Скрытая тавтология примеры: Скрытая и явная тавтология в чем различие. Что такое тавтология: определение и примеры

Пример плеоназма в русском языке

Содержание

1. Плеоназм — это… (300 примеров словосочетаний плеоназмов)
2. Что такое плеоназм в русском языке
3. Определение
4. Примеры плеоназмов
5. Плеоназм и тавтология. Отличия
6. Примеры тавтологии
7. Словарик плеоназмов
8. Тавтология и плеоназм — что это такое на примерах
9. Что такое тавтология и плеоназм?
10. Примеры тавтологии и плеоназма
11. Примеры не раздражающей тавтологии п плеоназмов
12. Плеоназмы
13. Что такое плеоназм в русском языке
14. Определение
15. Примеры плеоназмов
16. Плеоназм и тавтология. Отличия
17. Примеры тавтологии
18. Словарик плеоназмов
19. Видео «ПЛЕОНАЗМ. ЕГЭ по русскому языку. Как исправить лексическую ошибку?»
20. Видео

Плеоназм — это… (300 примеров словосочетаний плеоназмов)

Плеоназм — это рече­вое изли­ше­ство, упо­треб­ле­ние соче­та­ния слов, в кото­ром смысл одно­го сло­ва уже зало­жен в зна­че­нии дру­го­го. Плеоназм в рус­ском язы­ке — это лек­си­че­ская ошиб­ка.

В пись­мен­ной и раз­го­вор­ной речи незна­ние точ­но­го зна­че­ния сло­ва, осо­бен­но заим­ство­ван­но­го рус­ским язы­ком, часто сопро­вож­да­ет­ся допу­ще­ни­ем лек­си­че­ских оши­бок, одной из кото­рых явля­ет­ся плео­назм. В линг­ви­сти­ке этот тер­мин вос­хо­дит к гре­че­ско­му сло­ву pleonasmos, что бук­валь­но зна­чит «пере­из­бы­ток».

Что такое плеоназм в русском языке

Узнаем, что такое плео­назм в рус­ском язы­ке. Разберемся, в чем состо­ит суть этой рече­вой ошиб­ки, исполь­зуя кон­крет­ные при­ме­ры сло­во­со­че­та­ний.

В раз­ных сфе­рах нашей жиз­не­де­я­тель­но­сти нам часто встре­ча­ет­ся сло­во­со­че­та­ние «сер­вис­ное обслу­жи­ва­ние». Его упо­треб­ля­ют для обо­зна­че­ния каче­ствен­но­го обслу­жи­ва­ния. Давайте заду­ма­ем­ся, насколь­ко пра­во­мер­но объ­еди­ня­ют­ся эти сло­ва с точ­ки зре­ния лек­си­че­ских норм рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка?

Прилагательное «сер­вис­ное» обра­зо­ва­но от сло­ва «сер­вис», заим­ство­ван­но­го из англий­ско­го язы­ка, в кото­ром service зна­чит «быто­вое обслу­жи­ва­ние».

Значит, зна­че­ние сло­ва «сер­вис­ный» уже вхо­дит в семан­ти­ку рус­ско­го сло­ва «обслу­жи­ва­ние» и явля­ет­ся лиш­ним в этой паре лек­сем.

Рассмотрим сло­во­со­че­та­ние «меню блюд». Французское сло­во «меню» обо­зна­ча­ет «под­бор блюд для зав­тра­ка, обе­да и т. д.», а так­же «лист с переч­нем пред­ла­га­е­мых блюд, напит­ков в ресто­ране, кафе, сто­ло­вой». И в этом соче­та­нии слов допу­ще­на рече­вая ошиб­ка — плео­назм.

Как видим, эта ошиб­ка воз­ни­ка­ет тогда, когда гово­ря­щий или пишу­щий не вни­ка­ет в зна­че­ние слов или не зна­ет точ­но­го их зна­че­ния и вкрап­ля­ет в свою речь лиш­ние с точ­ки зре­ния смыс­ла сло­ва.

Определение

Укажем, какое опре­де­ле­ние этой рече­вой ошиб­ке дает Википедия.

Плеоназм (от др.-греч. πλεονασμός — излиш­ний, изли­ше­ство) — обо­рот речи, в кото­ром про­ис­хо­дит дуб­ли­ро­ва­ние неко­то­ро­го эле­мен­та смыс­ла; нали­чие неко­то­рых язы­ко­вых форм, выра­жа­ю­щих одно­го и тоже зна­че­ние в пре­де­лах закон­чен­но­го отрез­ка речи или тек­ста, а так­же язы­ко­вое выра­же­ние, в кото­ром име­ет­ся подоб­ное дуб­ли­ро­ва­ние.

Таким обра­зом, плео­назм — это более широ­кое поня­тие, кото­рое вклю­ча­ет не толь­ко упо­треб­ле­ние отдель­ных лиш­них слов, а целых обо­ро­тов речи и даже фраз, кото­рые мож­но упро­стить или изъ­ять из тек­ста вооб­ще.

Примеры плеоназмов

Чаще все­го ука­зан­ной рече­вой ошиб­кой стра­да­ют соче­та­ния при­ла­га­тель­ных с суще­стви­тель­ны­ми, при­чем зна­че­ние при­ла­га­тель­но­го дуб­ли­ру­ет смысл опре­де­ля­е­мо­го им сло­ва:

В каче­стве глав­но­го сло­ва в соче­та­нии высту­па­ет гла­гол, в зна­че­нии кото­ро­го уже зало­жен смысл лиш­не­го сло­ва:

Плеоназм и тавтология. Отличия

В лек­си­ко­ло­гии раз­но­вид­но­стью плео­назма счи­та­ет­ся тав­то­ло­гия (греч. tauto «то же самое» + logos «сло­во»).

Тавтология — это непред­на­ме­рен­ное упо­треб­ле­ние одно­ко­рен­ных слов в сло­во­со­че­та­нии или в одной фра­зе, а так­же необос­но­ван­ный повтор одно­го и того же сло­ва.

Все спортс­ме­ны долж­ны сгруп­пи­ро­вать­ся в неболь­шие груп­пы по трое.

Ему надо прыг­нуть пры­жок пря­мо сей­час.

Исходя из того, что в плео­назме дуб­ли­ру­ет­ся смысл язы­ко­вых еди­ниц, состав­ля­ю­щих сло­во­со­че­та­ние, но лек­се­мы не явля­ют­ся одно­ко­рен­ны­ми, мож­но утвер­ждать, что плео­назм — это скры­тая смыс­ло­вая тав­то­ло­гия.

Наше сов­мест­ное сотруд­ни­че­ство было пло­до­твор­ным.

Сотрудничество — это дей­ствие, рабо­та вме­сте, уча­стие в общем деле.

Плеоназм созда­ет­ся в речи, когда дру­гим сло­вом обо­зна­ча­ет­ся одно и то же поня­тие, уже назван­ное лек­се­мой, состав­ля­ю­щей с ним соче­та­ние или фра­зу.

Тавтология же явля­ет­ся рече­вой ошиб­кой, где явно упо­треб­ля­ют­ся одно­ко­рен­ные сло­ва, созда­ю­щие излиш­ний назой­ли­вый повтор лек­сем с оди­на­ко­вым или похо­жим смыс­лом. С этой точ­ки зре­ния тав­то­ло­гия — это откры­тое язы­ко­вое изли­ше­ство в речи.

Примеры тавтологии

Тавтология быва­ет оправ­да­на толь­ко в текстах, напи­сан­ных в официально-деловом или науч­ном сти­ле, где повтор одно­го и того же сло­ва необ­хо­дим по смыс­лу выска­зы­ва­ния.

Размещение недоб­ро­ка­че­ствен­ной рекла­мы с дан­ным содер­жа­ни­ем в дан­ном месте дан­ным спо­со­бом запре­ще­но зако­но­да­тель­ством стра­ны.

В отли­чие от плео­назма в поэ­ти­че­ском язы­ке тав­то­ло­гия исполь­зу­ет­ся как один из видов повто­ров, уси­ли­ва­ю­щих эмо­ци­о­наль­ность и выра­зи­тель­ность речи. Повторяются либо одно­род­ные по сво­е­му зву­ча­нию и по смыс­лу сло­ва (гре­ет — погре­ва­ет, веет — пове­ва­ет), либо повто­ря­ют­ся сло­ва, раз­ные по зву­ча­нию, но близ­кие по смыс­лу (зна­ет — веда­ет, пла­чет — тужит, море-океан, тоска-печаль).

Если в риф­ме повто­ря­ет­ся одно и то же сло­во в изме­нён­ном его зна­че­нии, такую риф­му назы­ва­ют тав­то­ло­ги­че­ской:

Вот на берег вышли гости,
Царь Салтан зовёт их в гости.

А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане

Уровень куль­ту­ры чело­ве­ка нераз­рыв­но свя­зан с куль­ту­рой речи и мыш­ле­ния. Культура речи опре­де­ля­ет любовь к сво­е­му род­но­му язы­ку, кото­рый поста­ра­ем­ся не засо­рять изли­ше­ства­ми, жар­го­ном и про­сто­реч­ны­ми сло­ва­ми.

Словарик плеоназмов

Примечание: Лишнее сло­во в сло­ва­ри­ке оста­лось невы­де­лен­ным.

Источник

Тавтология и плеоназм — что это такое на примерах

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Хочу продолжить серию маленьких публикаций (заметок на полях), посвященных теме трактования довольно часто используемых на просторах рунета оборотов и «словечек». Чуть ранее мы заострили внимание на харизме, аннотации и дайждесте.

Сегодня хочу буквально пару слов сказать за тавтологию и плеоназм (вариант написания «тафтология» считается неправильным, хотя многие именно так это слово и произносят, делая его созвучным с «туфталогия», что в общем-то недалеко от истины).

Что же это такое? Какая крылатая фраза стала по сути синонимом тавтологии и почему чаще всего за это «ругают», а не «хвалят»? Чем плеоназм отличается от тавтологии? Или это одно и тоже? Все это, естественно, на примерах, ибо куда же без них.

Что такое тавтология и плеоназм?

Итак, сами по себе эти слова имеют однозначно греческие корни (точнее древне-греческие, когда эта страна была колыбелью философской мысли). Многих раздражает (и раздражало раньше), когда в речи собеседника присутствует множество «слов-паразитов» не несущих смысловой нагрузки, но сильно затягивающих и размывающих основную мысль (краткость, как известно, сестра таланта).

Так вот, ярким примером таких паразитических аномалий в нашей речи является плеоназм и одна из его вариаций — тавтология.

В переводе с древне-греческого слово плеоназм — это излишество (употребление ненужных для понимания слов или фраз), а тавтология — это повторение одного и того же (мысли, причины, описания) в одном предложении (по сути, это частный случай плеоназма).

Это то, что можно охарактеризовать термином — речевые излишества (ошибки). Они очень часто режут слух и засоряют нашу речь.

Вроде бы пустяки, но это мусор, который засоряет наш мозг.

Но все же, под плеоназмами чаще всего подразумевают именно дублирование смыслов, т. е. чистой воды тавтологию. К тому же такие примеры намного ярче и производят больше впечатление, чем то, что уже было приведено выше.

Примеры тавтологии и плеоназма

Примерами «однокоренной» тавтологии могут служить фразы:

Но есть примеры плеоназма (тавтологического толка, т.е. излишество за счет дублирования смыслов, а не за счет пустых фраз), когда используют не однокоренные слова, но очень близкие по смыслу:

Ну, и еще примеры плеоназма без тавтологии (просто одно из слов лишнее, ибо по-другому просто быть не может и уточнять будет излишне):

Примеры не раздражающей тавтологии п плеоназмов

Однако, есть примеры, когда явная тавтология совсем не раздражает :

Так же можно много привести примеров, когда явные плеоназмы таковыми уже особо и не смотрятся из-за их частого и повседневного употребления:

Объясняется последнее, скорее всего, просто силой привычки. Если вы эти фразы слышите с детства, употребляете их сами и все ваши окружающие, то замечания по поводу того, что это тавтология будут выглядеть просто напросто неуместными. Эти фразы уже не режут слух, как те, что употребляют по недоразумению.

Часто «тафто-фразы» приходят в нашу речь из пословиц и поговорок :

Источник

Плеоназмы

Плеоназм — это рече­вое изли­ше­ство, упо­треб­ле­ние соче­та­ния слов, в кото­ром смысл одно­го сло­ва уже зало­жен в зна­че­нии дру­го­го. Плеоназм в рус­ском язы­ке — это лек­си­че­ская ошибка.

В пись­мен­ной и раз­го­вор­ной речи незна­ние точ­но­го зна­че­ния сло­ва, осо­бен­но заим­ство­ван­но­го рус­ским язы­ком, часто сопро­вож­да­ет­ся допу­ще­ни­ем лек­си­че­ских оши­бок, одной из кото­рых явля­ет­ся плео­назм. В линг­ви­сти­ке этот тер­мин вос­хо­дит к гре­че­ско­му сло­ву pleonasmos, что бук­валь­но зна­чит «пере­из­бы­ток».

Что такое плеоназм в русском языке

В раз­ных сфе­рах нашей жиз­не­де­я­тель­но­сти нам часто встре­ча­ет­ся сло­во­со­че­та­ние «сер­вис­ное обслу­жи­ва­ние». Его упо­треб­ля­ют для обо­зна­че­ния каче­ствен­но­го обслу­жи­ва­ния. Давайте заду­ма­ем­ся, насколь­ко пра­во­мер­но объ­еди­ня­ют­ся эти сло­ва с точ­ки зре­ния лек­си­че­ских норм рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка?

Прилагательное «сер­вис­ное» обра­зо­ва­но от сло­ва «сер­вис», заим­ство­ван­но­го из англий­ско­го язы­ка, в кото­ром service зна­чит «быто­вое обслу­жи­ва­ние».

Значит, зна­че­ние сло­ва «сер­вис­ный» уже вхо­дит в семан­ти­ку рус­ско­го сло­ва «обслу­жи­ва­ние» и явля­ет­ся лиш­ним в этой паре лексем.

Рассмотрим сло­во­со­че­та­ние «меню блюд». Французское сло­во «меню» обо­зна­ча­ет «под­бор блюд для зав­тра­ка, обе­да и т. д.», а так­же «лист с переч­нем пред­ла­га­е­мых блюд, напит­ков в ресто­ране, кафе, сто­ло­вой». И в этом соче­та­нии слов допу­ще­на рече­вая ошиб­ка — плеоназм.

Как видим, эта ошиб­ка воз­ни­ка­ет тогда, когда гово­ря­щий или пишу­щий не вни­ка­ет в зна­че­ние слов или не зна­ет точ­но­го их зна­че­ния и вкрап­ля­ет в свою речь лиш­ние с точ­ки зре­ния смыс­ла слова.

Определение

Укажем, какое опре­де­ле­ние этой рече­вой ошиб­ке дает Википедия.

Таким обра­зом, плео­назм — это более широ­кое поня­тие, кото­рое вклю­ча­ет не толь­ко упо­треб­ле­ние отдель­ных лиш­них слов, а целых обо­ро­тов речи и даже фраз, кото­рые мож­но упро­стить или изъ­ять из тек­ста вообще.

Примеры плеоназмов

Чаще все­го ука­зан­ной рече­вой ошиб­кой стра­да­ют соче­та­ния при­ла­га­тель­ных с суще­стви­тель­ны­ми, при­чем зна­че­ние при­ла­га­тель­но­го дуб­ли­ру­ет смысл опре­де­ля­е­мо­го им слова:

В каче­стве глав­но­го сло­ва в соче­та­нии высту­па­ет гла­гол, в зна­че­нии кото­ро­го уже зало­жен смысл лиш­не­го слова:

Плеоназм и тавтология. Отличия

В лек­си­ко­ло­гии раз­но­вид­но­стью плео­назма счи­та­ет­ся тав­то­ло­гия (греч. tauto «то же самое» + logos «сло­во»).

Тавтология — это непред­на­ме­рен­ное упо­треб­ле­ние одно­ко­рен­ных слов в сло­во­со­че­та­нии или в одной фра­зе, а так­же необос­но­ван­ный повтор одно­го и того же слова.

Все спортс­ме­ны долж­ны сгруп­пи­ро­вать­ся в неболь­шие груп­пы по трое.

Ему надо прыг­нуть пры­жок пря­мо сейчас.

Исходя из того, что в плео­назме дуб­ли­ру­ет­ся смысл язы­ко­вых еди­ниц, состав­ля­ю­щих сло­во­со­че­та­ние, но лек­се­мы не явля­ют­ся одно­ко­рен­ны­ми, мож­но утвер­ждать, что плео­назм — это скры­тая смыс­ло­вая тавтология.

Наше сов­мест­ное сотруд­ни­че­ство было плодотворным.

Сотрудничество — это дей­ствие, рабо­та вме­сте, уча­стие в общем деле.

Плеоназм созда­ет­ся в речи, когда дру­гим сло­вом обо­зна­ча­ет­ся одно и то же поня­тие, уже назван­ное лек­се­мой, состав­ля­ю­щей с ним соче­та­ние или фразу.

Тавтология же явля­ет­ся рече­вой ошиб­кой, где явно упо­треб­ля­ют­ся одно­ко­рен­ные сло­ва, созда­ю­щие излиш­ний назой­ли­вый повтор лек­сем с оди­на­ко­вым или похо­жим смыс­лом. С этой точ­ки зре­ния тав­то­ло­гия — это откры­тое язы­ко­вое изли­ше­ство в речи.

Примеры тавтологии

Тавтология быва­ет оправ­да­на толь­ко в текстах, напи­сан­ных в официально-деловом или науч­ном сти­ле, где повтор одно­го и того же сло­ва необ­хо­дим по смыс­лу высказывания.

Размещение недоб­ро­ка­че­ствен­ной рекла­мы с дан­ным содер­жа­ни­ем в дан­ном месте дан­ным спо­со­бом запре­ще­но зако­но­да­тель­ством страны.

В отли­чие от плео­назма в поэ­ти­че­ском язы­ке тав­то­ло­гия исполь­зу­ет­ся как один из видов повто­ров, уси­ли­ва­ю­щих эмо­ци­о­наль­ность и выра­зи­тель­ность речи. Повторяются либо одно­род­ные по сво­е­му зву­ча­нию и по смыс­лу сло­ва (гре­ет — погре­ва­ет, веет — пове­ва­ет), либо повто­ря­ют­ся сло­ва, раз­ные по зву­ча­нию, но близ­кие по смыс­лу (зна­ет — веда­ет, пла­чет — тужит, море-океан, тоска-печаль).

Если в риф­ме повто­ря­ет­ся одно и то же сло­во в изме­нён­ном его зна­че­нии, такую риф­му назы­ва­ют тавтологической:

Вот на берег вышли гости,
Царь Салтан зовёт их в гости.

А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане

Словарик плеоназмов

А
авто­ма­ти­че­ский рефлекс	аква­то­рия вод­ных объектов
актив­ная дея­тель­ность	анта­го­ни­сти­че­ская борь­ба
аре­ал оби­та­ния	аро­мат­ные духи
арсе­нал оружия	атмо­сфер­ный воз­дух
Б
бес­по­лез­но про­па­да­ет	бес­плат­ный пода­рок
бест­сел­лер продаж	био­гра­фия жизни
боль­шое и вид­ное место	боль­шое чело­ве­че­ское спасибо
быв­ший экс — чемпион	букет цветов
В
вза­и­моотно­ше­ния меж­ду супругами	вза­им­ный диа­лог
вод­ная аква­то­рия	воз­об­но­вить­ся вновь
веду­щий лидер	вер­нуть­ся назад
взле­тать вверх	видел сво­и­ми глазами
визу­аль­ное изоб­ра­же­ние	все­на­род­ный рефе­рен­дум
VIP -пер­со­на	воз­вра­щать­ся обрат­но
вос­по­ми­на­ния о былом	в конеч­ном ито­ге
внут­рен­ний инте­рьер	впер­вые дебю­ти­ро­вал
впер­вые знакомиться	впе­ре­ди лиди­ру­ет
вре­мен­ная отсроч­ка	все и каж­дый
выпла­чен­ная (зара­бот­ная) плата
Г
геро­и­че­ский подвиг	гибель чело­ве­че­ских жертв
гигантский/огромный испо­лин	глав­ная суть
глав­ный лейт­мо­тив	глав­ный при­о­ри­тет
гнус­ная ложь	голу­бая синева
гос­пи­та­ли­за­ция в больницу
Д
депи­ля­ция волос	демо­би­ли­зо­вать­ся из армии
дей­ствия и поступ­ки (одно сло­во лиш­нее) дей­ству­ю­щий акт	дви­жу­щий лейт­мо­тив
дол­гий и про­дол­жи­тель­ный (одно лиш­нее) допол­ни­тель­ный бонус	допол­ни­тель­ный овер­тайм
дру­гая аль­тер­на­ти­ва
Е
еди­но­глас­ный кон­сен­сус
Ж
жести­ку­ли­ро­вал руками	живут скуч­ной жизнью
З
задан­ные дан­ные	заве­до­мая кле­ве­та
заез­жий гастар­бай­тер	зло­упо­треб­ле­ние пьянством/алкоголизмом/наркоманией
зануд­ный и скуч­ный (одно сло­во лишнее)	захва­ты­ва­ю­щий трил­лер
И
изби­тая банальность	изоби­ло­вал боль­шим количеством
име­ет место быть	импор­ти­ро­вать из-за рубежа
инкри­ми­ни­ро­вать вину	интер­вал перерыва
интер­ак­тив­ное вза­и­мо­дей­ствие	инфор­ма­ци­он­ное сооб­ще­ние
исклю­чи­тель­но экс­клю­зив­ный	истин­ная подо­плё­ка
истин­ная прав­да	истин­ная реаль­ность
IT — технологии
К
кара­тель­ная репрес­сия	кив­нул головой
кол­ле­га по работе/по профессии	ком­му­ни­ка­тив­ное общение
кон­сен­сус мнений	корот­кое мгно­ве­ние
кор­рек­ти­вы и поправ­ки (одно сло­во лишнее)	крайне экс­тре­мист­ский
крат­кое резю­ме	круг­ло­су­точ­ный нон – стоп
Л
ладо­ни рук	ледя­ной айс­берг
линия ЛЭП	лич­но я
лицо в анфас	локаль­ные места
М
марш­рут движения	меж­ду­на­род­ный интер­на­ци­о­на­лизм
мемо­ри­аль­ный памят­ник	меню блюд
мест­ный або­ри­ген	мёрт­вый труп
моло­дая девуш­ка	моло­дой юно­ша
мону­мен­таль­ный памят­ник	мораль­но — эти­че­ский (одно сло­во лишнее)
морг­нул глазами	мол­ча­ли­вая пау­за
моя авто­био­гра­фия	мизер­ные мело­чи
минус три гра­ду­са моро­за ниже нуля	мину­та вре­ме­ни
мими­ка лица	муже­ствен­ный и сме­лый (одно сло­во лишнее)
Н
на высо­ком про­фес­си­о­наль­ном уровне	нагляд­но демон­стри­ро­вать
надо закончить/завершить нача­тую рабо­ту	наи­бо­лее опти­маль­ный
на сего­дняш­ний день = на сего­дня	насле­дие прошлого
народ­ный фольк­лор	на удив­ле­ние стран­но
началь­ные азы	него­до­вать от возмущения
неза­кон­ные банд­фор­ми­ро­ва­ния	неис­поль­зо­ван­ные резер­вы
необос­но­ван­ные выдум­ки	необыч­ный фено­мен
немно­го при­от­крыть	непод­твер­ждён­ные слу­хи
непри­ят­но резать слух	нерв­ный тик
неустой­чи­вый дисбаланс	носталь­гия по тебе
носталь­гия по родине
О
объ­еди­нён­ный союз	объ­еди­нить­ся воеди­но
огром­ная махина	оско­лок сло­ман­ной (вещи)
онлайн – веби­на­ры в Интернете	опыт­но – экс­пе­ри­мен­таль­ный (одно лишнее)
опыт­ный экс­перт	основ­ной лейт­мо­тив
ота­ра овец	ответ­ная контр­ата­ка
ответ­ная реак­ция	отсту­пать назад
очень кро­хот­ный
П
памят­ный суве­нир	пат­ри­от родины
пер­вая пре­мье­ра	пере­жи­ток про­шло­го
пери­од времени	пер­на­тые пти­цы
пер­ма­нент­ное посто­ян­ство	пер­спек­ти­ва на буду­щее
печат­ная прес­са	пись­мен­ное дело­про­из­вод­ство
повто­рить снова	под­вод­ный дай­винг
под­нять­ся вверх по…	повсе­днев­ная обы­ден­ность
пожи­лой ста­рик	пол­ное пра­во
пол­ный карт-бланш	пол­но­стью уни­что­жен
по направ­ле­нию к (место)	пла­ны на будущее
помог и поспо­соб­ство­вал (одно сло­во лишнее)	по мое­му лич­но­му мнению
попу­ляр­ный шля­гер	посетить/побывать с визитом
посту­па­тель­ное дви­же­ние вперед	пред­ва­ри­тель­ное пла­ни­ро­ва­ние
пред­ва­ри­тель­ная пред­опла­та	пред­ва­ри­тель­ный анонс
пред­чув­ство­вать заранее	пре­ду­пре­дить заранее
прейс­ку­рант цен, тарифов	при­сни­лось во сне
про­из­вод­ство работ	про­ста­и­вать без дела
про­лив­ной ливень	про­мыш­лен­ная инду­стрия
про­шлый опыт	пол­ный аншлаг
пол­ное фиа­ско	попыт­ка поку­ше­ния
попу­ляр­ный шля­гер	потря­са­ю­щий шок
поч­то­вая кор­ре­спон­ден­ция	путе­вод­ная нить Ариадны
пять руб­лей (любой дру­гой вари­ант) денег
Р
рав­ная поло­ви­на	рас­сказ­чик рас­ска­зы­вал (дру­гой глагол)
реаль­ная дей­стви­тель­ность	рево­лю­ци­он­ный пере­во­рот
реги­стра­ци­он­ный учет	реор­га­ни­за­ция организации
рыб­ная уха
С
само­воль­ный прогул	самое бли­жай­шее вре­мя
самое выгод­ней­шее	сам­мит на выс­шем уровне
самый лучший	сати­ри­че­ская кари­ка­ту­ра
сво­бод­ная вакан­сия	сек­рет­ный шпи­он
сен­сор­ный дат­чик	сер­вис­ная служ­ба
сер­вис­ные услу­ги	сжа­тый кулак
СD — диск	систе­ма СИ
систе­ма GPS	ско­рост­ной экспресс
скрин­шот с экра­на мони­то­ра	сме­ши­вать вместе
SMS — сообщение	сов­мест­ная встре­ча
сов­мест­ное согла­ше­ние	сов­мест­ное сотруд­ни­че­ство
соеди­нить воедино	спу­стить­ся вниз по …
стран­ный пара­докс	страсть к графомании
стро­гое табу	суе­вер­ная вера
суще­ствен­ная разница	счёт на оплату
Т
так, напри­мер (одно сло­во лишнее)	тай­ный ано­ним
тем не менее, одна­ко (одно сло­во лишнее)	тем­но­ко­жая негри­тян­ка
тесто­вые испы­та­ния	тём­ный мрак
тол­па людей	толь­ко лишь (одно из слов лишнее)
топ­тать ногами	трав­ма­ти­че­ское повре­жде­ние
трид­цать чело­век стро­и­те­лей (и дру­гие варианты)	тру­до­устрой­ство на рабо­ту
тор­же­ствен­ная цере­мо­ния инаугурации
У
уви­деть сво­и­ми глазами	уви­деть соб­ствен­ны­ми глазами
уже име­ю­щий­ся	уже суще­ство­вал
умно­жить во мно­го раз	услы­шать сво­и­ми ушами
упал вниз	уста­нов­лен­ный факт
устой­чи­вая ста­би­ли­за­ция	утрен­ний рассвет
Ф
финаль­ный конец	фор­си­ру­ет уско­рен­ны­ми темпами
Х
храб­рый герой	хро­но­мет­раж вре­ме­ни
Ц
цели­ком и пол­но­стью (одно лишнее)	цен­ные сокровища
цейт­нот времени
Ч
чело­ве­че­ское обще­ство	чело­ве­че­ское спасибо
често­лю­би­вые амбиции	чрез­вы­чай­но громадный
Ш
шоу – показ (одно сло­во лишнее)
Э
экс­по­на­ты выставки	эмо­ци­о­наль­ные чув­ства
энер­гич­ная дея­тель­ность	эпи­центр событий
Ю
юная моло­дёжь
Я
я знаю, что	январь (и любой дру­гой) месяц

Видео «ПЛЕОНАЗМ.

ЕГЭ по русскому языку. Как исправить лексическую ошибку?»

Источник

Видео

Плеоназмы и тавтологии. Русский язык.

Плеоназм и тавтология

🧈 Масло масляное, или топ 10 выражений, где одно слово точно лишнее (Плеоназм или тавтология?)

Просторечие в современном русском языке

Потомучка без Ашибок 15. Плеоназм. Урок русского языка

Задание 6. ЕГЭ по русскому языку 2020. Поиск лексических ошибок.

ПЛЕОНАЗМ. ЕГЭ по русскому языку. Как исправить лексическую ошибку?

ЕГЭ 2018. Русский язык. Новое здание 20. Плеоназм

РУССКИЙ СО СЛОВАРЁМ |22 ВЫПУСК| Плеоназм и тавтология

Сочинение по русскому языку ЕГЭ 2022 за 20 минут. Структура+клише. Чётко и без воды

Плеоназмы — tarologiay.ru

Плеоназм — это рече­вое изли­ше­ство, упо­треб­ле­ние соче­та­ния слов, в кото­ром смысл одно­го сло­ва уже зало­жен в зна­че­нии дру­го­го. Плеоназм в рус­ском язы­ке — это лек­си­че­ская ошиб­ка.

В пись­мен­ной и раз­го­вор­ной речи незна­ние точ­но­го зна­че­ния сло­ва, осо­бен­но заим­ство­ван­но­го рус­ским язы­ком, часто сопро­вож­да­ет­ся допу­ще­ни­ем лек­си­че­ских оши­бок, одной из кото­рых явля­ет­ся плео­назм. В линг­ви­сти­ке этот тер­мин вос­хо­дит к гре­че­ско­му сло­ву pleonasmos, что бук­валь­но зна­чит «пере­из­бы­ток».

Что такое плеоназм в русском языке

Узнаем, что такое плео­назм в рус­ском язы­ке. Разберемся, в чем состо­ит суть этой рече­вой ошиб­ки, исполь­зуя кон­крет­ные при­ме­ры сло­во­со­че­та­ний.

В раз­ных сфе­рах нашей жиз­не­де­я­тель­но­сти нам часто встре­ча­ет­ся сло­во­со­че­та­ние «сер­вис­ное обслу­жи­ва­ние». Его упо­треб­ля­ют для обо­зна­че­ния каче­ствен­но­го обслу­жи­ва­ния. Давайте заду­ма­ем­ся, насколь­ко пра­во­мер­но объ­еди­ня­ют­ся эти сло­ва с точ­ки зре­ния лек­си­че­ских норм рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка?

Прилагательное «сер­вис­ное» обра­зо­ва­но от сло­ва «сер­вис», заим­ство­ван­но­го из англий­ско­го язы­ка, в кото­ром service зна­чит «быто­вое обслу­жи­ва­ние».

Значит, зна­че­ние сло­ва «сер­вис­ный» уже вхо­дит в семан­ти­ку рус­ско­го сло­ва «обслу­жи­ва­ние» и явля­ет­ся лиш­ним в этой паре лек­сем.

Рассмотрим сло­во­со­че­та­ние «меню блюд». Французское сло­во «меню» обо­зна­ча­ет «под­бор блюд для зав­тра­ка, обе­да и т. д.», а так­же «лист с переч­нем пред­ла­га­е­мых блюд, напит­ков в ресто­ране, кафе, сто­ло­вой». И в этом соче­та­нии слов допу­ще­на рече­вая ошиб­ка — плео­назм.

Как видим, эта ошиб­ка воз­ни­ка­ет тогда, когда гово­ря­щий или пишу­щий не вни­ка­ет в зна­че­ние слов или не зна­ет точ­но­го их зна­че­ния и вкрап­ля­ет в свою речь лиш­ние с точ­ки зре­ния смыс­ла сло­ва.

Определение

Укажем, какое опре­де­ле­ние этой рече­вой ошиб­ке дает Википедия.

Плеоназм (от др.-греч. πλεονασμός — излиш­ний, изли­ше­ство) — обо­рот речи, в кото­ром про­ис­хо­дит дуб­ли­ро­ва­ние неко­то­ро­го эле­мен­та смыс­ла, нали­чие неко­то­рых язы­ко­вых форм, выра­жа­ю­щих одно­го и тоже зна­че­ние в пре­де­лах закон­чен­но­го отрез­ка речи или тек­ста, а так­же язы­ко­вое выра­же­ние, в кото­ром име­ет­ся подоб­ное дуб­ли­ро­ва­ние.

Таким обра­зом, плео­назм — это более широ­кое поня­тие, кото­рое вклю­ча­ет не толь­ко упо­треб­ле­ние отдель­ных лиш­них слов, а целых обо­ро­тов речи и даже фраз, кото­рые мож­но упро­стить или изъ­ять из тек­ста вооб­ще.

Примеры плеоназмов

Чаще все­го ука­зан­ной рече­вой ошиб­кой стра­да­ют соче­та­ния при­ла­га­тель­ных с суще­стви­тель­ны­ми, при­чем зна­че­ние при­ла­га­тель­но­го дуб­ли­ру­ет смысл опре­де­ля­е­мо­го им сло­ва:

• глав­ный при­о­ри­тет,
• пер­вый дебют,
• цен­ные сокро­ви­ща,
• наруж­ная внеш­ность,
• необыч­ный фено­мен,
• пер­на­тые пти­цы,
• пол­ное фиа­ско,
• рав­ная поло­ви­на,
• неожи­дан­ный сюр­приз,
• памят­ный суве­нир,
• сего­дняш­ний день,
• ответ­ная реак­ция,
• пре­дель­ный лимит,
• началь­ные азы,
• ладонь руки,
• госу­дар­ствен­ный чинов­ник,
• уни­каль­ный рари­тет,
• вза­им­ная помощь,
• пере­до­вой аван­гард,
• утрен­ний рас­свет,
• пол­ный аншлаг,
• эмо­ци­о­наль­ные чув­ства.

В каче­стве глав­но­го сло­ва в соче­та­нии высту­па­ет гла­гол, в зна­че­нии кото­ро­го уже зало­жен смысл лиш­не­го сло­ва:

• упасть вниз,
• под­прыг­нуть вверх,
• впер­вые позна­ко­мить­ся,
• вер­нуть­ся обрат­но,
• сжать кулак,
• импор­ти­ро­вать из-за рубе­жа,
• гос­пи­та­ли­зи­ро­вать в ста­ци­о­нар,
• пре­ду­пре­дить зара­нее.

Плеоназм и тавтология. Отличия

В лек­си­ко­ло­гии раз­но­вид­но­стью плео­назма счи­та­ет­ся тав­то­ло­гия (греч. tauto «то же самое» + logos «сло­во»).

Тавтология — это непред­на­ме­рен­ное упо­треб­ле­ние одно­ко­рен­ных слов в сло­во­со­че­та­нии или в одной фра­зе, а так­же необос­но­ван­ный повтор одно­го и того же сло­ва.

Все спортс­ме­ны долж­ны сгруп­пи­ро­вать­ся в неболь­шие груп­пы по трое.

Ему надо прыг­нуть пры­жок пря­мо сей­час.

Петр оза­да­чил всех сотруд­ни­ков этой труд­ной зада­чей.

Авторская речь — это речь авто­ра.

Исходя из того, что в плео­назме дуб­ли­ру­ет­ся смысл язы­ко­вых еди­ниц, состав­ля­ю­щих сло­во­со­че­та­ние, но лек­се­мы не явля­ют­ся одно­ко­рен­ны­ми, мож­но утвер­ждать, что плео­назм — это скры­тая смыс­ло­вая тав­то­ло­гия.

Наше сов­мест­ное сотруд­ни­че­ство было пло­до­твор­ным.

Сотрудничество — это дей­ствие, рабо­та вме­сте, уча­стие в общем деле.

Плеоназм созда­ет­ся в речи, когда дру­гим сло­вом обо­зна­ча­ет­ся одно и то же поня­тие, уже назван­ное лек­се­мой, состав­ля­ю­щей с ним соче­та­ние или фра­зу.

Тавтология же явля­ет­ся рече­вой ошиб­кой, где явно упо­треб­ля­ют­ся одно­ко­рен­ные сло­ва, созда­ю­щие излиш­ний назой­ли­вый повтор лек­сем с оди­на­ко­вым или похо­жим смыс­лом. С этой точ­ки зре­ния тав­то­ло­гия — это откры­тое язы­ко­вое изли­ше­ство в речи.

Примеры тавтологии

• спро­сить вопрос,
• зара­бо­тан­ная зар­пла­та,
• про­лив­ной ливень,
• зво­нок зво­нит,
• дымит­ся дымом,
• вновь воз­об­но­вить,
• город­ской гра­до­на­чаль­ник.

Тавтология быва­ет оправ­да­на толь­ко в текстах, напи­сан­ных в официально-деловом или науч­ном сти­ле, где повтор одно­го и того же сло­ва необ­хо­дим по смыс­лу выска­зы­ва­ния.

Размещение недоб­ро­ка­че­ствен­ной рекла­мы с дан­ным содер­жа­ни­ем в дан­ном месте дан­ным спо­со­бом запре­ще­но зако­но­да­тель­ством стра­ны.

В отли­чие от плео­назма в поэ­ти­че­ском язы­ке тав­то­ло­гия исполь­зу­ет­ся как один из видов повто­ров, уси­ли­ва­ю­щих эмо­ци­о­наль­ность и выра­зи­тель­ность речи. Повторяются либо одно­род­ные по сво­е­му зву­ча­нию и по смыс­лу сло­ва (гре­ет — погре­ва­ет, веет — пове­ва­ет), либо повто­ря­ют­ся сло­ва, раз­ные по зву­ча­нию, но близ­кие по смыс­лу (зна­ет — веда­ет, пла­чет — тужит, море-океан, тоска-печаль).

Если в риф­ме повто­ря­ет­ся одно и то же сло­во в изме­нён­ном его зна­че­нии, такую риф­му назы­ва­ют тав­то­ло­ги­че­ской:

Вот на берег вышли гости,
Царь Салтан зовёт их в гости.

А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане

Уровень куль­ту­ры чело­ве­ка нераз­рыв­но свя­зан с куль­ту­рой речи и мыш­ле­ния. Культура речи опре­де­ля­ет любовь к сво­е­му род­но­му язы­ку, кото­рый поста­ра­ем­ся не засо­рять изли­ше­ства­ми, жар­го­ном и про­сто­реч­ны­ми сло­ва­ми.

Словарик плеоназмов

Примечание: Лишнее сло­во в сло­ва­ри­ке оста­лось невы­де­лен­ным.

А
авто­ма­ти­че­ский рефлекс	аква­то­рия вод­ных объ­ек­тов
актив­ная дея­тель­ность	анта­го­ни­сти­че­ская борь­ба
аре­ал оби­та­ния	аро­мат­ные духи
арсе­нал ору­жия	атмо­сфер­ный воз­дух
Б
бес­по­лез­но про­па­да­ет	бес­плат­ный пода­рок
бест­сел­лер про­даж	био­гра­фия жиз­ни
боль­шое и вид­ное место	боль­шое чело­ве­че­ское спа­си­бо
быв­ший экс — чем­пи­он	букет цве­тов
В
вза­и­моотно­ше­ния меж­ду супру­га­ми	вза­им­ный диа­лог
вод­ная аква­то­рия	воз­об­но­вить­ся вновь
веду­щий лидер	вер­нуть­ся назад
взле­тать вверх	видел сво­и­ми гла­за­ми
визу­аль­ное изоб­ра­же­ние	все­на­род­ный рефе­рен­дум
VIP-пер­со­на	воз­вра­щать­ся обрат­но
вос­по­ми­на­ния о былом	в конеч­ном ито­ге
внут­рен­ний инте­рьер	впер­вые дебю­ти­ро­вал
впер­вые зна­ко­мить­ся	впе­ре­ди лиди­ру­ет
вре­мен­ная отсроч­ка	все и каж­дый
выпла­чен­ная (зара­бот­ная) пла­та
Г
геро­и­че­ский подвиг	гибель чело­ве­че­ских жертв
гигантский/огромный испо­лин	глав­ная суть
глав­ный лейт­мо­тив	глав­ный при­о­ри­тет
гнус­ная ложь	голу­бая сине­ва
гос­пи­та­ли­за­ция в боль­ни­цу
Д
депи­ля­ция волос	демо­би­ли­зо­вать­ся из армии
дей­ствия и поступ­ки (одно сло­во лиш­нее) дей­ству­ю­щий акт	дви­жу­щий лейт­мо­тив
дол­гий и про­дол­жи­тель­ный (одно лиш­нее) допол­ни­тель­ный бонус	допол­ни­тель­ный овер­тайм
дру­гая аль­тер­на­ти­ва
Е
еди­но­глас­ный кон­сен­сус
Ж
жести­ку­ли­ро­вал рука­ми	живут скуч­ной жиз­нью
З
задан­ные дан­ные	заве­до­мая кле­ве­та
заез­жий гастар­бай­тер	зло­упо­треб­ле­ние пьянством/алкоголизмом/наркоманией
зануд­ный и скуч­ный (одно сло­во лиш­нее)	захва­ты­ва­ю­щий трил­лер
И
изби­тая баналь­ность	изоби­ло­вал боль­шим коли­че­ством
име­ет место быть	импор­ти­ро­вать из-за рубе­жа
инкри­ми­ни­ро­вать вину	интер­вал пере­ры­ва
интер­ак­тив­ное вза­и­мо­дей­ствие	инфор­ма­ци­он­ное сооб­ще­ние
исклю­чи­тель­но экс­клю­зив­ный	истин­ная подо­плё­ка
истин­ная прав­да	истин­ная реаль­ность
IT — тех­но­ло­гии
К
кара­тель­ная репрес­сия	кив­нул голо­вой
кол­ле­га по работе/по про­фес­сии	ком­му­ни­ка­тив­ное обще­ние
кон­сен­сус мне­ний	корот­кое мгно­ве­ние
кор­рек­ти­вы и поправ­ки (одно сло­во лиш­нее)	крайне экс­тре­мист­ский
крат­кое резю­ме	круг­ло­су­точ­ный нон – стоп
Л
ладо­ни рук	ледя­ной айс­берг
линия ЛЭП	лич­но я
лицо в анфас	локаль­ные места
М
марш­рут дви­же­ния	меж­ду­на­род­ный интер­на­ци­о­на­лизм
мемо­ри­аль­ный памят­ник	меню блюд
мест­ный або­ри­ген	мёрт­вый труп
моло­дая девуш­ка	моло­дой юно­ша
мону­мен­таль­ный памят­ник	мораль­но — эти­че­ский (одно сло­во лиш­нее)
морг­нул гла­за­ми	мол­ча­ли­вая пау­за
моя авто­био­гра­фия	мизер­ные мело­чи
минус три гра­ду­са моро­за ниже нуля	мину­та вре­ме­ни
мими­ка лица	муже­ствен­ный и сме­лый (одно сло­во лиш­нее)
Н
на высо­ком про­фес­си­о­наль­ном уровне	нагляд­но демон­стри­ро­вать
надо закончить/завершить нача­тую рабо­ту	наи­бо­лее опти­маль­ный
на сего­дняш­ний день = на сего­дня	насле­дие про­шло­го
народ­ный фольк­лор	на удив­ле­ние стран­но
началь­ные азы	него­до­вать от воз­му­ще­ния
неза­кон­ные банд­фор­ми­ро­ва­ния	неис­поль­зо­ван­ные резер­вы
необос­но­ван­ные выдум­ки	необыч­ный фено­мен
немно­го при­от­крыть	непод­твер­ждён­ные слу­хи
непри­ят­но резать слух	нерв­ный тик
неустой­чи­вый дис­ба­ланс	носталь­гия по тебе
носталь­гия по родине
О
объ­еди­нён­ный союз	объ­еди­нить­ся воеди­но
огром­ная махи­на	оско­лок сло­ман­ной (вещи)
онлайн – веби­на­ры в Интернете	опыт­но – экс­пе­ри­мен­таль­ный (одно лиш­нее)
опыт­ный экс­перт	основ­ной лейт­мо­тив
ота­ра овец	ответ­ная контр­ата­ка
ответ­ная реак­ция	отсту­пать назад
очень кро­хот­ный
П
памят­ный суве­нир	пат­ри­от роди­ны
пер­вая пре­мье­ра	пере­жи­ток про­шло­го
пери­од вре­ме­ни	пер­на­тые пти­цы
пер­ма­нент­ное посто­ян­ство	пер­спек­ти­ва на буду­щее
печат­ная прес­са	пись­мен­ное дело­про­из­вод­ство
повто­рить сно­ва	под­вод­ный дай­винг
под­нять­ся вверх по…	повсе­днев­ная обы­ден­ность
пожи­лой ста­рик	пол­ное пра­во
пол­ный карт-бланш	пол­но­стью уни­что­жен
по направ­ле­нию к (место)	пла­ны на буду­щее
помог и поспо­соб­ство­вал (одно сло­во лиш­нее)	по мое­му лич­но­му мне­нию
попу­ляр­ный шля­гер	посетить/побывать с визи­том
посту­па­тель­ное дви­же­ние впе­ред	пред­ва­ри­тель­ное пла­ни­ро­ва­ние
пред­ва­ри­тель­ная пред­опла­та	пред­ва­ри­тель­ный анонс
пред­чув­ство­вать зара­нее	пре­ду­пре­дить зара­нее
прейс­ку­рант цен, тари­фов	при­сни­лось во сне
про­из­вод­ство работ	про­ста­и­вать без дела
про­лив­ной ливень	про­мыш­лен­ная инду­стрия
про­шлый опыт	пол­ный аншлаг
пол­ное фиа­ско	попыт­ка поку­ше­ния
попу­ляр­ный шля­гер	потря­са­ю­щий шок
поч­то­вая кор­ре­спон­ден­ция	путе­вод­ная нить Ариадны
пять руб­лей (любой дру­гой вари­ант) денег
Р
рав­ная поло­ви­на	рас­сказ­чик рас­ска­зы­вал (дру­гой гла­гол)
реаль­ная дей­стви­тель­ность	рево­лю­ци­он­ный пере­во­рот
реги­стра­ци­он­ный учет	реор­га­ни­за­ция орга­ни­за­ции
рыб­ная уха
С
само­воль­ный про­гул	самое бли­жай­шее вре­мя
самое выгод­ней­шее	сам­мит на выс­шем уровне
самый луч­ший	сати­ри­че­ская кари­ка­ту­ра
сво­бод­ная вакан­сия	сек­рет­ный шпи­он
сен­сор­ный дат­чик	сер­вис­ная служ­ба
сер­вис­ные услу­ги	сжа­тый кулак
СD — диск	систе­ма СИ
систе­ма GPS	ско­рост­ной экс­пресс
скрин­шот с экра­на мони­то­ра	сме­ши­вать вме­сте
SMS — сооб­ще­ние	сов­мест­ная встре­ча
сов­мест­ное согла­ше­ние	сов­мест­ное сотруд­ни­че­ство
соеди­нить воеди­но	спу­стить­ся вниз по …
стран­ный пара­докс	страсть к гра­фо­ма­нии
стро­гое табу	суе­вер­ная вера
суще­ствен­ная раз­ни­ца	счёт на опла­ту
Т
так, напри­мер (одно сло­во лиш­нее)	тай­ный ано­ним
тем не менее, одна­ко (одно сло­во лиш­нее)	тем­но­ко­жая негри­тян­ка
тесто­вые испы­та­ния	тём­ный мрак
тол­па людей	толь­ко лишь (одно из слов лиш­нее)
топ­тать нога­ми	трав­ма­ти­че­ское повре­жде­ние
трид­цать чело­век стро­и­те­лей (и дру­гие вари­ан­ты)	тру­до­устрой­ство на рабо­ту
тор­же­ствен­ная цере­мо­ния ина­у­гу­ра­ции
У
уви­деть сво­и­ми гла­за­ми	уви­деть соб­ствен­ны­ми гла­за­ми
уже име­ю­щий­ся	уже суще­ство­вал
умно­жить во мно­го раз	услы­шать сво­и­ми уша­ми
упал вниз	уста­нов­лен­ный факт
устой­чи­вая ста­би­ли­за­ция	утрен­ний рас­свет
Ф
финаль­ный конец	фор­си­ру­ет уско­рен­ны­ми тем­па­ми
Х
храб­рый герой	хро­но­мет­раж вре­ме­ни
Ц
цели­ком и пол­но­стью (одно лиш­нее)	цен­ные сокро­ви­ща
цейт­нот вре­ме­ни
Ч
чело­ве­че­ское обще­ство	чело­ве­че­ское спа­си­бо
често­лю­би­вые амби­ции	чрез­вы­чай­но гро­мад­ный
Ш
шоу – показ (одно сло­во лиш­нее)
Э
экс­по­на­ты выстав­ки	эмо­ци­о­наль­ные чув­ства
энер­гич­ная дея­тель­ность	эпи­центр собы­тий
Ю
юная моло­дёжь
Я
я знаю, что	январь (и любой дру­гой) месяц

Лаки.

Памятка писателям. Знаете, выработалась у меня такая привычка — Wordcreak Пишем вместе, культура и литература

Лаки. Памятка писателям.

Знаете, выработалась у меня такая привычка еще с университетской скамьи: читать книги с карандашом в руках. Сижу — и галочками отмечаю ошибки. И когда количество ошибок в одной главе зашкаливает за десять, возникает непреодолимое желание начать немедленно грязно ругаться. Нет, я понимаю, что люди, не получившие должного гуманитарного образования, о многих вещах просто не знают, но редакторы-то куда смотрят, мне интересно знать?.. Или они, дабы время сэкономить, читают испытанным филологическим методом — по диагонали через три страницы?.. В общем, народ, кто публикуется или мечтает об этом — не стоит во всем полагаться на редакторов и корректоров — мол, напишу, как пишется — а там — причешут, исправят! Учитесь сами писать правильно — и я не про орфографические ошибки или опечатки говорю. Есть масса других вещей.

Например:
— Отвыкший глядеть вдаль взгляд. — Для тех, кто не в курсе, это называется тавтологией, в данном случае, корневой. Тавтология — это употребление в одном предложении однокоренных слов. Самые распространенные примеры: глядел взгляд, спросить вопрос, тренировал тренер, горячий хот-дог (здесь: скрытая тавтология — хот — и так «горячий»), подарить подарок, обрызгать брызгами, выход из безвыходной ситуации, цветы цвета меда и пр.
— Слово «был». Кто-то мне говорил — есть три правила, коим должен следовать любой уважающий себя писатель. Два я забыла, а вот одно — про употребление слова «был», запомнила. Так вот, граждане, чем меньше вы будете употреблять это слово — тем лучше для вас. На самом деле, встречающийся на каждой странице, а то и в каждом абзаце глагол «был»- просто бесит. И, в первую очередь, указывает на скудный запас слов автора. Столько есть синонимов этого слова…
— Успел подумать и понять о своей роковой ошибке. Самая распространенная ошибка — несогласованность второстепенных членов предложения с главными. До чего же любят некоторые налепить рядышком несколько глаголов и согласовать придаточное или второстепенный член предложения — с последним сказуемым…
— В связи с предыдущим — очень часто встречается и несогласованность падежных форм. Самое любимое народом выражение он был великий человек. Он был (кем?) великим человеком.
— От этого волосы стыли в жилах. Забавно, правда? Это называется — контаминация или нарушение лексической сочетаемости. Люди, если не знаете, как точно звучит тот или иной фразеологизм — лучше не трогайте его! А то ведь любит же народ выпендриться и получается, что сердце кровью разрывается, а люди кубарем сыпятся из седел. Впрочем, подобное встречается и без участия фразеологизмов. Как вам нравится, например, снимать аренду или выносить диагноз? Понятно, что если снимать — то дом (или арендовать его), а диагноз — можно поставить, а вынести — вопрос на обсуждение или ведро мусора на ночь. В общем, это — нарушение типичной сочетаемости.
— А есть и такое — темный мрак, пожилая старушка. .. Это — плеоназм — соединение в высказывании близких по смыслу слов. Самый убойный пример, который я знаю — это мертвый труп лежал в коридоре и не подавал признаков жизни.
— Частенько встречается и такое — человек просто не знает точного смысла слова, но все равно его употребляет. Вот и получается, что Польша была четвертована на три неравные половины, а работу преподавателя некоторые совмещают с должностью педагога.
— Есть еще такая штука, как повтор. Замечено в употреблении предлогов — проезжавших по бегущей по границе леса дороге, местоимений посмотрел своими глазами и поправил свою одежду и пр. Особенно народ любит повторяющиеся конструкции — когда что ни предложение — то с «который» или «что»… А уж как уважает местоимение «это»!..
— Не знаю даже, как это обозвать — просто мое личное наблюдение 🙂 так вот — очень уж некоторых тянет нагромождать друг на друга слова! Сравните: искаженное от боли лицо и искаженное болью лицо, он стал медленно подниматься со стула и он медленно поднялся со стула. Зачем громоздить друг на друга два-три слова, если его можно заменить одним и сохранить прежний смысл? Особенно нежно люди любят, как я заметила, слово «стал»…
— Еще одна вещь — когда в фэнтезийном мире сплошь и рядом встречаются современные словечки типа «ток», «машинально», «автоматически» и, не дай бог, «дежа вю», «пармезанский салат», «оливье», опять же … Ну, откуда, спрашивается, там взяться машинально сказал он, если в том мире и машин-то нету?! И уж тем более — французского языка?! Исключение — когда в мир попадает наш человек и начинает там наяривать. И то — только если повествование ведется от первого лица. А в остальном — люди, следите за своей речью!
От себя могу сказать — да, и на старуху бывает проруха, сама могу таких ошибок налепить, что аж неудобно становится — вроде бы филолог, а такое творю… Но — одно дело знать и ошибаться, когда, перерабатывая написанный текст, исправлять все самостоятельно, но совсем другое — не знать, но ошибаться — сам и не увидишь, и не исправишь. И не надо мне говорить — мол, меня этому в институте не учили, я вообще технарь и для чего тогда вы нужны, если я и сам все знать буду… Мы, граждане, литературу делаем 🙂 и потому азы грамотности письменной речи знать должны!

Похожие статьи:

Поэзия → ДЕКАБРИСТ Тому свидетельство языческий сенат,- Сии дела не умирают Он раскурил чубук и запахнул халат, А рядом в шахматы играют. (Осип Мандельштам)

Поэзия → Колют ресницы. В груди прикипела слеза. Чую без страху, что будет (Осип Мандельштам)

Поэзия → Как тельце маленькое крылышком По солнцу всклянь перевернулось И зажигательное стеклышко На эмпирее загорелось. (Осип Мандельштам)

Поэзия → За гремучую доблесть грядущих веков, За высокое племя людей,- Я лишился и чаши на пире отцов, И веселья, и чести своей. (Осип Мандельштам)

Поэзия → Холодок щекочет темя, И нельзя признаться вдруг,- И меня срезает время, Как скосило твой каблук. (Осип Мандельштам)

1.6: Тавтологии и противоречия — Mathematics LibreTexts

1. Последнее обновление

2. Сохранить как PDF

Идентификатор страницы

23876

• Дэйв Витте Моррис и Джой Моррис
• Летбриджский университет

Большинство утверждений истинны в одних ситуациях и ложны в других. Но одни утверждения верны во всех ситуациях, а другие ложны во всех ситуациях.

Определение \(1.6.1\).

• A тавтология — это утверждение логики высказываний, истинное во всех ситуациях; то есть верно для всех возможных значений его переменных.
• противоречие — это утверждение логики высказываний, ложное во всех ситуациях; то есть оно ложно для всех возможных значений его переменных.

Пример \(1.6.2\).

Утверждение \(A\или B\) истинно, когда \(A\) истинно (или \(B\) истинно), но ложно, когда \(A\) и \(B\) оба ложные. Таким образом, утверждение иногда верно, а иногда ложно; это не противоречие и не тавтология.

Пример \(1.6.3\).

Покажите, что утверждение \(\bigl( P \& (\lnot Q \lor \lnot R) \bigr) \Rightarrow (P \Rightarrow \lnot Q)\) не является ни тавтологией, ни противоречием.

Нацарапанный.

Нам нужно найти значения переменных, которые делают утверждение верным, и другие значения, которые делают утверждение ложным.

Легко сделать утверждение истинным, потому что импликация истинна, когда верен ее вывод, поэтому нам просто нужно сделать \(P \Rightarrow \lnot Q\) истинным. И мы можем сделать это истинным, сделав \(\lnot Q\) истинным. Итак, мы допускаем, что \(Q\) ложно. Тогда мы можем позволить \(P\) и \(R\) быть тем, чем захотим: вероятно, проще всего сделать их обоих ложными (так же, как \(Q\)).

Чтобы сделать утверждение ложным, нужно сделать его гипотезу верной, а вывод ложным.

• Начнем с вывода \(P \Стрелка вправо\lnot Q\). Чтобы сделать это ложным, нам нужно сделать \(P\) истинным, а \(\lnot Q\) ложным. Таким образом, мы полагаем \(P = \mathsf{T}\) и \(Q = \mathsf{T}\).
• Теперь рассмотрим гипотезу \(P \& (\lnot Q \lor \lnot R)\). К счастью, мы уже решили сделать \(P\) истинным, но нам также нужно сделать \(\lnot Q \или \lnot R\) истинным. Так как мы уже решили сделать \(Q\) истинным, нам нужно сделать \(\lnot R\) истинным, так что пусть \(R = \mathsf{F}\).

Решение

Если \(P\), \(Q\) и \(R\) ложны, то \[\begin{aligned} \bigl( P \& (\lnot Q \lor \lnot R) \bigr) \Rightarrow (P \Rightarrow \lnot Q) & \quad = \quad \bigl( \mathsf{F} \& (\lnot \mathsf{F} \lor \lnot \mathsf{F} ) \bigr) \Rightarrow (\mathsf{F} \Rightarrow \lnot \mathsf{F}) \\& \quad = \quad \bigl( \mathsf{F} \& (\mathsf{T} \lor \mathsf {T}) \bigr) \Rightarrow (\mathsf{F} \Rightarrow \mathsf{T}) \\& \quad = \quad \bigl( \mathsf{F} \& \mathsf{T} \bigr) \ Стрелка вправо (\mathsf{T}) \\& \quad = \quad \mathsf{F} \Rightarrow \mathsf{T} \\& \quad = \quad \mathsf{T} , \end{aligned}\]

тогда как если \(P\) и \(Q\) истинны, но \(R\) ложно, то \[\begin{aligned} \bigl( P \& (\lnot Q \lor \lnot R) \bigr) \Rightarrow (P \Rightarrow \lnot Q) & \quad = \quad \bigl( \mathsf{T} \& (\lnot \mathsf{T} \lor \lnot \mathsf{F}) \bigr) \Rightarrow (\mathsf{T} \Rightarrow \lnot \mathsf{T}) \\& \quad = \quad \bigl( \mathsf{T} \& (\mathsf{F} \lor \mathsf{T}) \bigr) \Rightarrow (\mathsf{T} \Rightarrow \mathsf{F}) \\& \quad = \quad \bigl( \mathsf{T} \& \mathsf{T} \bigr) \Rightarrow (\mathsf {F}) \\& \quad = \quad \mathsf{T} \Rightarrow \mathsf{F} \\& \quad = \quad \mathsf{F} . \конец{выровнено}\]
Таким образом, утверждение иногда верно, а иногда ложно, поэтому оно не является ни тавтологией, ни противоречием.

Упражнение \(1.6.4\).

Покажите, что каждое из следующих утверждений не является ни тавтологией, ни противоречием.

1. \(A \Стрелка вправо (A \& B)\)
2. \((А \или В) \Стрелка вправо А\)
3. \((A \Leftrightarrow B) \lor (A \& \lnot B)\)
4. \((X \Стрелка вправо Z) \Стрелка вправо (Y \Стрелка вправо Z)\)
5. \(\bigl( P \& \lnot(Q \& R) \bigr) \lor (Q {\Rightarrow} R)\)

Пример \(1.6.5\) (Закон исключенного третьего).

Легко видеть, что утверждение \(А \или \lне А\) истинно, когда \(А\) истинно, а также когда \(А\) ложно. Таким образом, утверждение верно для обоих возможных значений переменной \(A\), так что это тавтология:

Решение

\[\begin{aligned} A \lor \lnot A \text{ есть тавтология} \end{aligned}\]

Замечание \(1.

6.6\).

Вышеупомянутая тавтология называется «Законом исключенного третьего», потому что в ней говорится, что каждое утверждение либо истинно, либо ложно: нет золотой середины, где утверждение частично истинно, а частично ложно.

Пример \(1.6.7\).

Легко видеть, что утверждение \(A \& \lnot A\) ложно, когда \(A\) истинно, а также когда \(A\) ложно. Таким образом, утверждение неверно для обоих возможных значений переменной \(A\), так что это противоречие:

Решение

\[\begin{aligned} A \& \lnot A \text{ является противоречие} \end{выравнивание}\]

Замечание \(1.6.8\).

Утверждения \(A \lor \lnot A\) и \(A \& \lnot A\) являются наиболее важными (и наиболее распространенными) примерами тавтологий и противоречий. Однако они обычно возникают, когда в переменную \(A\) вставляется какое-либо другое выражение. Например, полагая \(A\) утверждением \((P \lor Q) \Rightarrow R\), мы получаем тавтологию \[\bigl( (P \lor Q) \Rightarrow R \bigr) \lor \lnot \bigl( (P \lor Q) \Rightarrow R \bigr) ,\]
, что является более сложным примером закона исключенного третьего, и мы также получаем противоречие \[\bigl( (P \lor Q) \Rightarrow R \bigr) \& \lnot \bigl( (P \lor Q) \Rightarrow R \bigr) . \]

Пример \(1.6.9\).

Мы также можем привести примеры на английском языке, а не в символах; рассмотрите эти утверждения:

27. Идет дождь.
28. Либо идет дождь, либо нет.
29. Идет дождь, и не идет дождь.

Чтобы узнать, верно ли утверждение 27, нужно проверить погоду. С логической точки зрения оно может быть либо истинным, либо ложным, так что это не тавтология и не противоречие.

Утверждение 28 отличается. Вам не нужно выглядывать наружу, чтобы знать, что это правда, независимо от того, какая погода. Так что это тавтология.

Вам также не нужно смотреть прогноз погоды, чтобы узнать об Утверждении 29. Это должно быть ложным, просто с точки зрения логики. Дождь может идти здесь, а не в другом городе, или может идти дождь сейчас, но дождь прекращается, даже когда вы читаете это, но невозможно, чтобы одновременно шел дождь и не шел дождь в любой конкретной ситуации (в любое конкретное время и в любом месте). ). Таким образом, третье утверждение ложно во всех возможных ситуациях; это противоречие.

Упражнение \(1.6.10\).

Что из следующего возможно? Для тех, что можно, приведите пример. Для тех, кто не знает, объясните, почему.

1. Верный вывод, вывод которого является противоречием.
2. Правильный вывод, вывод которого является тавтологией.
3. Действительная дедукция, одной из гипотез которой является тавтология.
4. Верный вывод, одна из гипотез которого содержит противоречие.
5. Неверный вывод, вывод которого является противоречием.
6. Неверный вывод, вывод которого является тавтологией.
7. Неверный вывод, одной из гипотез которого является тавтология.
8. Неверный вывод, одна из гипотез которого содержит противоречие.

---

Эта страница под названием 1.6: Тавтологии и противоречия распространяется в соответствии с лицензией CC BY-NC-SA 2. 0, ее авторами, ремиксами и/или кураторами являются Дэйв Витте Моррис и Джой Моррис.

1. Наверх

• Была ли эта статья полезной?

1. Тип изделия

   Раздел или Страница

   Автор

   Дэйв Витте Моррис и Джой Моррис

   Лицензия

   CC BY-NC-SA

   Версия лицензии

   2,0

   Показать страницу TOC

   нет

2. Теги

   1. тавтология

Группы Discogs — примеры бессмысленной тавтологии

• 212 33

  БС.

  Дос. более 16 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  Тавтология:

  1. ненужное повторение идеи, особ. словами, не относящимися к непосредственному контексту, без придания дополнительной силы или ясности, как, например, в «женщина-вдова».
  2. экземпляр такого повторения.
  3. Логика. а. сложная пропозициональная форма, все экземпляры которой истинны, как «А или не А».
  б. экземпляр такой формы, как «Этот кандидат победит или не победит».

  PIN-код
  На самом деле эта аббревиатура означает номер персональной информации. Почему бы нам просто не сказать PIN-код?

  Постоянная ссылка

• Аноним

  более 16 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  последние новости меня раздражает. очевидно — иначе это не было бы новостью

  Постоянная ссылка

• 270 5

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  РЖУ НЕ МОГУ! Ни в коем случае — я как раз собирался опубликовать на этом форуме ненависть к домашним животным, связанную с офисом, которая действительно меня раздражала (это произошло три раза только сегодня утром), что прекрасно вписывается. Я думаю, что однажды уже публиковал это в чате, но я думаю, что это больше подходит для этого форума.

  Работа

  «Нам предстоит большая работа»

  Не оскорбляй мой гребаный интеллект! Мне не нужно повторять одно и то же дважды, ты твааааааааааааааааааааааааааааааааак :/

  Постоянная ссылка

• Аноним

  более 16 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  Бессмысленная тавтология.

  Постоянная ссылка

• 3,4к 1,1к 81

  ГМО

  более 16 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  Мэри побеждает 🙂

  Постоянная ссылка

• 212 33

  БС.

  Дос. 9Думаю, мы должны опубликовать тему для всех тех пользователей, которые потеряли иронию на
  .

  Постоянная ссылка

• 40,6к

  хмвх

  более 16 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  Светодиод…

  Постоянная ссылка

• 15,9к 802

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  карлик

  Постоянная ссылка

• Аноним

  более 16 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  Коррумпированный политик

  Постоянная ссылка

• 15,9к 802

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  Я слышал забавный случай на днях…
  здесь, во Франции, люди приняли слово blue-jeans (джинсовые брюки). Я был на днях у какого-то друга и услышал, как он спросил свою жену:
  «cherie ou est mon blue-jean noir?»

  перевод : «Дорогая, где мои черные синие джинсы»

  Постоянная ссылка

• 930 248

  бхбогнар

  более 15 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  Фраза «… лично для меня.»

  Постоянная ссылка

• 10.0k 4,2к 87

  устойчивый-j

  более 15 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  обалденный дом

  ой — не по теме, я про музыку заговорил 🙂
  

  Постоянная ссылка

• 10.0k 4,2к 87

  устойчивый-j

  более 15 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  Пин код

  и иногда

  Банкомат

  Постоянная ссылка

• Аноним

  более 15 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  «На Северной линии серьезные задержки».

  также работает с «Номер рейса EasyJet … задержан».

  Постоянная ссылка

• 3,4к 1,1к 81

  ГМО

  более 15 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  Я слышал, как кто-то говорил о женщинах на днях, я бы не хотел встречаться с другими женщинами в своей жизни.

  Постоянная ссылка

• Аноним

  более 15 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  вот он!!

  Постоянная ссылка

• Аноним

  более 15 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  (я люблю Google…)

  Постоянная ссылка

• 212 33

  БС.

  Дос. более 15 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  
  

  mary_poppins
  вот он!!

  ИИСУС!!! Что это за фигня!!!

  Постоянная ссылка

• 270 5

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  ССЫЛКА МЭРИ РАБОТАЕТ НЕБЕЗОПАСНО Кстати.

  Спасибо… :/
  

  Постоянная ссылка

• 212 33

  БС.

  Дос. более 15 лет назад

  Этот пост скрыт, потому что вы сообщили о нарушении. Показать этот пост

  Дома тоже чертовски небезопасно.

  Чуть не упал со стула, когда увидел этого урода.

  Постоянная ссылка

Сообщить о спаме

Если это сообщение содержит спам, сообщите нам об этом.

---

Сообщить о нарушении правил

Если вы считаете, что это сообщение нарушает наши Принципы сообщества, пожалуйста, помогите нам, сообщив об этом.

определение тавтологии (риторика) и синонимы тавтологии (риторика) (английский)

Из Википедии, свободной энциклопедии

Перейти к: навигация, поиск

Эта статья об использовании избыточного языка. Чтобы узнать о техническом понятии формальной логики, см. Тавтология (логика) .

В риторике тавтология представляет собой ненужное или несущественное (а иногда и непреднамеренное) повторение значения с использованием разных и непохожих слов, которые эффективно говорят одно и то же дважды (часто родом из разных языков). Это часто рассматривается или считается недостатком стиля, и Фаулер определил его как «двойное повторение одного и того же». Совершенно необязательно или существенно повторять весь смысл фразы. Если часть значения повторяется таким образом, что кажется непреднамеренным, неуклюжим или лишенным ловкости, то это можно назвать тавтологией. С другой стороны, повторение смысла, улучшающее стиль речи или письма, не обязательно описывается как тавтология.

Риторическая тавтология также может быть определена как ряд утверждений, составляющих аргумент, причем утверждения построены таким образом, что истинность предложений гарантируется или что истинность предложений не может быть оспорена путем определения термина в терминах другого себя референтно. Следовательно, утверждение не несет никакой полезной информации, независимо от его длины или сложности, что делает его нефальсифицируемым. Это способ сформулировать описание таким образом, что оно маскируется под объяснение, когда реальная причина явлений не может быть выведена независимо. Риторическую тавтологию не следует путать с тавтологией в логике высказываний, поскольку неотъемлемые значения и последующие выводы в риторической и логической тавтологиях сильно различаются.

Содержание 1 Таутология и плеоназм 2 Примеры тавтологических выражений 3 Повторные значения. Примеры из популярной культуры 7 См. также 8 Ссылки 9 Внешние ссылки

Тавтология и плеоназм

Тавтология и плеоназм не одно и то же. Плеоназм — это использование ненужного слова, которое подразумевается в слове, которое оно описывает : Круглый круг. Большой великан. Тавтология есть повторение одной и той же идеи другими словами : Огромный великан. Скажи это еще раз. (Произнесите это еще раз. Повторите это еще раз. Произнесите это еще раз.) Принципиальное отличие состоит в том, что «Повторите это снова» является плеоназмом, потому что слово «повторить» присуще снова. Повторение и повторение не просто означают одно и то же, а это значит, что это не тавтологическое повторение того же самого в другом слове — точно так же, как тунец и рыба — не одно и то же. 9 Почему обычно это тавтология «причина» уже по определению является описанием того, почему что-то происходит. «Разум» предполагает более глубокое понимание когнитивной причины действия. «Почему он перешел улицу там?» — «Здесь был пешеходный переход». против «Что было причиной, почему …» тонко требует дальнейшего объяснения значения для человека. Примечание. Это использование относится только к когнитивным (рассуждающим) сущностям. «бесплатный подарок» «подарок» по определению — это то, что дается бесплатно. Может использоваться, чтобы подчеркнуть тот факт, что нет скрытого ожидания взаимности. «самая низкая цена» «самая низкая цена» означает «самая низкая цена», таким образом, «самая низкая цена» на самом деле является «самой низкой ценой».
Тоже почти нонсенс, так как цену не купить. Использование слова «самый дешевый» само по себе может означать «низкая цена, низкое качество», тогда как «самая низкая цена» подчеркивает, что продажная цена является самой низкой без коннотаций низкого качества. «впервые представил» «ввел» обычно подразумевает, что кто-то или что-то было представлено впервые. Оратор может быть представлен разным аудиториям по разным поводам. Было бы правильно сослаться на первый такой случай, когда это лицо было «впервые представлено». «новая инновация» «инновация» определяется как нечто новое. В контексте, возможно, были предыдущие инновации. «предварительное планирование» или «предварительное планирование» «планирование» всегда выполняется заранее. Может использоваться, чтобы отличить обычное планирование от другой формы планирования, осуществляемого заблаговременно. Например: «Помимо подробного планирования встречи на этой неделе, мы также должны заранее спланировать встречу на следующей неделе». «быстрее скорость» «быстрее» означает «больше скорость», таким образом, «быстрее скорость» на самом деле «больше скорость скорость». «быстрее» может относиться либо к абсолютной величине скорости (например, 90 км/ч), либо ко времени, затраченному на событие. Картографическое программное обеспечение является примером, который позволяет указать предпочтения. «неразгаданная тайна» «тайна» — это нечто необъяснимое, неизвестное или неразгаданное. Имеется в виду другие «разгаданные тайны», которые тогда не являются тайнами, «разгаданными» тайнами. «дополнительный бонус» «бонус» — это дополнительный бонус, таким образом, «дополнительный бонус» на самом деле является «дополнительным дополнительным бонусом». Может использоваться для обозначения дополнительного бонуса. Например: «Купите два и получите бонусную точилку для карандашей, купите пять и получите бонусный нож для стейка». «преувеличение» «преувеличение» означает «преувеличение», таким образом, «преувеличение» означает «преувеличение». Может использоваться, чтобы отличить обычное преувеличение от чрезмерного. Например: «Слегка преувеличивайте размер, если хотите, но не преувеличивайте слишком сильно, иначе вы не будете выглядеть заслуживающим доверия». Надлежащее преувеличение было бы просто акцентом по сравнению с чрезмерным акцентом. «краткое изложение» «краткое изложение» — это «сокращенная» версия текста Может использоваться, чтобы отличить очень короткое изложение от текста средней длины.

В некоторых фразах, таких как «Я вижу это своими глазами» или «Я сделал это своими руками», тавтология представляет собой риторический прием, добавляющий акцент, как раньше делали двойные отрицания. Такие выражения, как «все в целом» или способность «читать и писать» (иметь грамотность) не являются строго тавтологическими и вместо этого называются сиамскими близнецами.

Повторение значения в многоязычных фразах

Повторение значения иногда происходит при совместном использовании нескольких языков, например: рисовый плов («плов» по-армянски означает «рис»), «чай чай» ( чай чай ), «Смоляные ямы Ла-Бреа» ( Смоляные ямы ), «сезон муссонов» (сезон , сезон ), «люди поллои» (, многие ), «горный хребет Сьерра-Невада» ( Снежный горный хребет горный хребет), «Пустыня Сахара» ( Пустыни Пустыня), «Пустыня Гоби» ( Пустыня Пустыня), «собака шиба-ину» ( маленькая кустарниковая собачка собака), «Карп кои» ( Карп карп), гора Джирисан» (гора Джири гора), «река Миссисипи» ( Великая река река), «река Рио-Гранде» ( большая река река), «сырная кесадилья» (сыр сырная штучка ), «соус сальса» (соус соус ), «Озеро Тахо» (озеро , озеро ), «Фарерские острова» ( Овечий остров Islands), и «Храм Ангкор-Ват» ( Angkor Temple Temple), и Los Angeles Angels of Anaheim (The The Angels Angels of «Angel-Home»). Возможно, самым ярким примером является «Торпенхоу-Хилл» ( Хилл-Хилл-Хилл Хилл, на четырех языках). Похожий пример — «Бридон на холме» в Лестершире; его название означает «холм-холм на холме».

Тавтологический статус этих фраз в некоторой степени субъективен, и их может быть труднее обнаружить, чем одноязычные варианты, поскольку они воспринимаются как тавтологичные только людьми, которые достаточно понимают каждый из задействованных языков, и из-за того, как слова меняют значение по мере того, как они дрейфуют с одного языка на другой. Например, чай на хинди означает «чай», но в Соединенных Штатах, где распространена фраза «чай», то, что называют «чаем», точнее «масала чай».

Подобные примеры повторений возникают, когда несколько языков используются в одной и той же географической области, даже если население в целом хорошо знает значение повторяющихся слов. Например, в двуязычных (французский и английский) районах Канады люди могут обращаться к «мосту Пон-Шамплейн» ( Bridge Champlain Bridge). Подобные тавтологии могут появиться в разговорном английском, когда письменный язык сжимает двуязычное представление (например, от ожидаемого «Pont Champlain / Champlain Bridge» до « Pont Champlain Bridge «), метод, обычно используемый в Канаде, Нью-Мексико и других двуязычных регионах для экономии места на дорожных знаках, упаковках продуктов и т. д., и особенно удобен, когда в одном языке обычно используются прилагательные и модификаторы перед существительным и

В Нью-Мексико Арройо-дель-Осо (ущелье, проходящее через Альбукерке) известен на английском языке как «Медвежий каньон», но иногда появляется как «Арройо-дель-Осо». Каньон Осо» ( Малый каньон Медвежьего Каньона) или даже «Медвежий каньон Арройо» (Bear Canyon Малый каньон ). Также в Нью-Мексико находится отель La Fonda в Санта-Фе (отель The Inn ). И в Лас-Крусес, Нью-Мексико, и в Тусоне, Аризона, есть пик Пикачо (пик пик ).

Избыточное расширение акронимов

Основная статья: Синдром РАС

В некоторых случаях аббревиатура или аббревиатура обычно используются в сочетании со словом, которое на самом деле является частью сокращенной формы. Одним из наиболее известных примеров этого является «PIN-код», который часто используется при объяснении концепции. Другие распространенные примеры включают банкомат, номер ISBN, вирус ВИЧ, код UPC и номер VIN. Это явление с юмором и самореферентностью называют синдромом РАС (синдромом избыточного акронима).

Намеренное повторение значения

Намеренное повторение значения направлено на то, чтобы усилить или подчеркнуть конкретную вещь в том, что обсуждается: повторить это, потому что это важно. Подарок по определению является бесплатным (и можно сказать на латыни Кокни: gratis ), но можно говорить о «бесплатном подарке», чтобы подчеркнуть, что нет мелкого шрифта, будь то деньги или ожидание. о возврате или о том, что дар дается добровольно.

Это связано с риторическим приемом hendiadys, где одно понятие выражается с помощью двух, например, «кубки и золото» означает богатство, или «этот день и век» означает настоящее время. На первый взгляд эти выражения могут показаться тавтологичными, но стилистически они верны, потому что повторяющееся значение есть лишь стилизованный способ подчеркнуть одну и ту же мысль.

Большая часть ветхозаветной поэзии основана на параллелизме: одно и то же сказано дважды, но немного по-разному (Фаулер ^[2] называет это плеоназмом).

Обман есть их единственное намерение, их радость состоит в том, чтобы ввести в заблуждение

— Псалтирь 62

Но ударение на этом изменено, потому что в первой подошве подчеркнуто индивидуальное (от латинского: solivagus ) а вот во втором удовольствие есть, хотя говорится более-менее одно и то же. Это можно очень часто найти в Псалмах, Книгах Пророков и в других частях Библии. Одно из объяснений этого состоит в том, что, когда Библия была переведена на англосаксонский язык, нормандский французский все еще был распространен среди аристократии, поэтому выражения вроде «за исключением и за исключением» были переведены как для простолюдинов, так и для аристократов; ^{[2] [3]} , хотя в этом случае и «сохранить», и «исключить» имеют французское или латинское происхождение.

Fowler ^[2] делает аналогичный случай для двойных отрицаний; в староанглийском они усиливали выражение, не отрицали его обратно в положительное, и есть много примеров у авторов до восемнадцатого века, таких как Шекспир. В современном французском языке, например, образование « ne-pas » по сути является двойным отрицанием, и во многих других западноевропейских латинских языках применяется то же самое, с «ni» или «no», mutatis mutandis, подчеркивая вместо отрицания. первоначальный негатив. В обычном французском языке «ne» довольно часто опускается, как мы полагаем, что это было в вульгарной латыни.

Примеры из популярной культуры

• Лорд Полоний использовал тавтологию во 2-м акте, 2-й сцене «Гамлета» Уильяма Шекспира, когда сказал знаменитые строки: Я буду краток: ваш благородный сын безумен: Я называю это безумием; ибо, чтобы определить истинное безумие, Что есть, как не быть ничем иным, как безумием?»
• Некоторые известные цитаты, сказанные или приписываемые бейсболисту и менеджеру Йоги Берра, считаются забавными, потому что на первый взгляд они тавтологичны, в том числе «Мы сделали слишком много неправильных ошибок» и «Вы можете многое заметить, смотреть».
• В предвыборной речи 1988 года в Огайо Джордж Буш-старший сказал: «Не будет преувеличением сказать, что колеблющиеся могут пойти тем или иным путем». ^[4]
• Десятая поправка к Конституции США: в деле Нью-Йорк против Соединенных Штатов, Судья Верховного суда Сандра Дэй О’Коннор заявила: «Десятая поправка также ограничивает власть Конгресса, но не выводится из текста самой Десятой поправки, которая, как мы уже обсуждали, по существу является тавтологией». О’Коннор рассудил, что Десятая поправка просто повторила то, что уже было встроено в структуру Конституции в целом: когда штаты соглашались с Конституцией, они прямо делегировали определенные полномочия федеральному правительству. Имплицитно то, что не было дано, обязательно сохранялось государствами как исключение, подтверждающее правило.
• В своей книге В основном безвредный Дуглас Адамс использовал фразу: «Все, что происходит, происходит. Необязательно в этом порядке.»
• Сюжетная линия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто » называлась «Смертельный убийца» — убийцей становится только тот, кто успешно совершил убийство.

  No related posts.