заботливых санитаров и начать принимать таблеточки. Потому что это – абсолютное безумие.
Речевым штампам самое место в художественном тексте, если мы говорим о речи ваших персонажей. То есть если в вашем тексте разговаривают живые люди, они имеют полное право использовать речевые штампы. Более того: можно сделать героя, который говорит только штампами. Это будет прекрасная характеристика для него, и герой будет интересный. К примеру, возьмите прекраснейшего капитана Лебядкина, который пишет стихи, состоящие из чудовищных штампов, и именно это делает его интересным. Достоевский так расстарался, что стихи Лебядкина по-настоящему в конечном итоге гениальны. То есть мы не боимся речевых штампов, когда наши герои разговаривают. Другое дело – штампы литературные, с которыми безусловно надо бороться.
Преподаватель Creative Writing School Олег Швец подготовил список литературных штампов. Сейчас в нем более 650 конструкций, и список постоянно пополняется. Посмотрите на текст, полностью составленный из штампов из этого списка:
Был чудесный вечер. Теплые и ласковые солнечные лучи еще нежно гладили зеленые листики. Но сумерки уже окутывали улицы и дома, утопающие в садах сирени. Осторожно ступая босыми ногами по деревянным половицам, Алена вошла в комнату. Она была угловатым длинноногим подростком. Юное лицо с ярким румянцем обрамляли каштановые кудри. Я хотел что-то сказать, но не успел: она порывисто обняла меня, доверчиво запрокинула голову и прикрыла глаза. Я вдыхал загадочный, волнующий аромат
Потом она долго сидела на продавленном диване, обхватив колени тонкими руками. Из распахнутой форточки тянуло свежестью. Забор потемнел от дождя. На тропинке валялось забытое детское ведерко. Чужая собака забежала во двор, понюхала крыльцо и снова убежала. На кухне бабушка хлопотала у плиты, гремела сковородками. Пахло пирогами. Я подошел к окну и прижался лбом к холодному стеклу. Сердце, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди.
Этот текст – просто образцовый штамп сам по себе. Можно написать роман, состоящий из одних литературных штампов. Как научиться отличать литературные штампы от нелитературных? Где эта грань?
Литературный штамп находится там, где вас нет. Там, где нет вашего взгляда и взгляда вашего героя в зависимости от того, смотрите вы своими глазами или глазами своего персонажа. «Был чудесный вечер» – это то, что ни о чем не говорит. Ведь у каждого из нас свои представления о чудесном вечере. «Ласковые солнечные лучи» – это ни о чем. Настоящая литература, настоящая проза начинаются там, где есть вы, ваш герой, ваша точка зрения, ваш взгляд и ваши слова.
Когда авторы начинают писать, им очень сложно найти именно свое. Потому что штампы на то и штампы, что они у нас в голове. Мы их десять тысяч раз читали, они в наших мыслях и на языке. Как с ними бороться? Просто много читать не поможет. Иногда тексты суперначитанных филологов состоят из штампов, может быть, не таких затасканных. Нужно не просто читать, но читать профессионально. Анализировать прочитанное.
Источник: вебинар «Штампы: теория и практика борьбы» писателя, переводчика, редактора, лауреата премии «Большая книга» и преподавателя литературных мастерских Creative Writing School Марины Степновой.
Социальные штамповщики. Или плюсы и минусы речевых штампов
Все статьи и книги по копирайтингу хают это понятие «речевого штампа» вдоль и поперек. Конечно, они это не со зла, а с подачи Чуковского и Розенталя. Обычно дальше этих лингвистов авторы-мотиваторы не идут. А ведь есть же еще Потебня, Бахтин, Бабушкин, Маслова и еще целая рота языковедов, которые всю жизнь посвятили изучению слов, клише и штампов.
Да, да, вы наверняка прочитали, что штамп — это «вредный сорняк», который портит всю красоту текста, что это устойчивая фраза, которая вошла в речь как в устную, так и в литературную. А еще штампы, это почти клише, но не клише, и путать их с речевыми стандартами и фразеологизмами не нужно. (Об этом напишу отдельную статью)
Чтобы добавить своим словам веса учителя по написанию текстов приводят цитаты классиков о штампах. Мне больше всего нравится фраза Генриха Гейне:
«Первый, кто сравнил женщину с цветком, был великим поэтом, кто это сделал вторым, был обыкновенным болваном»
Плюсы:
Посмотрите на штампы с другой стороны. С помощью речи мы познаем мир, а штампы помогают быстрее усвоить новую информацию. Они сохраняют время для осознания. Если вы используете штампы в речи, вас быстрее поймут коллеги. Да, вы не будете оригинальными, зато точно донесете всю информацию, потому что штампы легко и быстро считываются всеми (примеры: «программист простреливает себе ногу», «маркетолог сливает бюджет»).
Слышали фразу: «Так не говорят»? Это некий призыв к использованию стандартных выражений. Можно пойти по легкому пути и выбрать стандартную речевую формулу от которой будут плеваться, но ведь поймут же, считают ваш месседж!
Но опять же, не путайте штамп и лексическую сочетаемость слов: закадычным бывает только друг, а карими глаза, а не платье.
Вывод:
Если хотите быстро передать информацию — используйте штамп. Но не злоупотребляйте им, иначе покажется, что у вас скудный лексический запас
Теперь о минусах
Лодка любви, которая разбивается о скалы быта — хороша только у Маяковского. Точка. (Читайте выше цитату Гейне)
Хоть штамп это и готовый шаблон передачи информации, удобный инструмент, не забывайте, что он ограничивает мышление и не передает тех эмоций, которые изначально в него были вложены. Штампы отличаются низкой, почти нулевой экспрессивностью. Пока вы думаете и выражаетесь стереотипно, вы многое теряете: красоту и многогранность языка, возможность быть оригинальным, остроумным, в конце концов!
Это весомый довод, я считаю.
Примеры
(мое любимое)
В соцсетях штампов завались.
«Грусти пост», «радости пост» и т. д. со словом «пост» (в значении «публикация»)
↓Самая оригинальная подпись на Pikabu
↓Знатный имеет значение «Выдающийся в своей деятельности; принадлежащий к аристократии
↓Крепких, сумасшедших, больших, дюжих, жестоких, забористых, лютых, нещадных.Продолжите?
Употребления штампов, особенно в соцсетях, мне напоминает заигрывание с общиной: «Смотрите, я такой же как и вы!» Выглядит нелепо.
Если рука тянется написать «жалости пост», одергивайте ее и ищите синонимы. Они спасение, наше- всё!
Я один раз пошла на пересдачу зачета (по зарубежной литературе, между прочим), потому что не могла подобрать 5 синонимов к одному слову — было обидно и стыдно, зато действенно! Теперь каждый день я стараюсь в голове придумывать синонимичные ряды, не всегда получается из 5 штук ряд составить, но все же. А вот когда пишу текст, в соседней вкладке открыт словарь синонимов — и жизнь проще и текст богаче.
Выводы:
1. Штампы легко считываются окружающими;
2. Вы не остроумны.
10 АНГЛИЙСКИХ РЕЧЕВЫХ ШТАМПОВ.
Мне нравятся занятия на курсах «Пионер» , хорошо усваивается программа, благодаря этому можно легко подтянуть английский в школе, занятия всегда проходят очень весело и разнообразно.
Бурцева Алена, 14 лет
Занятия проходят интересно ! Преподаватели супер ! Объясняют понятно, если что, помогут. Очень интересные и познавательные игры , которые помогают легче запоминать слова ! Рекомендую : Курсы Английского языка «Пионер».
Люба Легась, 17 лет
Я начала занятия на курсах «Пионер» 3 года назад. Я рада что попала сюда мне здесь очень нравится, уроки английского языка проходят очень интересно и быстро. Мы очень дружные
Миронова Мария, 13 лет
Я занимаюсь на курсах английского языка «Пионер». Хотелось бы написать о своем преподавателе Яне. Мне очень нравится, как она проводит уроки. Помимо учебника она приносит дополнительный материал по обучению, упражнения по грамматике. Занятия настолько интересны, что я не замечаю, как пролетает время. Яна — очень внимательный и знающий свой предмет педагог. У нее свой подход к каждому ученику.
Валентина Борисова, 55 лет
Я начала ходить на эти курсы совсем недавно, с сентября, но уже за это короткое время обучения довольно заметно пополнила свой словарный запас, многие вопросы, связанные с грамматикой, стали более понятны. Преподаватель всегда старается вытянуть тебя на разговор на абсолютно любые темы, устраивает различные игры, что занятия делает более интересными. Время уделяется разговору именно на английском языке и непросто по тексту, прочитанному дома (считай, пересказ), а по интересным и современным темам. Очень понятный английский язык, что для меня очень удивительно. Я стала легче воспринимать более быструю речь. Мне очень понравился преподаватель и как она преподносит весь урок. Занятия пролетают очень быстро и интересно. Еще мне нравится, что в группе мало человек, что позволяет больше поговорить на английском языке. Атмосфера на занятиях была всегда приятной, веселой и уютной. Хочу сказать спасибо Ждановой Дарье Александровне, это, конечно, пока только шаг, но немаловажный, а самое главное не последний!Виктория Синельникова, 17 лет
История изучения мной английского очень похожа на истории многих студентов. В детском саду я получила базовые знания: алфавит, цифры, чем отличается dog от cat, потом поступила в школу с углубленным изучением иностранных языков и с успехом проучилась 2 года, посещая дополнительно курсы. К сожалению, оставив курсы, оценки в школе стали ухудшаться и в 5-м классе остро встал вопрос о поиске репетитора. Выбор пал на Жданову Дарью Александровну, которая помогла мне восполнить все пропущенные темы и улучшить уровень знания языка. Сейчас я в 10 классе и вместе с «Пионером» уже успешно справилась со сдачей ОГЭ и теперь вовсю готовлюсь к ЕГЭ. Наши курсы посещают ученики всех возрастов: от маленьких детей до взрослых, которые хотят выучить язык для туристических поездок или для профессиональной деятельности. Годы идут и курсы «Пионер» развиваются и расширяют границы изучения языка.
Губанова Анна, 16 лет
Мой сын посещает английские курсы «Пионер» шестой год. Занятия на курсах, безусловно, приносят положительные результаты. Педагог делает большой акцент на разговорную практику. Ученики ведут диалоги, слушают аудиозаписи, смотрят видео. Очень интересны занятия с применением интерактивной доски (на таких уроках идёт закрепление грамматики). Педагог очень требовательна к выполнению домашних заданий, и это правильно, потому что знания, полученные на уроке, надо закреплять. Когда мой сын пришёл на занятия первый раз, он умел читать по-английски в рамках начальной школы. Сейчас он понимает речь, может вести беседу, легко переводит слова собеседника. Свои знания он с удовольствием проверяет и применяет, когда путешествуем. К слову, я тоже занимаюсь на этих курсах. И тоже шестой год 🙂 Хочу сказать огромное спасибо нашему учителю за большой профессионализм и обаяние, требовательность и индивидуальный подход к каждому ученику! Иногда ловлю себя на мысли, что я начинаю думать на английском языке ))) Это великолепно!!! Спасибо!!!
Дениско Светлана, 47 лет
Я прошла полноценный курс английского языка у преподавателя Лизы (Елизаветы Алексеевны). Моей целью было усовершенствовать язык до разговорного уровня, чтобы устроиться на работу в Аэропорт Шереметьево.
Раньше изучение иностранного языка представлялось мне скучной рутиной, но благодаря Елизавете Алексеевне, я поняла, насколько английский язык красив, интересен и богат. Каждое занятие приносило мне невероятное удовольствие. Я радовалась знаниям, которые открывали для меня новые возможности.
В итоге моя мечта сбылась: я работаю в Шереметьево. Помимо этого, у меня появилось много друзей из разных стран, с которыми я с легкостью общаюсь на английском. А еще я научилась читать зарубежную литературу в оригинале и понимать её.
Спасибо курсам «Пионер» и моему любимому преподавателю!
Рамиля Шварц, 30 лет
Мне очень нравятся курсы «Пионер», доступное объяснение материала, дружелюбная атмосфера, в общем советую!
Хомутинникова Виктория 17 лет
На курсах «Пионер» нас очень хорошо готовят к экзаменам, каждый урок мы прорабатываем работы в формате ОГЭ, которые позволяют нам иметь представление, что может быть на самом экзамене.
Преподаватель тщательно разбирает с нами то, что мы сделали, объясняет в каких местах у нас ошибки и почему. Так же, иногда наши уроки проходят в игровой форме: кроссворды, снеп и т.д. Так, учитель пробует отвлечь нас от тяжёлых работ и поднять нам настроение после тяжёлого учебного дня 🙂 При этом игры развивают наше мышление и память.
Павлова Софья, 15 лет
Речевые штампы
Речевые штампы — это образное название лексически неполноценных слов и фраз, которые сильно перегружаю речь оратора и представляют собой избитые выражения. Примеры речевых штампов — «на данном этапе», «мероприятием было охвачено» и т.д. Кроме этого, все заезженные метафоры и прочие средства образности речи также можно отнести к этой категории – «источник вдохновения», «лазурь небес» и т.д. Изначально они были яркими и образными, но со временем стали шаблонными.
Заезженный речевой штамп: чем опасен?
Штампы делают речь невыразительной и скудной. Вместо образности и убедительности штампы наполняют речь словами, в которых стерта экспрессивная окраска. Как ни странно, «грешат» такими выражениями журналисты, речь которых по своей сути должна быть яркой и интересной. Практически в любом издании вы найдете такие штампы, как «черное золото» (уголь), «большая нефть» (много нефти), «белые халаты» (врачи). Использование готовых оборотов в текстах, которым необходима образность и яркость, снижает качество подачи информации.
В более узком понимании к штампам относятся такие стереотипные выражения, присущие официально-деловому стилю, как «на сегодняшний день», «на данном этапе» и т.д. Их рекомендуется избегать, кроме тех случаев, когда они действительно необходимы.
Речевые штампы и канцеляризмы
Речевые штампы схожи с канцеляризмами, которые также перегружают речь. Канцеляризмы представляют собой не к месту употребленные выражения из официально-делового стиля. К ним можно отнести фразы вроде «сегодня я пообедал на бесплатной основе», «ощущается недокомплект педагогических кадров», «окончен пошив моего платья» или «отчетность была проверена» и т.д.
Речевые штампы и клише
Отличать от штампов следует клише (языковые стандарты) – особые обороты, которые легко использовать в определенных условиях. Благодаря ним, можно удачно и ясно выразить свою мысль и сэкономить время. К ним относятся выражения: «служба занятости», «по данным из информированных источников», «работники бюджетной сферы» и т.д.
В отличие от двух других рассмотренных категорий слов, клише употреблять в речи полезно. Они помогают легко находить определение повторяющимся явлениям, просты в воспроизведении, позволяют легко простроить официальную речь и самое главное – экономят речевые усилия, время и энергию говорящего (пишущего) человека.
Узуально-стилистическая значимость речевых штампов в кинодиалоге
ЛИТЕРАТУРА
Аничков, И. Е. (1997) Труды по языкознанию. СПб.: Наука, 510 с.
Арнольд, И. В. (2014) Стилистика. Современный английский язык. 12-е изд. М.: Флинта; Наука, 384 с.
Береговская, Э. М. (2015) Стилистика однофразового текста: на материале русского, французского, английского и немецкого языков. М.: Ленанд, 334 с.
Винокур, Т. Г. (2019) Закономерности стилистического использования языковых единиц. М.: Либроком, 242 с.
Вольф, Е. М. (2019) Функциональная семантика оценки. М.: Либроком, 278 с.
Гак, В. Г. (2010) Языковые преобразования: виды языковых преобразований. Факторы и сферы реализации языковых преобразований. 2-е изд. М.: Либроком, 407 с.
Гальперин, И. Р. (2016) Очерки по стилистике английского языка: опыт систематизации выразительных средств. М.: Либроком, 376 с.
Жуков, В. П. (2019) Семантика фразеологических оборотов. 2-е изд. М.: URSS, 160 с.
Корнилов, О. А. (2016) Бицзы — «наброски кистью»: сборник статей о языке и культуре. М.: КДУ, 260 с.
REFERENCES
Anichkov, I. E. (1997) Trudy po yazykoznaniyu [Works on linguistics]. Saint Petersburg: Nauka Publ., 510 p. (In Russian)
Arnol’d, I. V. (2014) Stilistika. Sovremennyj anglijskij yazyk [Stylistics. Contemporary English]. 12th ed. Moscow: Flinta Publ.; Nauka Publ., 384 p. (In Russian)
Beregovskaya, E. M. (2015) Stilistika odnofrazovogo teksta: na materiale russkogo, frantsuzskogo, anglijskogo i nemetskogo yazykov [Stylistics of the monophrasal text: Based on the material of Russian, French, English and German]. Moscow: Lenand Publ., 334 p. (In Russian)
Gak, V. G. (2010) Yazykovye preobrazovaniya: vidy yazykovykh preobrazovanij. Faktory i sfery realizatsii yazykovykh preobrazovanij [Linguistic transformations: Types of linguistic transformations. Factors and spheres of realization of linguistic transformations]. 2nd ed. Moscow: Librocom Publ., 407 p. (In Russian)
Galperin, I. R. (2016) Ocherki po stilistike anglijskogo yazyka: opyt sistematizatsii vyrazitel’nykh sredstv [Essays on English stylistics: The experience of systematization of expressive means]. Moscow: Librocom Publ., 376 p. (In Russian)
Kornilov, O. A. (2016) Bitszy — “nabroski kist’yu”: sbornik statej o yazyke i kul’ture [Bitszy — “brush sketches”: A collection of articles on language and culture]. Moscow: KDU Publ., 260 p. (In Russian)
Vinokur, T. G. (2019) Zakonomernosti stilisticheskogo ispol’zovaniya yazykovykh edinits [Regularities of stylistic use of language means]. Moscow: Librocom Publ., 242 p. (In Russian)
Vol’f, E. M. (2019) Funktsional’naya semantika otsenki [Functional semantics of assessment]. Moscow: Librocom Publ., 278 p. (In Russian)
Zhukov, V. P. (2019) Semantika frazeologicheskikh oborotov [Semantics of phrasiological units]. 2nd ed. Moscow: URSS Publ., 160 p. (In Russian)
1.1 Речевые штампы. Речевые штампы и проблема выразительности в художественном и публицистическом стилях
Похожие главы из других работ:
Лексика делового общения
3.1 Речевые ошибки
Слово — важнейшая единица языка, самая многообразная и объемная. Именно слово отражает все изменения, происходящие в жизни общества. Слово не только называет предмет или явление, но и выполняет эмоционально-экспрессивную функцию. И…
Лексика делового общения
3.1.2 Клише и штампы
Речевые клише — застывшие речения, осознаваемые как несвободные (т.е. воспроизводимые целиком) всеми носителями языка. В лингвистической теории приблизительно в том же значении употребляются следующие термины: речевые стереотипы, идиомы…
Общественно-политическая лексика и особенности ее перевода с французского языка на русский
2.4 Клише и штампы
Штампы — это избитые выражения с потускневшим лексическим значением и стертой экспрессивностью. Штампами могут быть слова, словосочетания и даже целые предложения, которые возникают как новые, стилистически выразительные речевые средства…
Ошибки в речи теле- и радиоведущих
1.1.1 Лексические речевые ошибки8
Использование слова (исконно русского или заимствованного) без учета его значения Неудачный выбор синонимов Неумелое пользование антонимами Ошибка принимает разные формы: — неверное попарное объединение однородных членов предложения -…
Ошибки в речи теле- и радиоведущих
1.2.1 Морфологические речевые ошибки11
Речевые морфологические ошибки — это ошибки, связанные с неправильным употреблением в данном контексте или с неверным образованием форм различных частей речи — существительных, прилагательных, числительных, местоимений, глаголов…
Ошибки в речи теле- и радиоведущих
1.3.1 Синтаксические речевые ошибки14
В этот разряд входят ошибки, связанные с неправильным построением словосочетания или предложения…
Прагматические функции заголовков
3.4 Фразеологические сочетания и речевые штампы
Для новостных заголовков характерно частое употребление фразеологических сочетаний, носящих характер своего рода речевых штампов. Такие выражения стали привычными для читателя и они призваны ввести его в курс дела, однако…
Причины речевых ошибок. Использование научных терминов
1.15 Клише и штампы
Канцеляризмы — слова и выражения, употребление которых закреплено за официально-деловым стилем, но в других стилях речи они неуместны, являются штампами. Пример: Имеет место отсутствие запасных частей…
Речевой акт приказа в английском языке
1.4 Косвенные речевые акты
Помимо прямых речевых актов, то есть таких, в которых имеет место соответствие между выражаемым содержанием и воплощающей его языковой формой, выделяются косвенные речевые акты…
Речевые штампы и проблема выразительности в художественном и публицистическом стилях
Глава 1. Речевые ошибки
…
Стилеобразующие факторы английской публицистики
1. Речевые стили
2. Особенности подстилей публицистического стиля современного английского литературного языка Наше исследование базировалось на исследованиях Г. И. Ахмановой, О. И. Богомоловой, К. А. Глушковой, Н. М. Разинкиной, К. В. Харченко, Н. В. Чирковой, Дж…
Стилеобразующие факторы английской публицистики
1. Речевые стили
…
Характеристика поликодового дискурса
2.2.1 Речевые средства
Итак, рассмотрим лингвистические особенности текстов британских образовательных сайтов. Одной из наиболее ярких особенностей таких текстов является использование оценочной лексики с ярко-положительной коннотацией…
Языковой портрет личности
2. Речевые манипуляции
Любой текст является важным источником информации об индивидуальных свойствах языковой личности. Если это какая-либо собственная публикация человека или его работа, то, безусловно, по характеру письма можно анализировать его личность. Так же…
Языковые особенности речи современных политиков
2. Речевые особенности
…
Что такое речевые штампы
«При голосовании поднялся лес рук. После объявления результатов все восторженно и самозабвенно аплодировали. Их сердца стучали в унисон», — этот небольшой текст наполнен речевыми штампами, и его очень неприятно читать.Избитые слова
Речевые штампы — это слова и выражения, отдающие неприятной пафосностью, громкие фразы, за которыми ничего не стоит. С годами у достаточно большого количества людей сложились определенные стереотипы мышления. Нередко они проскальзывают в речи человека. Она становится скучной, унылой и безэмоциональной.
Чтобы словосочетание стало штампом, оно должно очень часто употребляться в лексиконе каждого члена общества. Порой даже характеристика, отражающая абсолютную уникальность чего-либо, может со временем превратиться в речевой штамп. Так произошло с одним из названий нефти («черное золото»). Однако такие конструкции значительно упрощают жизнь, позволяя долго не думать при разговоре.
Речевые штампы лишают мысль конкретности (например, ежегодное собрание проведено на самом высоком уровне). Проще сказать так, чем предоставлять долгий отчет, отвечая на многочисленные вопросы. Человек, часто употребляющий в речи штампы, становится неприятен для окружающих. Он кажется им чересчур поверхностным. В большинстве случаев так оно и есть.
Канцеляризмы
Существуют слова, которые уместны только в определенном стиле речи. К ним относятся канцеляризмы, используемые в официально-деловом стиле. Для него характерно отсутствие эмоций и очень четкое изложение мыслей. Все должно быть как можно более лаконично и по делу. Годится ли такой подход для художественного или разговорного стиля?
Конечно, нет. В этом случае канцеляризм превратится в речевой штамп, который будет утяжелять и обеднять речь. Например, вы скажете: «Имеет место отсутствие запасных частей автомобиля». Употребив подобное в своей речи при разговоре с кем-нибудь, не удивляйтесь, что на вас косо посмотрят. Не проще ли сказать, что запчастей от автомобиля нет?
Языковые стандарты
Языковые стандарты — своего рода речевые штампы публицистического стиля. Однако в этом случае они уместны, так как наиболее точно описывают предмет и его свойства. Например, «гуманитарная помощь», «силовые структуры» и т.д. В обществе подобные словосочетания не воспринимаются как обычные речевые штампы.
Клише
Клише относятся к речевым штампам, но они, подобно языковым стандартам, уместны в определенных ситуациях. «Здравствуйте» и «До свидания» относятся к этим конструкциям. Несмотря на частую повторяемость, они не теряют своей эмоциональной окраски. Иногда клише используют в научной литературе или в официальном письме.
Что такое речевые штампы — Гуманитарные науки 2022
«Во время голосования поднялся лес рук. После объявления результатов все восторженно и самозабвенно аплодировали. Их сердца забились в унисон», — этот короткий текст наполнен речевыми штампами, и читать его очень неприятно.
Битые слова
Речевые штампы — это слова и выражения, излучающие неприятный пафос, громкие фразы, которые ничего не стоят. С годами у довольно большого количества людей выработались те или иные стереотипы мышления.Часто они проскальзывают в речи человека. Она становится скучной, унылой и безэмоциональной.
Чтобы фраза стала штампом, она должна очень часто употребляться в лексиконе каждого члена общества. Иногда даже характеристика, отражающая абсолютную уникальность чего-либо, со временем может превратиться в речевой штамп. Так произошло и с одним из названий нефти («черное золото»). Однако такие конструкции значительно упрощают жизнь, позволяя подолгу не думать при разговоре.
Речевые штампы лишают мысль конкретности (например, годовое собрание прошло на высшем уровне).Легче сказать это, чем предоставить длинный отчет, отвечая на многочисленные вопросы. Человек, часто использующий в речи штампы, становится неприятен окружающим. Он кажется им слишком поверхностным. В большинстве случаев это так.
Канцелярские товары
Есть слова, которые уместны только в определенном стиле речи. К ним относятся канцелярские, используемые в официально-деловом стиле. Характеризуется отсутствием эмоций и очень четким изложением мыслей. Все должно быть максимально лаконично.Подходит ли этот подход для искусства или разговорного стиля?
Конечно нет. В этом случае клерикализм превратится в речевой штамп, который сделает речь тяжелее и беднее. Например, вы говорите: «Не хватает запчастей на машину». Употребив это в своей речи при разговоре с кем-либо, не удивляйтесь, что на вас будут косо смотреть. Не проще ли сказать, что запчастей на машину нет?
Языковые стандарты
Языковые стандарты являются своего рода речевыми штампами публицистического стиля.Однако в данном случае они уместны, так как наиболее точно описывают объект и его свойства. Например, «гуманитарная помощь», «силовые структуры» и т. д. В обществе такие словосочетания не воспринимаются как обычные речевые штампы.
Набор нахальных речевых пузырей
Вафельный цветок x Джей Джей Болтон
16 долларов.00
Артикул: 420577
Набор штампов «Дерзкая речь в пузыре» от создателя карт JJ Bolton привнесет немного дерзкого веселья вашему персонажу и карточкам с животными! Этот набор включает в себя речевые пузыри в 3 формах и множество игривых высказываний. Забавный шрифт хорошо сочетается со всеми вашими милыми и причудливыми наборами штампов. Для речевых пузырей доступны соответствующие штампы и трафарет.
Сохраните и получите наборы штампов и штампов в наборе Sassy Speech Bubble Combo.
Этот набор размером 4 x 6 дюймов включает 22 прозрачных фотополимерных штампа.
Приблизительные размеры:
— Самый высокий речевой пузырь: 1-3/8 дюйма (ширина) x 1-3/8 дюйма (высота)
— Самый широкий речевой пузырь: 1-3/4 дюйма (ширина) x 1-1/4 дюйма (высота)
— Самый маленький речевой пузырь : 1-1/4″Ш x 1-1/8″В
Речь главного почтмейстера: «Сила марки»
Калифорнийский университет в Беркли вкратце
«Сила штампа»
Это отрывки из выступления У.Генеральный почтмейстер С. Джон Поттер на церемонии открытия Всемирной филателистической выставки 27 мая 2006 г.
«Время от времени всплывает история, которая меня действительно разрывает. Это история о молодом человеке, у которого болезнь Крона, и он был на грани отчаяния. Многие думали, что он не выживет. В то время с ним связался фонд «Загадай желание»… Это фонд, который помогает молодым людям, страдающим болезнями, которые могут положить конец их жизни, и предлагает им возможность загадать желание.
«Я рад, что сегодня здесь есть человек, чье желание — хотите верьте, хотите нет — должно было встретиться с главпочтмейстером. Теперь, когда я сказал об этом своим детям, они сказали… ну, они были немного удивлены! Почему Гидеон Софер хотел встретиться с генеральным почтмейстером?Потому что он понимает силу марок.
«Видите ли, не очень популярно говорить о болезни, поражающей вашу пищеварительную систему. Подумайте об этом. Как часто вы об этом говорите? Вы были бы удивлены, узнав, что болезнью Крона страдает столько же людей, сколько страдает болезнью Паркинсона? Вы были бы удивлены, узнав, что когда дело доходит до медицинских исследований, страна тратит около 25 процентов на болезнь Крона, как и на болезнь Паркинсона.
«Послание (Гидеона) для меня было следующим: Прежде всего, нам нужно гораздо лучше общаться. И, как человек, который собирает марки, он не видел лучшего средства для распространения информации, чем через марку. И его цель состоит в том, чтобы получить здесь, в Соединенных Штатах, Консультативный комитет граждан по гербовым маркам, чтобы выслушать его тяжелое положение и рассказать об этой болезни, которая поразила его и его семью.
«Итак, подумайте об этом: способность марки нести сообщение на каждом конверте.Каждый человек, который видит этот штамп, получает сообщение, задает вопрос, что стоит за этим штампом? Мы празднуем много чего, но мы также используем марки для передачи сообщений; сообщения о нашей стране, сообщения о хороших вещах о нашей стране; но [также] сообщения о беспокойстве и, в данном случае, осведомленность».
Altenew — набор штампов с речевыми пузырями
Altenew — набор штампов с речевыми пузырькамиМагазин не будет работать корректно в случае, если куки отключены.
Похоже, в вашем браузере отключен JavaScript. Для наилучшего взаимодействия с нашим сайтом обязательно включите Javascript в своем браузере.
Мы используем файлы cookie, чтобы предоставить вам лучший опыт. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности. страница. Если вас это устраивает, нажмите кнопку Разрешить.
Позволять
- Домой
- Altenew — набор речевых пузырей
$10,99 рекомендованная розничная цена 21,49 доллара США Сэкономьте $10,50
Altenew понимают важность того, чтобы дарить радость другим и иметь индивидуальный подход к подарку, сделанному своими руками, и их продукция предназначена для того, чтобы вдохновлять и творить. прекрасные способы изменить ситуацию! Вдохновляющий лидер, Altenew привносит инновации в мир бумажных изделий благодаря широкому ассортименту высококачественной бумаги … Читать далее$10,99 рекомендованная розничная цена 21,49 доллара США Сэкономьте $10,50
Вы получите 10 баллов за покупку этого товара
Поделитесь этим по электронной почте или в социальных сетях ниже
Детали
Altenew понимают важность того, чтобы дарить радость другим и иметь индивидуальный подход к подарку, сделанному своими руками, и их продукция предназначена для того, чтобы вдохновлять и творить. прекрасные способы изменить ситуацию! Вдохновляющий лидер, Altenew привносит инновации в мир бумажных изделий благодаря широкому ассортименту высококачественных бумаг американского производства. штампы, трафареты и краски.Содержит один набор штампов Speech Bubbles
Содержит 12 штампов
Размер 6 дюймов x 8 дюймов
Прозрачные высококачественные фотополимерные штампы
Сделано в США
Назовите свои альбомы для вырезок, создайте узорчатые фоны и многое другое с помощью этих забавных поздравлений!
Чувства включают:
Ура!
Вот это да!
Давайте сделаем это!
Ура!
Я люблю вечеринки
Все хорошо
Ты и я
Счастья!
Здравствуйте!
Сладкий
Наслаждайся
Что это за слово? Используйте Word Type, чтобы узнать!
К сожалению, с текущей базой данных, на которой работает этот сайт, у меня нет данных о том, какие смыслы ~term~ используются чаще всего.У меня есть идеи, как это исправить, но мне нужно будет найти источник «чувственных» частот. Надеюсь, приведенной выше информации достаточно, чтобы помочь вам понять часть речи ~term~ и угадать его наиболее распространенное использование.
Тип слова
Для тех, кто интересуется небольшой информацией об этом сайте: это побочный проект, который я разработал, работая над описанием слов и связанных слов. Оба этих проекта основаны на словах, но имеют гораздо более грандиозные цели.У меня была идея веб-сайта, который просто объясняет типы слов, которые вы ищете — точно так же, как словарь, но с акцентом на части речи слов. И так как у меня уже была большая часть инфраструктуры с двух других сайтов, я решил, что не будет слишком много работы, чтобы настроить и запустить это.
Словарь основан на замечательном проекте Wiktionary от wikimedia. Сначала я начал с WordNet, но потом понял, что в нем отсутствуют многие типы слов/лемм (определители, местоимения, аббревиатуры и многое другое).Это побудило меня изучить издание Словаря Вебстера 1913 года, которое теперь находится в открытом доступе. Однако, после целого дня работы по внесению его в базу данных, я понял, что было слишком много ошибок (особенно с тегами частей речи), чтобы его можно было использовать для Word Type.
Наконец, я вернулся к Викисловарю, о котором я уже знал, но избегал его, потому что он неправильно структурирован для синтаксического анализа. Именно тогда я наткнулся на проект UBY — удивительный проект, который нуждается в большем признании.Исследователи проанализировали весь Викисловарь и другие источники и собрали все в единый единый ресурс. Я просто извлек записи из Викисловаря и вставил их в этот интерфейс! Так что это потребовало немного больше работы, чем ожидалось, но я рад, что продолжал работать после первых двух грубых ошибок.
Особая благодарность авторам открытого исходного кода, использованного в этом проекте: проекту UBY (упомянутому выше), @mongodb и express.js.
В настоящее время это основано на версии Викисловаря, которой несколько лет.Я планирую обновить его до более новой версии в ближайшее время, и это обновление должно принести кучу новых значений слов для многих слов (или, точнее, леммы).
CalFresh
Для кого?
ПрограммаCalFresh предназначена для людей с низким доходом, которые соответствуют федеральным требованиям к доходам и хотят пополнить свой бюджет, чтобы обеспечить себя здоровой и питательной пищей.
Расширение программы CalFresh для получателей SSI/SSP!
С 1 июня 2019 г. получатели пособий по программе SSI/SSP могут впервые получить право на получение льгот по программе CalFresh Food! Ежемесячное пособие SSI/SSP не изменилось.Чтобы узнать об этом изменении политики, см. листовку для партнеров «Расширение программы CalFresh для получателей SSI », расположенную здесь: (английский) (испанский).
Для получения дополнительной информации о том, как получатели SSI могут подать заявку на льготы CalFresh Food, посетите веб-сайт CalFreshFood.org.
Как подать заявку:
Доступно на английском, испанском и китайском языках (ожидается).
Информационная линия CalFresh 1-877-847-3663.
Доступно на английском, испанском, кантонском, вьетнамском, корейском и русском языках.
Если вам нужна помощь с речью и/или слухом, звоните по номеру 711 Relay.
Найдите контактное лицо окружного офиса.
Услуги устного перевода доступны на всех языках.
Доступны разумные приспособления.
Уже получаете программу CalFresh?
Если у вас есть вопросы или проблемы с вашими льготами CalFresh, обратитесь в окружное агентство социального обеспечения.
Программа CalFresh, известная на федеральном уровне как Программа дополнительной продовольственной помощи (SNAP), выдает ежемесячные электронные пособия, которые можно использовать для покупки большинства продуктов на многих рынках и в продовольственных магазинах.Программа CalFresh помогает улучшить здоровье и благополучие квалифицированных домохозяйств и отдельных лиц, предоставляя им средства для удовлетворения их потребностей в питании.
Делаем Америку сильной
«Сделаем Америку сильнее» приурочены к 30-летию реформ, проведенных в соответствии с Законом о продовольственных талонах 1977 года, рассказывая историю о том, как продовольственные талоны резко сократили масштабы сильного голода в нашей стране, как они продолжают помогать нуждающимся американцам и как эта важная программа может достичь еще большего.Посмотрите историческое видео.
Заявление о недискриминации
Печать свободы слова от Leathurkatt-TFTiggy на сайте DeviantArt Вы можете увидеть больше моих марок здесь —> leathurkatt-tftiggy.deviantart…
Информацию о комиссии можно найти здесь —> leathurkatt-tftiggy.deviantart…
~*~*~*~*~*~*~*~* ~*~*~{@}~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Текст штампа:
Свобода слова
НЕ дает вам
лицензии на осел
Описание:
Я видел слишком много людей, злоупотребляющих карточкой «Свобода слова», чтобы оправдать свои слова, будь то в реальной жизни или в Интернете.Хотя я полностью за свободу слова и свободу самовыражения, у этой свободы есть очень четкие ограничения. Многие из этих придурков кричат »Свобода слова!» когда их вызывают за:
Ненавистнические высказывания или ненавистнические изображения (включая расизм, сексизм, религиозные или сексуальные предрассудки и т. д.)
Преследование, преследование и троллинг (включая блокировку уклонения для продолжения указанного поведения)
Запугивание, оскорбление и Нецензурная брань (ругательство =/= ненормативная лексика, используется для акцентирования внимания)
Нападки на других за мнение или убеждения (или их отсутствие)
Конечно, эти люди часто отключают комментарии и/или блокируют всех и каждого, кроме подыгрывать и подтверждать свои эгоцентричные и предвзятые взгляды, в том числе блокировать любого, чье мнение отличается от их собственного.Угадайте, ребята, «Свобода слова» НЕ дает вам лицензии или права делать что-либо из этого. Да, вы можете высказать свое мнение, но в ту минуту, когда вы начнете использовать язык ненависти или оскорбительные слова, ваша лицензия на «Свободу слова» будет отозвана. Сюда не входят простые разумные просьбы, прямые наблюдения, обоснованные факты или личные (не предвзятые) мнения. И намеренно бродить по Интернету, пытаясь найти вещи, на которые можно обидеться, чтобы оправдать свою задницу по отношению к другим, — это просто просить о сучьей пощечине в Интернете и потенциальных насмешках над вашей задницей на таких сайтах, как Encyclopedia Dramatica (как бы мне не нравился этот сайт на принцип).
Теперь я ЗНАЮ, что некоторые люди будут злиться на меня и утверждать, что мой штамп «Дорогие брони» и описание, которое я написал, являются языком ненависти, и попытаются назвать меня лицемером. Хм, вы обижены из-за того, что кто-то сделал простую просьбу: «Держите отклонения от темы вне определенных групп фандома!» это не значит, что я публиковал какие-либо ненавистнические высказывания или оскорбительные выражения, ребята. Узнай разницу и подрасти, люди.
Дополнительная литература для подтверждения моей точки зрения.
И, по-видимому, поскольку НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ, кажется, думают, что слово «Батхерт» является, цитирую, «гомофобной шуткой об изнасиловании и яростной ненавистнической речью», очевидно, я должен рассказать всем, что это слово НА САМОМ ДЕЛЕ ЗНАЧИТ! (Источники: Wictionary, Urban Dictionary и «Know Your Memes»)
Butthurt — сленг
Прилагательное: Чрезмерно раздраженный, обеспокоенный или прослушиваемый из-за предполагаемого оскорбления; зря обиделся.
Существительное: Раздражение из-за предполагаемого оскорбления. Расстроен из-за предполагаемой несправедливости.
Неуместно сильная негативная эмоциональная реакция на предполагаемое личное оскорбление. Характеризуется сильным чувством стыда. Часто связано с прекращением общения и откровенной неприязнью к «агрессору».
Butthurt — сленговый онлайн-термин, используемый для описания резко отрицательного или сверхэмоционального ответа. Он используется, чтобы привлечь внимание к человеку, который проявляет признаки раздражения из-за предполагаемого оскорбления, неблагоприятной ситуации или отсутствия приличного общения.В некоторых случаях его также можно использовать для описания необоснованного поведения пользователей без очевидного объяснения.
Связанные марки:
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~{@}~*~*~*~*~*~*~* ~*~*~*~
Примечание: Комментарии приветствуются, но будьте вежливы, никакого троллинга, и если у меня нет запроса на критику, не предлагайте критику. Не терплю троллей и чрезмерно негативных людей. НЕ используйте мои марки в качестве бесплатной лицензии для начала дебатов; НЕ поэтому я отправляю марки.Я публикую марки, чтобы поделиться ими с единомышленниками для их удовольствия, а также для тех, кто поддерживает то, что марки собираются включить в их коллекции или избранное. И если я говорю «Конец строки» в разговоре, это означает, что разговор окончен по какой-то причине, и я не буду отвечать. Если вы настаиваете на продолжении комментариев после того, как я сделал это предупреждение, вы будете заблокированы без дальнейшего предупреждения или обсуждения.
Разрешение на размещение в коллекциях, журналах и т. д. предоставляется бесплатно.Вам не разрешено размещать мои марки на DA или где-либо еще. Некоторые из них носят очень личный характер, и я не даю разрешения на их использование в DA или где-либо еще, а также не даю разрешения на репост этих марок где-либо по какой-либо причине. Мои проекты тоже не копируйте. Это личные вещи, и они никогда не будут продаваться.